{"id":37652,"date":"2020-11-16T14:25:22","date_gmt":"2020-11-16T06:25:22","guid":{"rendered":"http:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/?p=37652"},"modified":"2020-11-16T14:25:22","modified_gmt":"2020-11-16T06:25:22","slug":"%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e8%ae%b2%ef%bc%9a%e5%8d%ab%e6%96%af%e7%90%86%e7%9a%84%e6%9c%ab%e4%b8%96%e8%a7%82-%e9%9d%a2%e5%90%91%e6%b0%b8%e6%81%92%e7%9a%84%e7%bb%88%e6%9c%ab%e7%94%9f%e6%b4%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/?p=37652","title":{"rendered":"\u7b2c\u4e8c\u8bb2\uff1a\u536b\u65af\u7406\u7684\u672b\u4e16\u89c2 \u9762\u5411\u6c38\u6052\u7684\u7ec8\u672b\u751f\u6d3b"},"content":{"rendered":"

\u7b2c\u4e8c\u8bb2\u201c\u536b\u65af\u7406\u7684\u672b\u4e16\u89c2\u201d\u7531\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u795e\u5b66\u9662\u5b66\u751f\u4e3b\u4efb\u9ec4\u8fea\u534e\u7267\u5e08\u4e3b\u8bb2\uff0c\u4ed6\u8868\u793a\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406John Wesley\uff081703-91\uff09\u7684\u4e00\u751f\u53ef\u4ee5\u5206\u56db\u9636\u6bb5\uff1a1703\u5e74\u81f31733\u5e74\u4e3a\u9884\u5907\u671f\uff1b1733\u5e74\u81f31738\u5e74\u4e3a\u521d\u671f\uff1b1738\u5e74\u81f31765\u5e74\u4e3a\u4e2d\u671f\uff1b1765\u5e74\u81f31791\u5e74\u4e3a\u6210\u719f\u671f\u3002\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u5bf9\u4e8e\u672b\u4e16\u7684\u7406\u89e3\u57fa\u672c\u4e0a\u662f\u8d2f\u7a7f\u4e00\u751f\u3002\u4f5c\u4e3a18\u4e16\u7eaa\u5723\u516c\u4f1a\u7684\u7267\u5e08\uff0c\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u627f\u7ee7\u4e86\u5927\u516c\u6559\u4f1a\u3001\u897f\u65b9\u6559\u4f1a\u7684\u4f20\u7edf\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5bf9\u4e8e\u5927\u516c\u6559\u4f1a\u795e\u5b66\u4f20\u7edf\u7684\u672b\u4e16\u8bba\uff0c\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u662f\u6709\u628a\u63e1\u7684\uff1b\u7279\u522b\u662f\u5176\u4e2d\u671f\u4e0e\u6210\u719f\u671f\uff0c\u4ed6\u5199\u4e86\u4e00\u4e9b\u8bb2\u7ae0\uff0c\u662f\u7279\u522b\u8bba\u8ff0\u672b\u4e16\u7684\u3002<\/p>\n

\u9ec4\u7267\u5e08\u6307\u51fa\uff0c\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u57281748\u5e74\u81f31750\u5e74\u95f4\u4e00\u53e3\u6c14\u5199\u4e86\u591a\u7bc7\u201c\u767b\u5c71\u5b9d\u8bad\u201d\uff0c\u5176\u4e2d\u7b2c\u4e8c\u8bb2\u3001\u7b2c\u516b\u8bb2\u3001\u7b2c\u4e5d\u8bb2\u53ca\u7b2c\u5341\u8bb2\u90fd\u548c\u672b\u4e16\u8bba\u6709\u5173\uff1b\u53e6\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u5199\u4e8e1744\u5e74\u7684\u300a\u5408\u4e4e\u5723\u7ecf\u7684\u57fa\u7763\u4fe1\u5f92\u300b\u548c1758\u5e74\u7684\u4e24\u7bc7\u8bb2\u7ae0\u2500\u2500\u300a\u5927\u5ba1\u5224\u300b\u53ca\u300a\u57fa\u7763\u518d\u6765\u7684\u76ee\u7684\u300b\u90fd\u548c\u672b\u4e16\u8bba\u6709\u5173\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u77e5\uff0c\u57281740\u5e74\uff08\u7279\u522b\u540e\u671f\uff09\u52301750\u5e74\uff0c\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u66fe\u5199\u4e86\u591a\u7bc7\u672b\u4e16\u8bba\u8bb2\u7ae0\u3002\u5728\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u6210\u719f\u671f\uff081766-1791\u5e74\uff09\uff0c\u53ef\u53d1\u73b0\u4ed6\u4ece1775\u5e74\u81f31789\u5e74\u4ecd\u5728\u7ee7\u7eed\u5199\u6709\u5173\u672b\u4e16\u8bba\u7684\u8bb2\u7ae0\u3002<\/p>\n

\u9ec4\u8fea\u534e\u7267\u5e08\u7279\u610f\u4ece\u8fd9\u4e9b\u8bb2\u7ae0\u4e2d\u6458\u5f55\u5185\u5bb9\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u300a\u767b\u5c71\u5b9d\u8bad\u7b2c\u516b\u8bb2\u300b\u3001\u300a\u767b\u5c71\u5b9d\u8bad\u7b2c\u4e5d\u8bb2\u300b\uff081748\u5e74\uff09\u3001\u300a\u8bba\u6c38\u6052\u300b\uff081786\u5e74\uff09\u3001\u300a\u4eba\u751f\u5982\u68a6\u300b\uff081789\u5e74\uff09\u3002\u9009\u7528\u8fd9\u51e0\u7bc7\u8bb2\u7ae0\u4e43\u4e3a\u8981\u8bf4\u660e\u536b\u65af\u7406\u4ece\u4e2d\u671f\u5230\u6210\u719f\u671f\uff0c\u5176\u5bf9\u4e8e\u672b\u4e16\u7684\u91cd\u8981\u795e\u5b66\u9898\u65e8\u672a\u6709\u6539\u53d8\uff08\u7ec6\u8282\u6216\u6709\u8c03\u6574\uff0c\u4f46\u5927\u65b9\u5411\u662f\u4e00\u81f4\u7684\uff09\u3002\u4f5c\u4e3a\u5723\u516c\u5b97\u7684\u7267\u8005\uff0c\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u5bf9\u4e8e\u672b\u4e16\u8bba\u91cd\u8981\u8bae\u9898\u7686\u6709\u6d89\u730e\u2500\u2500\u201c\u6b7b\u4ea1\u201d\u3001\u201c\u533a\u95f4\u72b6\u6001\u201d\u3001\u201c\u57fa\u7763\u518d\u6765\u201d\u3001\u201c\u590d\u6d3b\u201d\u3001\u201c\u5723\u5f92\u88ab\u63d0\u201d\u3001\u201c\u7ec8\u672b\u5ba1\u5224\u201d\uff0c\u8fd8\u6709\u201c\u5343\u79a7\u5e74\u201d\u3001\u201c\u65b0\u5929\u65b0\u5730\u201d\u3001\u201c\u65b0\u8036\u8def\u6492\u51b7\u201d\u4e0e\u201c\u65b0\u521b\u9020\u201d\u3001\u201c\u4e0d\u673d\u201d\u3001\u201c\u6c38\u6052\u201d\u90fd\u66fe\u5728\u536b\u65af\u7406\u7684\u8bb2\u7ae0\u4e2d\u8ba8\u8bba\u8fc7\u3002<\/p>\n

\u9ec4\u7267\u5e08\u8868\u793a\uff0c\u6b64\u6b21\u4e3b\u8bb2\u4e0d\u591a\u6d89\u53ca\u201c\u6b7b\u4ea1\u201d\u4e0e\u201c\u57fa\u7763\u518d\u6765\u201d\u4e4b\u540e\u7684\u4e8b\uff1b\u4e43\u662f\u7740\u91cd\u63a2\u8ba8\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u5bf9\u4e8e\u201c\u6c38\u6052\u201d\u7684\u7406\u89e3\uff0c\u6b64\u53c8\u4e0e\u5176\u5bf9\u201c\u4e0a\u5e1d\u4e4b\u56fd\u201d\u7684\u7406\u89e3\u606f\u606f\u76f8\u5173\u3002\u6545\u800c\uff0c\u9ec4\u7267\u5e08\u5c06\u805a\u7126\u5728\u201c\u6c38\u6052\u201d\u53ca\u201c\u4e0a\u5e1d\u7684\u56fd\u201d\u3002<\/p>\n

\u4ed6\u4ece\u56db\u4e2a\u5411\u5ea6\u5206\u4eab\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u7684\u672b\u4e16\u89c2\uff1a
\n\u7b2c\u4e00\u5411\u5ea6\u2500\u2500\u6c38\u6052\u5e38\u5e38\u5728\u536b\u65af\u7406\u9762\u524d<\/strong><\/span>\uff1a\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u5e38\u5c06\u201c\u6c38\u6052\u201d\u6446\u5728\u4ed6\u524d\u9762\uff0c\u9762\u5411\u6c38\u6052\u3002\u6c38\u6052\u662f\u51b3\u5b9a\u6211\u4eec\u4eba\u751f\u65c5\u7a0b\u7684\u7ec8\u70b9\uff1b\u8c08\u53ca\u6c38\u6052\uff0c\u5fc5\u7136\u4f1a\u8c08\u53ca\u4e50\u56ed\u3001\u8363\u8000\u7684\u56fd\u5ea6\/\u65b0\u5929\u65b0\u5730\u3002<\/p>\n

\u7b2c\u4e8c\u5411\u5ea6<\/span>\u2500\u2500\u4ece\u6c38\u6052\u770b\u4eca\u751f<\/span><\/strong>\uff1a\u56e0\u6b64\uff0c\u6c38\u6052\u4e0d\u4ec5\u662f\u7ec8\u70b9\uff0c\u4e5f\u662f\u8d77\u70b9\u300221\u4e16\u7eaa\u5fb7\u56fd\u795e\u5b66\u5bb6\u83ab\u7279\u66fc\u8ba4\u4e3a\u201cIn the End- The Beginning\u201d\uff1b\u5176\u5b9e18\u4e16\u7eaa\u7684\u536b\u65af\u7406\u5df2\u5c06\u6b64\u4f5c\u4e3a\u5176\u795e\u5b66\u57fa\u70b9\u2500\u2500\u4ece\u6c38\u6052\u770b\u4eca\u751f\u2500\u2500\u4ece\u6c38\u6052\u56de\u5934\u6765\u770b\u5f53\u4eca\u751f\u6d3b\u3002\u6c38\u6052\u662f\u8d77\u70b9\uff0c\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u4e0e\u6c38\u6052\u6709\u5173\uff1f\u4e43\u57fa\u4e8e\u4fe1\u5fc3\u3001\u6069\u5178\u7684\u56fd\u5ea6\u3001\u4e8b\u5949\u4e0a\u5e1d\uff01<\/p>\n

\u7b2c\u4e09\u5411\u5ea6<\/span>\u2500\u2500\u4ece\u6c38\u6052\u770b\u5f53\u4e0b\u7684\u7ba1\u5bb6\u751f\u6d3b<\/span><\/strong>\uff1a\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u7279\u522b\u63d0\u5230\u4eba\u751f\u4e0d\u80fd\u6709\u4e24\u4e2a\u4e3b\u53ca\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u667a\u6167\u7406\u8d22\u3002<\/p>\n

\u7b2c\u56db\u5411\u5ea6<\/span>\u2500\u2500\u57fa\u7763\u518d\u6765\u4e4b\u540e\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n

\u5411\u5ea6\u4e00\uff1a\u6c38\u6052\u5e38\u5e38\u5728\u536b\u65af\u7406\u9762\u524d<\/span><\/strong>
\n\u56e0\u4e3a\u6c38\u6052\u662f\u7ec8\u70b9\uff0c\u6240\u4ee5\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u89c6\u4eba\u751f\u4e3a\u4e00\u65c5\u7a0b\uff0c\u662f\u4e00\u6b65\u4e00\u811a\u5370\u5730\u5f80\u524d\u884c\uff0c\u76f4\u5230\u7ec8\u70b9\u3002\u5230\u4e86\u6c38\u6052\u65f6\uff0c\u90a3\u662f\u4e0a\u5e1d\u8363\u8000\u56fd\u5ea6\u4e34\u5230\u4e4b\u65f6\uff0c\u4e5f\u662f\u4e0a\u5e1d\u6551\u8d4e\u7684\u5b8c\u6ee1\u5b9e\u73b0\u4e4b\u65f6\u3002\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u5728\u51761786\u5e74\u7684\u300a\u8bba\u6c38\u6052\u300b\u8bb2\u7ae0\u4e2d\u89e3\u8bfb\u201c\u6c38\u6052\u201d\u4e3a\uff1a\u6ca1\u6709\u6b62\u5883\/\u65e0\u9650\u7684\u6301\u7eed\u65f6\u95f4\u3002\u6c38\u6052\u7684\u65f6\u95f4\u975e\u4ee5\u4eba\u7684\u65f6\u95f4\u4f30\u91cf\u8861\u91cf\u3002\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u66f4\u770b\u91cd\u7684\uff1a\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u6c38\u6052\uff1f\u540c\u4e00\u7bc7\u8bb2\u7ae0\u7684\u7b2c12\u6bb5\uff0c\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u63d0\u5230\u8bf4\uff1a\u662f\u559c\u4e50\u7684\u6c38\u6052\u5417\uff08happy eternity\uff09\uff1f\u8fd8\u662f\u51c4\u60e8\u7684\u6c38\u6052\uff08miserable eternity\uff09\uff1f<\/p>\n

\u4e3a\u4f55\u6c38\u6052\u5982\u6b64\u91cd\u8981\uff1f\u8bd7\u4e5d\u53412\u8bf4\uff1a\u201c\u4ece\u4e98\u53e4\u5230\u6c38\u8fdc\uff0c\u7962\u662f\u4e0a\u5e1d\u201d\uff08\u4e0a\u5e1d\u5728\u6c38\u6052\u91cc\u5750\u7740\u4e3a\u738b\uff09\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u5e38\u628a\u6c38\u6052\u7f6e\u4e8e\u4ed6\u7684\u524d\u9762\uff0c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u6c38\u6052\u4e2d\u7684\u4e0a\u5e1d\u5728\u4ed6\u7684\u524d\u9762\uff1b\u4e5f\u56e0\u6b64\uff0c\u7ea6\u7ff0\u8c08\u6c38\u6052\uff0c\u66f4\u770b\u91cd\u662f\u201c\u559c\u4e50\u7684\u6c38\u6052\u201d\uff01<\/p>\n

\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u5230\u8fbe\u6c38\u6052\uff1f\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u8ba4\u4e3a\u90a3\u5c31\u662f\uff1a\u6b7b\u4ea1\uff01\u5bf9\u4ed6\u800c\u8a00\uff0c\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u7684\u5b50\u6c11\u7684\u6b7b\u4ea1\u662f\u6709\u76fc\u671b\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u662f\u79cd\u6539\u53d8\u4e0e\u8f6c\u6362\u3002\u4ece\u57ce\u5e02\u8f6c\u6362\u8fdb\u5165\u6c38\u6052\uff0c\u4ece\u673d\u574f\u8f6c\u6362\u8fdb\u5165\u4e0d\u673d\uff1b\u800c\u6b7b\u4ea1\u7684\u901a\u9053\u662f\u8f6c\u6362\u7684\u5173\u952e\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u7ea6\u7ff0\u63d0\u9192\u6211\u4eec\uff1a\u6d3b\u5728\u4e16\u754c\u65f6\uff0c\u4e0d\u4ec5\u773c\u671b\u6c38\u6052\uff0c\u4e5f\u8981\u7701\u601d\u6b7b\u4ea1\u2500\u2500\u6211\u4eec\u5bf9\u6b7b\u4ea1\u6709\u6b63\u786e\u770b\u6cd5\u5417\uff1f\u6211\u4eec\u5e26\u7740\u76fc\u671b\u800c\u6b7b\u5417\uff1f\u5bf9\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u7684\u4fe1\u5f92\u6765\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u89c6\u6b7b\u4ea1\u4e43\u662f\u6709\u76fc\u671b\u7684\u2500\u2500\u662f\u901a\u8fc7\u6c38\u6052\u7684\u9a7f\u7ad9\u3002<\/p>\n

\uff08\u6211\u4eec\u5730\u4e0a\u7684\u751f\u6d3b\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u6210\u4e3a\u201c\u8499\u6551\u8d4e\u8005\u201d\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u6210\u4e3a\u201c\u5931\u843d\/\u5931\u4e27\u8005\u201d\uff08\u62d2\u7edd\u6551\u6069\uff09\u3002\u7136\u800c\uff0c\u6211\u4eec\u5728\u5730\u4e0a\u6240\u4f5c\u7684\u9009\u62e9\u4f1a\u4e43\u4e0e\u6211\u4eec\u7684\u5c45\u95f4\u72b6\u6001\u53ca\u6c38\u6052\u5b58\u5728\u6709\u5173\u3002<\/p>\n

\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u6309\u7167\u5723\u7ecf\u6559\u5bfc\u6307\u51fa\uff0c\u4e00\u4e2a\u9886\u53d7\u57fa\u7763\u6551\u6069\u4e4b\u4eba\uff0c\u5f53\u4ed6\u79bb\u5f00\u4e16\u754c\u540e\uff0c\u4f1a\u8fdb\u5165\u4e50\u56ed\uff1b\u53cd\u4e4b\uff0c\u4e00\u4e2a\u62d2\u7edd\u6551\u6069\u4e4b\u4eba\u79bb\u5f00\u4e16\u754c\u540e\uff0c\u4f1a\u8fdb\u5165\u9634\u95f4\u3002\u5728\u4e50\u56ed\u4e0e\u9634\u95f4\u4e4b\u4e2d\u6709\u6df1\u6e0a\uff0c\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u5728\u5176\u8bb2\u7ae0\u300a\u8d22\u4e3b\u4e0e\u62c9\u6492\u8def\u300b\u4e2d\u82b1\u4e86\u90e8\u5206\u7bc7\u7ae0\u8ba8\u8bba\u8fd9\u5c42\u9762\u3002\u5f53\u57fa\u7763\u518d\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u590d\u6d3b\u4ee5\u540e\uff0c\u5728\u4e16\u4e0a\u9886\u53d7\u6551\u6069\u7684\u4eba\u4e0e\u5728\u4e50\u56ed\u7684\u4eba\u4f1a\u8fdb\u5165\u5929\u5802\uff08\u4e0a\u5e1d\u9884\u5907\u7684\u6c38\u6052\u4f4f\u5904\uff09\u3002<\/p>\n

\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u8ba4\u4e3a\u6c38\u6052\u4e43\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u6c38\u6052\u7684\u56fd\u6709\u5173\uff0c\u5176\u89c6\u201c\u4e0a\u5e1d\u7684\u56fd\u201d\u4e3a\uff1a\u4e0a\u5e1d\u4ece\u65e0\u59cb\u81f3\u65e0\u7ec8\u7684\u6c38\u6052\u7684\u8363\u8000\u6cbb\u6743\uff08The everlasting-glorious reign of God from eternity to eternity\uff09\u3002\u4e0a\u5e1d\u5b8c\u5168\u7684\u4e3b\u6743\u662f\u4ece\u6c38\u8fdc\u5230\u6c38\u8fdc\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u56fd\u5c31\u662f\u7942\u7edf\u6cbb\u7684\u4e3b\u6743\u3002\u5728\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u7684\u89c2\u5ff5\u4e2d\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u56fd\u53ef\u5206\u6210\u4e24\u4e2a\u5bc6\u5207\u76f8\u8fde\u7684\u9762\u5411\uff1a\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\uff08\u5728\u73b0\u4e16\uff09\u53ca\u8363\u8000\u56fd\u5ea6\uff08\u5728\u6c38\u6052\u4e2d\uff09\u3002\u4e3b\u8036\u7a23\u8bf4\uff0c\u5929\u56fd\u8fd1\u4e86\uff0c\u4f60\u4eec\u8981\u6094\u6539\u3002\u8036\u7a23\u7684\u5230\u6765\u5df2\u7ecf\u5f00\u542f\u4e86\u5929\u56fd\uff08already\uff09\uff1b\u4f46\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u8ba4\u4e3a\u5b8c\u6ee1\u7684\u5c42\u9762\u662f\u8363\u8000\u56fd\u5ea6\u3002<\/p>\n

\u5411\u5ea6\u4e8c\uff1a\u4ece\u6c38\u6052\u770b\u4eca\u751f<\/span><\/strong>
\n\u4e0a\u5e1d\u5728\u6c38\u6052\u4e2d\u5750\u7740\u4e3a\u738b\uff0c\u4ece\u4e98\u53e4\u5230\u6c38\u8fdc\uff0c\u4e0a\u5e1d\u662f\u795e\u3002\u8363\u8000\u56fd\u5ea6\u5f71\u54cd\u7740\u6211\u4eec\u4eca\u751f\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u6c38\u6052\u6210\u4e3a\u8d77\u70b9\u3002\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u63d0\u5230\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u4e0e\u6c38\u6052\u53ca\u6c38\u6052\u4e2d\u7684\u4e0a\u5e1d\u6709\u5173\u7cfb\uff0c\u656c\u62dc\u4e0e\u4fe1\u4ef0\u5bf9\u8c61\u662f\u5173\u952e\u2500\u2500\u6211\u5728\u4eca\u751f\u5c31\u8981\u76f8\u4fe1\u4e09\u4e00\u4e0a\u5e1d\u3002\u56e0\u4e3a\uff0c\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u51b3\u5b9a\u656c\u62dc\u4e0e\u4fe1\u4ef0\u5bf9\u8c61\uff0c\u5c06\u5f71\u54cd\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u751f\u6d3b\u4e0e\u670d\u4e8b\u3002\u6211\u4eec\u7684\u751f\u6d3b\u4e0e\u670d\u4e8b\u662f\u5728\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u91cc\u7ecf\u8fc7\u7684\u3002<\/p>\n

\u5bf9\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u800c\u8a00\uff0c\u4ed6\u5f88\u6e05\u695a\u6c38\u6052\u4e0e\u6c38\u6052\u4e2d\u7684\u4e0a\u5e1d\u5728\u4ed6\u524d\u9762\uff0c\u56e0\u6b64\u4ed6\u4e00\u751f\u4fe1\u9760\u3001\u656c\u62dc\u4e09\u4e00\u4e0a\u5e1d\u3002\u8fd9\u6837\u7684\u51b3\u5b9a\u5f71\u54cd\u4e86\u4ed6\u7684\u751f\u6d3b\u4e0e\u670d\u4e8b\u3002\u57fa\u672c\u4e0a\uff0c\u7ea6\u7ff0\u7684\u4fe1\u606f\u5206\u4eab\u3001\u8bb2\u7ae0\u7f16\u5199\u3001\u7267\u517b\u3001\u683d\u57f9\u3001\u95e8\u8bad\u3001\u4e66\u5199\u4e0e\u7f16\u8f91\u3001\u5584\u5de5\u7b49\u7b49\u90fd\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u770b\u89c1\u5728\u6c38\u6052\u4e2d\u8363\u8000\u56fd\u5ea6\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u4ed6\u7684\u9065\u8fdc\u7126\u70b9\u9501\u5b9a\u5728\u8363\u8000\u56fd\u5ea6\uff1b\u4f46\u8363\u8000\u56fd\u5ea6\u7684\u4ef7\u503c\u89c2\u5f71\u54cd\u4ed6\u5728\u4e16\u65f6\u7684\u751f\u6d3b\u53ca\u670d\u4e8b\u3002\u5728\u4ed6\u90a3\u4e2a\u5e74\u4ee3\uff0c\u76f8\u4fe1\u4e09\u4e00\u4e0a\u5e1d\u4e5f\u5f71\u54cd\u4ed6\u7684\u4e00\u751f\u3002\u5bf9\u4ed6\u6765\u8bf4\uff0c\u8363\u8000\u56fd\u5ea6\u7684\u5149\u7167\u7740\u6211\u4eec\u5728\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u7684\u751f\u6d3b\uff1b\u800c\u6211\u4eec\u5728\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u751f\u6d3b\u5374\u53c8\u671d\u5411\u8363\u8000\u56fd\u5ea6\u524d\u8fdb\u3002<\/p>\n

\u4f55\u8c13\u201c\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u201d\uff1f\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u8ba4\u4e3a\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u5c31\u662f\u5185\u5728\u7684\u56fd\u5ea6\uff0c\u201c\uff08\u5728\u67d0\u4e9b\u7a0b\u5ea6\u4e0a\uff09\uff0c\u5979\u662f\u5929\u5802\u5f00\u542f\u5728\u5fc3\u7075\u4e2d\u201d\u3002\u6709\u4eba\u95ee\u4e3b\u8036\u7a23\uff0c\u5929\u56fd\u5728\u54ea\u91cc\uff1f\u4e3b\u8036\u7a23\u56de\u7b54\u4ed6\u8bf4\uff1a\u5929\u56fd\u5c31\u5728\u4f60\u7684\u5fc3\u91cc\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5929\u56fd\u4f1a\u5728\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u4e2d\u5462\uff1f\u56e0\u4e3a\u5723\u7236\u4e0a\u5e1d\u4ea4\u7ed9\u57fa\u7763\u7684\u6069\u5178\u6cbb\u6743\u2500\u2500\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u5c31\u662f\u4e0a\u5e1d\u6069\u5178\u7684\u6cbb\u7406\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u9886\u53d7\u57fa\u7763\u6551\u6069\u65f6\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u738b\u6743\u5c31\u5728\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u4e2d\u3002\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u7ee7\u7eed\u5b9a\u4e49\u201c\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u201d\u662f\uff1a\u5185\u5728\u7684\u4fe1\u4ef0\uff0c\u901a\u5f80\u6c38\u6052\u8363\u8000\u4e4b\u9053\u3002<\/p>\n

\u9762\u5411\u8363\u8000\u6c38\u6052\u7684\u56fd\u5ea6\uff0c\u6211\u4eec\u5f53\u5982\u4f55\u884c\uff1f\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u5728\u5176\u300a\u8bba\u6c38\u6052\u300b\u4e2d\u63d0\u5230\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u6709\u51c6\u786e\u7684\u773c\u5149\uff0c\u4eca\u751f\u4e0d\u8981\u4f5c\u611a\u6627\u7684\u9009\u62e9\u3002\u5728\u5176\u8bb2\u7ae0\u7684\u7b2c16\u6bb5\u5982\u6b64\u8bf4\uff1a\u201cYet this unspeakable folly, this unutterable madness, of preferring present things to eternal, is the disease of every man born into the world, while in his natural state.\u201d\u4ed6\u6240\u8868\u8fbe\u7684\u662f\uff1a\u6d3b\u5728\u4eca\u751f\uff0c\u6211\u4eec\u53ea\u5173\u6000\u4eca\u751f\u7684\u4e8b\uff0c\u591a\u4e8e\u5173\u6000\u6c38\u6052\u4e4b\u4e8b\uff0c\u8fd9\u662f\u5728\u4e16\u4e0a\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5728\u5929\u7136\u4eba\u6027\u4e2d\u4e4b\u4eba\u7684\u901a\u75c5\u3002\u5bf9\u4ed6\u6765\u8bf4\uff0c\u4e0d\u770b\u6c38\u6052\uff0c\u53ea\u770b\u4eca\u751f\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u75c5\u6001\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u5949\u529d\u4fe1\u5f92\u8981\u6709\u51c6\u786e\u773c\u5149\uff0c\u4eca\u751f\u4e0d\u4f5c\u611a\u6627\u7684\u9009\u62e9\u3002
\n\u7136\u800c\uff0c\u8bb8\u591a\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u4f5c\u611a\u6627\u7684\u9009\u62e9\u3002\u611a\u6627\u7684\u9009\u62e9\u5bfc\u81f4\u6211\u4eec\u7684\u4eba\u751f\u88ab\u7f6a\u6240\u8150\u635f\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\u751f\u6ca1\u6709\u51fa\u8def\uff0c\u5145\u6ee1\u6df7\u4e71\u3002\u5982\u65af\u4eba\u751f\u7684\u51fa\u8def\u5728\u4f55\u65b9\uff1f\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u8ba4\u4e3a\u662f\uff1a\u4ee5\u4fe1\u5fc3\u9886\u53d7\u4e0a\u5e1d\u56fd\u7684\u8363\u5149\u5149\u7167\u3002\u5bf9\u4ed6\u6765\u8bf4\uff0c\u4fe1\u5fc3\u5f88\u91cd\u8981\u2500\u2500\u4fe1\u5fc3\u662f\u8865\u6551\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u4fe1\u5fc3\u662f\u89e3\u836f\uff0c\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u4ece\u611a\u6627\u6289\u62e9\u7684\u540e\u679c\u4e2d\u8d70\u51fa\u6765\u3002<\/p>\n

\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u9886\u53d7\u4e0a\u5e1d\u56fd\u7684\u8363\u5149\u5149\u7167\uff1f\u5bf9\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u800c\u8a00\uff0c\u5c31\u662f\u76f8\u4fe1\u57fa\u7763\u4e3a\u4e07\u4eba\u6b7b\uff0c\u76f8\u4fe1\u6211\u4eec\u771f\u80fd\u56e0\u4fe1\u5f97\u6551\u6069\uff0c\u76f8\u4fe1\u6211\u4eec\u9886\u53d7\u57fa\u7763\u6551\u6069\u540e\u771f\u7684\u53ef\u4ee5\u6d3b\u5728\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u4e4b\u4e2d\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u5982\u6b64\u76f8\u4fe1\uff0c\u76f8\u4fe1\u57fa\u7763\uff0c\u9886\u53d7\u6551\u6069\uff0c\u6211\u4eec\u6d3b\u5728\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u4e2d\u65f6\u5c31\u6210\u4e3a\u201c\u65b0\u521b\u9020\u201d\u3002\u201c\u65b0\u521b\u9020\u201d\u662f\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u672b\u4e16\u8bba\u4e2d\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u4e3b\u9898\u4e4b\u4e00\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u6d3b\u5728\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u4e2d\uff0c\u4e0a\u5e1d\u8363\u8000\u56fd\u5ea6\u5219\u7ee7\u7eed\u5149\u7167\u6211\u4eec\u3002<\/p>\n

\u57fa\u7763\u4e3a\u4e07\u4eba\u6b7b\u3001\u56e0\u4fe1\u5f97\u6551\u6069\u3001\u6d3b\u5728\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u7684\u201c\u4e09\u5408\u4e00\u201d\u4fe1\u606f\u662f\u536b\u65af\u7406\u4fe1\u4ef0\u6781\u91cd\u8981\u7684\u91cd\u70b9\u3002\u6d3b\u5728\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u4e2d\u4e43\u4e0e\u6210\u5723\u5bc6\u5207\u76f8\u5173\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4e00\u4e2a\u201c\u65b0\u521b\u9020\u201d\u6d3b\u5728\u4e0a\u5e1d\u6069\u5178\u4e2d\uff0c\u4f46\u9762\u5411\u4e0a\u5e1d\u7684\u8363\u8000\u3002<\/p>\n

\u201c\u65b0\u521b\u9020\u201d\u7684\u7279\u8272\uff1a
\n1.\u6709\u4e13\u6ce8\u7684\u773c\u775b\u548c\u610f\u5411\u3002<\/span><\/strong>\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u8bf4\uff0c\u82e5\u6211\u4eec\u773c\u775b\u4e13\u6ce8\uff0c\u5168\u8eab\u5c31\u660e\u4eae\uff1b\u5982\u679c\u6211\u4eec\u773c\u775b\u662f\u90aa\u6076\u7684\uff0c\u5168\u8eab\u5c31\u4f1a\u88ab\u9ed1\u6697\u6240\u5305\u56f4\u3002\u773c\u775b\u5c31\u662f\u610f\u5411\uff08intention\uff09\uff0c\u773c\u775b\u5bf9\u8eab\u4f53\u6709\u591a\u91cd\u8981\uff0c\u610f\u5411\u5bf9\u4e8e\u7075\u9b42\u5c31\u6709\u591a\u91cd\u8981\uff1b\u773c\u775b\u6307\u5f15\u8eab\u4f53\u7684\u52a8\u4f5c\uff0c\u610f\u5411\u5c31\u6307\u5f15\u7075\u9b42\u7684\u52a8\u4f5c\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u5fc3\u7075\u773c\u775b\u5355\u4e13\u6ce8\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff0c\u8ba4\u8bc6\u4e0a\u5e1d\u4e0e\u7942\u6240\u5dee\u9063\u7684\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u65f6\uff0c\u90a3\u8868\u793a\u6211\u4eec\u5728\u65f6\u95f4\u91cc\uff0c\u5728\u6c38\u6052\u91cc\uff0c\u5e26\u7740\u60c5\u611f\u53bb\u7231\u4e0e\u8ba4\u8bc6\u4e0a\u5e1d\uff0c\u8ba8\u7942\u559c\u60a6\uff0c\u5c3d\u5fc3\u5c3d\u6027\u5c3d\u610f\u5c3d\u529b\u4e8b\u5949\u7942\uff0c\u4eab\u53d7\u7942\uff08\u539f\u6587\u6e90\u81ea\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u7684\u300a\u767b\u5c71\u5b9d\u8bad\u7b2c\u516b\u8bb2\u300b\uff09\u3002<\/p>\n

2.\u4e8b\u5949\u4e0a\u5e1d\u3002<\/strong><\/span>\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u5728\u300a\u767b\u5c71\u5b9d\u8bad\u7b2c\u4e5d\u8bb2\u300b\u8c08\u5230\u5982\u4f55\u5c3d\u5fc3\u5c3d\u6027\u5c3d\u610f\u5c3d\u529b\u7231\u4e0a\u5e1d\uff0c\u4ed6\u7279\u522b\u5c06\u201c\u4e8b\u5949\u4e0a\u5e1d\u201d\u4e0e\u201c\u4e8b\u5949\u739b\u95e8\u201d\uff08\u638c\u7ba1\u94b1\u8d22\u7684\u5047\u795e\uff09\u5bf9\u6bd4\u3002\u6211\u4eec\u5230\u5e95\u662f\u4e8b\u5949\u4e0a\u5e1d\uff0c\u8fd8\u662f\u4e8b\u5949\u4ee5\u94b1\u8d22\u8ff7\u60d1\u4eba\u5fc3\u7684\u5047\u795e\u5462\uff1f<\/p>\n

\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u8ba4\u4e3a\u4e00\u4e2a\u771f\u6b63\u4e8b\u5949\u4e0a\u5e1d\u7684\u4eba\u662f\uff1a\u552f\u72ec\u4fe1\u9760\u4e0a\u5e1d\uff0c\u552f\u72ec\u656c\u7231\u4e0a\u5e1d\uff0c\u552f\u72ec\u6548\u6cd5\u4e0a\u5e1d\uff0c\u4e5f\u987a\u670d\u4e0a\u5e1d\u3002\u4f46\u4e8b\u5949\u739b\u95e8\u7684\u4eba\uff0c\u76f8\u4fe1\u4e16\u754c\u4f1a\u7ed9\u4e88\u4ed6\u5feb\u4e50\uff08\u56e0\u6b64\u4e0a\u5e1d\u662f\u88ab\u4ed6\u6392\u6324\u5728\u5916\uff09\uff0c\u7231\u4e16\u754c\u80dc\u4e8e\u7231\u4e0a\u5e1d\uff0c\u6548\u6cd5\u4e16\u754c\uff08\u88ab\u4e16\u754c\u6a21\u5851\uff09\u591a\u8fc7\u6548\u6cd5\u4e0a\u5e1d\uff0c\u8ddf\u4ece\u4e16\u754c\u8fc7\u4e8e\u987a\u670d\u4e0a\u5e1d\u3002<\/p>\n

\u7ea6\u7ff0\u9080\u8bf7\u6211\u4eec\u8c08\u672b\u4e16\u89c2\u7279\u522b\u8981\u6ce8\u610f\u6211\u4eec\u662f\u5426\u662f\u201c\u65b0\u521b\u9020\u201d\u3002\u5982\u679c\u6211\u4eec\u662f\u201c\u65b0\u521b\u9020\u201d\uff0c\u4e8b\u5949\u4e0a\u5e1d\u662f\u6211\u4eec\u7279\u70b9\uff0c\u4e5f\u4f1a\u91cd\u65b0\u6574\u7406\u6211\u4eec\u7684\u4f18\u5148\u79e9\u5e8f\u3002<\/p>\n

\u8363\u8000\u5929\u56fd\u91cc\u5145\u6ee1\u559c\u4e50\u751f\u6d3b\uff0c\u8fd9\u4f1a\u5f71\u54cd\u6211\u4eec\u7ec8\u672b\u6027\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u5bf9\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u800c\u8a00\uff0c\u8c08\u7ec8\u672b\u6216\u672b\u4e16\u8bba\uff0c\u4ed6\u66f4\u770b\u91cd\u7684\u662f\u6211\u4eec\u5728\u9762\u5411\u6c38\u6052\uff0c\u9762\u5411\u8363\u8000\u5929\u56fd\u65f6\uff0c\u5728\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u4e2d\u5e94\u5f53\u5982\u4f55\u751f\u6d3b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u8fc7\u7684\u662f\u7ec8\u672b\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u670d\u4e8b\u4e5f\u662f\u7ec8\u672b\u7684\u670d\u4e8b\u3002\u5bf9\u7ea6\u7ff0\u6765\u8bf4\uff0c\u5728\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u4e2d\u7684\u7ec8\u672b\u751f\u6d3b\uff0c\u5bf9\u4e8e\u6211\u4eec\u4e2a\u4eba\u3001\u7fa4\u4f53\u6216\u751f\u6001\u4f26\u7406\u90fd\u6709\u610f\u6db5\u4e0e\u5f71\u54cd\u3002\u4ed6\u63d0\u9192\u6211\u4eec\u5728\u9762\u5411\u6c38\u6052\u662f\u8981\u6709\u53cc\u7126\u70b9\u773c\u5149\u2500\u2500\u770b\u672a\u6765\u4e5f\u770b\u5f53\u4e0b\uff0c\u770b\u73b0\u5728\u4e5f\u770b\u672a\u6765\u3002<\/p>\n

3.\u6709\u53cc\u7126\u70b9\u7684\u773c\u5149\u3002<\/span><\/strong>\u7ea6\u7ff0\u79bb\u4e16\u524d\u7684\u524d\u4e24\u5e74\uff081789\u5e74\uff09\uff0c\u4ed6\u5199\u4e86\u7bc7\u8bb2\u7ae0\u300a\u4eba\u751f\u5982\u68a6\u300b\uff08Human Life Like a Dream\uff09\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u770b\u89c1\u53cc\u7126\u70b9\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201cIt is our highest wisdom to associate the ideas of the visible and invisible world; to connect temporal and spiritual, mortal and immortal being. Indeed, in our common dreams we do not usually know we are asleep whilst we are in the midst of our dream. As neither do we know it while we are in the midst of the dream which we call life. But you may be conscious of it now! God grant you may, before you awake in a winding-sheet of fire!\u201d
\n\u201cWhat an admirable foundation for thus associating the ideas of time and eternity, of the visible and invisible world, is laid in the very nature of religion!\u201d<\/p>\n

\u6b64\u5904\u8868\u8fbe\u7684\u662f\u57fa\u7763\u4fe1\u4ef0\u7684\u672c\u8d28\u5185\uff0c\u5c31\u5305\u542b\u53cc\u7126\u70b9\u7684\u773c\u5149\u2500\u2500\u770b\u5f53\u4e0b\u4e5f\u770b\u672a\u6765\/\u6c38\u6052\u3002\u4ed6\u7ee7\u7eed\u8bf4\uff1a
\n\u201cAccordingly, a believer, in the scriptural sense, lives in eternity, and walks in eternity. His prospect is enlarged: His view is not any longer bounded by present things: No, nor by an earthly hemisphere\u2026 Faith places the unseen, the eternal world continually before his face. Consequently, he looks not at\u2018the things that are seen;\u2019–Wealth, honour, pleasure, or what else . This short-enduring world can give; these are not his aim, the object of his pursuit, his desire or happiness; — but at \u2018the things that are not seen;\u2019 at the favour, the image, and the glory of God; as well knowing that \u2018the things which are seen are temporal,\u2019 — a vapour, a shadow, a dream that vanishes away; whereas \u2018the things that are not seen are eternal;\u2019 real, solid, unchangeable.\u201d<\/p>\n

\u8fd9\u4e9b\u90fd\u5728\u5728\u63d0\u9192\u6211\u4eec\u201c\u65b0\u521b\u9020\u201d\u7684\u7b2c\u4e09\u7279\u8272\u5c31\u662f\u6709\u53cc\u7126\u70b9\u773c\u5149\u3002<\/p>\n

\u5411\u5ea6\u4e09\uff1a\u4ece\u6c38\u6052\u770b\u5f53\u4e0b\u7684\u7ba1\u5bb6\u751f\u6d3b<\/span><\/strong>
\n\u6211\u4eec\u4e2a\u4eba\u6216\u7fa4\u4f53\u5982\u4f55\u6210\u4e3a\u597d\u7ba1\u5bb6\uff1f\u5f53\u6211\u4eec\u6210\u4e3a\u597d\u7ba1\u5bb6\u540e\uff0c\u5bf9\u751f\u6001\u4f26\u7406\u4f55\u6709\u610f\u6db5\u4e0e\u5f71\u54cd\uff1f
\n\u5bf9\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u6765\u8bf4\uff0c\u6210\u4e3a\u597d\u7ba1\u5bb6\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5c42\u9762\u662f\u8981\u61c2\u5f97\u667a\u6167\u7406\u8d22\u3002\u5728\u4ed61748\u5e74\u8bb2\u300a\u767b\u5c71\u5b9d\u8bad\u7b2c\u4e5d\u8bb2\u300b\u65f6\uff0c\u82b1\u5f88\u591a\u65f6\u95f4\u8c08\u94b1\u8d22\u300218\u4e16\u7eaa\u7684\u5faa\u9053\u536b\u65af\u7406\u8fd0\u52a8\u5176\u5b9e\u521a\u8d77\u6b65\uff0c\u5927\u591a\u6570\u8499\u6069\u5f97\u6551\u7684\u4eba\u8fd8\u591a\u662f\u57fa\u5c42\u4eba\u58eb\uff0c\u751f\u6d3b\u521a\u6709\u8d77\u8272\uff0c\u5e76\u975e\u5bcc\u88d5\u4e4b\u4eba\uff1b\u4f46\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u5374\u5df2\u7ecf\u5f00\u59cb\u8c08\u8981\u5982\u4f55\u667a\u6167\u7406\u8d22\u3002\u6211\u4eec\u65e2\u7136\u9762\u5411\u6c38\u6052\uff0c\u4eca\u65e5\u6211\u4eec\u5c31\u8981\u6210\u4e3a\u597d\u7ba1\u5bb6\uff1a\u7b2c\u4e00\uff0c\u4e0d\u4f9d\u9760\u65e0\u5b9a\u7684\u94b1\u8d22\uff08\u4e0d\u8981\u4ee5\u4e3a\u94b1\u8d22\u662f\u6700\u5927\u7684\u501a\u9760\u4e0e\u5bfb\u627e\u5feb\u4e50\u7684\u7ba1\u9053\uff09\uff1b\u7b2c\u4e8c\uff0c\u4e0d\u6b20\u503a\uff1b\u7b2c\u4e09\uff0c\u8981\u7167\u987e\u81ea\u5df1\u548c\u5bb6\u4eba\u7684\u751f\u6d3b\u9700\u8981\uff1b\u7b2c\u56db\uff0c\u8981\u4e3a\u7740\u5bb6\u4eba\u5728\u81ea\u5df1\u79bb\u4e16\u540e\u7684\u9700\u8981\uff0c\u4f5c\u51c6\u5907\uff1b\u7b2c\u4e94\uff0c\u79ef\u5b58\u8d22\u5b9d\u5728\u5929\u4e0a\uff08\u7167\u987e\u6709\u9700\u8981\u7684\u90bb\u820d\uff0c\u6210\u4e3a\u5206\u4eab\u6069\u798f\u7684\u7ba1\u9053\uff09\u3002<\/p>\n

\u536b\u7406\u5b97\u7684\u201c\u4e00\u822c\u603b\u7eb2\u201d\uff08General Rules\uff0c\u5168\u4e16\u754c\u536b\u7406\u516c\u4f1a\u6cd5\u89c4\u7686\u6709\u6b64\u4e00\u822c\u603b\u7eb2\uff09\uff1a\u4e0d\u635f\u5bb3\u4eba\uff0c\u8fdc\u79bb\u8bf8\u6076\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5e94\u907f\u5f00\u4eba\u6240\u6613\u72af\u4e4b\u7f6a\uff1b\u5e7f\u884c\u5584\u4e8b\uff0c\u7aed\u529b\u65bd\u884c\u4ec1\u4e49\uff0c\u82e5\u6709\u673a\u4f1a\uff0c\u5e94\u5c3d\u529b\u4e3a\u4eba\u7fa4\u591a\u505a\u5404\u79cd\u5584\u4e8b\uff1b\u4f7f\u7528\u4e0a\u5e1d\u6240\u8bbe\u7acb\u7684\u5404\u9879\u8499\u6069\u7ba1\u9053\u3002\u884c\u5584\u4e0e\u8d44\u6e90\u53ca\u94b1\u8d22\u6709\u5173\uff0c\u6240\u4ee5\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u8c08\u9762\u5411\u6c38\u6052\uff0c\u6d3b\u5728\u7ec8\u672b\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4e0d\u80fd\u4e0d\u4f5c\u597d\u7ba1\u5bb6\uff0c\u4e0d\u80fd\u4e0d\u597d\u597d\u667a\u6167\u7406\u8d22\uff0c\u56e0\u4e3a\u884c\u5584\u4e0e\u8d22\u52a1\u5206\u914d\u6709\u5173\u3002\u4ed6\u4e5f\u63d0\u5230\u6211\u4eec\u9700\u8981\u5e38\u4f7f\u7528\u4e0a\u5e1d\u6240\u8bbe\u7acb\u7684\u5404\u9879\u8499\u6069\u7ba1\u9053\u3002<\/p>\n

\u6240\u4ee5\u4e00\u822c\u603b\u7eb2\u57fa\u672c\u4e0a\u662f\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u7684\u95e8\u8bad\u6307\u5f15\uff0c\u4ed6\u7684\u7267\u517b\u3001\u683d\u57f9\u3001\u95e8\u8bad\u5c31\u662f\u4ee5\u6b64\u4e09\u7eb2\u9886\u4e3a\u6307\u5357\uff0c\u900f\u8fc7\u4f1a\u793e\u3001\u73ed\u4f1a\uff0c\u9f13\u52b1\u3001\u95ee\u8d23\u3001\u57f9\u80b2\u4f17\u4fe1\u5f92\u6210\u4e3a\u597d\u7ba1\u5bb6\u3002<\/p>\n

\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u63d0\u5230\uff0c\u5f53\u6211\u4eec\u7ee7\u7eed\u4eba\u751f\u65c5\u7a0b\uff0c\u5f53\u6211\u4eec\u8981\u5b66\u4e60\u4f5c\u597d\u7ba1\u5bb6\u65f6\uff0c\u8fdc\u79bb\u8bf8\u6076\uff0c\u634d\u536b\u793e\u4f1a\u516c\u4e49\uff0c\u843d\u5b9e\u6148\u60e0\u5584\u5de5\u65f6\uff0c\u8981\u614e\u9632\u6492\u65e6\u7684\u624b\u6bb5\u2500\u2500\u8ba9\u6211\u4eec\u4e0d\u518d\u4e13\u6ce8\u501a\u9760\u4e0a\u5e1d\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u53cc\u7126\u70b9\u773c\u5149\u5931\u7126\u3002\u4ed6\u63d0\u9192\u6211\u4eec\u8981\u7559\u610f\u6492\u65e6\u8bb8\u591a\u7834\u574f\u7684\u5de5\u4f5c\u2500\u2500\u6492\u64ad\u6000\u7591\u3001\u6ce8\u5165\u4e0d\u4fe1\u3001\u8bf1\u60d1\u884c\u6076\u3001\u59a8\u788d\u884c\u5584\u3002\u6492\u65e6\u4f1a\u5c06\u6211\u4eec\u4ece\u843d\u5b9e\u4e00\u822c\u603b\u7eb2\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\u201c\u62c9\u51fa\u201d\uff08\u8ba9\u6211\u4eec\u201c\u51fa\u8f68\u201d\uff09\u3002\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u6211\u4eec\u4e0d\u884c\u5584\uff0c\u4e2d\u4e86\u8be1\u8ba1\uff0c\u8bf1\u60d1\u884c\u6076\uff0c\u4e00\u822c\u603b\u7eb2\u5c31\u65e0\u6cd5\u843d\u5b9e\uff0c\u536b\u7406\u5b97\u4e5f\u65e0\u6cd5\u4f53\u73b0\u751f\u6d3b\u7684\u529b\u5ea6\u3002\u539f\u6765\uff0c\u9762\u5411\u6c38\u6052\u7684\u7ec8\u672b\u751f\u6d3b\u5176\u5b9e\u5c31\u662f\u4e00\u573a\u5c5e\u7075\u4e89\u6218\u3002\u8fd9\u662f\u4e2a\u4eba\u5c42\u9762\u8981\u5982\u4f55\u6210\u4e3a\u597d\u7ba1\u5bb6\u3002<\/p>\n

\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u4e5f\u5f88\u770b\u91cd\u7fa4\u4f53\u5c42\u9762\u6210\u4e3a\u597d\u7ba1\u5bb6\u2500\u2500\u5584\u7528\u673a\u5236\u57f9\u80b2\u5fe0\u5fc3\u7684\u7ba1\u5bb6\u3002\u6240\u6709\u900f\u8fc7\u536b\u65af\u7406\u590d\u5174\u8fd0\u52a8\u7684\u4f20\u9053\u4eba\uff0c\u6240\u6709\u9886\u53d7\u6551\u6069\u4fe1\u606f\u7684\u6155\u9053\u53cb\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u53ef\u4ee5\u88ab\u683d\u57f9\u6210\u4e3a\u597d\u7ba1\u5bb6\u300218\u4e16\u7eaa\u536b\u65af\u7406\u590d\u5174\u8fd0\u52a8\u6709\u5982\u6b64\u84ec\u52c3\u53d1\u5c55\uff0c\u591a\u7ed3\u679c\u5b9e\uff0c\u4e43\u56e0\u5f53\u65f6\u536b\u7406\u4fe1\u5f92\u660e\u767d\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u5173\u952e\u2500\u2500\u5982\u4f55\u5728\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u91cc\u4f5c\u597d\u7ba1\u5bb6\uff0c\u5982\u4f55\u5e26\u7740\u53cc\u7126\u70b9\u773c\u5149\u4f5c\u597d\u7ba1\u5bb6\u3002<\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0c\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u5584\u7528\u73ed\u4f1a\u6765\u6210\u5c31\u201c\u57f9\u80b2\u4fe1\u5f92\u6210\u4e3a\u597d\u7ba1\u5bb6\u201d\u4e4b\u7ba1\u9053\u3002\u6bcf\u4e2a\u4fe1\u606f\uff0c\u7ea6\u7ff0\u90fd\u4f1a\u95ee\uff1a\u60a8\u7684\u5fc3\u7075\u666f\u51b5\u5982\u4f55\uff1f\u9762\u5bf9\u4ec0\u4e48\u8bd5\u63a2\uff1f\u6709\u4ec0\u4e48\u6323\u624e\uff1f\u6709\u88ab\u8bd5\u63a2\u80dc\u8fc7\u5417\uff1f\u6709\u6ca1\u6709\u80dc\u8fc7\u8bd5\u63a2\uff1f<\/p>\n

\u6b63\u56e0\u7740\u8fd9\u4e9b\u5c16\u9510\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u52a0\u4e0a\u4f17\u4eba\u5728\u73ed\u4f1a\u4e2d\u7684\u655e\u5f00\uff0c\u5f7c\u6b64\u7763\u8d23\u529d\u52c9\uff0c\u4e0d\u65ad\u6210\u957f\uff0c\u6210\u4e3a\u597d\u7ba1\u5bb6\u3002\u8fd9\u4e5f\u8bf4\u660e\u4e3a\u4f5518\u4e16\u7eaa\u536b\u65af\u7406\u590d\u5174\u8fd0\u52a8\u5982\u6b64\u5174\u65fa\u4e0e\u6709\u529b\u5ea6\uff0c\u4e43\u5728\u4e8e\u6d3b\u51fa\u597d\u7ba1\u5bb6\u7684\u7279\u8272\u3002<\/p>\n

\u9ec4\u7267\u5e08\u5f3a\u8c03\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u770b\u91cd\u73ed\u4f1a\u3002\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u5c06\u73ed\u4f1a\u89c6\u4e3a\u7b2c\u4e8c\u5c42\u6b21\u7684\u7267\u517b\/\u57f9\u80b2\uff0c\u5e2e\u52a9\u4fe1\u5f92\uff1a\u8c03\u6b63\u5fc3\u6001\u3001\u64cd\u7ec3\u4e13\u6ce8\uff1b\u5b55\u80b2\u5065\u5eb7\u6c14\u8d28\u3001\u5f3a\u97e7\u7075\u547d\u4e0e\u8bda\u4fe1\u54c1\u683c\uff1b\u5f62\u5851\u4e16\u754c\u89c2\u3001\u4ef7\u503c\u89c2\u4e0e\u4eba\u751f\u89c2\u7b49\uff1b\u8fdc\u79bb\u7f6a\u6076\uff0c\u6df1\u5316\u5723\u6d01\u751f\u6d3b\u3002\u6b63\u56e0\u4e3a\u4ed6\u5584\u7528\u73ed\u4f1a\uff0c\u4e5f\u900f\u8fc7\u73ed\u4f1a\u5e2e\u52a9\u4fe1\u5f92\u6210\u957f\uff0c\u6210\u4e3a\u95e8\u5f92\uff0c\u6240\u4ee5\u597d\u7ba1\u5bb6\u7684\u529b\u5ea6\u5c31\u6b64\u6563\u53d1\u51fa\u53bb\uff0c\u6bcf\u4e00\u4f4d\u90fd\u6210\u4e3a\u5206\u4eab\u6069\u798f\u7684\u7ba1\u9053\uff0c\u6bcf\u4e00\u4f4d\u90fd\u6210\u4e3a\u4f20\u5e03\u4e0a\u5e1d\u533b\u6cbb\u7684\u7ba1\u9053\u3002\u56e0\u6b64\uff0c18\u4e16\u7eaa\u82f1\u56fd\u793e\u4f1a\u4e0d\u65ad\u9886\u53d7\u4e0a\u5e1d\u7684\u533b\u6cbb\u4e0e\u6069\u798f\u3002<\/p>\n

\u8363\u8000\u5929\u56fd\u559c\u4e50\u751f\u6d3b\u4e0e\u7ec8\u672b\u6027\u751f\u6d3b\u606f\u606f\u76f8\u5173\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u4e2a\u4eba\u3001\u7fa4\u4f53\u6216\u751f\u6001\u4f26\u7406\u7686\u53d7\u5f71\u54cd\u3002<\/p>\n

\u5411\u5ea6\u56db\uff1a\u57fa\u7763\u518d\u6765\u4e4b\u540e<\/span><\/strong>
\n\u4fe1\u5f92\u590d\u6d3b\u9762\u5bf9\u5ba1\u5224\uff0c\u968f\u540e\u88ab\u5206\u914d\u81f3\u4e24\u4e2a\u4e0d\u540c\u7684\u7586\u57df\u3002\u62d2\u7edd\u6551\u6069\u4e0e\u4e8b\u5949\u4e0a\u5e1d\uff0c\u53cc\u773c\u5931\u7126\u88ab\u9ed1\u6697\u7b3c\u7f69\u7684\u3002\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u57281785\u5e74\u6240\u5199\u7684\u8bb2\u7ae0\u300a\u7ec8\u672b\u7684\u65b0\u521b\u9020\u300b\uff08\u542f\u5eff\u4e005\uff0c\u201c\u770b\u54ea\uff0c\u6211\u5c06\u4e00\u5207\u90fd\u66f4\u65b0\u4e86\u201d\uff09\u6307\u51fa\uff0c\u5f53\u57fa\u7763\u518d\u6765\u4e4b\u65f6\uff0c\u4e00\u5207\u90fd\u88ab\u66f4\u65b0\u3002\u542f\u793a\u5f55\u5eff\u4e00\u7ae0\u63cf\u8ff0\u65b0\u5929\u65b0\u5730\/\u65b0\u8036\u8def\u6492\u51b7\u7684\u4e34\u5230\uff0c\u5728\u6c38\u6052\u4e2d\u5723\u5f92\u76f8\u901a\u3002\u6211\u4eec\u4f1a\u53d1\u73b0\uff0c\u539f\u6765\u542f\u793a\u5f55\u5eff\u4e00\u7ae0\u4e0d\u53ea\u662f\u6307\u5c06\u6765\u7684\u4e8b\uff0c\u4e5f\u5f71\u54cd\u7740\u6211\u4eec\u5982\u4eca\u7684\u96c6\u4f53\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u7b2c\u4e8c\u8bb2\u201c\u536b\u65af\u7406\u7684\u672b\u4e16\u89c2\u201d\u7531\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u795e\u5b66\u9662\u5b66\u751f\u4e3b\u4efb\u9ec4\u8fea\u534e\u7267\u5e08\u4e3b\u8bb2\uff0c\u4ed6\u8868\u793a\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406John Wesley\uff081703-91\uff09\u7684\u4e00\u751f\u53ef\u4ee5\u5206\u56db\u9636\u6bb5\uff1a1703\u5e74\u81f31733\u5e74\u4e3a\u9884\u5907\u671f\uff1b1733\u5e74\u81f31738\u5e74\u4e3a\u521d\u671f\uff1b1738\u5e74\u81f31765\u5e74\u4e3a\u4e2d\u671f\uff1b1765\u5e74\u81f31791\u5e74\u4e3a\u6210\u719f\u671f\u3002\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u5bf9\u4e8e\u672b\u4e16\u7684\u7406\u89e3\u57fa\u672c\u4e0a\u662f\u8d2f\u7a7f\u4e00\u751f\u3002\u4f5c\u4e3a18\u4e16\u7eaa\u5723\u516c\u4f1a\u7684\u7267\u5e08\uff0c\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u627f\u7ee7\u4e86\u5927\u516c\u6559\u4f1a\u3001\u897f\u65b9\u6559\u4f1a\u7684\u4f20\u7edf\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5bf9\u4e8e\u5927\u516c\u6559\u4f1a\u795e\u5b66\u4f20\u7edf\u7684\u672b\u4e16\u8bba\uff0c\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u662f\u6709\u628a\u63e1\u7684\uff1b\u7279\u522b\u662f\u5176\u4e2d\u671f\u4e0e\u6210\u719f\u671f\uff0c\u4ed6\u5199\u4e86\u4e00\u4e9b\u8bb2\u7ae0\uff0c\u662f\u7279\u522b\u8bba\u8ff0\u672b\u4e16\u7684\u3002 \u9ec4\u7267\u5e08\u6307\u51fa\uff0c\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u57281748\u5e74\u81f31750\u5e74\u95f4\u4e00\u53e3\u6c14\u5199\u4e86\u591a\u7bc7\u201c\u767b\u5c71\u5b9d\u8bad\u201d\uff0c\u5176\u4e2d\u7b2c\u4e8c\u8bb2\u3001\u7b2c\u516b\u8bb2\u3001\u7b2c\u4e5d\u8bb2\u53ca\u7b2c\u5341\u8bb2\u90fd\u548c\u672b\u4e16\u8bba\u6709\u5173\uff1b\u53e6\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u5199\u4e8e1744\u5e74\u7684\u300a\u5408\u4e4e\u5723\u7ecf\u7684\u57fa\u7763\u4fe1\u5f92\u300b\u548c1758\u5e74\u7684\u4e24\u7bc7\u8bb2\u7ae0\u2500\u2500\u300a\u5927\u5ba1\u5224\u300b\u53ca\u300a\u57fa\u7763\u518d\u6765\u7684\u76ee\u7684\u300b\u90fd\u548c\u672b\u4e16\u8bba\u6709\u5173\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u77e5\uff0c\u57281740\u5e74\uff08\u7279\u522b\u540e\u671f\uff09\u52301750\u5e74\uff0c\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u66fe\u5199\u4e86\u591a\u7bc7\u672b\u4e16\u8bba\u8bb2\u7ae0\u3002\u5728\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u6210\u719f\u671f\uff081766-1791\u5e74\uff09\uff0c\u53ef\u53d1\u73b0\u4ed6\u4ece1775\u5e74\u81f31789\u5e74\u4ecd\u5728\u7ee7\u7eed\u5199\u6709\u5173\u672b\u4e16\u8bba\u7684\u8bb2\u7ae0\u3002 \u9ec4\u8fea\u534e\u7267\u5e08\u7279\u610f\u4ece\u8fd9\u4e9b\u8bb2\u7ae0\u4e2d\u6458\u5f55\u5185\u5bb9\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u300a\u767b\u5c71\u5b9d\u8bad\u7b2c\u516b\u8bb2\u300b\u3001\u300a\u767b\u5c71\u5b9d\u8bad\u7b2c\u4e5d\u8bb2\u300b\uff081748\u5e74\uff09\u3001\u300a\u8bba\u6c38\u6052\u300b\uff081786\u5e74\uff09\u3001\u300a\u4eba\u751f\u5982\u68a6\u300b\uff081789\u5e74\uff09\u3002\u9009\u7528\u8fd9\u51e0\u7bc7\u8bb2\u7ae0\u4e43\u4e3a\u8981\u8bf4\u660e\u536b\u65af\u7406\u4ece\u4e2d\u671f\u5230\u6210\u719f\u671f\uff0c\u5176\u5bf9\u4e8e\u672b\u4e16\u7684\u91cd\u8981\u795e\u5b66\u9898\u65e8\u672a\u6709\u6539\u53d8\uff08\u7ec6\u8282\u6216\u6709\u8c03\u6574\uff0c\u4f46\u5927\u65b9\u5411\u662f\u4e00\u81f4\u7684\uff09\u3002\u4f5c\u4e3a\u5723\u516c\u5b97\u7684\u7267\u8005\uff0c\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u5bf9\u4e8e\u672b\u4e16\u8bba\u91cd\u8981\u8bae\u9898\u7686\u6709\u6d89\u730e\u2500\u2500\u201c\u6b7b\u4ea1\u201d\u3001\u201c\u533a\u95f4\u72b6\u6001\u201d\u3001\u201c\u57fa\u7763\u518d\u6765\u201d\u3001\u201c\u590d\u6d3b\u201d\u3001\u201c\u5723\u5f92\u88ab\u63d0\u201d\u3001\u201c\u7ec8\u672b\u5ba1\u5224\u201d\uff0c\u8fd8\u6709\u201c\u5343\u79a7\u5e74\u201d\u3001\u201c\u65b0\u5929\u65b0\u5730\u201d\u3001\u201c\u65b0\u8036\u8def\u6492\u51b7\u201d\u4e0e\u201c\u65b0\u521b\u9020\u201d\u3001\u201c\u4e0d\u673d\u201d\u3001\u201c\u6c38\u6052\u201d\u90fd\u66fe\u5728\u536b\u65af\u7406\u7684\u8bb2\u7ae0\u4e2d\u8ba8\u8bba\u8fc7\u3002 \u9ec4\u7267\u5e08\u8868\u793a\uff0c\u6b64\u6b21\u4e3b\u8bb2\u4e0d\u591a\u6d89\u53ca\u201c\u6b7b\u4ea1\u201d\u4e0e\u201c\u57fa\u7763\u518d\u6765\u201d\u4e4b\u540e\u7684\u4e8b\uff1b\u4e43\u662f\u7740\u91cd\u63a2\u8ba8\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u5bf9\u4e8e\u201c\u6c38\u6052\u201d\u7684\u7406\u89e3\uff0c\u6b64\u53c8\u4e0e\u5176\u5bf9\u201c\u4e0a\u5e1d\u4e4b\u56fd\u201d\u7684\u7406\u89e3\u606f\u606f\u76f8\u5173\u3002\u6545\u800c\uff0c\u9ec4\u7267\u5e08\u5c06\u805a\u7126\u5728\u201c\u6c38\u6052\u201d\u53ca\u201c\u4e0a\u5e1d\u7684\u56fd\u201d\u3002 \u4ed6\u4ece\u56db\u4e2a\u5411\u5ea6\u5206\u4eab\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u7684\u672b\u4e16\u89c2\uff1a \u7b2c\u4e00\u5411\u5ea6\u2500\u2500\u6c38\u6052\u5e38\u5e38\u5728\u536b\u65af\u7406\u9762\u524d\uff1a\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u5e38\u5c06\u201c\u6c38\u6052\u201d\u6446\u5728\u4ed6\u524d\u9762\uff0c\u9762\u5411\u6c38\u6052\u3002\u6c38\u6052\u662f\u51b3\u5b9a\u6211\u4eec\u4eba\u751f\u65c5\u7a0b\u7684\u7ec8\u70b9\uff1b\u8c08\u53ca\u6c38\u6052\uff0c\u5fc5\u7136\u4f1a\u8c08\u53ca\u4e50\u56ed\u3001\u8363\u8000\u7684\u56fd\u5ea6\/\u65b0\u5929\u65b0\u5730\u3002 \u7b2c\u4e8c\u5411\u5ea6\u2500\u2500\u4ece\u6c38\u6052\u770b\u4eca\u751f\uff1a\u56e0\u6b64\uff0c\u6c38\u6052\u4e0d\u4ec5\u662f\u7ec8\u70b9\uff0c\u4e5f\u662f\u8d77\u70b9\u300221\u4e16\u7eaa\u5fb7\u56fd\u795e\u5b66\u5bb6\u83ab\u7279\u66fc\u8ba4\u4e3a\u201cIn the End- The Beginning\u201d\uff1b\u5176\u5b9e18\u4e16\u7eaa\u7684\u536b\u65af\u7406\u5df2\u5c06\u6b64\u4f5c\u4e3a\u5176\u795e\u5b66\u57fa\u70b9\u2500\u2500\u4ece\u6c38\u6052\u770b\u4eca\u751f\u2500\u2500\u4ece\u6c38\u6052\u56de\u5934\u6765\u770b\u5f53\u4eca\u751f\u6d3b\u3002\u6c38\u6052\u662f\u8d77\u70b9\uff0c\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u4e0e\u6c38\u6052\u6709\u5173\uff1f\u4e43\u57fa\u4e8e\u4fe1\u5fc3\u3001\u6069\u5178\u7684\u56fd\u5ea6\u3001\u4e8b\u5949\u4e0a\u5e1d\uff01 \u7b2c\u4e09\u5411\u5ea6\u2500\u2500\u4ece\u6c38\u6052\u770b\u5f53\u4e0b\u7684\u7ba1\u5bb6\u751f\u6d3b\uff1a\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u7279\u522b\u63d0\u5230\u4eba\u751f\u4e0d\u80fd\u6709\u4e24\u4e2a\u4e3b\u53ca\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u667a\u6167\u7406\u8d22\u3002 \u7b2c\u56db\u5411\u5ea6\u2500\u2500\u57fa\u7763\u518d\u6765\u4e4b\u540e\u3002 \u5411\u5ea6\u4e00\uff1a\u6c38\u6052\u5e38\u5e38\u5728\u536b\u65af\u7406\u9762\u524d \u56e0\u4e3a\u6c38\u6052\u662f\u7ec8\u70b9\uff0c\u6240\u4ee5\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u89c6\u4eba\u751f\u4e3a\u4e00\u65c5\u7a0b\uff0c\u662f\u4e00\u6b65\u4e00\u811a\u5370\u5730\u5f80\u524d\u884c\uff0c\u76f4\u5230\u7ec8\u70b9\u3002\u5230\u4e86\u6c38\u6052\u65f6\uff0c\u90a3\u662f\u4e0a\u5e1d\u8363\u8000\u56fd\u5ea6\u4e34\u5230\u4e4b\u65f6\uff0c\u4e5f\u662f\u4e0a\u5e1d\u6551\u8d4e\u7684\u5b8c\u6ee1\u5b9e\u73b0\u4e4b\u65f6\u3002\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u5728\u51761786\u5e74\u7684\u300a\u8bba\u6c38\u6052\u300b\u8bb2\u7ae0\u4e2d\u89e3\u8bfb\u201c\u6c38\u6052\u201d\u4e3a\uff1a\u6ca1\u6709\u6b62\u5883\/\u65e0\u9650\u7684\u6301\u7eed\u65f6\u95f4\u3002\u6c38\u6052\u7684\u65f6\u95f4\u975e\u4ee5\u4eba\u7684\u65f6\u95f4\u4f30\u91cf\u8861\u91cf\u3002\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u66f4\u770b\u91cd\u7684\uff1a\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u6c38\u6052\uff1f\u540c\u4e00\u7bc7\u8bb2\u7ae0\u7684\u7b2c12\u6bb5\uff0c\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u63d0\u5230\u8bf4\uff1a\u662f\u559c\u4e50\u7684\u6c38\u6052\u5417\uff08happy eternity\uff09\uff1f\u8fd8\u662f\u51c4\u60e8\u7684\u6c38\u6052\uff08miserable eternity\uff09\uff1f \u4e3a\u4f55\u6c38\u6052\u5982\u6b64\u91cd\u8981\uff1f\u8bd7\u4e5d\u53412\u8bf4\uff1a\u201c\u4ece\u4e98\u53e4\u5230\u6c38\u8fdc\uff0c\u7962\u662f\u4e0a\u5e1d\u201d\uff08\u4e0a\u5e1d\u5728\u6c38\u6052\u91cc\u5750\u7740\u4e3a\u738b\uff09\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u5e38\u628a\u6c38\u6052\u7f6e\u4e8e\u4ed6\u7684\u524d\u9762\uff0c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u6c38\u6052\u4e2d\u7684\u4e0a\u5e1d\u5728\u4ed6\u7684\u524d\u9762\uff1b\u4e5f\u56e0\u6b64\uff0c\u7ea6\u7ff0\u8c08\u6c38\u6052\uff0c\u66f4\u770b\u91cd\u662f\u201c\u559c\u4e50\u7684\u6c38\u6052\u201d\uff01 \u6211\u4eec\u5982\u4f55\u5230\u8fbe\u6c38\u6052\uff1f\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u8ba4\u4e3a\u90a3\u5c31\u662f\uff1a\u6b7b\u4ea1\uff01\u5bf9\u4ed6\u800c\u8a00\uff0c\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u7684\u5b50\u6c11\u7684\u6b7b\u4ea1\u662f\u6709\u76fc\u671b\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u662f\u79cd\u6539\u53d8\u4e0e\u8f6c\u6362\u3002\u4ece\u57ce\u5e02\u8f6c\u6362\u8fdb\u5165\u6c38\u6052\uff0c\u4ece\u673d\u574f\u8f6c\u6362\u8fdb\u5165\u4e0d\u673d\uff1b\u800c\u6b7b\u4ea1\u7684\u901a\u9053\u662f\u8f6c\u6362\u7684\u5173\u952e\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u7ea6\u7ff0\u63d0\u9192\u6211\u4eec\uff1a\u6d3b\u5728\u4e16\u754c\u65f6\uff0c\u4e0d\u4ec5\u773c\u671b\u6c38\u6052\uff0c\u4e5f\u8981\u7701\u601d\u6b7b\u4ea1\u2500\u2500\u6211\u4eec\u5bf9\u6b7b\u4ea1\u6709\u6b63\u786e\u770b\u6cd5\u5417\uff1f\u6211\u4eec\u5e26\u7740\u76fc\u671b\u800c\u6b7b\u5417\uff1f\u5bf9\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u7684\u4fe1\u5f92\u6765\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u89c6\u6b7b\u4ea1\u4e43\u662f\u6709\u76fc\u671b\u7684\u2500\u2500\u662f\u901a\u8fc7\u6c38\u6052\u7684\u9a7f\u7ad9\u3002 \uff08\u6211\u4eec\u5730\u4e0a\u7684\u751f\u6d3b\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u6210\u4e3a\u201c\u8499\u6551\u8d4e\u8005\u201d\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u6210\u4e3a\u201c\u5931\u843d\/\u5931\u4e27\u8005\u201d\uff08\u62d2\u7edd\u6551\u6069\uff09\u3002\u7136\u800c\uff0c\u6211\u4eec\u5728\u5730\u4e0a\u6240\u4f5c\u7684\u9009\u62e9\u4f1a\u4e43\u4e0e\u6211\u4eec\u7684\u5c45\u95f4\u72b6\u6001\u53ca\u6c38\u6052\u5b58\u5728\u6709\u5173\u3002 \u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u6309\u7167\u5723\u7ecf\u6559\u5bfc\u6307\u51fa\uff0c\u4e00\u4e2a\u9886\u53d7\u57fa\u7763\u6551\u6069\u4e4b\u4eba\uff0c\u5f53\u4ed6\u79bb\u5f00\u4e16\u754c\u540e\uff0c\u4f1a\u8fdb\u5165\u4e50\u56ed\uff1b\u53cd\u4e4b\uff0c\u4e00\u4e2a\u62d2\u7edd\u6551\u6069\u4e4b\u4eba\u79bb\u5f00\u4e16\u754c\u540e\uff0c\u4f1a\u8fdb\u5165\u9634\u95f4\u3002\u5728\u4e50\u56ed\u4e0e\u9634\u95f4\u4e4b\u4e2d\u6709\u6df1\u6e0a\uff0c\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u5728\u5176\u8bb2\u7ae0\u300a\u8d22\u4e3b\u4e0e\u62c9\u6492\u8def\u300b\u4e2d\u82b1\u4e86\u90e8\u5206\u7bc7\u7ae0\u8ba8\u8bba\u8fd9\u5c42\u9762\u3002\u5f53\u57fa\u7763\u518d\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u590d\u6d3b\u4ee5\u540e\uff0c\u5728\u4e16\u4e0a\u9886\u53d7\u6551\u6069\u7684\u4eba\u4e0e\u5728\u4e50\u56ed\u7684\u4eba\u4f1a\u8fdb\u5165\u5929\u5802\uff08\u4e0a\u5e1d\u9884\u5907\u7684\u6c38\u6052\u4f4f\u5904\uff09\u3002 \u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u8ba4\u4e3a\u6c38\u6052\u4e43\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u6c38\u6052\u7684\u56fd\u6709\u5173\uff0c\u5176\u89c6\u201c\u4e0a\u5e1d\u7684\u56fd\u201d\u4e3a\uff1a\u4e0a\u5e1d\u4ece\u65e0\u59cb\u81f3\u65e0\u7ec8\u7684\u6c38\u6052\u7684\u8363\u8000\u6cbb\u6743\uff08The everlasting-glorious reign of God from eternity to eternity\uff09\u3002\u4e0a\u5e1d\u5b8c\u5168\u7684\u4e3b\u6743\u662f\u4ece\u6c38\u8fdc\u5230\u6c38\u8fdc\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u56fd\u5c31\u662f\u7942\u7edf\u6cbb\u7684\u4e3b\u6743\u3002\u5728\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u7684\u89c2\u5ff5\u4e2d\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u56fd\u53ef\u5206\u6210\u4e24\u4e2a\u5bc6\u5207\u76f8\u8fde\u7684\u9762\u5411\uff1a\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\uff08\u5728\u73b0\u4e16\uff09\u53ca\u8363\u8000\u56fd\u5ea6\uff08\u5728\u6c38\u6052\u4e2d\uff09\u3002\u4e3b\u8036\u7a23\u8bf4\uff0c\u5929\u56fd\u8fd1\u4e86\uff0c\u4f60\u4eec\u8981\u6094\u6539\u3002\u8036\u7a23\u7684\u5230\u6765\u5df2\u7ecf\u5f00\u542f\u4e86\u5929\u56fd\uff08already\uff09\uff1b\u4f46\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u8ba4\u4e3a\u5b8c\u6ee1\u7684\u5c42\u9762\u662f\u8363\u8000\u56fd\u5ea6\u3002 \u5411\u5ea6\u4e8c\uff1a\u4ece\u6c38\u6052\u770b\u4eca\u751f \u4e0a\u5e1d\u5728\u6c38\u6052\u4e2d\u5750\u7740\u4e3a\u738b\uff0c\u4ece\u4e98\u53e4\u5230\u6c38\u8fdc\uff0c\u4e0a\u5e1d\u662f\u795e\u3002\u8363\u8000\u56fd\u5ea6\u5f71\u54cd\u7740\u6211\u4eec\u4eca\u751f\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u6c38\u6052\u6210\u4e3a\u8d77\u70b9\u3002\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u63d0\u5230\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u4e0e\u6c38\u6052\u53ca\u6c38\u6052\u4e2d\u7684\u4e0a\u5e1d\u6709\u5173\u7cfb\uff0c\u656c\u62dc\u4e0e\u4fe1\u4ef0\u5bf9\u8c61\u662f\u5173\u952e\u2500\u2500\u6211\u5728\u4eca\u751f\u5c31\u8981\u76f8\u4fe1\u4e09\u4e00\u4e0a\u5e1d\u3002\u56e0\u4e3a\uff0c\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u51b3\u5b9a\u656c\u62dc\u4e0e\u4fe1\u4ef0\u5bf9\u8c61\uff0c\u5c06\u5f71\u54cd\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u751f\u6d3b\u4e0e\u670d\u4e8b\u3002\u6211\u4eec\u7684\u751f\u6d3b\u4e0e\u670d\u4e8b\u662f\u5728\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u91cc\u7ecf\u8fc7\u7684\u3002 \u5bf9\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u800c\u8a00\uff0c\u4ed6\u5f88\u6e05\u695a\u6c38\u6052\u4e0e\u6c38\u6052\u4e2d\u7684\u4e0a\u5e1d\u5728\u4ed6\u524d\u9762\uff0c\u56e0\u6b64\u4ed6\u4e00\u751f\u4fe1\u9760\u3001\u656c\u62dc\u4e09\u4e00\u4e0a\u5e1d\u3002\u8fd9\u6837\u7684\u51b3\u5b9a\u5f71\u54cd\u4e86\u4ed6\u7684\u751f\u6d3b\u4e0e\u670d\u4e8b\u3002\u57fa\u672c\u4e0a\uff0c\u7ea6\u7ff0\u7684\u4fe1\u606f\u5206\u4eab\u3001\u8bb2\u7ae0\u7f16\u5199\u3001\u7267\u517b\u3001\u683d\u57f9\u3001\u95e8\u8bad\u3001\u4e66\u5199\u4e0e\u7f16\u8f91\u3001\u5584\u5de5\u7b49\u7b49\u90fd\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u770b\u89c1\u5728\u6c38\u6052\u4e2d\u8363\u8000\u56fd\u5ea6\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u4ed6\u7684\u9065\u8fdc\u7126\u70b9\u9501\u5b9a\u5728\u8363\u8000\u56fd\u5ea6\uff1b\u4f46\u8363\u8000\u56fd\u5ea6\u7684\u4ef7\u503c\u89c2\u5f71\u54cd\u4ed6\u5728\u4e16\u65f6\u7684\u751f\u6d3b\u53ca\u670d\u4e8b\u3002\u5728\u4ed6\u90a3\u4e2a\u5e74\u4ee3\uff0c\u76f8\u4fe1\u4e09\u4e00\u4e0a\u5e1d\u4e5f\u5f71\u54cd\u4ed6\u7684\u4e00\u751f\u3002\u5bf9\u4ed6\u6765\u8bf4\uff0c\u8363\u8000\u56fd\u5ea6\u7684\u5149\u7167\u7740\u6211\u4eec\u5728\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u7684\u751f\u6d3b\uff1b\u800c\u6211\u4eec\u5728\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u751f\u6d3b\u5374\u53c8\u671d\u5411\u8363\u8000\u56fd\u5ea6\u524d\u8fdb\u3002 \u4f55\u8c13\u201c\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u201d\uff1f\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u8ba4\u4e3a\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u5c31\u662f\u5185\u5728\u7684\u56fd\u5ea6\uff0c\u201c\uff08\u5728\u67d0\u4e9b\u7a0b\u5ea6\u4e0a\uff09\uff0c\u5979\u662f\u5929\u5802\u5f00\u542f\u5728\u5fc3\u7075\u4e2d\u201d\u3002\u6709\u4eba\u95ee\u4e3b\u8036\u7a23\uff0c\u5929\u56fd\u5728\u54ea\u91cc\uff1f\u4e3b\u8036\u7a23\u56de\u7b54\u4ed6\u8bf4\uff1a\u5929\u56fd\u5c31\u5728\u4f60\u7684\u5fc3\u91cc\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5929\u56fd\u4f1a\u5728\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u4e2d\u5462\uff1f\u56e0\u4e3a\u5723\u7236\u4e0a\u5e1d\u4ea4\u7ed9\u57fa\u7763\u7684\u6069\u5178\u6cbb\u6743\u2500\u2500\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u5c31\u662f\u4e0a\u5e1d\u6069\u5178\u7684\u6cbb\u7406\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u9886\u53d7\u57fa\u7763\u6551\u6069\u65f6\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7684\u738b\u6743\u5c31\u5728\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u4e2d\u3002\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u7ee7\u7eed\u5b9a\u4e49\u201c\u6069\u5178\u56fd\u5ea6\u201d\u662f\uff1a\u5185\u5728\u7684\u4fe1\u4ef0\uff0c\u901a\u5f80\u6c38\u6052\u8363\u8000\u4e4b\u9053\u3002 \u9762\u5411\u8363\u8000\u6c38\u6052\u7684\u56fd\u5ea6\uff0c\u6211\u4eec\u5f53\u5982\u4f55\u884c\uff1f\u7ea6\u7ff0\u536b\u65af\u7406\u5728\u5176\u300a\u8bba\u6c38\u6052\u300b\u4e2d\u63d0\u5230\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u6709\u51c6\u786e\u7684\u773c\u5149\uff0c\u4eca\u751f\u4e0d\u8981\u4f5c\u611a\u6627\u7684\u9009\u62e9\u3002\u5728\u5176\u8bb2\u7ae0\u7684\u7b2c16\u6bb5\u5982\u6b64\u8bf4\uff1a\u201cYet this unspeakable folly, this unutterable madness, of preferring present things to eternal, is the disease of every man born […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48980,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[234,2,274],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37652"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37652\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}