2022 年跨宗派青年特会 普世教会消息 报道整理：可欣；照片提供：许毓俊 CCM 华文青年事工是由马来西亚基督教协进会（CCM）华文青年事工设立的一个青年平台，以促进马来西亚基督教中文界青年间的联系和交流，进行多角度的神学反思，及回应公共议题。 诚然，当今世界变得越来越不可描述，社会不断地变革，加深了我们对身份的不确定。我们如何在厚重的失落中寻得方向，以致能够在不同的领域成为光和盐？为此，马来西亚基督教协进会（CCM）华文事工青年委员和几家福音机构以“失落与变革中重寻门徒身份”为题，共同于2022 年8 月19 － 20 日假吉隆坡的HOLY TRINITY BUKIT BINTANG（HTBB）办了一场实体加线上同步进行的跨宗派青年特会。此次共有63 位青年参加实体聚会，7 位青年线上参加，加上牧者、营会筹委与义工共有来自9 个不同宗派/ 教会的94 人参与其盛。…

美里教区妇女会退修会 教会动态 报道：郑敦丽、刘翠芳 2022美里教区妇女会退修会 让信仰从家流传 姐妹们与讲员合影 2022年8月20日，美里教区妇女会第44届退修会在美安堂顺利圆满进行。当天共有198姐妹参与。 美里教区长严生聚牧师主持开幕礼时，以箴言四十六1勉励姐妹在忙碌的生活中也要休息，预备心听上帝的声音，与主相遇。 这次退修会主题是“家──信仰的开始，持守，传承”，由许纹豪牧师主讲，他以徒十六31-34；书廿四14-15；得一15-18带出：信仰从家中开始。虽然有时坚持这信念会面对挑战，但要坚定持守，让上帝管理我们的生命。让信仰从家流传，培养敬虔的下一代。 家有礼拜, 屋有顶盖张惠蓉传道鼓励姐妹在家筑起家庭祭坛。“家有礼拜, 屋有顶盖”，让主保护我们的家。虽然会遇到困难，上帝会用恩典帮助我们，因祂是最终的守望者。著名释经家马太亨利说：“家庭崇拜是留给下一代最好的遗产，也能带来教会更新。”家庭祭坛将是一辈子的事奉。张惠蓉传道以视频分享两位姐妹进行家庭祭坛的感言。 专题二是五色布道学习，由许纹豪牧师教导，让姐妹透过黑、红、白、绿及黄五种颜色珠子，以简单、易懂的方式向人传福音。 赞美操导师也呈献了一首优美的赞美操《压伤的芦苇》，之后便进行赞美操导师立约仪式。随后是2023-2024新届职员就职典礼： 2023-2024的教区职员主席：陈银娟副主席：林丽文书：陈德桦财政：刘翠芳查账：黄碧兰灵修组：（正）郑敦丽 （副）许水清基督教教育组：（正）吴彩珍（副）李碧迷文字事业组：（正）张彩虹 （副）彭晓薇社会关怀及推广组：（正）池美金 （副）刘燕清宣教组：（正）余玲玲 （副）麦佩覠活动组：（正）赵尤宁 （副）陈少梅赞美操委员：谢敏芬

教育能改变生活 毕理动态 报 道：卢韵琴（特约记者） 卫理毕理学院学院坚信教育能改变生活，于是，该学院将继续专注与提供优质及卓越及可负担的教育，培育出更多优秀人才。 为此，卫理毕理学院董事部在2022 年决定成立“卫理毕理学院教育基金”（MPIEF），以帮助有需要的学生，并希望大家都可以成为一个贡献者，帮助有需要的人，进而改变他们的生活。 卫理毕理学院董事长黄希光相信，学生选择进入该学院是一个不后悔的决定，该学院除了教学生扩展思维界限；近年来，其重点更是让学生能更好地为未来雇主或企业家提供所需的知识和技能做好准备。 通过加入更实用的方法达到目的，学院为学生介绍当前真实的实践和案例，学习和体验国家和世界的最新发展。同时也与相关行业合作与联系，以便向学生展示相关的行业知识。他相信学生通过该学习经验及准备，可在出社会后更容易地融入工作场所和社会。 注重教导人生价值观“我们注重教导学生的人生价值观，以便为学生的人生旅程做好准备；因为在当今社会许多人分不清是非、腐败、贿赂、操纵、失信犯罪、盗窃已成为一种文化。” 黄希光强调，卫理毕理学院作为基督教机构的使命之一，就是通过灌输正确的价值观，来改造个人和国家。卫理毕理学院也培养学生的适应能力，特别是面对当前瞬息万变的环境。“凭借这些品质和价值观，我相信学生们能够适应危急情况，为国家和未来的挑战做出积极贡献。” 他指出，我国刚刚走出冠病疫情，但仍然必须注意可能再次发生另一场流行病的可能。疫情期间，大家看到了生命的脆弱，目睹了社会的斗争、封锁，整个世界如何遭受苦难，也看到了科学家在短时间研发出疫苗，及人民及社会如何适应新常态等。 “面对疫情，学院迅速做出线上教学的新模式，而毕业生们表现出强大的适应力及毅力，在面对各种挑战的情况下顺利毕业。相信此次的挑战也给学生们一个机会以不同的视角来看待自己与生活。” 毕业不是结束，而是新的旅程开始 未来充满许多未知及不确定性；因此，他希望迈入新人生阶段的毕业生们，能做好准备将所学到的知识、技能及价值观运用在工作及生活上。

为未知的灾难做好准备 研讨会参后感 文：陈诗慧（老越悦恩堂） 感恩，我可以参与2022年8月25－27日的MCRD与SMCRD在沙巴亚庇联办的第二届“亚洲基督徒救援赈灾研讨会”。这是以英语为主要媒介语的大会，虽然安排了收音翻译，但身为华校生的我却仍稍感无法吸收太多。讲员所提供的资料非常丰富，全时间义工们也分享了许多经历经验，深深地为他们感恩也感动，这条服事之路非常艰辛，但他们仍然坚持为爱摆上。 多年前，我就对救援赈灾非常心动，希望可以融入这些团队，与他们一起服侍，在需要的地方摆上自己，那怕是微小的力量。但后来才发现，在“救援”这一块，单凭心动和愿意是不行的；若想要长时间的坚持，真的需要财力、能力、语言、时间等等的付出。在问题解答部分，有一位线上参与者问了一个问题，正是我心中多年想问的：“若青年人想要参与救援队是否有津贴？”我想，我懂他的问题，也懂他的感受。 这次看到有许多青年，参与救援服侍和筹备工作心里面很欣慰。年轻人的参与确实是为救援队伍增添了许多活力和朝气。但也不禁想到很现实的问题，就是那位线上参与者提出的问题。其实别说年轻人，任何年龄层的人，或许真的都需要考虑到财力。若经济不充裕，试问如何能长时间参与救援服侍的义工行列？这无力感真的曾经困扰我，有心无力吖！ 其实，个人也觉得大会应该认真思考和回答这问题。也许，问这个问题的人心中已酝酿了很久或有火热的心要参与这方面的服侍，却苦于经济问题，始终迈不出那一步。 从环保做起讲员提到的环保与灾难是紧紧相扣的这一课题，确实非常需要重视。其实一直在提醒要做环保，但普罗大众似乎没多少人有这方面的醒觉。除了要认真地向政府提议，将“环保”纳入学校课程外，我们每个人都需要被教导，照顾好我们的居住环境。这个警讯一直被提过无数次：地球若生病了，人类不但会生病，灾难也将越发频繁。与其让救援队不断地“忙碌”，不如大家在环保方面更认真实践。 作者（左）与林宝玲牧师（右）及西马全时间义工丘忠瑶弟兄合影。 这次工作坊，我刚好被分配到垃圾处理的那一队，到离岛一些区域进行垃圾处理。虽然在柬埔寨也曾去过垃圾场，看到住在那里的人，那场景在我脑海中历久不忘。这次又去到离岛的水屋区，这里的垃圾虽没有柬埔寨的垃圾场多，但也是随处可见。当问及居民是否知道在这样的环境生活是会生病的，他们却非常不以为然；甚至反驳说住在城市的人环境那么干净，疫情来时还不是一样生病！ 但他们对这些涨水时带走又带来，和他们自己丢的垃圾也深感无奈，不知该如何处理。这一组组员回来后也尝试思考和讨论了处理方法，希望能对当地居民有一些帮助，更希望居民们真的能同心地配合处理方案，还自己一个干净的居住环境。 在这次的参与和学习中，我也看到了一个后疫情的问题。今天又刚好收到华福的问卷回答，就想起这事。疫情带来许多冲击和改变，其实又何尝不是时机。在这后疫情的期间，许多前方的宣教士被遣返后，也许暂时不能回到工场，就算回到工场可能也要面对许多的挑战，思想如何应对的策略。那在这灾难重重，救援队人手不够的当儿，何不由宣教部及各宣教组织与救援队合作，成就更多“门前宣教”的事呢？ 在彼此配搭中也许可以开出一条新的路，这难道不是上帝在疫情灾难中，提醒信徒合一的“声音”吗？宣教也好，传福音也罢，任何方法只要能将关怀与爱带进人群的都是好方法。人心在苦难病痛中常是最软弱、最需要关心陪伴，且愿意敞开的。 真心希望信徒们都能动起来，疫情灾难的临到是没有选地方、选人的，别以为在安逸的地方就不会有灾难的临到，就比如这次全球性的疫情就是一个提醒。在这样的时候，不要再躲在舒适的墙内了，若人人都能动起来预备好自己；每个地方都设立像MCRD和SMCRD的救援队伍，人人都参与，有需要时，不但随时有本地救援队，人人也可在非常时刻，把握时机成为自助也助人的使者。 真心地感谢西马MCRD和沙巴SMCRD的合作，联办了这样的研讨会，希望还会有更多这样的醒觉活动，也会持续有更多这方面的培训，提醒更多人为末世越发频繁未知的灾难做好准备。 离岛水屋区的垃圾

毕理学院不忘初心 毕理动态 报 道：卢韵琴（特约记者） 作为砂拉越历史最悠久的高等教育机构，卫理毕理学院将继续为社区服务，努力坚持优质、健康、实惠的教育，提供更多实践学习体验，让毕业生为就业市场做好准备。 诗巫卫理毕理学院院长许钧凯在该学院第29 届毕业典礼上，再次向大众作出上述承诺，表达该学院为社会输出更多优秀人才的决心。 “卫理毕理毕业生深受业界和合作大学的欢迎，这是我们引以为豪的一点。在学术课程的基础上，为了应对政府监管政策的变化，我们将加强作为人力资源开发基金中心的角色，提供更多的企业培训课程，以帮助提升各行业员工的技能和能力。我们学院拥有一批内部和外部培训师，可以满足运营、监督和管理层面的广泛需求。” 这一届的毕业生克服了疫情期间的许多挑战，今天终于毕业了，有部分学生可能顺利毕业，但大部分学生都是经历及克服种种挑战才能站在这里。 “一些毕业生经历了重修重考、确诊冠病、家庭经济受影响或因疫情失去亲人等问题。另一部分来自偏远地区的学生，也面对住处无网络，不得不爬上山才能获得稳定的网络上网课。” 首批完成幼儿教育文凭的本南学生许院长感激董事会成员、捐助者、教会、校友和朋友们在充满挑战的时期给予了该学院，许多帮助与支持：一些人通过捐赠和捐款来支持学生的项目；一些人则提供实习机会帮助学生满足学业要求；另外也有一些人帮助支付了学生的学费甚至生活费，让部分学生得以顺利学成毕业。 此届的202 位毕业生中，有6 名来自乌鲁峇南的本南学生。他们分别来自隆邦安、隆拉泰、隆克让安与隆拉迈，是卫理毕理学院第1 批完成幼儿教育文凭的本南学生。 “当个人和教会看到该工作领域的需要和潜力，采取行动才能成为可能。我希望该批毕业生可以回到各自家乡，为当地人民服务，让他们也能体验到教育带来的转变。” 他也希望，该校能够培训更多合格的幼儿教育工作者，尤其是专业的社会工作者，以满足社区，特别是农村地区的需求。他更感谢董事会倡议成立卫理毕理学院教育基金，为有需要的学生提供经济援助。

毕理202 学生顺利毕业 毕理动态 报 道：卢韵琴（特约记者） 共有202 位学生顺利成为毕理学院第29届毕业生，其中13 名会计系毕业生成功考获ACCA 证书。同时，该学院第1 批完成幼儿教育文凭课程的6 名本南学生亦顺利拿到她们的毕业证书。 卫理毕理学院于9 月2 日，在卫国礼堂进行第29 届毕业典礼，并邀请大马Veritas大学学院院长陈爱莲女士为主宾，鼓励毕业生继续装备更多的知识与技能，不断提升自己，朝着学无止尽的目标前进。 “学习是没有尽头的，再加上马来西亚需要更多的人才，因此，国人需要装备更多的知识与技能，让国家能继续进步。” 工作是学习的好机会陈院长表示，美国哲学家约翰杜威曾说过，教育是生活的过程，教育不是为生活做准备，而是生活的本身。每个人都可以向前进，也希望自己可以变得更好，而不断的学习也会是让大家持续进步的途径。 在她看来，身为学生必须完成各个阶段的教育，当进入社会后仍需要继续的学习，如学习管理、解决问题等。还要经常反思自己能否做得更好、更多，或如何能成为一个更好的人。 “学习是一生不间断的功课，一个不愿学习的人，思考能力也跟著停滞不前，这是不健康的表现。我希望毕业生们能勇于接受未知的挑战，继续学习。大家可以尝试将一些成功人士视为学习榜样。” 她说，努力是成功的关键，要在学业上有卓越表现，就必须付出努力。虽然每个人的实力都有所不同，但做任何事都要尽最大的努力去完成。…

亚洲基督教救援脤灾研讨会 教会动态 供稿:卫理公会沙巴年议会 亚洲基督教救援赈灾研讨会沙巴举行 逾百人学习响应赈灾抗灾 第二届“亚洲基督教救援赈灾研讨会”于8月25日至27日在亚庇凯城酒店顺利举行，共有103名实体出席者和约34名线上出席者受益。 此次研讨会由马来西亚基督教卫理公会（西马）华人年议会救援赈灾事工（MCRD）和卫理公会沙巴年议会救援赈灾事工联办。 该论坛主讲嘉宾乃双威大学地球健康中心总监丹斯里杰米拉，她认为地球健康是通过对政治、经济和社会制度的明智关注，在全世界范围内实现可达到的最高标准的健康、福祉和公平。 “为了促进人类的福祉，（我们）不能再忽视地球的衰落状况了。”她也努力向我国卫生部推动地球健康的进程，期望在今年或明年能在马来西亚实现。 台湾国家灾害防救科技中心秘书长李维森分享社区与企业灾难管理，让人们可以为灾难提前做准备，也学习在世界各地不同组织的灾后管理方式。 沙巴 Rainbow of Hope的主席蔡威雄先生也分享这些年协助无证件群体的经验，如何在有限资源下提升他们的住所环境，努力推动当地的社区教育，相信通过教育能改变他们情况。 马来西亚基督教卫理公会（西马）华人年议会救援赈灾事工（MCRD）主席李祖国感谢所有与会嘉宾的精彩演说，还有全体参与者的参与，促成这次研讨会的圆满举行。 该研讨会也在8月24日举办了欢迎晚宴，以本土传统美食、多元民族舞蹈及义工分享会来招待与会者。 该研讨会除了响应赈灾活动，也促进在灾区的永续发展及抗灾能力课题上的责任，因此附加了五个甘榜的“实地考察”，让参与者到沙巴救援赈灾伙伴曾回应的灾区考察，并将两天研讨会所领受的部分学以致用。 欲知详情，可联系负责人张加信 +60 11-2906…

海外宣教士代祷事项 献上馨香祭 供稿：砂拉越华人年议会宣教部 东亚　　必浩 & 燕婷必浩目前专注做医院事工，陪伴癌症病友查经。求主坚固刚信主的病友的信心，也让查经成为非信徒病友每日精神上的帮助，认识那独一真神－－耶稣基督。祷告他所预备的信息本色化、有活力，清楚表达信息。 我带领的小组组员出席率不稳定，求圣灵感动她们相信并依靠主，拒绝罪恶，安排时间参加聚会。感恩，透过带儿子阿韬到小区玩，燕婷认识了一些新朋友和邻居；求主藉着燕婷的生命为主作见证，有开口分享好消息的机会。 记念我们家人的救恩，有健康的身体，坚固他们对主的信靠。 印度支那　　全彭 & 楚楚感谢主，今年9 月新学期有65 位学生在语言中心上课，我们接触当中的34 位，求主引领我们等待时机向他们传福音。 感恩，语言中心设立了六年多，获得当地居民和官员的认可，也有了中心的房产，接下来要开拓栽培信徒的工作。感恩，有三位妙族学生成为我们主要栽培的对象，让他们成为有使命的门徒，将来可以在同胞当中传扬福音，设立教会。求主赐他们智慧，透过更多的训练，熟悉LG 语的圣经及辅助老师栽培新人时作翻译。 记念我们的妙族同工，李同工，他是我们中心重要的协调员。求主医治他的胃病，保守他的家乡年迈父母和身边的儿女身体健康。求天父带领，圣灵托住他，免受各种攻击，接受栽培成为一个小领袖。 感谢天父赐我们产业，楚楚有5 个月多的身孕，能感受到胎动，我俩深深感受生命的奇妙。记念楚楚和胎儿健康，出入平安，有好的睡眠，足够的体力精神继续工作和养胎。 短期宣教士…

本地宣教士代祷事项 献上馨香祭 供稿：砂拉越华人年议会宣教部 Lawas Care Centre江梅花 Lawas Care Centre 诗巫刘银娇校园宣教士 油棕芭、Sg Rian Saratok蔡国贵和林莲钦夫妇 诗巫再也，诗巫许向怀（宣教性质同工） 古晋西教区客语事工蔡建清和蔡晓虹夫妇（义务宣教士）

深深哀悼我亲爱的外甥女郭姳凤传道 忆苑缅怀 文：Lau Mee Choo 我大姐、大姐夫的大女儿，亲爱的郭姳凤外甥女于2022年9月22日永远脱离病魔缠身的痛苦，安祥地回到天父的怀抱中。 感谢天父的安排，在严峻疫情过后，抱病的姳凤能够偕夫婿及儿子在8月中，从已定居七年之遥远的英国再回到家乡诗巫；也非常感谢一位非常有爱心的女传道一路陪伴他们回来。 一个多月下来，大姐及大姐夫无微不至地照顾着姳凤。我亲眼看着大姐在清洗姳凤溃烂的脚板，真是不忍卒睹。还有大姐夫拿着将近二十公斤的轮椅放进车厢里带着姳凤去洗肾。 这一个多月来，我看着他们两夫妻为自己宝贝大女儿所付出的，真是令人潸然泪下。然而，再多的爱和亲情也挽不回姳凤的生命。离世前的一个星期，她因为血压太低，无法洗肾；9月22日进入诗巫中央医院才两个小时就溘然长逝。 那天下午，当我听到四妹告诉我；姳凤的心脏停止跳动了，我的眼泪瞬间流个不停：亲爱的姳凤太辛苦了。她拖着溃烂的脚板已好几个月了，承受着身心的痛苦和疲惫。也许这是天父的旨意，要让她止了身体的痛苦，带她回天家。 不停的感谢赞美主姳凤是我父母亲的第一个第三代孙辈。1981年的9月21日，她呱呱堕地，为我们家带来极大的欢乐。那时，大家都争着去抱她，她大大的眼睛，像极了可爱的洋娃娃，万千宠爱集一身。 姳凤是个聪明伶利的孩子，读书成绩一路标青，在圣心中学唸完大学先修班之后，就进入诗巫卫理神学院就读四年。神学毕业之后，担任传道工作；一段时间后，又赴新加坡三一神学院攻读硕士学位。 姳凤是一位非常有证道恩赐的传道人。虽然我在天主教聚会，但常听卫理公会的朋友告诉我，她每一次的证道分享都非常好，声音响亮，内容又常让人深受喂养。我相信一定是的，因为过去每一次的家庭聚会，都是她带领祷告，祈祷内容都非常触动人心。 姳凤一心想为教会做出贡献。七年来，虽人在万里外的英国，也默默地在为主工作。无奈七年来，常靠着洗肾续命让她病情恶化；我们时而听到她疲惫不堪的声音，家人无一不揪心。 2022年8月17日，已出国七年的姳凤终于回到了家乡。看著她瘦瘦小小的身影，还有白布包裹着的脚，真是让家人难过、心疼不已。大姐，大姐夫接她在家中，细心呵护着；他们迫不及待地希望能补偿这七年来无法为她付出的呵护和爱。 感谢主，姳凤在归国的五个星期内享受了父母亲最贴心的关怀，也与回来的弟妹们相聚，舅舅阿姨们更远道而来探望她。这一段时间她，收获了满满的关怀和爱。 记得姳凤外甥女自诗巫卫理神学院毕业时，妈妈（姳凤的外婆）特地从民都鲁回来，参加外孙女的毕业典礼。笃信基督的妈妈，非常高兴她的第三代孙辈出了一位传道人。她说姳凤是上主所拣选的。的确是，姳凤的信仰非常坚定。她在最后的日子里还是不停的感谢赞美主。她说：“我们不要慌张，凡事交托给上帝，上帝必医治我的脚，必会使我痊癒。” 是的，主的意念高过人的意念，她说的痊癒，显然是天父接她回天乡，永远地脱离病痛的痛苦。 非常欣慰的是，她在没有痛苦的挣扎中安祥地离开尘世。虽然所有爱她的人心中都很痛，但我们也不忍心看着她的肉身继续受苦。我们仰望天父的厚爱，愿她的灵魂已然安息在主耶稣的怀抱中。 亲爱的姳凤外甥女，期待我们日后天堂再相聚，妳永远活在我们的心中！

体贴神的心– 行动得人（约拿书一1-2） 宣教学堂 文：余琤琤（砂拉越华人年议会宣教士） 在一个小村镇里有一间很古老的教会。一天早上的崇拜中，牧师报告说：“我们的教会旧了，也不够坐了，是时候需要建新的了。”于是，他呼吁弟兄姐妹预备心参与建新圣堂。牧师说：“你们可以自由奉献十元、一百元。即使你只奉献一块砖，你也是有所参与。” “一块砖也好”这一句话，小约翰听得最清楚。那天吃过晚饭后，小约翰悄悄地问爸爸说：“爸爸，你去上班的路上，是不是会经过一家砖瓦工厂？” “对呀！怎么样？”爸爸回答说。 小约翰很认真的说：“爸爸，你每天下班回来经过那间工厂时，帮我从不要的砖头里，选一块最好的砖块带回来给我，好不好？”爸爸答应他，每天下班后都从废砖中捡一块最好的砖给小约翰。现在小约翰已经有五块砖。 又到了星期天，他一大早就起来，趁着大家都还没有起床，抱起五块砖，小心地放进小推车里，用力地推着、推着，推到了礼拜堂门口。牧师还在睡觉呢！小约翰踮起脚跟按门铃。 “铃…… 铃……”一会儿，牧师来开门：“谁啊？”一看，原来是可爱的小约翰。 “早！小约翰，有什么事呀？”“牧师早，牧师，我要奉献五块砖！你上个礼拜不是说过吗？一块砖也好，所以……”小约翰停了下来，因为他看见牧师好像在流眼泪。 小约翰不好意思的说：“牧师，是不是这些砖不好？如果主耶稣不要，我就再推回家好了！” “不是不好，是你太好了！”牧师轻轻地握着小约翰的手，说：“小约翰，你这么爱耶稣，祂一定喜欢你奉献的礼物。如果全教会的人都像你这样爱耶稣，我们的新礼拜堂一定会很快就盖好的。” 牧师说完话，就帮忙小约翰把砖块搬进去放好。 崇拜的时候，大家看到牧师将五块砖放在讲台上，觉得很奇怪。牧师说：“各位基督徒，你们都看到这五块砖了是不是？这是一位小朋友约翰在大清早拿来奉献给耶稣，帮忙盖新礼拜堂的；请大家想一想……你们有没有像约翰这样的爱耶稣？” 我们要起来弟兄姐妹，今天我们除了贴体上帝家里的事，上帝还要我们做什么呢？约拿书一1－2说：“耶和华的话临到……”，约拿是一位先知，是传讲神话语的人。上帝把重大的使命托付约拿，要他去尼尼微大城，领导那城的人悔改归向上帝。 尼尼微是亚述国的首都，据说尼尼微人杀人不眨眼、诈骗、抢劫、淫乱、行巫术、拜偶像，他们也是以色列的死对头。尼尼微的恶行达到上帝的耳中，祂要审判他们！尼尼微城所犯的罪，你是不是很熟悉呢？上帝要审判我们！但，慈爱的神又不忍心降灾祸，祂给人悔改的机会，所以他就使用约拿传警告的信息，让尼尼微人认罪悔改。 朋友，若你还没有信耶稣基督，要知道耶稣基督为了你的罪被钉死在十字架上，第三天复活。祂要赐你永恒的盼望，请你快快认罪悔改，接受耶稣基督成为你个人的救主和生命的主！已接受耶稣基督成为个人救主的弟兄姐妹，上帝也要用你们，把福音传给周围的人，让他们认罪悔改归向神。 第2节说：“你起来往尼尼微大城去，向其中的居民呼喊，因为他们的恶达到我面前。”“你起来”就是从原来坐的地方站起来行动。上帝要约拿起来，代表祂往尼尼微大城去宣告审判的来到。那么，约拿有起来去行吗？起来了，但他起来去了哪里？第三节说：“约拿却起来逃往他施躲避耶和华。”…

海外宣教士代祷事项 献上馨香祭 供稿：砂拉越华人年议会宣教部 东南亚　　林靖 目前线上进行顾问审核路加福音书。祷告母语圣经翻译员们能专心、耐心谦卑地向顾问学习审核圣经章节的知识和技巧，并能学以致用，提高圣经翻译的效率和水准。同时，记念Bilo 人能积极参与审核工作，好让我们最后十章的审核工作能顺利进行。 在圣经应用事工方面，目前只有两位同工。祷告将来有新同工愿意接受训练，并参与这事工，如：制作主日学教材、视频录制与配音及使徒行传的录影。 祷告母语圣经翻译员、圣经应用小组与圣经翻译委员会之间有良好的共识、沟通和合作。祷告圣经翻译委员会们继续在圣经关键词或概念，给予翻译员建议与协助。 泰国　　阿谦 目前在学校实习教书两个月了，教导初中班，共70 位学生左右。感恩，天父成成为我的帮助和依靠。虽然教书的旅程有苦有甜，但是学习在教学过程中进步。祷告我有爱心和耐心来面对调皮的学生。 为我需要智慧预备九月份毕业前的论文研究计划书祷告。 我关心的福音对象Title 刚受洗加入教会。他的朋友Song 和Nut 也回归教会，祷告他们在真理上继续成长，经历主满满的爱和恩典，一生不偏离主的道路，也带领他们的家人信靠基督。 东亚　　必浩 & 燕婷 为我陪伴病友的工作祷告。祷告我预备好每一次分享的内容，在陪伴病友的时候，用心听他们的经历，再以主的话语安慰他们。…

钟声响起时── 美以美的故事(46) ＠黄孟礼（本报总编辑） 自刘海澜（H.H.Lowry）家乡曾斯維尔镇（Zanesville）往北方走约97 公里，就会来到薛承恩的家乡－－Bellville。由于联系上的一些因难，我们只找到薛牧师最早参加的卫理公会教堂的一个纪念碑。 薛承恩牧师（Rev. Dr. Nathan Sites，1830-1895 年）住的Bellville 是此行必经的一个地点，主要是因为薛氏乃为黄乃裳施洗的牧者。因为有黄乃裳，才有诗巫福州垦场的设立，也因福州移民而在砂拉越成立了美以美会，以致于才有今天的砂拉越卫理公会。 薛承恩于1830 年出生于美国俄亥俄州Richland 郡的Bellville 地区。1859 年，他毕业于该州的卫斯理大学，并响应成为前往中国的宣教士。1861 年6 月10 日，薛氏与新婚妻子（Sarah Moore…

建立教会？辅助教会? 宣教学堂 文：陈梅满（砂拉越华人年议会宣教士） “近代宣教之父”威廉‧克理开始了更正教（或新教）的宣教历史。二十世纪前后更进入一段宣教的高潮期，欧美宣教士奠定了亚洲国家教会的雏型，并在二战后逐渐地从主导退至辅助角色。随着教会努力自立自治自传之下，又加上网路资源与连系的突飞猛进，似乎宣教士已从建立教会的角色成为协助教会的配角，试从三方面大略回答： 1.大使命“所以你们要去，使万民作我的门徒，奉父子圣灵的名给他们施洗。凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守，我就常与你们同在，直到世界的末了。”（马太福音廿八19-20） 相信这段关于大使命的经文，大家都非常熟悉，或许我们可以从这两段经文看到耶稣基督要求门徒做的，进而知道宣教主要范围：向万民传福音与使他们成为耶稣基督的门徒、领他们归主（受洗）以及教导他们，这三个范围都算是宣教的服事。 2.开拓宣教“我立了志向，不在基督的名被称过的地方传福音，免得建造在别人的根基上。”（罗马书十五20） 罗马书十五20节，保罗告诉罗马信徒，他的志向是要在没有福音的地方传福音，建立教会。如同历代宣教士，特别是19世纪末至20世纪初期欧美宣教士为了福音的缘故，到不同的国家建立教会。因此开拓教会成为典型的宣教士印象。当然，至今仍有宣教士在对福音不友善的国家中开拓宣教。 3.协助教会“眼不能对手说，我用不着你；头也不能对脚说，我用不着你。不但如此，身上肢体人以为软弱的，更是不可少的。”（哥林多前书十二21） 有的宣教士开拓教会，有的牧者牧养教会。可是欧美、日本等国较多弱小教会，需要宣教士协助牧养。如同哥林多前书十二章的比喻，教会各个团契是不同的肢体，同样的，世界不同的教会就是耶稣基督不同的肢体。世界不同教会因民族、文化、思想、地区及社会等所呈现不同的强项与软弱之处，是我们需要协助与学习之处。以日本传统教会为例，在软弱之处帮助（如：IT、劳力），不同之处彼此交流（如：牧养方式、教会宣教观），失败之处吸取教训（如：高龄少子化、高龄者牧养高龄者）等，能帮助日本和砂拉越教会成长。 不过，还记得自己神学二年级时，一位讲师对教会的描述：“建立教会就像是生孩子，牧养教会就像是养孩子。生孩子容易，养孩子困难。”确实，建立教会比较容易，教会的“经营”却是困难。虽然笔者宣教经验并不丰富，不过也曾看过一间由宣教士建立的教会，在建立5年后因宣教士离开而关闭；亦曾看过由宣教士建立的教会正面对教会接续的断层；更多的是看到许多老教会关闭。其实热衷于开拓教会没有错，但我们更多需要的是经营和拓展已经存在的教会。 不管宣教士的任务是建立教会，或者扶助当地教会，只要是向万民传福音与作耶稣基督的见证、领他们归主（受洗），及教导他们，这三范围始终都是宣教的服事。我们的目的只有一个，就是：使万民成为耶稣基督的门徒。

他竟然点头答应了 彩虹见证 文：陈佩飞（民都鲁尚仁堂） 2021 年10 月时，我的祖父突然卧病在床，情况非常不理想；我和家人都很难过，更不知所措，但仍旧为祖父祷告。每周四晚上，我都会出席堂会的祷告会。祷告会其中一项就是为未信主的家人提名祷告。记得在祖父未生病前，曾提名为他祷告，希望上帝在他身上动工，让他可以认识福音。但可惜的是，在祖父仍健康时，我未曾想过把福音传给他，也未有任何传福音的行动！直到祖父卧病在床，我才醒悟：为何不向祖父述说这位奇妙全能的上帝。 传福音要及时有一天，我在房间上网课时，突然听到爸爸在客厅讲电话，谈的内容是祖父的身后事。家人其实很希望祖父能归入主耶稣名下。即使大家有着不同的宗教信仰，但家人们并不抗拒这位独一真神，真是感谢赞美主。于是，爸爸和他的兄弟姐妹商量后，决定联络牧师，询问该如何带领祖父信主并为他施洗，因为祖父情况并不适合到教堂领洗。爸爸询问牧师是否还有其他方法能领祖父信主。牧师在得知祖父的情况后，便告诉我们，只要有人向祖父传讲福音，若祖父点头回应，那就成了。我在大专团契时曾受过一些装备训练，爸爸便告知我，过几天要到祖父家去，向他传讲福音好消息。我当下十分激动，因为上帝听了我为祖父代求的祷告，真的很感恩。想了之后，我们还是决定马上开车到祖父家，毕竟时间不等人，我们也不知道下一秒会发生什么事。 我想起几个星期前和姐姐一起收拾行李时，在行李箱里发现了几本《人生好消息》小册子。当时她还笑我为什么“偷渡”那么多回来，没想到当天就派上用场了。我找到小册子后，就立马出发到祖父家。 我们和祖父家距离约40分钟车程。途中，我不停翻阅《人生好消息》这小册子，生怕自己会因紧张而说错。我也询问教会弟兄姐妹，该如何把福音带给卧病在床的祖父，他们也为我们代祷。我更向上帝祷告，祈求祂带领我，赐我聪明智慧能将福音带给祖父。 到了祖父家，我走进他的房间，能感受到他十分痛苦，无法开口说话和回应，只能摇头、点头。慰问祖父后，我便和他述说有一位真神，当时情绪很激动，因为看到祖父那样，十分难过。因为祖父比较熟悉福州话，与我同行的妈妈就替我翻译。感恩的是，当我问到祖父是否愿意接受上帝为他的个人救主时，他竟然点头答应了！我也带领祖父做决志祷告，感谢主，祖父成了上帝的儿女，荣耀归于主！ 上帝真的垂听我的祷告，就在那一天，上帝透过我将福音带给祖父。我深信，上帝有祂的时间，祂已为我们预备好一切，祂一直在一步步动工！感谢赞美主，这件事情提醒我传福音要及时。希望我可以持守这一份传福音的热忱，让更多人认识福音。