Board of Christian Literature, Sarawak Chinese Annual Conference (SCAC)
恩典多奇异 人物速描 受访者：杨腓力（Philip Yancey）采访者：黄燕渊译者：陈康胜 杨腓力（Philip Yancey）原是一位新闻从业员。他认为这一份职业指引了他迈向“永恒的新闻”，他在新闻从业方面的探险与奇遇，已成为测试他所写的真实性的途径。 《有话问苍天》（Where is God when it hurts?）、《恩典多奇异》（What’s so amazing about Grace），这是两本其著作的书名，有数百万基督徒都曾阅读过；不论他们是否伤痛，呼求一个答案或是在探索基督教的大特色──恩典！杨腓力是美国自由写作人兼基督徒作家。他在过去卅年里写了超过廿本的书，已经用35 种语言售出一千五万本。其中有13 本获美国福音派基督教出版商协会（ECPA）的金牌奖，更有两本──《耶稣真貌》（The Jesus I…
世界做不到的事 抓鼠有感 翁震凌 一旦遇上杨腓力（Philip Yancey），就深深觉得自己过去所传的一切与恩典有关的信息，是多么的苍白无力，而且肤浅！ 这位美国当代著名基督教作家，从来都不是躲在象牙塔内叠筑高而又高的“教义”围牆；他没有为“恩典”下许多冠冕堂皇的定义，没有搬出各种神学教义来说明恩典。他是真正走入人群，走进残酷真实的世界中，聆听各类疑惑、质疑、不安、惊惧等破碎的声音；然而，他却又能在这其中寻见恩典、包容、饶恕、勇气，还有爱！ 世界做不到的事我还记得，当我第一次拿起他的《恩典多奇异》阅读时，心灵仿佛被狠狠地猛撞了几回，一时天旋地转，久久不能自已！得先放下，深喘几口气后，才能再次随着他的文字，继续跌宕起伏…… 他用了一则又一则有血有肉的故事，说出：“恩典不在乎我们为神作了什么，而在乎神为我们成就了什么。” “祂（耶稣）并没有把罪划分为大小，而是让听众的眼目仰看完全的神，在祂面前我们都是罪人。我们都需要倚靠上帝的恩典。” “悔改，才是恩典的入口，不是合宜的举止，甚至也不是圣洁。与罪相对的不是美德，而是恩典。” “…… 散发神的恩典是基督徒最主要的贡献。如麦哥登所说，教会做的事，这个世界都能做，但只有一样做不到，那就是彰显恩典……” 重返恩典现场因为本期一篇与杨腓力的采访，让我重新忆起书架上那本买回来许久却未曾“开封”的《恩典现场》，预备再度随着杨腓力的文字重返那些恩典的现场！ 说句实话，如果您爱阅读属灵书籍的话，那书架上至少得要有一本杨腓力的书！除了这本《恩典多奇异》，《寻神启事》、《无语问上帝》 、《祷告》、《耶稣真貌》、《生命总有伤痛时》、《恩典现场》等书，也都十分值得我们细品。
基督徒律师免费法律咨询服务 报导 为了协助有需要的弟兄姐妹，卫理公会砂华人年议会基督徒社会关怀部特别组织了一个法律团队，每月一次地提供免费法律咨询服务，欢迎有需要者依时前往咨询。 该法律团队由一班基督徒律师组成，并轮流负责该法律咨询服务。 早在2010 年时，基督徒社会关怀部便开始了这项服务，目的在于帮助那些收入较低的群众。如今这项服务已迈入第4 个年头，为了能够服务更广的人群，该部议决开放服务的目标人群，任何有需要的人都可前往咨询。 年会免费法律咨询服务的时间为每月第三个星期六上午9 时至12 时，地点在年会布道部（爱莲街Uncle Bean楼上）。 以下为3 月份起，各个月份的免费法律咨询服务时间表：3 月15 日、4 月19 日、5 月17 日、6 月21…
365 天风雨不改的事奉社会关怀部紧急召募义务送饭人 基督徒社会关怀部紧急召募有负担、责任感强烈之弟兄姐妹踊跃加入义务送饭团队，在社会关怀工作上出一分力。 迄今，该部的送饭服务已经进行了7 年有余，而且在福源堂、新福源堂、万民堂与锡安堂弟兄姐妹的努力下，如今已有一定的分工合作时间表。每个星期7 天，各有1 组弟兄姐妹负责一天的送饭工作。 然而，因为工作与移居外地的关系，一些原本负责的弟兄姐妹已经不能再帮忙，7 组人仅剩4 组人，星期四、星期五与星期天的送饭服务无人负责。为此，基督徒社会关怀部急召各位有负担的弟兄姐妹加入团队。 目前，送饭服务每天傍晚5时开始，送饭者需要自行到巴拉路豪客来茶室领取准备好的22 盒饭，其中2 份需要送往受惠者分别位于芦巷与美莲巷的住家。另外，送饭者还需要到市区寻找流落街头的流浪汉，派饭给他们。最后还必须在晚上7 时前将剩下的盒饭送往诗巫中央市场的街友服务中心，供另一些人在此领取。 社会关怀部干事林良辉强调，送饭服务其实不难，难在负责的弟兄姐妹必须一年365天风雨不改地轮流事奉。因此，他们必须要有强烈的责任感，还有坚定的心志才能做到；更难得的，这是一项没有任何津贴的义务性工作。 “其实这段日子以来，有很多人打电话来问过工作情况，但当他们知道这是没有津贴的义务工作时，他们都一口拒绝了。” 现在，基督徒社会关怀部每年需要在这项事工上花费大约3 万令吉。除了盒饭的花费之外，他们还雇用了一位弟兄帮忙负责诗巫中央市场街友服务中心的开放。 另一方面，由于每天都固定有一些受惠者会在傍晚5 时至7…
陈华新：丰富的遗嘱 报导 南区卫理学习中心新学年的开课礼于2 月18 日早上九时假古晋晋福堂活动厅举行；陈华新牧师以“丰富的遗嘱”为讲题，并引用摩西在申命记卅二1-12 的经节勉励学员们。 陈牧师以这几节圣经节提醒学员们要紧记以下三点： 1.充实自己身心灵的健康：心里更新，头脑突破，知识更新以及身体上的成长。 2.上帝的爱是长阔高深：要爱主，把上帝的话语教导我们的下一代，把美好的信仰传给我们的子孙。 3.成为全面的基督徒：能有胆量开口传讲主的话，与人分享上帝的救恩，回到自己的岗位，并将上帝的话语传给我们的下一代。 他强调，乐龄人士并不是一群无用之人，而是要活到老，学到老。因此，乐龄弟兄姐妹们，加油吧！ 较早时，南区执行会主席陈清弟兄在致欢迎词时说：“现在我们有机会与其他人一起加入伟大的属灵群体一起学习，摆脱孤立的恐惧，成为真正的自己；我们就能够以不再一样的方式，从事永恒的事奉与关怀，并展示为基督而活的生命。”（文/ 洪簪妹；图/ 林佑生）
一年级新生逾40 人 报导 中区卫理乐龄学习中心新学年开学， 一年级新生逾40 人，导师人数增至63 人。 做为全砂最早开办的乐龄学习中心，中区乐龄中心今年共有23 位二年级生、28 位三年级生，以及35 位将在今年毕业的四年级生。 随着课程愈开办愈多愈丰富，导师人数亦不断地增加，在2014 年， 导师已经增加至63 位。 开学礼于2 月18 日上午假富雅各宣教楼进行，诗巫西教区长詹丽妃牧师为当天讲员。 詹丽妃牧师在分享时说，人总要装备自己，也要装备他人，就如经上所说的耶稣，也需要增长，人也就更加需要，因为生命是不断向前行的，十字架永生的道路，要一起努力才能进入。 “当我们有了知识就要学会节制，有了信心还要加上德行”詹牧师强调，德行就包括了四方面，节制、忍耐、敬虔与爱众人的心。…
来，同行四十天吧！ 抓鼠有感 翁震凌 从复活节前四十天（不计主日），是教会年历节期的“预苦期”（Lent，又称“大斋期”或“四旬期”）。大斋期的首日名为“圣灰日”（Ash Wednesday，或称“蒙灰日”），因固定在周三，故又称“圣灰周三”；而今年的圣灰日则落在3月5日这一天！ 现今，仍有不少的教会（特别是天主教教会）在当天举行涂灰礼，就是将灰涂抹在信徒的额头上，作为悔改的象征──反思己过，痛悔己罪，向神忏悔。 其实，这样的涂灰仪式与古代以色列人披麻蒙灰的哀伤痛悔表现，有类似的象征表达，传递了人对罪将死亡带入世界而心生的忧愁与哀悼。故此，涂灰乃是藉实际行动表达我们对罪所带来严重后果的深切反省，并因基督为我们受死而忧伤。 为何我们要提早这么多，来预备思想纪念耶稣基督的受难与复活呢？ 回顾这些年来，我不得不坦承，在忙碌冲刺的生活里，有好几回是到了受难周，才蓦然惊觉：受难节与复活节近在眉睫。然后，我只能在带着内疚又羞愧的心，匆匆忙忙地来思想耶稣基督的救赎大恩（那感觉真像囫囵吞枣）！ 事实上，要让自己的思绪一下子从忙碌的生活中抽离，让慌乱的心迅速趋向谧静的安宁，让生命瞬间进入深切的自省，让目光霎时从世俗中转离而定睛于基督，让祷告从“外院”一下就进到“内室”……真的不是件容易的事。 特别是现代人，我们都容让自己的五官──眼所视，耳所听，口所言，手所作，脑所思，心所念……在俗世的肤浅中浸淫太久。因此，我们其实需要更多的时间来沉淀，来安静，来反思，来等候，来进入那天地之间独剩你与主的生命一隅。 弟兄姐妹，让我们彼此提醒，互相勉励，学习从圣灰日开始，就以有别于平日的属灵操练（或藉大斋期默想篇的读经默想，或选择某种禁食操练帮助自己更清心祷告，或以其他属灵操练来反思己身，亲近上帝），来与基督同行这四十天的预苦期吧！
1212 诗巫圣诞报佳音大游行 交流站 2015 年诗巫圣诞报佳音大游行落在12 月12 日，届时诚邀诗巫民众出席观看游行节目，听救主诞生的大好消息。 这项由砂拉越联合教会诗巫分会主催，卫理公会轮值主办的圣诞大游行，将在当天傍晚6时30 分假诗巫城市广场进行联合崇拜。结束后，各教会将按照顺序走上街头，向众人报佳音。 参与大游行的主要教会是卫理公会、天主教、婆罗洲福音教会与圣公会，另外还有基督教青年会（YMCA）及独立地方教会如611 灵粮堂、活水教会、砂拉越全福音教会、城市丰收会、爱加倍教会、New Generation Church、诗巫希望教会、诗巫再也浸信会与圣经长老会加略堂。 盼望吾a 会弟兄姐妹能将当晚分别为圣，同心参与报佳音游行，齐向世人宣告基督降生的信息。同时为游行的一切筹备工作、当天所有的节目流程、良好的天气代祷；亦求上帝赐给所有参与其中的弟兄姐妹，以祷告与认真委身的心参与，好将荣耀归于至高之处的上帝，也将平安归于地上祂所喜悦的人。更祈求圣灵在当天我们所能接触的所有非信徒及冷淡信徒的心中动工，松软他们内心硬土，是他们可以领受福音，愿意更进一步寻求神，认识神。
献上我心，颂扬基督 交流站 马来西亚作曲家刘本富弟兄今年全新创编及录制了十一首《普天颂赞》里圣诞圣诗光碟，于 11 月隆重推出，由池德成牧师主唱。 这张《献上我心颂扬基督》圣诞专辑，除了池德成牧师主唱九首圣诗外，另有两首是音乐伴奏。 盼主内弟兄姐妹支持购买专辑，让圣诗陪伴大家过圣诞佳节！
上帝的归上帝 时事回应 文/ 晖 巴黎为梦幻般的浪漫之都，谁也没有预料到这个原本令人响往的国际大都会，会陷在一片腥风血雨之恐怖氛围之中。 11 月13 日晚上几乎同一时间，巴黎六处遭受连环性有组织、有预谋的恐怖袭击；这个被喻为法国版的911 恐怖袭击，导致数以百计无辜生命的伤亡，震惊了法国、欧洲与整个国际社会。这种漠视人类生命尊严、践踏及草菅人命的无耻行径令人发指， 涉及的刽子手简直连禽兽都不如！ 在冷战时期，世界深受国际两大阵营之不同意识形态的困扰；如今人类却面对共同的敌人，即恐怖主义的威胁。与以往不同，这一伙人类公敌是打着宗教的旗号，并从世界各地招兵买马，甚至要从其大本营叙利亚、伊拉克扩张到全世界。 恐怖分子肆无忌惮、无法无天，到处树敌，已引起人类社会的公愤。多个国际组织，包括甫结束的亚太经合论坛（APEC）都公开严厉谴责恐怖主义，明确表态恐怖分子已挑战人类文明底线，并同仇敌忾矢志打击与消灭恐怖主义。 当前人类社会所面对的是一场关系到人类生存的人道危机；而恐怖分子的残无人道、非人性杀戮同类的行为是赤裸裸对人类文明的亵渎。如何逢凶化吉，在在考验各国的防恐意识、打击恐怖主义的决心、交换情报、整合资源与合作的精神，与此同时更需要从上头来的智慧。 这个世界若有人妄想自己充当上帝，将永无宁日。人类惟一的出路是将上帝的主权归还给 上帝，就让上帝自己当上帝吧！ 上帝就是爱，既然把咱们放在同一个世界，岂可相残？
经济趋势探讨 文/ 许道敏 美国极可能带领全球结束廉宜资金时代。这项货币政策的大转变也有可能是下一次经济大风暴的前奏曲。 2008 年爆发金融海啸后，美国联储局推出超宽松货币政策，逐步将利率调降至零。除了实行零利率政策（ZIRP）之外，美联储也实行量宽（QE，即印刷钞票来刺激成长）来拯救衰退的经济。 美联储局于2013 年尾开始量宽退场计划，并于2014 年完全终止这项超级印钞政策。全球现在关注的是美国什么时候开始终止已实行了将近7 年的零利率政策。 美国的货币政策对全球影响深远。就拿新兴市场来讲，美联储局一旦酝酿利息，大量资金就会从新兴经济体撤退，流回美国赚取更高的回酬。美联储实行紧缩货币政策是其中之一的因素造成美元走强。历史告诉我们，美元牛市对全球并非好事一桩。 （一）美国经济优于其他美国联储局主席耶伦对升息政策的捏拿非常谨慎，主要是因为稍微有差错或失误，美国经济或受深远的影响。 日本在21 世纪第一个年代就曾经因为过早升息而造成经济成长受冲击，整体经济复苏因而受影响。 从伯南克到耶伦，美联储一再强调，升息举动完全需要数据的支持（其中特别是就业数据）。 美国最新就业数据（2015 年10 月份）显示，美国10 月份增加271,000 个工作，此起预测多出9…
许光福：三重E 命令 SPAC 第12 届年会 第十二届沙巴卫理公会临时年议会，已于2015 年11 月6日至7 日假亚庇神恩堂圆满举行；共有70 位嘉宾、牧者、会友及观察员出席此项为期两天的会议。马来西亚基督教卫理公会会督王怀德牧师受邀前来指导，并在开幕礼拜中证道。王会督语重心长地以圣经民数记廿三13-25提醒教会，要防备暗流力量的攻击，且必须依靠信实的上帝来抗衡之。 另外，王会督也在按立礼拜中，透过提摩太前书三1-7 劝勉同工们，需要寻找属灵长辈来教导帮助自己，正如提摩太需要保罗的教导及帮助一般。再者，牧者及领袖必须展现谦卑、圣洁、好怜悯、公义的品格，避免展现自己，荣耀自己，正如贵格利大主教曾说：“谨防自我展示的隐藏乐趣”。 今年新加入的传道人有刚毕业自沙巴神学院的斐奥娜丽莎（Fionalisa Binti Aldrin）。被按立的长牧有吴常健牧师；副牧则有甘云成、艾芬迪（Effindy Pengiran）以及安德森（Anderson Norbert）三人。 推展原住民事工斯次会议除了检讨过去一年的事工，沙巴临时年议会会长许光福牧师率领与会的代表们按着主题：“这一代、下一代”（From Generation to…