巴布亚新几内亚（简称“巴新”或PNG）基督教卫理公会第二届宣教议会，于2020年10月17日顺利召开。因受新冠肺炎所带来的各方面影响，本届议会采线上会议系统进行，连于母堂莫尔兹比港天恩堂，以及在巴新4个布道站、2个宣教点及分散在澳洲、马来西亚、中国及新加坡等地的46位代表。会议由澳洲华人基督教卫理公会会督黄永森牧师（博士）及监理吴庆明牧师联合主持主持，澳洲华人基督教卫理公会宣教部主席张济富牧师及会友领袖林国地弟兄一同参与。 教会2020至2021年主题为：同心关爱，传扬福音。母堂为配合主题，也积极推动XEE福音训练事工。在主日敬拜方面，人数却有明显的下降，最因之一是许多人受经济风暴影响而被迫回国，另一原因是因为现有许多网络敬拜的便利，信徒有更多选择，以致至少有30%左右的信徒不再回来参加敬拜。 目前有两布道站正进行建堂，一是Kimbe布道站及Vanimo布道站。 本届宣教议会也遴选新任监理（2021-2022），而今年刚从卫理公会砂拉越华人年议会转到此上任的江邦基牧师获选为新任监理。 2021年委任表 监理：江邦基牧师 莫尔兹比港天恩堂：江邦基牧师（主理）、吴庆资牧师（副理） Kimbe布道站：许柯玲娜牧师 Vanimo布道站：陈美花牧师 Madang布道站：王涛传道 吴庆明牧师：安息年 或 到外岛宣教点牧养 2021-2022年宣教议会任职名单： 会友领袖：周邦恒，余民发 文书：许柯玲娜牧师 协助：余俐璟、黄勤豪、郑祥松 财政：吴恒吕 执行部主席：江邦基牧师 提名部主席：江邦基牧师 牧职部主席：吴庆明牧师 崇拜与音乐部主席：吴庆资牧师…

Book Review and Critique – 1 The Upside Down Kingdom.Twenty-Fifth Anniversary Edition,(Herald Press, Waterloo, Ont., Canada), 2011.(256 pages)Author: Kraybill, Donald…

COVID-19matters IT was 22nd March 2020 and Malaysia was experiencing the first Sunday since the Movement Control Order enforced from…

COVID-19matters For the live streaming service on 29 March, SCAC President Rev Dr Tie King Tai preached the sermon entitled,…

COVID-19matters Today is Palm Sunday, the Sunday designated to remember Jesus’ entry into Jerusalem. Rev Peter Yong preached to us…

COVID-19matters IT was Easter Sunday and the partial lockdown was still on. We joined many others to celebrate this joyous…

COVID-19matters Malaysia declared Movement Control Order 2020 on March 18th to contain the corona virus. The whole world by March…

COVID-19matters God loves the world and his children and will not get angry or punish them easily. However when men…

COVID-19matters Many people are asking today about whether we can quote Psalm 91 to assure ourselves that we will be…

PRESIDENTdesk IN March, during the first livestream worship service after the start of Movement Control Order (MCO) in Malaysia, I…

FROMtheBISHOP’sHeart WE thank our Sovereign God for taking us through the “mortifying valley of the shadow of COVID-19” for more…

第四十五届（2020年）砂拉越华人年议会将订于11月24（星期二）中午12点至27日（星期五）中午12点召开年议会。 因受新冠病毒疫情影响，在国家行动管制令下，本届年议会将采用直播并以区域方式进行——各教区长、各部主席、各团契主席用直播的方式在所属的区域会议地点报告。所有代表也需在所属区域开会地点参与直播按立礼拜。 另外，牧职会员议会（前称“牧师大会”）所有参与者则居家用Zoom开会。 今年是选举年，也是四年一次的会长选举。会长候选人需具备两大条件：1.已任长牧12年者；2.四年任期内不可超过65岁。目前共有50位牧师符合此资格。选举方式乃是在年议会期间由代表不提名（从50位候选牧师中）直选。除了会长选举外，各部也会在今年选出四年一任的部主席及部员。 由于今年将进行选举投票，并采用“年会投票系统”，因此请所有大会代表务必携带智能手机用于选举投票。另外，大会代表必须携带耳机，避免会议时干扰其他参加会议者。 目前仍在疫情行动管制期间，或即使政府到时已放宽管制，我们仍需警惕预防。请出席各个区域会议大会代表皆需严格遵守安全标准作业程序（SOP）包括测量体温、检验资料、安全距离（至少一米）、戴上口罩、勤洗手等。

每日活水 文／卓志松（诗巫恩道堂） 我是在2019年才发现这本《每日活水》灵修材料，当时我太太己开始在使用。那年，我因多次需要到吉隆坡公干，每次单程旅途须要花费5个小时。我非常珍惜这段时间，总是捉紧机会，善用时间。除了行李之外，我也会随身带一本自己觉得对我最有帮助的书，而我的首选一定是带《每日活水》；因为它只有140面左右及纸张面积是一半A4 size 的，方便我随身带着并可随时閲读。特别是我在飞机一坐就要一个小时四十五分钟，是让我能静下来仔细阅读、观察及默想圣经的好机会；所以总是充满上帝的能力、平安喜乐和经历上帝的同在。 在飞机上观看上帝的智慧创造地极时，也常想到以赛亚四十28-31的经文：“你岂不曾知道吗？你岂未曾听见吗？永在的上帝耶和华，创造地极的主，祂不疲乏，也不困倦；祂的智慧无法测度。疲乏的，祂赐能力；软弱的，祂加力量。就是年轻人也要疲乏困倦，强壮的也必全然跌倒；但那等候耶和华的必重新得力。他们必如鹰展翅上腾，他们奔跑却不困倦，行走却不疲乏。” 2020年，我终于开始订购《每日活水》。砂拉越华人年议会会长池金代牧师曾勉励会友们说：“No B No B”, 就是每天 “No Bible，No Breakfast”。我习惯每天载孩子上学后，从6:30AM 开始灵修，过后才吃早餐；那种心情就是天天领受新恩典的滋味。 渴望实践上帝的爱 《每日活水》是有计划性规定每月查考圣经当中的一卷书，并提供基础资料。它开始于一卷书的经文摘要，接着是经文历史背景和地理，每日查考经文资料（仅2页）。每本也付上四个主日崇拜笔记，四篇家庭祭坛材料，四篇小组查经材料及一篇心得分享。大家只要准备一本圣经和一本《每日活水》就足够来开始每一天的灵修生活。 我喜欢使用每日二页的简短材料，因为它幇助我操练查经。“五方面的提问”帮助我更清楚发现经文内容，故事的发展，明白当时历史背景及经文的上下文。我可安静思考与默想经文对自己个人有何启示并带来喝何等的感受，这更加强我对圣经的了解和记忆。我个人最大的收获是看到决心与经文应用的提问。面对上帝的真理，我每天总是发现自己对祂认识还有太多不足之处。 我发现自己在信仰生活中，有时也会用地上的能力、知识行事，更胜于提到上帝的爱。我再次提醒自己恩赐与同样重要，我要清楚明白爱的七种具体表现（林前十三4-7），不可拿自己的恩赐与别人攀比，这不是生命成熟的表现。我们要效法的是主耶稣，并求主帮助我在每天生活中，渴望实践上帝奇妙的爱，更胜于一切。

每日活水 文／黄丽娜（新安堂） 自新安堂在2019年尾开始推荐会友们使用《每日活水》来灵修，我就开始在2020年一月开始订购，并使用它作为我的日常灵修材料。 我记得当我刚拿到一月份的《每日活水》，一拿回家就好好细读里面的内容。我发现这本灵修书籍和我以往使用的灵修材料很不一样。它给了我很多除了灵修以外的知识。我尤其喜欢的就是书后面部分的“好书分享”、“艺文特区”和“以色列美角”。我是一个喜欢看书、看戏的人。每一期的每日活水都会推荐一本书/戏，或分享看完戏后的反思，这都让我获益不浅。此外，“以色列美角”让我这个还没去过以色列的女孩，可以从不同的角度去了解以色列，加添我对以色列的了解。 说回灵修内容，我喜欢它每天让读者专注于读一小段的经文，让我深入地去读、去明白。除了华文经文，每当我读英文经文时，英文的诠释让我对经文有另一番的理解与领悟。我觉得有时英文经文反而比华文的更浅白，帮助我从另一个角度去明白上帝在这段经文要告诉我的话。 我喜欢这本《每日活水》灵修书籍，但我还是要先惭愧认罪一番。因着自己有时的懒惰或忙碌，我没做到天天灵修。但我真心觉得这本灵修书籍对我的灵命有很大的提升。每次当我做到灵修环节的“个人感受”和“决心与应用”时，上帝都在那部分提醒我，或让我反思自己该如何把当天读的经文活用到我的日常里。 所以我常鼓励身边的朋友使用这本灵修书籍，希望上帝能让我们在读同一本灵修书籍、同一段经文时，明白到上帝要对我们说的话，让祂的话语对我们的生活起影响的作用。 预订《每日活水》需知： 《每日活水》零售价为每本RM14.00， 一年订阅费为RM 168（不包邮）。凡卫理会友可享每本RM12.00，订阅费一年RM 144的优惠价。 订阅者可以个别将订单Whatsapp至0111-8633049，也可以通过堂会肢体集体收集订单。欲知更多详情，欢迎致电0111-8633049查询。

每日活水 文／刘秀颖（新安堂） 使用《每日活水》进行家庭祭坛，帮助我与孩子的关系更加亲密，尤其是在行动管制期间（MCO）更是如此。感谢《每日活水》。 从我第一天使用《每日活水》开始，至今已经有7个月。每一次使用它灵修，都让我更清楚圣经信息，特别是在个人感受、决心与应用方面，能让我反思、反思、再反思，这是很棒的感觉。 《每日活水》是很棒的灵修材料，内容清楚，让人容易明白与理解。我和家人也是在MCO期間开始用它进行家庭祭坛，从此，我与孩子的关系更加亲密了。 因此，我希望有更多人可以像我一样，今天就开始使用《每日活水》，同享它的好处。