圣灵必亲自动工 这是我第二次参与“三福”的事工。我曾在8年前接受过成人三福的培训，当时因出外求学，没有继续深入学习。因此当妈妈提起这一次的儿童三福课程培训时，我兴致勃勃地答应了。之前背过的三福福音讲述，让我这次背诵福音之路时更加琅琅上口，在很短的时间内便完成了背诵。 “儿童的希望”课程帮助主日学老师们能够完整的向孩子们讲述福音，同时也让我们可以教导他们如何向其他孩子们传福音。往往人们不是不要传福音，而是不知道该从何说起，又怕自己会说错等等的犹豫，导致我们无法和别人分享福音。儿童三福藉着一些生动活泼的故事来带出福音的真理，让孩童们能更加清楚了解福音。当然，事前的祷告和备课也是相当重要的：做工的是我们，但成果是出于上帝。 此外，透过这次的布道实习，我也发现很多孩子还未有得救的确据。三福有两个诊断问题：“你是否肯定有一天你可以上天堂？”、“如果上帝问你：‘为什么我要让你进入我的天堂？’”，你会怎么回答？许多在主日学长大的小孩会说他肯定，但他不知道为什么他可以上天堂；另一些则不肯定自己可以上天堂，但他知道只要相信耶稣就可以得永生。 通过“儿童的希望“这课程或儿童三福的福音讲述，可以帮助孩子们确定他们自己是真的得救了，而不是对自己的未来模糊不清。当然，有些孩子在听过讲述后仍不太肯定，但我相信圣灵必亲自动工。今天我们把主的话在他们心中扎根，将来有一天他们必定会明白。（余仁爱，侨恩堂） 儿童也需要福音！ 自3年前，我初次听到“儿童三福”时，就上网查寻资料，却一无所获，只知道是一套向儿童传福音的工具。因自己在儿童主日学服侍，且会分配去探访学生的家庭，因此深感布道事工的重要。 今年，当我从林汉琪牧师那里得知“儿童的希望”工作坊即将在福临堂举办时，心中非常兴奋，赶快寻找其他四位老师，呈上报名表。4月19日，我收到了孟孟营长的电邮，寄来了营会程序、联络表、主要经文及福音之路；原本是要背熟主要经文，却因生活忙碌，只简略看过福音之路。 进入营会第一天，感到自己回到童年的时光，像小孩一样又跑又跳地参与经文游戏，乐在其中。到了上课时间，挑战来了。原来这是一套要以心、口和动作一起的课程，顿时有些慌张，感觉自己手脚非常不灵活。上完课一回到家，就很努力地背熟“福音之路”。 我觉得这课程的独特之处是：不是单单以教导者身份来上课，还须变成孩子的样式学习，以讲故事方式分享福音还有做手工，让我的脑细胞瞬间被激发。两位导师用心及风趣的教导，让我们在愉快及欢笑中学习；个人也很享受大会为我们准备热腾腾的午餐及茶点。 感恩，上帝让我在营会中能够认识从不同堂会来的弟兄姐妹。这课程让能我能清楚且有系统地与孩子分享福音。孩子需要福音！主耶稣吩咐我们“传福音给万民听”(可十六15)，这包括孩子。孩子也有能力为主传福音，上帝的话能改变他们的生命，形塑符合圣经的价值观，成为得人渔夫的小精兵。 “教养孩子使他走当行的道，就是到老他也不偏离”（箴廿二6）（刘玲斐，万民堂） 睡觉都出现经句 感恩，有机会参加为期4天（6月14日-17日）的“儿童的希望”工作坊。原本以为只是去上课，背诵一些福音之路大纲而已，应该是轻松的；想不到3位老师接二连三抛来惊喜。生动有趣且富有挑战性的教课，让自己一刻也不敢放松。每一堂课都是精心设计过的，虽然有些辛苦，但过程也充满欢笑声。 “儿童的希望”顾名思义就是透过装备者向孩子清楚讲解福音好消息，让他们在主耶稣里有得救的信心，并能为主耶稣做见证。这装备必须从“福音之路”开始，包含6个大纲：天堂、罪、上帝、基督、信心、回应。我们必须背熟大纲、加上经句、福音故事和转接句，以便清楚表达福音的内容；最后还要通过口试。这些给了我好大的压力；白天上课，晚上努力背诵，甚至连睡觉都会出现圣经经句。 非常感恩，藉着讲师有趣生动的教学法，把我们带到童年时期，以教导小孩子的方式来学习。透过经文游戏、手工、动作、操步歌、话剧等来帮助我们记忆。在最后一天的布道实习，更让我实践前面所学的，向小朋友讲述福音，肯定对方的信仰。虽然这次上课时间紧迫，却受益良多，装备和操练自己为福音之路奔跑。 回想起来，特别感恩，这次加帛教区可以在福临堂成功举办“儿童的希望”工作坊，成为本区和外区学员的祝福。原本事工因某些因素而取消，但本堂牧者却把它接过来，接着产生筹备会，一步步筹划，直到看见今天的果效，一切荣耀归主！（卓丽蝶，福临堂）

“儿童的希望”进入加帛教区！ 在布道小组、吴尔丰弟兄的指导下成立筹备会，最终有28位主日学老师及儿童事工事奉者报名，并在福临堂进行4天的培训（6月14日-17日）；其中福临堂9位、侨恩堂4位、福音堂2位、逸恩堂1位，还有特别从民都鲁实比遥堂来的5位，诗巫宣道堂2位和万民堂5位。此课程由古晋和美里来的高级讲师前来授课。 有学员庆幸自己接受这挑战，从中获益良多，除了学会传福音的技巧，也对教导的技巧有所领悟与提升，有超乎意料之外的收获，甚至对自己能重新认识福音的核心而感恩。讲师以非常创意的方式，如戏剧、游戏、讨论、绘画、表演等不同方式授课，充满活力和吸引力，激发学员们传福音的信心、热忱和勇气。学员间彼此学习，互相扶持，在队长鼓励与陪伴，还有祷伴的支持下完成课程。 有学员上完课，马上在6月中学校假期的儿童营会里实践应用，真是感恩和兴奋。这次营会也接触32位儿童，其中27位决志接受福音。藉着培训，学员们都希望把这布道法带到自己堂会，使儿童们也成为“得人渔夫”。（张孟孟） 学员心声： “儿童的希望”课程不但自己得着，也可让小朋友确定得救的信心是靠着主耶稣。在传福音更加有了信心，让更多人得到福音的好处。（郑启燕，福音堂） 这是非常适合儿童的布道法，简单、创意、容易明白，也让我认识福音的中心。（江旭利，逸恩堂） 当听到有“儿童的希望”训练，就赶紧捉住机会参加，希望有更好的创意做儿童布道，希望主日学的孩子能得到救恩的确据。这课程对我来说并不容易（因为要背书），但感谢上帝，受益良多。（林沁兰，宣道堂） 让我学习传讲完整的传福音内容给未确定信仰的儿童。我会带回自己教会，培训儿童，建立他们的信仰，成为教会未来的栋梁（池玫莹，宣道堂）  

采访：黄孟礼（卫理报总编辑） 受访：Jason（退休教师） 整理：卢韵琴 因着年轻时的一次偶然机会，他感受到伊班同胞的无私、单纯与热情，让他从此爱上了这个民族，退休后的他更是不遗余力地投身在原住民福音事工。 “那是在1972年，我刚从师训学院毕业，被委派到拉让江上游乌鲁布拉甲任小学教师。我们从诗巫到加帛过夜，再从加帛往上游到布拉甲，船只还要再上川行。那时只有靠水路，因为旅途遙远，又因为常常水位太低或太高而无法继续行船。若夜幕低垂，天暗了，舵手就带着乘客们靠岸，就在拉让江畔的某长屋过夜，天亮后再继续行程。我那天就是因为这样，被舵手带到某长屋过夜，时间虽然已经很晚了，但屋长看到有陌生旅客来到，也沒拒绝，还是从睡梦中起身，为大家准备晚饭，分文不收。这件事让我看到了他们的无私与热情，心中异常感动。” 这一期“总编面对面”的专访人物是萧信安先生，弟兄姐妹们都称他为Jason，是泗里街新怀仁堂的会友，参加英语聚会，也是一名退休教师。虽然从小就是在基督化家庭长大，但在他有记忆以来，声称自己是天主教徒的父亲，就没有上过教堂；而Jason的祖籍是福建（就是厦门一带的人）。 “我听父亲说过，他是来自菲律宾，甚至还拥有菲律宾的出生纸，但已经和菲律宾那边的亲人失联。” 3岁多时，Jason随家人从诗巫搬到民丹莪生活，中学后他到民丹莪卫理中学担任临教；想不到就这样，教师成了他的终身职业。时至今日，他回想起来，这可能就是上帝在装备他，为他今日的献身做出准备。 1970年，他进入了拉让师训学院受训。1972年毕业后，被委派到乌鲁布拉甲的Batu Keling小学执教。那是一间拥有3个班级的小学，却只有2位老师；周围的长屋有15座左右，却不是伊班人，而是另外一种少数民族——乌吉人（Orang Ukit）。学生就是从这些族群的长屋来的。而他则跟学生们一起住在学校，与他们在一起生活。 “除了那次夜宿长屋的经历，后来我继续感受到原住民的热情；就算只是平时他们路过长屋，都会邀请我上去坐坐休息、喝茶。再加上，他们纯朴得可爱，常常会为了请我去他们长屋吃一顿饭，而步行了1个多小时到我住的地方邀请我。既然他们来了，我就一定会去。” 1973年8月，他被转派到上游桑镇卡地巴斯河內陸的Ulu Tekalit地区的Nanga Janan小学执教，更兼任校长之职；同样是3个班级，但这次的学生都是伊班人。 1974至1980年，他被派往民都鲁kampung Jepak小学执教，那里是以马兰诺人为主；他也因此学会不同原住民的语言。 1981年回到泗里街，他在马拉端地区的Nanga Strass小学执教；这一次，学生中终于有华人了。1988年，他再转到巴干的Ulu Wak地区的Nanga…

求救国家离罪祷文 圣洁的父神，恳求祢解救我们的国家，脱离黑暗邪淫势力的捆锁，用耶稣的宝血遮盖我们的国土和全体百姓。求祢除去全国人民心中的骄傲和情欲，远离毒品、赌博和帮派势力，拒绝谎言、贪腐、自私、奢侈、邪荡、欺压和暴虐，专一寻求友爱、公义、圣洁与和平，建立和融的邻里生活。奉主耶稣基督圣名，阿们。 为国家求恩福祷文 全能的上帝，感谢祢创造我们作马来西亚的国民。求祢赐我们渴慕祢的心，决意作遵祢旨意的子民。求祢护佑我们免于压迫和争斗，促使各族和谐共处。求祢感动执政掌权者，存谦卑又好怜悯，秉行公义，建设和平邦国。求祢赐福我们继续享有信仰和言论自由，兴起合一的教会，成为社会良心为国守望。奉主耶稣名求，阿们。

这是一份世界最多人使用的灵修读物！ 这是一份不分国家与种族、不分宗派的灵修读物！ 这是一份用33种语文，分76种版本的灵修读物！ 您是其中一位使用者吗？ 如果在灵修路上，《灵修日程》（UPPER ROOM）是您的属灵良伴，陪您走过灵程的高山低谷；欢迎您藉着文字与我们分享，让我们同得灵修的好处！ 字数：700字以内 　　敬请将来稿（请以文档方式）电邮至scaccmm@gmail.com，并注明真实姓名、电话与所属堂会，同时附上个人近照一张。 每期一句 “但你所学习的，所确信的，要存在心里；因为你知道是跟谁学的， 并且知道你是从小明白圣经，这圣经能使你因信基督耶稣，有得救的智慧。圣经都是上帝所默示的，于教训、督责、使人归正、教导人学义都是有益的，叫属上帝的人得以完全，预备行各样的善事。”（提后3：14-17）

文/翁震凌 前一阵子，与同为书虫的老同学聊天，他分享的书单中，有一本格外让我心动，就是日本作家小川系所写的《山茶花文具店》。 心动的理由很简单，因为它的文案如此写着：“不论是想说出口的‘谢谢’，还是说不出口的‘抱歉’，那些无法言说的话语，就由我为您投递吧……表面上经营的是一家文具店，但是说白了，其实就是和文字相关的打杂工……情书、绝交信、慰问信、来自天堂的信……身为雨宫家第十一代传人的鸠子（书中主角名），今天依旧打开山茶花文具店的大门，接受来自各方的委托。” 淡得如杯白开水 没错，就是“文字”这二字，足以引起我这整天与文字为伍之人的兴趣。 这是一个“代笔人”的故事，帮着许许多多无法亲自下笔写信的人，写出一封封的文情并茂的书信。有意思的是，“代笔人”不只是按着委托者所说的每一句话逐字抄写，她得先了解委托人写信的缘由，还要从中观察委托人的性格、态度、心情、背景，以及收信对象的相关资讯。 然后，代笔人才细细揣摩，同理他/她们的心情与思绪，反覆酝酿内容，最后“化身”为当事人下笔。因此，她所写出来的字迹，亦会随着委托人的个性，时而狂狷，时而秀雅，时而潇洒，时而温婉…… 不仅如此，代笔人会因着不同内容的书信，选择不同的信纸，用不同的笔，贴不同的邮票……虽然这都是些小细节，看似无足轻重，事实上每一个选择都有背后的深意，都代表着某种心情或态度，都想让收信者能准确地领受到委托人当下的心意。 就这样，一本文字平实简洁淡得如杯白开水的书，却意外地让人倍感温暖。那是文字的温度，弥漫于纸间。 这样的触动，让我莫名地想起圣经中的66卷书；虽然这66卷书是个相反的情况，更像是：一个“委托者”（上帝）透过不同的“代笔人”（不同时代与背景的作者），写下了不同文体、不同风格、不同形式、不同目的的“上帝的话语”。无可否认，许多时候我在读着这些不同的书卷，就只是读着，并没有再深入感受下笔之人笔下的温度－－他们为何记下某些事或写下某些话？他们为何选择用这样的文体，那样的表达形式？他们为何选用了某些字句，某些词汇…… 文字，是有温度的；圣经内的文字，更是有温度的，您感受到了吗？

国际青年品格塑造福音营精心打造五天充实丰富的生活，让青少年成长岁月不留白： 1.传递振奋人心的主题信息：全心出发！ 2.强调品格塑造的工作坊：塑造你心，战胜巨人！ 3.多媒体福音晚会：心的追寻！ 4.舞动人心的见证晚会：心的飞舞！ 5.亲情流露的珍贵时刻：心心相印！ 6.一触即爆的世纪对决：莲竹不休、薪火相传！ 7.斗智斗勇的战略游戏：心の防御攻略！ 主办单位：新马中信 协办：新加坡青年使命团 主题：国际青年品格塑造福音营 日期：2018年11月26日－30日 地点：Bayou Lagoon Park Resort ( Jln Wakat Utama，75450…

诗巫卫理关怀中心订于7月14日主办20周年感恩庆典，诚邀所有曾在该中心学习的孩子们与家庭回归，共襄盛举。 庆典从当天下午5时30分在诗巫之窗开始，先是20分钟的热身运动，接下来是一项全程为1.2公里的Fun Walk，让孩子与师长们在闹市中进行短程义走活动。同时，义走Fun Walk仅接受特殊孩子与家庭报名参加，报名免费，参加者仍需提供姓名与T恤尺码，以制作T恤。 晚上7时，20周年感恩礼拜将在福源堂进行，主讲员为砂华人年议会会长池金代牧师，还有孩子参与演出及家长们的真诚分享。（韵琴）

为了扩展更大的服务范围，从7月起，MY Centre服务人群的年龄将从30岁调整至40岁。 MY Centre为青少年服务中心，原本的服务人群是年龄介于12岁至30岁的青少年，但为了扩展服务范围，而做出上述的调整。 2018年MY Centre周年庆“青春格斗”之羽球比赛已经在6月6日下午圆满结束，比赛共获23人参赛。（韵琴）

卫理毕理学院日前颁发“学业优异奖”和“100%入学奖学金”给46位在马来西亚教育文凭SPM和STPM考试成绩优异生，当中也包括来自拉莱学院和卫理毕理学院文凭课程的考试成绩优异生；以在毕理学院修读会计文凭课程、国际会计技师资格证书课程（CAT）、商业管理文凭课程、电脑科学文凭课程、幼儿教育文凭课程或会计学荣誉文学士课程。奖学金和学业优异奖的数额总共高达十四万零吉（RM140，000）。 毕理学院提供100%入学奖学金给学术成绩优秀、品学兼优、课外活动表现突出的学生。6名学生获得100％入学奖学金，享有在修读整个课程期间的100％学费减免，条件是在每个学期需保持最低平均成绩GPA3.50/4.00；另外40名学生获得学优奖，即一个学期的学费减免（10％至70％）。 100%入学奖学金得奖者包括：魏永鸿、孙杰毅、郑筱静、余翎菱、黄小瑛、许鲁勇。（毕理学院供稿）

北区美里卫理乐龄学习中心趁五一劳动节之便，五、七年级部份学员由主任林辉明带领，前往弄拉玛感，并专诚参访婆罗洲福音教会创立的神学院，与神学生亲切交流联谊。 年会乐龄主席兼学习中心董事长刘恭谋、美安堂牧者卢雅萍牧师也随行，一团47人分乘七部轿车浩浩荡荡出发。 我们抵步时受到院长PAST0R TAJA茶点欵待，深深感激！随后前往礼堂进行联谊交流，神学生也早已整装列队伫候多时了，倍感亏疚！ 联谊会时，院长特别介绍学院的概况。他指出，学院创始于I975年，迄今有44年历史，造就许多传道人，多为上游山区里的土著，尤以本南人居多。如今在校的20多位院生，也过半是本南人，毕业后多数也回去山区，向他们自己的族群传福音；所以现在的本南族群，还是持守这纯正的信仰，感谢主！ 中心主任林辉明弟兄一上台就以精湛的国语分享，他是土生土长的弄拉玛人，年幼时出外求学，也在外求职，在教育界服务直至退休，至今还在卫理乐龄学习中心担任主任一职。林主任简略介绍中心创办的理念，学生皆是白发苍苍的乐龄人，且都秉着“活到老、学到老、事奉到老”的心志，在学习中心里努力学习，追求灵命长进，荣耀主名。他表示自己久闻学院培育许多传道人才，故特地带领这班“老学生”前来体验感受山区神学生的艰辛学习生活。“老学员”也借此机会上台表演大合唱、赞美操、及乐器演奏。 在异象中回转 当院生代表上台分享生命见证时，我们个个都深受感动。他是一位来自本州极少数的民族——BAKlTAN。他原是个极叛逆的孩子，曾被父母逐出家门，又是在毒海中徘徊；感谢上帝保守看顾，后来在异象中回转，从此洗心革面，追求真理，并接受神学装备。他今年已是三年级的神学生了。 最后，随队主席刘恭谋与卢雅萍牧师也都表示，在这四面环山，环境优美的山区神学院，能造就如此多神国精兵，实在值得感恩。 除了欣赏优美景致，看看神学生生活，一行人也享受道地的美食 ――山上的野菜、河里的小鱼得之不难，只是山猪则是难中之难了！不想，当我们抵步时，一只肥嘟嘟的山猪就摆在眼前，各式菜肴五花八门地摆满桌，饱餐一顿后更是翘起大拇指喊过瘾，离开时更是依依不舍地互道再见！（黄启城）

美安堂成团生活营于6月15日至16日成功于民都鲁Similajau国家公园举行，共获73位弟兄姐妹报名参加，包括陈祖义牧师和黄立开牧师及家眷。15日早晨，一行人15部车子前往目的地。营会节目丰富，除了赞美时光、主题信息分享，还有小组创意摄影比赛、BBQ晚餐、颁奖等等。 营会主题为“突破自己，扩张境界”，陈祖义牧师指出，上帝把异象给人，人要抓住机会突破自己，扩张境界，如同保罗听到马其顿的呼声，就付诸行动。因此，我们要思想：上帝如何让我们在异象中突破自己，扩张境界。他提到，在异象中可见到的乃是： 1.上帝的荣耀； 2.教会的突破疆界，做服事的工作； 3.复兴福音工作；例如：彼得看见不洁物上下而向外邦人传福音； 4.与改变和成长有关系，例如：欧洲教会兴起，进而往全世界传福音； 5.异象与契机有关系，把握了就可以突破自己，扩张境界； 6.异象不能离开祷告与敬拜，因为我们把目光注目在上帝上，祂会引导我们，从安乐窝走出来。 另外，陈牧师劝勉成年人领受异象后要有以下的行动： 1.与人分享福音，领人归主； 2.建立门徒，使人有不一样的生命内容； 3.落实哥林多前书十三3所提到的信望爱； 4.延伸团契关怀与探访工作，以免团契成为活动（团契乃是生活）。 异象的落实不使用方程式，也没有方程式，而是要在祷告、敬拜和服事中经历神： 1.我们需要爱心和热诚，甘心乐意服事、关怀他人； 2.要主动付诸行动； 3.要有组织和规范； 4.要定时布道、探访和关怀； 5.强调和重复团契的目标和使命； 6.要设计聚会以建立门徒。…

作者：朱新进 售价：RM10 简介： 朱新进博士（马来西亚卫理公会前会督、砂拉越华人年议会前会长）退休后，仍游走各地教会事奉，并将多年的讲坛信息收集成册出版。希望藉着充满牧者心怀的讲章信息，能为各地信徒带来启发，在各自的领域扮演各自的角色，为主和祂的教会发光作盐。

由砂拉越华人年议会乐龄团契主办全砂第十八届乐龄大会定于10月12-13日假诗巫晶木酒店举行，预期有一千人參加，包括来自西马、汶莱及印尼耶加达的代表。 大会将由池金代会长开幕，新加坡卫理公会退休牧师/绿洲丰盛家庭中心创办人魏义发牧师担任主题讲员。 欢迎全砂各地乐龄弟兄姐妹踊跃向各自的堂会报名参加。 主题：丰盛年华 日期：2018年10月12-13日 地点：诗巫晶木酒店 报名截止：7月10日 报名奉献：RM100 （逾期RM150）

砂拉越卫理华人年议会诗巫西教区于2018年6月19日，在旺喜楼举办敬牧会晚宴。这也是西教区的常年活动之一，出席者踊跃，场面温馨热闹。 吾会会长池金代牧师勉励时表示，参与诗巫西教区敬牧会晚宴，感觉到大家特别敬爱牧者。他引帖撒罗尼加前书五12-13：又因他们所做的工，用爱心格外尊重他们。你们也要彼此和睦，表示会友们双倍的敬爱牧者，是因为他们为主做工。 晚宴上，池金代牧师也受邀颁发西教区义跑的奖励，该项义跑总共筹获RM104,231.90，款项做为推动西教区的各项事工用途。 晚宴上，除了赞美时光及会长勉励外，现场也播放教区牧者家庭生活的视频；该教区音乐干事何柯霓也借此机会，颁发2018年上半年西教区三个月的钢琴与声乐两项培训课程的证书。（杨善）