{"id":34157,"date":"2020-06-11T16:22:18","date_gmt":"2020-06-11T08:22:18","guid":{"rendered":"http:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/?p=34157"},"modified":"2020-06-11T16:22:18","modified_gmt":"2020-06-11T08:22:18","slug":"%e5%81%9a%e5%9f%ba%e7%9d%a3%e5%be%92%e5%a5%bd%e5%85%ac%e6%b0%91%e5%ba%94%e6%8a%a5%e7%a8%8e%e7%ba%b3%e7%a8%8e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/?p=34157","title":{"rendered":"\u505a\u57fa\u7763\u5f92\u597d\u516c\u6c11\u5e94\u62a5\u7a0e\u7eb3\u7a0e"},"content":{"rendered":"<h5><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-34158\" src=\"http:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/103625254_700833867375914_1698176111701638477_n.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"720\" \/><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><b>\u7a0e\u52a1\u77e5\u591a\u5c11<\/b><\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #008000;\"><strong><b>\u6587\uff1a\u8bb8\u4e3a\u8d35\uff08\u8bd7\u5deb\u798f\u6e90\u5802\uff09<\/b><\/strong><\/span><\/h5>\n<h4><\/h4>\n<h4>2019\u5e74\u6211\u56fd\u8d22\u653f\u90e8\u957f\u5728\u56fd\u4f1a\u63d0\u54482020\u5e74\u8d22\u653f\u9884\u7b97\u6848\u65f6\uff0c\u4ed6\u9884\u6d4b2020\u5e74\u5927\u9a6c\u8054\u90a6\u603b\u6536\u5165\u8fbe2445\u4ebf\u4ee4\u5409\u3002\u5176\u4e2d1426\u4ebf\u4ee4\u5409\uff08\u5360\u6536\u516558%\uff09\u5c06\u6765\u81ea\u201c\u76f4\u63a5\u7a0e\u201d\uff08Direct tax\uff0c\u5373\u4e2a\u4eba\u3001\u516c\u53f8\u3001\u4f01\u4e1a\u7684\u6536\u5165\/\u76c8\u5229\u7a0e\uff09\uff0c\u800c472\u4ebf\u4ee4\u5409\uff08\u5360\u6536\u516519%\uff09\u5c06\u6765\u81ea\u201c\u95f4\u63a5\u7a0e\u201d\uff08Indirect tax\uff0c\u5373\u5411\u8d27\u7269\u3001\u670d\u52a1\u5f81\u6536\u7684\u7a0e\uff09\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u89c1\uff0c\u7a0e\u6536\u662f\u5927\u9a6c\u8054\u90a6\u653f\u5e9c\u7684\u4e3b\u8981\u6536\u5165\uff0c\u5360\u4e86\u603b\u6536\u5165\u768477%\u3002<\/h4>\n<h4><span style=\"color: #800080;\"><strong><b>\u62a5\u7a0e\u7eb3\u7a0e\u7684\u533a\u522b<\/b><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4>\u90a3\u4e48\u8fd9\u548c\u6211\u4eec\u6709\u4ec0\u4e48\u5173\u7cfb\u5417\uff1f\u6709\u7684\uff01\u4e0d\u8fc7\u5728\u8fd9\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u77e5\u9053\u62a5\u7a0e\u548c\u7eb3\u7a0e\u7684\u533a\u522b\u3002\u62a5\u7a0e\u662f\u6211\u4eec\u5411\u7a0e\u52a1\u5c40\uff08Inland Revenue Board\uff09\u5448\u62a5\u4e2a\u4eba\u6240\u8d5a\u53d6\u7684\u6536\u5165\uff1b\u7eb3\u7a0e\u5219\u662f\u5f53\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u6536\u5165\u9ad8\u4e8e\u653f\u5e9c\u6240\u89c4\u5b9a\u7684\u6570\u989d\u65f6\uff0c\u5fc5\u987b\u7f34\u4ed8\u4e88\u653f\u5e9c\u7684\u7a0e\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u62a5\u7a0e\u5176\u5b9e\u4e0d\u4ee3\u8868\u4f60\u5c31\u4e00\u5b9a\u9700\u8981\u7eb3\u7a0e\uff08\u5f88\u591a\u4eba\u5bf9\u6b64\u6709\u8bef\u89e3\uff09\uff01<\/h4>\n<h4>\u90a3\u4e48\u8c01\u9700\u8981\u62a5\u7a0e\u5462\uff1f\u4ece2015\u5e74\u5f00\u59cb\uff0c\u5f53\u4e00\u4e2a\u4eba\u5728\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5de5\u4f5c\uff0c\u5176\u5e74\u6536\u5165\uff08Yearly income\uff09\u8fbe\u5230RM34,000\u5c31\u6709\u5fc5\u987b\u62a5\u7a0e\u7684\u4e49\u52a1\u3002<\/h4>\n<h4><span style=\"color: #800080;\"><strong><b>\u62a5\u7a0e\u6216\u4e0d\u62a5\u7a0e\u7684\u5229\u5f0a<\/b><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4>\u6216\u8bb8\u6709\u4eba\u4f1a\u60f3\uff1a\u62a5\u7a0e\u5bf9\u56fd\u5bb6\u6709\u597d\u5904\uff0c\u4f46\u5bf9\u6211\u4e2a\u4eba\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u597d\u5904\u5462\uff1f<\/h4>\n<h4>\u5176\u5b9e\u62a5\u7a0e\u8bb0\u5f55\u53ef\u4ee5\u4e3a\u6211\u4eec\u5efa\u7acb\u4e00\u4e2a\u4e2a\u4eba\u826f\u597d\u7684\u201c\u4fe1\u8a89\u201d\uff0c\u8fd9\u201c\u4fe1\u8a89\u201d\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u5c06\u6765\u5411\u94f6\u884c\u7533\u8bf7\u4e2a\u4eba\u8d37\u6b3e\uff08Personal loan\uff09\u3001\u6c7d\u8f66\u8d37\u6b3e\uff08Car loan\uff09\u3001\u623f\u5c4b\u8d37\u6b3e\uff08Home loan\uff09\u6216\u4efb\u4f55\u878d\u8d44\u65f6\uff0c\u8ba9\u94f6\u884c\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u6536\u5165\u4fe1\u670d\uff0c\u597d\u8ba9\u6211\u4eec\u7684\u8d37\u6b3e\u7533\u8bf7\u53ef\u4ee5\u6bd4\u8f83\u5bb9\u6613\u83b7\u5f97\u6279\u51c6\u3002<\/h4>\n<h4>\u90a3\u4e48\uff0c\u5982\u679c\u6211\u575a\u6301\u4e0d\u62a5\u7a0e\u4f1a\u6709\u4ec0\u4e48\u540e\u679c\u5462\uff1f\u53c8\u6216\u8bb8\u6709\u4eba\u4f1a\u8bf4\uff1a\u201c\u54ea\u6709\u90a3\u4e48\u5bb9\u6613\u88ab\u6293\uff1f\u201d\u4f46\u73b0\u4eca\u79d1\u6280\u53d1\u8fbe\uff0c\u8bf4\u6709\u591a\u5bb9\u6613\u5c31\u6709\u591a\u5bb9\u6613\u3002\u7a0e\u52a1\u5c40\u91c7\u7528\u7cfb\u7edf\u4f5c\u4e1a\uff0c\u6ca1\u62a5\u7a0e\u6216\u662f\u6ca1\u7eb3\u7a0e\uff0c\u53ef\u8bf4\u662f\u65e0\u6240\u9041\u5f62\uff0c\u4e14\u6240\u6709\u7f5a\u5355\u5c06\u7531\u7cfb\u7edf\u81ea\u52a8\u53d1\u51fa\u3002\u6839\u636e1967\u5e74\u6240\u5f97\u7a0e\u6cd5\u4ee4\uff0c\u4eba\u6c11\u9700\u5728\u9650\u671f\u524d\u5448\u4ea4\u6240\u5f97\u7a0e\uff0c\u89e6\u6cd5\u8005\u5c06\u9762\u4e34\u88ab\u7f5a\u6b3e\uff0c\u88ab\u76d1\u7981\uff0c\u6216\u4e24\u8005\u517c\u65bd\uff01<\/h4>\n<h4><span style=\"color: #800080;\"><strong><b>\u8be5\u5728\u4f55\u65f6<\/b><\/strong><strong><b>\u62a5<\/b><\/strong><strong><b>\u7a0e\uff1f<\/b><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4>\u8fd9\u91cc\u6211\u4eec\u53ea\u8c08\u4e2a\u4eba\u7a0e\u3002\u4e2a\u4eba\u7a0e\u5206\u6210\u6253\u5de5\/\u53d7\u96c7\u4eba\u58eb\uff08Individuals without business income\uff09\u548c\u505a\u751f\u610f\/\u81ea\u96c7\u4eba\u58eb\uff08Individuals with business income\uff09\u3002\u524d\u8005\u9700\u8981\u57284\u670830\u65e5\u6216\u4e4b\u524d\uff08\u7535\u5b50\u62a5\u7a0e\/E-filing\u5219\u662f5\u670815\u65e5\uff09\u62a5\u7a0e\uff0c\u540e\u8005\u9700\u8981\u57286\u670830\u65e5\u6216\u4e4b\u524d\uff08\u7535\u5b50\u62a5\u7a0e\/E-filing\u5219\u662f7\u670815\u65e5\uff09\u62a5\u7a0e\u3002\u4e0d\u8fc7\u7531\u4e8e\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u76ee\u524d\u5df2\u5ba3\u5e03\u4e2a\u522b\u5ef6\u957f\u4e24\u4e2a\u6708\uff0c\u53736\u670830\u65e5\uff08\u53d7\u96c7\u4eba\u58eb\uff09\u548c8\u670831\u65e5\uff08\u81ea\u96c7\u4eba\u58eb\uff09\u6216\u4e4b\u524d\u987b\u62a5\u7a0e\u3002<\/h4>\n<h4><span style=\"color: #800080;\"><strong><b>\u5584\u7528\u51cf\u514d\u9879\u76ee<\/b><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4>\u90a3\u4e48\u6709\u4e9b\u4eba\u53ef\u80fd\u4f1a\u95ee\u6211\u9700\u8981\u7eb3\u7684\u7a0e\u989d\u600e\u4e48\u7b97\uff1f\u6211\u7684\u5e74\u6536\u5165\u76f4\u63a5\u4e58\u4e8e\u7a0e\u7387\uff1f<\/h4>\n<h4>\u5982\u679c\u8fd9\u4e48\u7b97\u7684\u8bdd\uff0c\u4f60\u53ef\u80fd\u5c31\u767d\u767d\u591a\u8fd8\u4e86\u5f88\u591a\u7a0e\u4e86\uff01\u5176\u5b9e\uff0c\u6bcf\u4e2a\u5927\u9a6c\u5c45\u6c11\uff08Resident Malaysia\uff09\u90fd\u6709\u6743\u4eab\u6709\u201c\u51cf\u514d\u9879\u76ee\u201d\uff08Personal relief\uff09\uff0c\u6bd4\u5982\uff1a\u4e2a\u4eba\u8d1f\u62c5\u51cf\u514dRM9,000\u3001\u7236\u6bcd\u4eb2\u770b\u62a4\u53ca\u533b\u836f\u8d39\u51cf\u514dRM5,000\u7b49\u7b49\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u53ea\u8981\u4f60\u80fd\u5584\u7528\u8fd9\u4e9b\u51cf\u514d\u9879\u76ee\uff0c\u5373\u4f7f\u4f60\u7684\u5e74\u6536\u5165\u591a\u8fbeRM34,000\uff0c\u4f60\u4e5f\u672a\u5fc5\u5c31\u4e00\u5b9a\u9700\u8981\u7f34\u7a0e\uff01<\/h4>\n<h4>\u4e0d\u8fc7\uff0c\u8fd9\u4e9b\u51cf\u514d\u9879\u76ee\u53ef\u4e0d\u662f\u968f\u4fbf\u201c\u7d22\u53d6\u201d\uff08Claim\uff09\uff0c\u5982\u679c\u8d38\u7136\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u9700\u9762\u4e34\u7f5a\u6b3e\u7b49\u7b49\u7684\u60e9\u7f5a\uff0c\u5efa\u8bae\u627e\u7a0e\u52a1\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u6d3d\u8be2\u6bd4\u8f83\u7406\u60f3\uff01\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u53ea\u8981\u6211\u4eec\u7684\u53ef\u5f81\u7a0e\u6536\u5165\uff08Chargeable income\uff09\u4f4e\u4e8eRM35,000\uff0c\u8fd8\u53ef\u4eab\u6709RM400\u7684\u56de\u6263\uff08Rebate\uff09\uff0c\u6240\u4ee5\u6263\u5b8c\u8fd9\u4e9b\u201c\u51cf\u514d\u9879\u76ee\u201d\uff0c\u53ef\u80fd\u8fd8\u4e0d\u9700\u8981\u7eb3\u7a0e\uff01<\/h4>\n<h4>\u53ea\u8981\u505a\u597d\u201c\u7a0e\u52a1\u8ba1\u5212\u201d\uff08Tax planning\uff09\uff0c\u5c31\u53ef\u80fd\u53ef\u4ee5\u5c11\u7eb3\u5f88\u591a\u7a0e\uff01\u5e0c\u671b\u8fd9\u7bc7\u62a5\u7a0e\u7b80\u4ecb\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u5927\u5bb6\u5bf9\u62a5\u7a0e\u548c\u7eb3\u7a0e\u6709\u66f4\u591a\u4e00\u70b9\u7684\u8ba4\u8bc6\u3002\u6700\u540e\u9f13\u52b1\u57fa\u7763\u5f92\u90fd\u80fd\u597d\u597d\u5c65\u884c\u5927\u9a6c\u516c\u6c11\u7684\u8d23\u4efb\uff0c\u201c\u7a0e\u7a0e\u5e73\u5b89\u201d\uff01<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7a0e\u52a1\u77e5\u591a\u5c11 \u6587\uff1a\u8bb8\u4e3a\u8d35\uff08\u8bd7\u5deb\u798f\u6e90\u5802\uff09 2019\u5e74\u6211\u56fd\u8d22\u653f\u90e8\u957f\u5728\u56fd\u4f1a\u63d0\u54482020\u5e74\u8d22\u653f\u9884\u7b97\u6848\u65f6\uff0c\u4ed6\u9884\u6d4b2020\u5e74\u5927\u9a6c\u8054\u90a6\u603b\u6536\u5165\u8fbe2445\u4ebf\u4ee4\u5409\u3002\u5176\u4e2d1426\u4ebf\u4ee4\u5409\uff08\u5360\u6536\u516558%\uff09\u5c06\u6765\u81ea\u201c\u76f4\u63a5\u7a0e\u201d\uff08Direct tax\uff0c\u5373\u4e2a\u4eba\u3001\u516c\u53f8\u3001\u4f01\u4e1a\u7684\u6536\u5165\/\u76c8\u5229\u7a0e\uff09\uff0c\u800c472\u4ebf\u4ee4\u5409\uff08\u5360\u6536\u516519%\uff09\u5c06\u6765\u81ea\u201c\u95f4\u63a5\u7a0e\u201d\uff08Indirect tax\uff0c\u5373\u5411\u8d27\u7269\u3001\u670d\u52a1\u5f81\u6536\u7684\u7a0e\uff09\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u89c1\uff0c\u7a0e\u6536\u662f\u5927\u9a6c\u8054\u90a6\u653f\u5e9c\u7684\u4e3b\u8981\u6536\u5165\uff0c\u5360\u4e86\u603b\u6536\u5165\u768477%\u3002 \u62a5\u7a0e\u7eb3\u7a0e\u7684\u533a\u522b \u90a3\u4e48\u8fd9\u548c\u6211\u4eec\u6709\u4ec0\u4e48\u5173\u7cfb\u5417\uff1f\u6709\u7684\uff01\u4e0d\u8fc7\u5728\u8fd9\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u77e5\u9053\u62a5\u7a0e\u548c\u7eb3\u7a0e\u7684\u533a\u522b\u3002\u62a5\u7a0e\u662f\u6211\u4eec\u5411\u7a0e\u52a1\u5c40\uff08Inland Revenue Board\uff09\u5448\u62a5\u4e2a\u4eba\u6240\u8d5a\u53d6\u7684\u6536\u5165\uff1b\u7eb3\u7a0e\u5219\u662f\u5f53\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u6536\u5165\u9ad8\u4e8e\u653f\u5e9c\u6240\u89c4\u5b9a\u7684\u6570\u989d\u65f6\uff0c\u5fc5\u987b\u7f34\u4ed8\u4e88\u653f\u5e9c\u7684\u7a0e\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u62a5\u7a0e\u5176\u5b9e\u4e0d\u4ee3\u8868\u4f60\u5c31\u4e00\u5b9a\u9700\u8981\u7eb3\u7a0e\uff08\u5f88\u591a\u4eba\u5bf9\u6b64\u6709\u8bef\u89e3\uff09\uff01 \u90a3\u4e48\u8c01\u9700\u8981\u62a5\u7a0e\u5462\uff1f\u4ece2015\u5e74\u5f00\u59cb\uff0c\u5f53\u4e00\u4e2a\u4eba\u5728\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5de5\u4f5c\uff0c\u5176\u5e74\u6536\u5165\uff08Yearly income\uff09\u8fbe\u5230RM34,000\u5c31\u6709\u5fc5\u987b\u62a5\u7a0e\u7684\u4e49\u52a1\u3002 \u62a5\u7a0e\u6216\u4e0d\u62a5\u7a0e\u7684\u5229\u5f0a \u6216\u8bb8\u6709\u4eba\u4f1a\u60f3\uff1a\u62a5\u7a0e\u5bf9\u56fd\u5bb6\u6709\u597d\u5904\uff0c\u4f46\u5bf9\u6211\u4e2a\u4eba\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u597d\u5904\u5462\uff1f \u5176\u5b9e\u62a5\u7a0e\u8bb0\u5f55\u53ef\u4ee5\u4e3a\u6211\u4eec\u5efa\u7acb\u4e00\u4e2a\u4e2a\u4eba\u826f\u597d\u7684\u201c\u4fe1\u8a89\u201d\uff0c\u8fd9\u201c\u4fe1\u8a89\u201d\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u5c06\u6765\u5411\u94f6\u884c\u7533\u8bf7\u4e2a\u4eba\u8d37\u6b3e\uff08Personal loan\uff09\u3001\u6c7d\u8f66\u8d37\u6b3e\uff08Car loan\uff09\u3001\u623f\u5c4b\u8d37\u6b3e\uff08Home loan\uff09\u6216\u4efb\u4f55\u878d\u8d44\u65f6\uff0c\u8ba9\u94f6\u884c\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u6536\u5165\u4fe1\u670d\uff0c\u597d\u8ba9\u6211\u4eec\u7684\u8d37\u6b3e\u7533\u8bf7\u53ef\u4ee5\u6bd4\u8f83\u5bb9\u6613\u83b7\u5f97\u6279\u51c6\u3002 \u90a3\u4e48\uff0c\u5982\u679c\u6211\u575a\u6301\u4e0d\u62a5\u7a0e\u4f1a\u6709\u4ec0\u4e48\u540e\u679c\u5462\uff1f\u53c8\u6216\u8bb8\u6709\u4eba\u4f1a\u8bf4\uff1a\u201c\u54ea\u6709\u90a3\u4e48\u5bb9\u6613\u88ab\u6293\uff1f\u201d\u4f46\u73b0\u4eca\u79d1\u6280\u53d1\u8fbe\uff0c\u8bf4\u6709\u591a\u5bb9\u6613\u5c31\u6709\u591a\u5bb9\u6613\u3002\u7a0e\u52a1\u5c40\u91c7\u7528\u7cfb\u7edf\u4f5c\u4e1a\uff0c\u6ca1\u62a5\u7a0e\u6216\u662f\u6ca1\u7eb3\u7a0e\uff0c\u53ef\u8bf4\u662f\u65e0\u6240\u9041\u5f62\uff0c\u4e14\u6240\u6709\u7f5a\u5355\u5c06\u7531\u7cfb\u7edf\u81ea\u52a8\u53d1\u51fa\u3002\u6839\u636e1967\u5e74\u6240\u5f97\u7a0e\u6cd5\u4ee4\uff0c\u4eba\u6c11\u9700\u5728\u9650\u671f\u524d\u5448\u4ea4\u6240\u5f97\u7a0e\uff0c\u89e6\u6cd5\u8005\u5c06\u9762\u4e34\u88ab\u7f5a\u6b3e\uff0c\u88ab\u76d1\u7981\uff0c\u6216\u4e24\u8005\u517c\u65bd\uff01 \u8be5\u5728\u4f55\u65f6\u62a5\u7a0e\uff1f \u8fd9\u91cc\u6211\u4eec\u53ea\u8c08\u4e2a\u4eba\u7a0e\u3002\u4e2a\u4eba\u7a0e\u5206\u6210\u6253\u5de5\/\u53d7\u96c7\u4eba\u58eb\uff08Individuals without business income\uff09\u548c\u505a\u751f\u610f\/\u81ea\u96c7\u4eba\u58eb\uff08Individuals with business income\uff09\u3002\u524d\u8005\u9700\u8981\u57284\u670830\u65e5\u6216\u4e4b\u524d\uff08\u7535\u5b50\u62a5\u7a0e\/E-filing\u5219\u662f5\u670815\u65e5\uff09\u62a5\u7a0e\uff0c\u540e\u8005\u9700\u8981\u57286\u670830\u65e5\u6216\u4e4b\u524d\uff08\u7535\u5b50\u62a5\u7a0e\/E-filing\u5219\u662f7\u670815\u65e5\uff09\u62a5\u7a0e\u3002\u4e0d\u8fc7\u7531\u4e8e\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u76ee\u524d\u5df2\u5ba3\u5e03\u4e2a\u522b\u5ef6\u957f\u4e24\u4e2a\u6708\uff0c\u53736\u670830\u65e5\uff08\u53d7\u96c7\u4eba\u58eb\uff09\u548c8\u670831\u65e5\uff08\u81ea\u96c7\u4eba\u58eb\uff09\u6216\u4e4b\u524d\u987b\u62a5\u7a0e\u3002 \u5584\u7528\u51cf\u514d\u9879\u76ee \u90a3\u4e48\u6709\u4e9b\u4eba\u53ef\u80fd\u4f1a\u95ee\u6211\u9700\u8981\u7eb3\u7684\u7a0e\u989d\u600e\u4e48\u7b97\uff1f\u6211\u7684\u5e74\u6536\u5165\u76f4\u63a5\u4e58\u4e8e\u7a0e\u7387\uff1f \u5982\u679c\u8fd9\u4e48\u7b97\u7684\u8bdd\uff0c\u4f60\u53ef\u80fd\u5c31\u767d\u767d\u591a\u8fd8\u4e86\u5f88\u591a\u7a0e\u4e86\uff01\u5176\u5b9e\uff0c\u6bcf\u4e2a\u5927\u9a6c\u5c45\u6c11\uff08Resident Malaysia\uff09\u90fd\u6709\u6743\u4eab\u6709\u201c\u51cf\u514d\u9879\u76ee\u201d\uff08Personal relief\uff09\uff0c\u6bd4\u5982\uff1a\u4e2a\u4eba\u8d1f\u62c5\u51cf\u514dRM9,000\u3001\u7236\u6bcd\u4eb2\u770b\u62a4\u53ca\u533b\u836f\u8d39\u51cf\u514dRM5,000\u7b49\u7b49\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u53ea\u8981\u4f60\u80fd\u5584\u7528\u8fd9\u4e9b\u51cf\u514d\u9879\u76ee\uff0c\u5373\u4f7f\u4f60\u7684\u5e74\u6536\u5165\u591a\u8fbeRM34,000\uff0c\u4f60\u4e5f\u672a\u5fc5\u5c31\u4e00\u5b9a\u9700\u8981\u7f34\u7a0e\uff01 \u4e0d\u8fc7\uff0c\u8fd9\u4e9b\u51cf\u514d\u9879\u76ee\u53ef\u4e0d\u662f\u968f\u4fbf\u201c\u7d22\u53d6\u201d\uff08Claim\uff09\uff0c\u5982\u679c\u8d38\u7136\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u9700\u9762\u4e34\u7f5a\u6b3e\u7b49\u7b49\u7684\u60e9\u7f5a\uff0c\u5efa\u8bae\u627e\u7a0e\u52a1\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u6d3d\u8be2\u6bd4\u8f83\u7406\u60f3\uff01\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u53ea\u8981\u6211\u4eec\u7684\u53ef\u5f81\u7a0e\u6536\u5165\uff08Chargeable income\uff09\u4f4e\u4e8eRM35,000\uff0c\u8fd8\u53ef\u4eab\u6709RM400\u7684\u56de\u6263\uff08Rebate\uff09\uff0c\u6240\u4ee5\u6263\u5b8c\u8fd9\u4e9b\u201c\u51cf\u514d\u9879\u76ee\u201d\uff0c\u53ef\u80fd\u8fd8\u4e0d\u9700\u8981\u7eb3\u7a0e\uff01 \u53ea\u8981\u505a\u597d\u201c\u7a0e\u52a1\u8ba1\u5212\u201d\uff08Tax planning\uff09\uff0c\u5c31\u53ef\u80fd\u53ef\u4ee5\u5c11\u7eb3\u5f88\u591a\u7a0e\uff01\u5e0c\u671b\u8fd9\u7bc7\u62a5\u7a0e\u7b80\u4ecb\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u5927\u5bb6\u5bf9\u62a5\u7a0e\u548c\u7eb3\u7a0e\u6709\u66f4\u591a\u4e00\u70b9\u7684\u8ba4\u8bc6\u3002\u6700\u540e\u9f13\u52b1\u57fa\u7763\u5f92\u90fd\u80fd\u597d\u597d\u5c65\u884c\u5927\u9a6c\u516c\u6c11\u7684\u8d23\u4efb\uff0c\u201c\u7a0e\u7a0e\u5e73\u5b89\u201d\uff01<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48980,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[261,234],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34157"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34157\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}