不要爱世界 抓鼠有感 文：翁震凌 “不要爱世界和世界上的事。人若爱世界，爱父的心就不在他里面了。”（约壹二15）这是我在神学院最后一年讲道实习课时，最后一次讲道的其中一节经文。 当时，我下了很多功夫解经，把这这句经文“翻来覆去”地研究分析：“不要爱”是现在时态命令语气；“世界”指的是“暂时由邪恶势力控制、堕落且与神为敌人类社会”…… 诸如此类。 当然，讲道不是解经教学，不能硬梆梆；于是又找了一些辅佐例证与生活应用，让它“平易近人”些。在祷告中完成，然后忐忑中带着小小的自信（相信自己预备充足）等待上台讲道的那一天。 那时，讲道实习课老师要求我们，在同学讲完道后给予现场点评，而且一定要用“爱心说诚实话”，不能只有“歌功颂德”！ 不过，神学生大概都有颗“爱人如己”的心，都先给了些好评、肯定与鼓励，接着再小心委婉地指出我的“缺点”。结果，大家不约而同地都指出，我的道“太锐利”，批判性太强，命令语气过重！ 一头华发，笑得像肯德基爷爷的老师望着我，说了类似这样的话：责备太多，恩典太少！ 怎样才能不爱世界？于是，我的思绪开始百转千回，心中默默地跟上帝“争论”：祢明明就是用命令语气说“不要爱世界”，我应该有按着正意分解真理的道吧！不是有错就应该指出来？是祢自己的话说，要遵守主道的呀……” 就在闷闷不乐地为自己“辩护”时，突然有一道疑问闪过：人要怎样才能不爱世界呢？！罪进入世界后，人的天性就是会倾向爱世界呀？要怎样才能让人不爱世界呢？ 是啊！我只是告诉人不要爱世界；但却没告诉人，要怎样才能不爱世界啊！我何尝不晓得，人性有多么软弱而无力，不是“知道主道”，就会乖乖“遵守主道”；也不是“知道不要爱世界”，就能马上“不要爱世界”！ 我豁然开朗，耳际似乎响起一道温柔的微声：当一个人的心爱天父越多，爱世界就自然而然少了！ 原来，重点不是我们“不要爱世界”，更不是靠着自己的意志毅力“不去爱世界”；而是，我们要用“爱天父”来驱赶心中“爱世界”的因子，或是，当我们把“爱世界”从心中挪出后，要用“爱天父”来填补空缺（才不会让“爱世界”又跑回来）。 原来，不是不能责备，而是责备之后，要让人有恩典的出路；不是不能指出弊端，而是指出之后，要告诉别人如何改善。话再说回来，那我们要怎样让爱父的心多一点呢？我想，卫理斯约翰有关“恩典的途径”（means of Grace) 的教导，可以实质地帮助我们－－爱父的心越多，爱世界的心（自然）越少！

70 位儿童家长同度圣诞 圣诞佳音续传扬 “叮叮当，叮叮当，铃声多响亮……”欢乐的圣诞歌声自山打根卫理公会华美园布道所传出。 12 月14 日下午二时，为了迎接来临的圣诞节而为儿童们举办《与毛毛虫过圣诞》的派对。在充满浓郁圣诞气氛的会所里，约有70 位儿童和家长一同欢度圣诞。节目除了有游戏、唱游，交换礼物，也透过有趣的动画片来了解圣诞节的意义。 布道所的吴常健牧师在分享中提及耶稣的降生，是上帝给人类最美的礼物，这就是庆祝圣诞节真正的意义了。会后还设有茶点招待，大家都尽兴而归！（王筱钫）

收割多年布道探访果实 圣诞佳音续传扬 今年， 晋光堂所关心的SG APONG 、SELANGAN BATU、肯雅兰和三山花园社区共有六十多家接受报佳音队的到访。 12 月23 日晚上，约两百多位的会友分成十六组报佳音队，七点半在牧师祷告后出发去以上的社区报佳音。令我们感到兴奋的是，接待报佳音队的六十多个家庭中大部分是非信徒。他们都是布道探访队这七年多来所接触的家庭。 报佳音队中，每个人都被分配到不同的任务，有人分享信息，带领唱诗的吉他手，报告佳音的天使、诗班和领队。 当晚我们的信息注重在四方面：一，按照预言，上帝空前绝后地以道成肉身方式降生在世界上；二，耶稣基督虽然降生在一个小地方，但其影响是惊天动地；三，童贞女玛利亚怀孕生子是件不可思议的事；四，耶稣基督为罪人钉死在十字架上，三天后又从死里复活，是千真万确的事。 讲员们以这段信息跟每个家庭分享，并提醒他们“圣诞节”真正的意义乃是记念救主耶稣基督的降生，祂是人类的救主，是世人的盼望，是喜乐和平安的来源。耶稣是赐生命的主！ 许多家庭被信息感动，决志信主。他们被邀请参加12 月24日的“圣诞节文娱晚会”和圣诞节崇拜，更加入晋光堂成为会友。 活动在九点三十分左右结束，虽然还是下着绵绵细雨，队员们都为着那些决志信主的人高兴，带着一颗暖呼呼的心回家，也把荣耀归给在天上的阿爸父。（生）

爱拼才会赢 圣诞佳音续传扬 民都鲁实巴荷尚仁堂于12月25 日傍晚假尚仁堂举办圣诞晚会及爱筵，晚会主题为“爱拼才会赢”。主日学、青少团及妇女会于晚会中呈献他们精心准备的节目，约有一百多位基督徒和当地居民出席。 池德成牧师一开始就问会众：“ 如果今天你有一百万，你要做什么？如果你真有一百万，你还是会觉得不够，会拼命赚取另外的一百万。所以，即使有了一百万那又怎样？有人说现在没空去教会，等退休后再说，现在忙赚钱，上天堂的事以后再说。然而，我们不晓得明天将会发生什么事情，所以要珍惜及把握现在，把握今天。” 池德成牧师藉着几首诗歌及流行曲带出“爱拼才会赢”的福音信息。他说人们努力为今生打拼，往往忘记为自己的灵魂打拼。所以，纵使赚到全世界，赔上自己的性命（灵魂）， 有什么益处呢？ 池牧师也以《一件礼物》这首诗歌，告诉会众，最好的礼物就是人子主耶稣。愿我们在这圣诞佳节，能将主耶稣这份永生的礼物带走吧！（尔雅）

不足之处祂加添 圣诞佳音续传扬 普天欢庆圣诞节的同时，伦乐布道处也在人力资源不足的窘境中，以简单但盛重的形式庆祝圣子的降生。 12 月14 日当天，伦乐布道处13 位弟兄姐妹在风雨中参与古晋教区圣诞游行。风雨看似阻扰，实则为上帝的福分。风雨的侵袭并无熄灭大家心中的喜乐。队伍中有的撑着伞，有的没有任何雨具的防卫，继续踩着信心的脚步，把救主耶稣的救赎临到的佳音向街边的民众传扬。布道处的弟兄姐妹也在严生聚牧师的带领下于12 月18 日到会友家去报佳音。藉着圣诞诗歌及牧师的分享，大家浸浴在节庆的喜悦中，将当年天使带来的大喜信息告诉众人。 感谢上帝的眷顾与恩典，为我们预备5 位晋光堂弟兄与布道处会友配搭，同心同力在伦乐镇及三马丹镇分发福音单张，把上帝的爱的种子散播各处。更值得感恩的是，队员们都得到居民们友善的接待，乐意地收下单张，还连声道谢。 圣诞节崇拜当天，严牧师以马太福音二1-12 分享尊贵君王卑微降世于马槽的意义。当天的节目还有诗班献诗及口琴合奏。会后，弟兄姐妹也一同聚餐，共进美食，同享主爱。过后，牧师带领一队弟兄姐妹到医院去唱诗，分发礼物，把圣诞节的欢乐气氛带给医院里的病痛者及医务人员。 主耶稣基督的降生确实是个关乎万民的大好消息。我们不单在教堂里庆祝敬拜，也当将其带出这栋建筑物，向普天下广传救主降生的福音，完成主所交托的使命。 上帝的恩典不断地在我们的不足之处加添，使软弱成为富足。慈爱的上帝怜悯祂的儿女，感动其他堂会弟兄姐妹奉献时间及钱财来帮助伦乐这片极其需要福音的土地。愿神继续赐福于这些爱主的弟兄姐妹。( 黄筱臻)

圣诞送温暖给需要的人 圣诞佳音续传扬 BB Love Box 成功于2013年11 月16 日至12 月5日在古晋皇冠广场设立柜台，获古晋市民踊跃参与，男少年军共筹集2，500 份圣诞礼物送给有需要的人。 古晋男少年军第二分队也在12 月21 日中午举办闭幕礼兼圣诞派对。当天中午共有130 多位来至Rumah Kanak Kanak Kuching, Pibakat, Boys Home,…

认识自杀　防治应对 毕理学院办心理健康管理讲座会 新闻报导指出，我国每10 万名国人就有6 至10 人自杀，每天平均有7-8 人轻生！ 针对自杀的现象和现代人面对的情绪危机，卫理毕理学院将与文桥传播中心联办心理健康管理系列课程和讲座。 主题为“自杀的认识 ● 防治与危机应对”。系列课程和讲座将探讨自杀的背后隐而未现的因素，认识生命的真谛，探索世界价值观。 事实上，当一个人生无可恋时，最能向他伸出援手的莫过于身边的亲友师长。卫理毕理学院呼吁学校老师、辅导老师、父母、教会领袖、青少年导师及青少年务必要参加这项心理健康管理系列课程和讲座，为自己装备心理辅导的知识和技巧，以便能警觉到那些细微的求助讯号，为援助做好准备。 公开座谈会一: 孩子，你在气馁吗？日期: 2016 年6 月6 日( 星期一)时间: 7:00pm-9:00pm地点:…

陈石兴：寻找两万迷路人 圣诞佳音续传扬 古晋西教区会友与布道执行会经过几番的实地考察和会议后决定向年会提案在古晋城市广场（Kuching City Mall）新兴地区开始一个布道所，而这个提案已在2013 年第38 届年会时通过。 目前，布道所已于城市广场一马商店楼上租用二楼及三楼，以备崇拜与儿童主日学之用，并且进行了装修和装置，以备2014 年2 月23 日的第一次崇拜之用。在过去的两个月里，晋福堂与主恩堂的弟兄姐妹已走遍了城市广场和德莎威拉住宅区，并邀请信徒与朋友参加在2013 年12 月22 晚上的圣诞节晚会与聚餐。 在晚会与聚餐上，古晋西教区长陈石兴牧师分享了吾会在该地区的异象与展望。他以迷路人需要一位有资格、能力及有意愿的人来指引他为引言。每个人都是或曾经是迷路人， 所以需要有人帮助他认识方向。 从约翰福音一章14 节上， 我们看见耶稣是有资格、能力， 也有意愿！…

曾在诗巫卫理中学执教 报导 曾经在诗巫卫理中学执教过的沈冠尧牧师因肺炎于2016 年3 月1 日下午 2 时20 分在 香港新界元朗博爱医院安息主怀，在世生活九十一载。 沈冠尧牧师1924 年7 月3日出生于福州。适逢战乱时代，8岁时父亲去世，12 岁开始过著走难的日子。他读过三间小学、三间中学，但从未取得正式的小学及中学毕业证书。随后，他转折来到上海攻读法政学院，修读法律，选修会计。1949 年中国解放，25 岁的他到香港与其姐妹会合。 1956 年，当时的沈牧还未信主，他独自离开香港，来到马来西亚砂拉越诗巫卫理公会的中学教授中文、中史及国学常识。后来，他在诗巫卫理公会福源堂信主及受洗。本打算在诗巫定居，却因希望入读神学院，便离开了诗巫。 后来，沈牧成功被香港信义宗神学院录取，虽免学费，但需交付膳食费。原本他打算半工半读，该院院长马天生牧师对他说：“手扶著犁向后看的，不配进神的国”，他便辞去工作。1960 年，全时间入读信义宗神学院，在学期间，杨震牧师邀请沈冠尧牧师到教会，带领青年团契及教主日学，直至1963…

探讨国语事工的需要和重要性 报导 美里教区布道执行会及国语事工执行会于1 月9 日在美安堂举办了国语事工讲座，讲员为杜当堂林彪牧师，美安堂Ps. Ladeq Mutang 及杜当堂执事会主席黄勤贵弟兄。出席者约60 人，除了参与国语事工的事奉人员、参与国语崇拜的原住民信徒等。 首先，林彪牧师让大家认识年会国语事工组织和卫理公会国语事工的堂会。他说，在全砂共有18 个堂会有国语事工，其中美里有６间；这些国语事工组织将来都有潜能发展为国语布道所，甚至堂会。此外，他也讲解了国语事工的重要性和使命。 美安堂国语事工牧者Ps. Ladeq Mutang 在讲座分享有关国语事工的策略及在城市和内陆服事方式。她说，国语事工的异象和使命乃是要使人们相信上帝并成为门徒，以致能传扬福音和给予信徒教导，使他们敬畏上帝，成为耶稣的真门徒。 黄勤贵弟兄分享有关“I 化觉醒”课题。他说，我们必须求上帝开异教徒的眼，使他们不再受压制。他说，教会定要开始国语事工，因这是上帝的心意，而且华人教会有丰富的资源。而且，由于时日不多，我们应当跨出“舒适区”去体验宣教，以免后悔。 此外，黄弟兄在讲座里陈述了伊斯兰的信仰以及他们的传教策略和攻势；讲员也播放了有关的短片，使大家印象更深刻。 出席者在分组讨论时所讨论的课题为：“传福音、教育及社会关怀的优先秩序及可行的方法”，之后大家分享简报。 大家亦进行“国语事工的需要和重要性”的对话，讨论行动与进行方式。林彪牧师勉励大家要委身、舍己，与神同工，祂会成就。（报导/…

旅游部长与弱势群体同庆农历新年 报导 2016 全国华人农历新年开放门户活动在诗巫举行，大马旅游及文化部长拿督斯里莫哈末纳兹里在趁着活动进行前的空档与诗巫弱势群体代表们欢聚一堂，共庆华人农历新年。 有关活动选择在诗巫卫理福儿院进行，除了福儿院的80 位院生外，也邀请诗巫爱之家的20 位特殊人士与40 位来自诗巫孤儿院的孩子们齐来相聚。 应着官方的安排与要求，卫理福儿院请来光民中学舞狮团到场迎接贵客，院长杨启好亦在节目开始前，为舞狮团祷告洁净。 砂州地方政府及社区发展部高级部长兼第二财政部长拿督斯里黄顺舸、诗巫省长许赞麒与各社区领袖们于2 月27 日下午2 时许开始陆续莅临，而旅游部长则在下午3 时左右抵达，并在寒暄后分发红包予出席活动的特殊人士与孩子们。（韵琴）

激发小朋友们想象力 古晋十哩卫理幼儿园于3 月5 日举办故事分享与交流会，邀请来自新加坡的资深演员/ 表演工作者陈兆锦老师，为小朋友们说故事，并与老师分享如何用生动又有趣的方法说故事。 陈兆锦老师投身艺术工作46 年，他以风趣、生动及变化多端的声音、表情及肢体语言来说故事，让小朋友、家长及老师们全情投入，非常享受，让整个礼堂充满笑声。 陈老师表示，透过故事小朋友可以学习语言，从中获得知识，还可激发小朋友们的想象力及训练思考能力。他特别强调，在说故事时必须与小朋友们互动，让他们参与，这样才能维持注意力及对故事的兴趣。老师说故事须用标准发音，这样小朋友才会用标准的华语来与人沟通。 透过陈老师的分享，让老师们能更上一层楼，在往后教学中也更加得心应手，造福孩子。（王春颖）

古伦神父巡回讲座行程（全砂） 消息 讲员简介: 古伦神父（Anselm Grün） 曾任德国明斯特史瓦扎赫（Münsterschwarzach）圣本笃修道院的经济管理人36年，负责管理修道院所属二十多家公司行号与三百多名员工，也是德国当代最知名的灵性导师。他举办的灵修生活与价值领导课程，往往一年前就客满，从邦总理、内阁官员，到德国各知名企业，例如Bosch、BMW、PUMA、宾士汽车、德国储蓄银行与德意志银行等国际企业的高阶主管与董事会成员，都曾参加过他的课程与演讲，且每年固定预约古伦神父的进修课程给企业高阶主管。除此之外，他三十多年来，在基督宗教神职人员的心灵辅导、悲伤辅导以及灵修与梦境辅导方面，其独特的灵修与深层心理学方法也获得各界一致的推崇，并于2007 年获得德国联邦政府颁发的“十字功绩勳章”，肯定他对社会心灵与价值领导所做的贡献。

212 人出席　认清生命呼召 报导 古晋东教区青年团契于2016年2 月27 日在古晋晋光堂进行新春联谊。 自2015 年开始举行的新春联谊，今年的联谊更是聚集了212 位来自三玛拉汉卫理中心、晋道堂、晋圣堂、晋恩堂、信心堂和晋光堂的青年人。这项一年一度的联谊会，旨在聚集东教区各牧区青年团契，在主里团契。 当晚， 古晋东教区教区长陈石兴牧师引用了马太福音廿八19-20， 分享了关于“ 使命● 传承”。透过“Vision，Mission，Action 和Passion”， 陈牧师要青年人认清上帝在个人生命中的呼召，并提醒大使命的重点乃是培养和建立信徒作做主耶稣门徒。 清楚使命，接着通过一群充满热忱的团队同心同工，付诸行动；透过教会团契生活，培养和建立更多青年人的生命。 最后，陈牧师也挑战古晋各牧区青年团契，加倍努力推动对本地的青年人的福音工作，祝福更多土生土长的古晋青年。（凌欣）