（一）《认识与经历圣灵》，作者：池金代 （二）《从仆人之信到儿子之信——论卫斯理约翰救恩观的晚期发展》，作者：陈发文 （三）《探讨砂华人基督徒和礼俗文化之间的纠缠情结》，作者：黄敬胜 （四）《阿尧面子说3》，作者：刘世尧 （五）《婆罗洲森林中的奇迹 》，作者：黑博尔●隆尼，译者：陈康胜 （六）《从中国到天涯海角》，作者：陈雪洁，译者：陈康胜 （七）《婆罗洲印象》，作者：郑仁和 （八）《采撷榴莲树下的星事》，作者：林履星 （九）《砂拉越卫理牧者知多少？（1903-2016）》，作者：黄孟礼 （十）《留在犀乡的脚印》，作者：黄孟礼，译者：张燕如、周凯哲、张怡。

（一） 图书馆借阅风气奖 第一奖：施恩堂 第二奖：万福达德堂 第三奖：卫斯理堂 鼓励奖 ：新福源堂、民恩堂、美安堂、锡安堂、福源堂 （二） 图书馆存书量最多奖 ：福源堂 （三） 图书馆会员借阅人次最多奖：施恩堂 （四） 图书馆会员人数最多奖：卫斯理堂

（一）杂文组 首奖：杨小倩 次奖：杨善 三奖：陈其灵 佳作：张鸿恩、林知欣 （二）书籍组 首奖：陈朝强 二奖：李慧莺 三奖：黄其彬 佳作：许玉华、彭湘云

“负责文字工作者的身份尊贵，教会的‘笔兵’更要尊重与肯定蒙召的身份，以文字及言行宣扬上帝的美德，并建立健全的生命。” 卫理公会砂拉越华人年议会会长苏慈安牧师在卫理报创刊65 周年庆典暨祷告会上，引用彼前二9-10，作出上述的勉励。 苏会长说，文字工作者是写作一族、文字代言、文艺界使者和笔兵，这身份也带来了莫大的使命。如果能抱持“不损害人，远离恶事”、“广行善事，施行仁义”及“持续敬爱上帝”的原则，就可间接鼓励阅读者及这些原则来改变自己，改变世界。 曾经担任过文字事业部主席的苏牧师回忆，当年卫理报的办公室是在卫理书局后面的小房间，大概只能容纳两个人和一台电脑，从两位兼职同工到现在的8 位全职同工。感恩的是，卫理报不但拥有中文版的出版准证，也拥有出版英文和马来文的卫理报。同时，为了迎合时代的需要，两年前推出电子版的卫理报。 他继称，卫理报的读者遍布5 洲20 个国家，宣教士不能去的地方，就以文字和文宣进行宣教工作。 “我们做了这么多工作，都是上帝在作工，我们只不过是器皿放在祂手中，让祂使用。过去65 年丰丰富富，然而，上帝不单要我们得到丰富的生命，而是在给我们丰富的生命之余，还要继续前方的道路。” 苏牧师说，前面的日子无论如何，都必须要尊重与肯定上帝给予的身份（彼得前书二9-10）。 “宣扬可以通过以言（言语和文字）及以行（行为和生活）来表达和宣扬上帝的美德，以道改变生命和以道来宣扬生命的改变。” 他也同意，文字工作者不易为，除了要知道自己的身份和使命，还要有健全的生命和文字事工，而耶稣基督是健全生命最好的榜样。 健全的生命即是智、体、灵、群都健全，拥有增广知识、胸怀普世和以智得人为智；拥有健康体魄、圣洁生活和多走一里为体；勤祷熟经、文载主道和得神喜悦为灵；进入人群、知其所需和写其所要为群。

报道/ 韵琴；摄影/ 礼长、杨善 “卫理报创刊65 周年庆典暨祷告会”是卫理报创刊65 周年庆典的最高潮，更是卫理报历史进程的另一座里程碑，在场约有近6 百位牧者、弟兄姐妹共同见证主恩。 祷告会于4 月21 日晚上假诗巫新福源堂进行的，除了为普世及本地的文字宣教事工祷告外，最令人感动的是，出席的所有嘉宾与弟兄姐妹按手为文字事业部同工祝福祷告。吾会会长苏慈安牧师亦给予勉励。 此外，还进行了首届“全砂卫理文艺奖”、“东马卫理教会图书馆比赛”的颁奖活动、新出炉的十本新书推介礼，以 及马华基督教文字薪火奖的颁奖等活动。 其中，新书推介礼有诗巫省省长（同 时是年会副会友领袖）许赞麒弟兄与吾会会长苏慈安牧师共同主持。第三届马华基督教文字薪火奖亦藉本次庆典进行颁奖，得奖者为卫理报总编辑黄孟礼，由马来西亚基督徒写作团契担任颁奖单位。 会后，当场特别以优惠价出售十本新书（10 本只售RM100), 反应热烈。

星马分家之前 星马两大会合并时，就大力推广文字事工，成立通讯小组，负责编印每年出版五至六期，印刷千五至两千份的大会公报。公报分发予各教会，藉此鼓励各堂所出版各自的周刊、写作、写见证及阅读属灵书籍。 期间，文字事工在星马大会欢庆设教百周年大庆典时出版一本《教牧灵筵》。并且为了保持文字事工统一，也将英语事工每月出版之“Presbyterian Express”合并在《通讯》内一起以中英文版编印，每月出版一次。 星马分家之后 星马分家后的《通讯》于1981 年，暂停出版。1983 年，继续出版；1987 年，不能出版；1988 年，继续出版；1991 年，建议聘请文字事工干事。1997年，重新申请准证，大胆革新《通讯》刊物。 2001 年，通讯定名《天火》，《天火》意即使焚而不毁，这是长老会向来坚持的信仰精神，也是此刊物肩负的使命；矢志供应信徒的需要，使长老会子弟在信仰上有更清楚的异象，有使命感，同时也秉承“焚而不毁”的信仰精神（取自出埃及记三1-6）。 2002 年，聘请第一位文字干事江季祯传道，2003 年，陈幼心传道兼职主编《天火》。2003 年至2005 年间，《天火》的内容、专题、会讯、采访、设计方面不断提升，使《天火》深受长老教会欢迎，甚至一些友宗教会也开始定期订阅《天火》。 2003 年，《天火》开始由季刊改为双月刊。2013…

阅读书籍人数下降是全球性的，包括马来西亚都不能避免。我以西马地区来谈基督徒的阅读状况。 过去几年，从基督教书局一直减少，就可看出基督徒阅读风气不盛。西马基督教书局在高峰时期曾经有50 间之多，但如今只剩下一半。当然，造成基督教书局不能维持下去的原因也包括转向阅读电子书或手机人数增加。不过整体来说，阅读电子书和手机人只占阅读硬体书籍的人少数。 在年龄阶层方面，最明显的是，年青人很少踏入书局看书和买书。这应该是“人人都有一机”的最大原因。 有些书局为了能维持，渐渐转行，从售卖属灵书籍转向售卖更多礼品、CD/DVD 及其他非阅读产品。有些书局则仍然持守起初开办福音书局的使命，透过文字传扬福音及建立基督徒生命。 为了能够增加售卖更多书籍，把书带到人群，而不只是等人来到书局是一种很好且是必须的方法。若到教会、学校、营会、神学院、各种大型聚会摆卖属灵书籍，对增加书籍销售量有一定的帮助，也会大大提升阅读风气。 提升阅读风气，不能只单靠书局，牧师传道的鼓励、在讲台上介绍属灵书籍、开办读书会及给予书局更多方便摆书都会带来极大帮助。 当然，带领更多人归向耶稣，在栽培过程中鼓励他们看重阅读，这也会提升阅读风气。

今天，各基督教出版社，出版教导及介绍福音的刊物（如：《中信月刊》、《号角》），读者对象为基督徒或对信仰感兴趣人仕。 可见，基督教出版社的主要服务对像是信徒，在社会中欠缺读者及影响力。 可以说中文基督教文字事工，基本上停留在教会接触范围之内。 澳洲华人中文刊物概览 澳洲华裔移民接近 100 万，经常阅读中文的约五，六十万，在各城巿出版的中文刊物超过八十种，日报共有六种，每天发行约二万五千份，其余为週刊或月刊。 除了少数带着反共政治背景，如《大纪元》（一週三次）、《看中国》（週刊）、《新天地》（月刊）等外，大部份为社区及商业刊物。 经营者多与投资移民项目有关，或是通过媒体在澳洲推广企业或投资项目，对华人社区具备影响力的不多。 以基督教信仰为内容的有依创办时间为《中信月刊》、《生活月刊》、《同路人》及《号角》，其中《同路人》较为另类，以社区内容为核心，并且全为商业广告所支援，以週刊形式出版，为华人移民社会中的基督教文字事工的新品种。 《同路人》的发展 2004 年创刊，目标在于把信仰带向社区，要创建一份在社区具备影响力及读者的高质素刊物，定位是华人社区话题为中心，渗入少数基督教思想及教导。经过三年的实践，全面地把《同路人》确立为“基督教背景的社区杂志”。《同路人》以提供广告及商业性推广而不是以基督徒奉献来提供营运资金，出版管理核心团队为认同异象的基督徒为主导，成功地建立了今天能在澳洲社区生根的社区刊物，每週在全澳四个城巿发行二万份，共有员工接近二十人。 通过《同路人》的社区影响力，相关姊妹机构“欢欣华人基督徒传播中心”，成功地连结教会参与各类社区关怀活动，并协助华人融入澳洲社会，亦成为华人社区与主流社会沟通的桥樑。《同路人》在非信徒中，被看成为一个带着基督教使命服事社区的群体。

缘起 2001 年，卫理公会八达灵新市堂开始了文字事工，成立了第一本教会季刊——《麦子》，于每年的3 月、6 月、9 月及12月出版。由本堂主理方既志牧师及方陈以祝师母担任顾问，这些年他们率领众笔兵，为上帝打美好的仗。 《麦子》创刊号于2001 年12 月推出。 《麦子》名字来源自“一粒麦子不落在地里死了，仍旧是一粒，若是死了，就结出许多子粒来。（约12：24）其宗旨是让喜爱文字的弟兄姐妹有一片新天地，藉着文字彼此分享、交流、传达他们的心声、讯息，成为落土的麦子。 至于它的愿景乃扮演对外传福音的角色，运用文字媒体分享信仰及教会事工，触动人群心灵以传扬福音真理。 简史 自2001 年的创刊号以来，《麦子》不断在求变。内容除了“主题”、“散文”及“教会动态”之外，更是为了鼓励教会各年龄层在文字上的参与；而在第10 期（2004 年3 月）增设了“小麦田”，让主日学的孩子们也有份于这片园地的耕耘。2010 年6月（第34 期）开始，也增设了“少年坊”，让少年人在这片园地发挥所长。 《麦子》是八达灵新市堂的刊物，是各年龄层弟兄姐妹的投稿园地——“主题”及“散文”，提供了上帝子民作见证、数算上主无尽恩典的空间。《麦子》也录尽八达灵新市堂的点点滴滴——“教会动态”，是全教会共同的回忆录。…

1977 年，写作团契成立；1978 年 3 月，开始出版文桥杂志，为的是作福音预工，同时也为主在马来西亚裁培文字工作者。1989 年得到准証以后，正式定期为《文桥双月刊》。 这些年来，文桥杂志与大家面对国家、教会、社会发生的切身大事，一起探讨，一起从圣经、从神学的角度来反思。因此，文桥的专题，是有关回教国、有关立百病毒、有关同性恋等等。 打从一开始，文桥就是免费送给弟兄姐妹阅读，现在每期一万多份；寄到弟兄姐妹的手上，平均每分的费用大约两零吉，一年的费用就十多万！ 起初，文桥的内容富有文艺气息，适合当代的青年人；随着主编一换再换，内容也跟着变化；文桥杂志所关怀的课题，也随着时代的变化而调整，也比较全面。很自然，就跟青少年人有了距离。 为了继续服待青少年，1991 年开始出版《青春路》。经过十多年的努力，现在《青春路》是很受国内青少年喜爱的一份杂志。《青春路》每月出版一期，每期出版一万多。 1986 年的复活节，上帝行了神蹟，感动星洲日报、南洋商报，给大马华人教会福音版。开启了大马华人教会，透过报纸传福音的事工。 马来西亚的华文报读者每天有三百万，这是最大的福音出口。前后有十五份华文报纸给我们福音版，如星洲日报、南洋商报、光华日报、光明日报、新明日报、通报等等。现在我们手上仍然有的福音版包括：星洲日报的“生命树”、南洋商报的“牧羊人”、诗华日报的“橄榄园”。 2008 年8 月“小活力”成为《活力副刊》里〈快乐家庭〉的一员，由文桥和志工们一起为小朋友设制本地化的儿童故事，每逢星期六与读者见面。 除了两份杂志，1985 年开始出版文桥丛书，其中绝大部份是本地创作。（整理自交流会与文桥网站）

前言 《南钟》自1928 年创刊至今，已88 年，一路走来，全是神的恩典。由于篇幅有限，本文只聚焦于25年来文字事工简史。 引进新科技 （1991-1997）1991 至1992 年，《南钟》每期印二千五百五十本。1993 年，《南钟》排版电脑化，并开始采用彩色印刷技术。 同年5 月，开始征求“南钟挚友”，每名全年奉献一百令吉。这年开始，《南钟》主编为何约翰夫人（至1995 年），执行编辑为黄位南先生（至1996 年）。 1995 年，第五期开始使用双色版面至今；1996 年，不再使用全彩版面至2005 年。 1996 年，从最后一期开始，《南钟》主编为杨钟禄牧师（至2004 年），执行编辑为李永松弟兄（至1997…

砂拉越2 百50 余万人口，华人占24.5%（约61 余万）；其中105 余万名基督徒，华人基督徒21 余万名。如若，砂拉越华人基督徒约21 余万名，扣除天主教徒只剩下13 万名基督徒；而这其中出席崇拜者只有约6.5 万人。在6.5 万名华人基督徒中（扣除受英文教育者），约6 万人能阅读中文报。 这些人也是卫理报的读者对象。砂华卫理文字事业部所出版的早期资料包括：1937 年6月出版的《诗巫基督徒布道团团刊》（林开臻编辑，诗巫美以美务德会出版）；1945 年出版的礼拜单（注有日本昭和年的字眼）；1946 年出版署名牧人所编写的《经诗选要》；1947 年出版教区录；1948 年12 月26 日出版《基督教要道问答》 。…

“马华基督教文字薪火奖”的“薪火”二字，简明扼要地带出了此奖项的缘起：是由一群对文字有负担和有长远异象的马来西亚华人基督教之神的儿女，秉持着“传承”的理念，对所有为主辛劳耕耘于文字领域而作出贡献的肢体，给予尊敬的肯定与感谢的殊荣，也希望这个为主书写的火焰能代代相传。 为此，此奖项的创立异象为：“为马来西亚（包括东马）基督教塑造一个世代薪火相传的文字产业”，希望同时能藉此奖项起‘抛砖引玉’的功用，激励下一代对文字、文学有负担的基督徒，能为主起来做青出于蓝的基督笔兵。如此，则达到了所谓‘薪火——承传下去’的意思”。 此奖项不用“文学”一词，而采用“文字”一词，乃是经委员会讨论决定的。我们认为“文字”的定义范筹更广，这也包括了：文字推手工作、神学学术的研究成果著作和神学历史著作以及基督教文学創作。至于有关得奖者将由“马华基督教文字薪火奖”委员会推荐与确定，并由“马来西亚基督徒写作团契”担任颁奖单位。 委员会特要感谢胡维明医生的家眷，愿意使用部分遗产支持“马华基督教文字薪火奖”的奖金与经费。

卫理报创刊65 周年庆典之文字事工内部交流会于4 月20 日晚，假诗巫京城大酒店举行，特邀来自世界各地的中文文字单位进行交流与认识。 出席的单位代表有，马华基督教文字薪火奖委员会的梁健兴牧师、文桥传播中心总干事黄子、《南钟》主编简永裕牧师、基督教马来西亚长老会通讯《天火》主编陈幼心传道、卫理公会八达灵堂《麦子》月刊主编汤镇遥、马来西亚书花书室负责人黄敬活牧师、澳洲墨尔本《同路人》周刊社长周伟文，以及《卫理报》总编辑黄孟礼。 未克出席，但提供了简报的则有美里福音堂《佳讯》季刊，以及西马曼绒《思源报》。 另外，还有目前在印尼宣教的澳洲籍宣教士Ronny Heoboer 分享他在宣教工作上所经历的神迹奇事，见证上帝是又真又活的神，祂时刻供应我们的需要，给予与会者们带来属灵的奋兴与激励。 除了以上这些文字单位外，本地两间基督教书局——卫理福音书局与生命书坊皆有代表应邀出席，还有多位本地文字工作者，如陈朝强牧师、卫理报前主编许世韬等，使到出席的人数达35 人。（韵琴）

• 出席诗巫西教区牧职执行会会议 • 卫理神学院授课 • 晋光堂孝亲晚宴证道 • 晋光堂孝亲节主日证道 • 出席以马忤斯董事部开会 • 年假 • 出席年会乐龄学习中心董事部会议 • 出席年会乐龄团契职员会会议 • 平安堂证道 • 出席砂拉越联合教会会议