{"id":47984,"date":"2022-04-18T16:14:37","date_gmt":"2022-04-18T08:14:37","guid":{"rendered":"http:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/?p=47984"},"modified":"2022-04-18T16:14:37","modified_gmt":"2022-04-18T08:14:37","slug":"%e9%9f%a9%e5%9b%bd%e6%a2%a8%e8%8a%b1%e5%a4%a7%e5%ad%a6%e5%ae%a3%e6%95%99%e5%a3%ab%e7%9a%84%e5%84%bf%e5%a5%b3%e4%bc%a0%e6%89%bf-pg-14-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/?p=47984","title":{"rendered":"\u97e9\u56fd\u68a8\u82b1\u5927\u5b66\u5ba3\u6559\u58eb\u7684\u513f\u5973\u4f20\u627f pg.14-15"},"content":{"rendered":"\n<h5 class=\"has-pinnacle-primary-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>\u7f8e\u4ee5\u7f8e\u7684\u6545\u4e8b(36)<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#1000a3\"><strong>\uff20\u9ec4\u5b5f\u793c\uff08\u672c\u62a5\u603b\u7f16\u8f91\uff09<br>\u3010mengleiwong@gmail.com \uff0c\u6b22\u8fce\u4ea4\u6d41\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/image-17.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-47985\" width=\"109\" height=\"202\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u8bdd\u8bf4\u963f\u6241\u859b\u7565\u592b\u5987\u4e0e\u65bd\u5170\u6566\u592b\u5987\u4e3a\u97e9\u56fd\u5ba3\u6559\u6700\u65e9\u4e00\u6279\u7684\u7f8e\u4ee5\u7f8e\u5148\u9a71\uff0c\u9664\u4e86\u5174\u5b66\u5802\u3001\u5efa\u8bca\u6240\u4e0e\u6559\u5802\uff0c\u8fd8\u9080\u8bf7\u4e86\u5973\u533b\u751f\u524d\u6765\u5f00\u5973\u533b\u6240\u3002\u672c\u6587\u8981\u8bb2\u7684\u662f\u4ed6\u4eec\u4e5f\u5f88\u65e9\u5f00\u59cb\u4e86\u5973\u6821\uff0c\u7537\u751f\u4ee5\u57f9\u624d\u5b66\u5802\u4e3a\u59cb\uff0c\u5973\u751f\u5219\u6700\u5148\u8bbe\u7acb\u68a8\u82b1\u5b66\u5802\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u739b\u4e3d\uff1a\u5ba3\u6559\u6bcd\u5b50\u6863\u739b\u4e3d\u5973\u58eb\uff08Mary F. Scranton\uff0c1832\u20131909\uff09\uff0c\u662f\u65bd\u5170\u6566\u5ba3\u6559\u58eb\u7684\u6bcd\u4eb2\u3002\u5f53\u513f\u5b50\u5a01\u5ec9\u65bd\u5170\u656616 \u5c81\u65f6\uff0c\u739b\u4e3d\u7684\u4e08\u592b\u53bb\u4e16\uff0c\u6bcd\u5b50\u5c31\u6b64\u76f8\u4f9d\u4e3a\u547d\u3002\u65bd\u5170\u6566\u4e8e1885 \u5e74\u88ab\u6d3e\u6765\u97e9\u56fd\u65f6\uff0c\u8eab\u4e3a\u6bcd\u4eb2\u7684\u739b\u4e3d\u4e5f\u6210\u4e86\u7f8e\u56fd\u536b\u7406\u6d77\u5916\u5987\u5973\u5dee\u4f1a\uff08Women&#8217;s ForeignMissionary Societies, \u7b80\u79f0\u201cWFMS\u201d\uff09\u5dee\u6d3e\u7684\u7b2c\u4e00\u4f4d\u524d\u5f80\u97e9\u56fd\u7684\u5ba3\u6559\u58eb\uff0c\u5f53\u65f6\u7684\u5979\u5df2\u662f53 \u5c81\u7684\u4e2d\u5e74\u4eba\u4e86\u30021886\u5e74\uff0c\u5979\u5728\u9996\u5c14\u8bbe\u7acb\u7b2c\u4e00\u6240\u5973\u751f\u5b66\u6821\uff0d\uff0d\u68a8\u82b1\u5b66\u5802\uff0c\u62db\u6536\u4e86\u4e00\u540d\u5973\u751f\u3002\u8fd9\u662f\u97e9\u56fd\u5973\u6027\u73b0\u4ee3\u6559\u80b2\u7684\u5f00\u59cb\u3002\u739b\u4e3d\u662f\u521b\u8be5\u6821\u529e\u4eba\uff0c\u4e5f\u662f\u7b2c\u4e00\u4efb\u6821\u957f\uff0c\u524d\u540e\u4efb\u804c\u4e94\u5e74\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/image-18-1024x450.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-47986\" width=\"519\" height=\"227\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u8bdd\u8bf4\u963f\u6241\u859b\u7565\u592b\u5987\u4e0e\u65bd\u5170\u6566\u592b\u5987\u4e3a\u97e9\u56fd\u5ba3\u6559\u6700\u65e9\u4e00\u6279\u7684\u7f8e\u4ee5\u7f8e\u5148\u9a71\uff0c\u9664\u4e86\u5174\u5b66\u5802\u3001\u5efa\u8bca\u6240\u4e0e\u6559\u5802\uff0c\u8fd8\u9080\u8bf7\u4e86\u5973\u533b\u751f\u524d\u6765\u5f00\u5973\u533b\u6240\u3002\u672c\u6587\u8981\u8bb2\u7684\u662f\u4ed6\u4eec\u4e5f\u5f88\u65e9\u5f00\u59cb\u4e86\u5973\u6821\uff0c\u7537\u751f\u4ee5\u57f9\u624d\u5b66\u5802\u4e3a\u59cb\uff0c\u5973\u751f\u5219\u6700\u5148\u8bbe\u7acb\u68a8\u82b1\u5b66\u5802\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u739b\u4e3d\uff1a\u5ba3\u6559\u6bcd\u5b50\u6863\u739b\u4e3d\u5973\u58eb\uff08Mary F. Scranton\uff0c1832\u20131909\uff09\uff0c\u662f\u65bd\u5170\u6566\u5ba3\u6559\u58eb\u7684\u6bcd\u4eb2\u3002\u5f53\u513f\u5b50\u5a01\u5ec9\u65bd\u5170\u656616 \u5c81\u65f6\uff0c\u739b\u4e3d\u7684\u4e08\u592b\u53bb\u4e16\uff0c\u6bcd\u5b50\u5c31\u6b64\u76f8\u4f9d\u4e3a\u547d\u3002\u65bd\u5170\u6566\u4e8e1885 \u5e74\u88ab\u6d3e\u6765\u97e9\u56fd\u65f6\uff0c\u8eab\u4e3a\u6bcd\u4eb2\u7684\u739b\u4e3d\u4e5f\u6210\u4e86\u7f8e\u56fd\u536b\u7406\u6d77\u5916\u5987\u5973\u5dee\u4f1a\uff08Women&#8217;s Foreign Missionary Societies, \u7b80\u79f0 \u201cWFMS\u201d\uff09\u5dee\u6d3e\u7684\u7b2c\u4e00\u4f4d\u524d\u5f80\u97e9\u56fd\u7684\u5ba3\u6559\u58eb\uff0c\u5f53\u65f6\u7684\u5979\u5df2\u662f53 \u5c81\u7684\u4e2d\u5e74\u4eba\u4e86\u30021886\u5e74\uff0c\u5979\u5728\u9996\u5c14\u8bbe\u7acb\u7b2c\u4e00\u6240\u5973\u751f\u5b66\u6821\uff0d\uff0d\u68a8\u82b1\u5b66\u5802\uff0c\u62db\u6536\u4e86\u4e00\u540d\u5973\u751f\u3002\u8fd9\u662f\u97e9\u56fd\u5973\u6027\u73b0\u4ee3\u6559\u80b2\u7684\u5f00\u59cb\u3002\u739b\u4e3d\u662f\u521b\u8be5\u6821\u529e\u4eba\uff0c\u4e5f\u662f\u7b2c\u4e00\u4efb\u6821\u957f\uff0c\u524d\u540e\u4efb\u804c\u4e94\u5e74\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7531\u4e8e\u5f53\u65f6\u97e9\u56fd\u4e25\u5b88\u201c\u7537\u5973\u6388\u53d7\u4e0d\u4eb2\u201d\u7684\u539f\u5219\uff0c\u56e0\u6b64\u9664\u4e86\u5f00\u8bbe\u5973\u5b66\u5802\uff0c\u4e5f\u5728\u5979\u7684\u5021\u5bfc\u4e4b\u4e0b\u4e8e1887 \u5e74\u8bbe\u7acb\u4e86\u666e\u6551\u5973\u9986\uff08\u540e\u6765\u79f0\u4e3a\u201cBoguyeogwan\u201d\uff0c\u73b0\u6210\u4e3a\u68a8\u82b1\u5927\u5b66\u7684\u9644\u5c5e\u533b\u9662\uff09\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u739b\u4e3d\u8fd8\u8bbe\u7acb\u4e86\u591a\u6240\u5b66\u6821\uff0c\u5982\uff1a\u4e09\u4e00\u5c0f\u5b66\u5802\uff08Samil Elementary School\uff0c\u73b0\u6210\u4e3a\u6885\u9999\u5973\u5b50\u60c5\u5831\u9ad8\u7b49\u5b66\u6821\uff09\uff1b1900 \u5e74\u6210\u7acb\u5973\u5b50\u5723\u7ecf\u5b66\u6821\uff0c1911 \u5e74\u6210\u4e3a\u5987\u5973\u5723\u7ecf\u5b66\u6821\uff0c1921 \u5e74\u53d6\u540d\u201c\u5354\u6210\u5973\u5b50\u795e\u5b66<br>\u9662\u201d\uff0c1925 \u5e74\u7537\u5973\u6821\u5408\u5e76\u540e\uff0c\u5c31\u5c5e\u4e8e\u76d1\u7406\u6559\u795e\u5b66\u5927\u5b66\u6821\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u739b\u4e3d\u521b\u8bbe\u68a8\u82b1\u5b66\u6821\u76ee\u7684\u662f\u8981\u8f6c\u5316\u97e9\u56fd\u5973\u6027\u6210\u4e3a\u66f4\u4f18\u79c0\u7684\u5973\u6027\uff0c\u5176\u5728\u63a8\u52a8\u97e9\u56fd\u5973\u6027\u6559\u80b2\u4e5f\u626e\u6f14\u91cd\u5927\u89d2\u8272\uff0c\u5c45\u529f\u81f3\u4f1f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u9664\u4e86\u6559\u80b2\u4e8b\u5de5\uff0c\u739b\u4e3d\u5bf9\u4e8e\u798f\u97f3\u5de5\u4f5c\u4e5f\u975e\u5e38\u6709\u8d1f\u62c5\uff0c\u5979\u4e8e1894 \u5e74\u66fe\u524d\u5f80\u9996\u90fd\u4ee5\u5916\u7684\u90ca\u533a\u5e03\u9053\u3002\u5979\u5728\u519c\u6751\u751f\u6d3b\u4e5f\u8ba9\u5979\u5173\u6ce8\u4eba\u4eec\u7684\u8089\u4f53\u4e0e\u7269\u8d28\u751f\u6d3b\u7684\u9700\u6c42\uff1b\u5979\u8868\u793a\u8981\u5ba3\u626c\u4ece\u201c\u80ae\u810f\u751f\u6d3b\u201d( \u8d2b\u7a77\u751f\u6d3b\uff09\u4e2d\u5f97\u6551\uff0c\u4e5f\u4ece\u7f6a\u6076\u4e2d\u5f97\u6551\u6069\uff0c\u5c31\u8981\u8089\u4f53\u4e0e\u7075\u6027\u5e76\u8fdb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>1910 \u5e74\uff0c\u68a8\u82b1\u5b66\u5802\u63a8\u4ecb\u5927\u4e13\u6559\u80b2\uff0c\u5e76\u4e8e1925 \u5e74\u6539\u540d\u4e3a\u201c\u68a8\u82b1\u5b66\u9662\u201d\uff0c1948 \u5e74\u6539\u540d\u4e3a\u201c\u68a8\u82b1\u5973\u5b50\u5927\u5b66\u201d\u30021951 \u5e74\uff0c\u7531\u4e8e\u97e9\u6218\u7206\u53d1\uff0c\u68a8\u82b1\u8fc1\u5f80\u91dc\u5c71\u3002\u4ece1961\u5e74\u81f32000\u5e74\uff0c\u201c\u68a8\u82b1\u5973\u5b50\u5927\u5b66\u201d\u6e10\u6210\u4e3a\u97e9\u56fd\u6700\u4f18\u79c0\u7684\u5927\u5b66\u30022000\u5e74\u81f32010\u5e74\uff0c\u68a8\u82b1\u5973\u5b50\u5927\u5b66\u66f4\u4e0a\u4e00\u5c42\u697c\uff0c\u6210\u4e3a\u4e16\u754c\u6700\u9876\u5c16\u7684\u5973\u5b50\u5927\u5b66\u4e4b\u4e00\uff0c\u5e76\u4e8e2012\u5e74\u6210\u7acb\u201c\u4e16\u754c\u5987\u5973\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7231\u4e3d\u4e1d\uff1a\u5ba3\u6559\u7236\u5973\u6863<\/p>\n\n\n\n<p>\u9664\u4e86\u739b\u4e3d\u968f\u513f\u5b50\u6765\u97e9\u56fd\u5ba3\u6559\u5e76\u4ece\u4e8b\u6559\u80b2\u4e8b\u5de5\uff1b\u7231\u4e3d\u4e1d\uff08Alice Rebacca Appenzeller\uff0c1885\u20131950\uff09\u5219\u662f\u53d7\u7236\u6bcd\u5f71\u54cd\u6210\u4e86\u5ba3\u6559\u58eb\uff0c\u7231\u4e3d\u4e1d\u662f\u6700\u65e9\u6765\u97e9\u5ba3\u6559\u58eb\u963f\u6241\u859b\u7565\u592b\u5987\u5728\u97e9\u56fd\u51fa\u751f\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5973\u513f\u3002\u4ece\u5c0f\u5728\u97e9\u56fd\u957f\u5927\u7684\u7231\u4e3d\u4e1d\uff0c\u4e00\u76f4\u5230\u7236\u4eb2\u572844\u5c81\u90a3\u4e00\u5e74\uff081902\u5e74\uff09\u56e0\u6551\u4eba\u800c\u6eba\u6b7b\uff0c17\u5c81\u7684\u5979\u624d\u7b2c\u4e00\u6b21\u8e0f\u4e0a\u7236\u6bcd\u7684\u5bb6\u4e61\u2014\u2014\u7f8e\u56fd\uff0c\u540e\u5728\u7f8e\u56fd\u5170\u5f00\u65af\u5fb7\uff08Lancaster\uff09\u4e61\u533a\u5b66\u6821\u5c31\u8bfb\u30021909\u5e74\uff0c\u5979\u5148\u540e\u5728Wellesley\u5b66\u9662\u53ca\u54e5\u4f26\u5e03\u4e9a\u5e08\u8303\u5927\u5b66\u5347\u5b66\u3002\u6bd5\u4e1a\u540e\u5728Shippen\u5b66\u6821\u6559\u4e66\uff0c1914\u5e74\u88ab\u7f8e\u56fd\u536b\u7406\u6d77\u5916\u5987\u5973\u5dee\u4f1a\u6d3e\u56de\u97e9\u56fd\u4e3a\u5ba3\u6559\u58eb\uff0c\u627f\u7ee7\u4e86\u7236\u4eb2\u7684\u5fd7\u4e1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>1925\u5e74\uff0c\u7231\u4e3d\u4e1d\u6210\u4e3a\u68a8\u82b1\u5b66\u9662\u7684\u7b2c\u516d\u4efb\u6821\u957f\u30021925-1929\u5e74\uff0c\u68a8\u82b1\u5b66\u9662\u521b\u8bbe\u4e86\u4e09\u4e2a\u5b66\u7cfb\uff1a\u6587\u5b66\u7cfb\u3001\u97f3\u4e50\u7cfb\u53ca\u5bb6\u653f\u7ecf\u6d4e\u7cfb\u30021932\u5e74\uff0c\u5979\u5728\u7236\u4eb2\u521b\u8bbe\u7684\u8d1e\u6d1e\u6559\u5802\u88ab\u6309\u7acb\u4e3a\u7267\u5e08\u30021935\u5e74\uff0c\u5979\u8fd8\u83b7\u5f97\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u9881\u53d1\u7684\u84dd\u5e26\u6559\u80b2\u5fbd\u7ae0\u30021940-1943\u5e74\uff0c\u56e0\u4e3a\u5927\u6218\uff0c\u5979\u4e0e\u5176\u4ed6\u5ba3\u6559\u58eb\u79bb\u5f00\u97e9\u56fd\u5e76\u5728\u7f8e\u56fdScarritt\u5b66\u9662\u6559\u4e66\uff0c\u540e\u4e8e1943\u5e74\u524d\u5f80\u590f\u5a01\u5937\u7267\u4f1a\uff0c1946\u5e74\u518d\u56de\u5230\u97e9\u56fd\uff0c\u51fa\u4efb\u68a8\u82b1\u5b66\u9662\u8363\u8a89\u6821\u957f\uff1b\u5728\u5979\u7684\u52aa\u529b\u4e4b\u4e0b\uff0c\u68a8\u82b1\u5b66\u9662\u8f6c\u6210\u4e86\u4e00\u6240\u5927\u5b66\u30021950\u5e74\uff0c\u7231\u4e3d\u4e1d\u5728\u805a\u4f1a\u4e2d\u8bb2\u9053\u65f6\uff0c\u56e0\u4e3a\u8111\u51fa\u8840\u800c\u5b89\u606f\u4e3b\u6000\uff0c\u5e76\u5728\u5176\u7236\u4eb2\u521b\u8bbe\u7684\u97e9\u56fd\u7b2c\u4e00\u6240\u7684\u8d1e\u6d1e\u6559\u5802\u4e3e\u884c\u8ffd\u601d\u793c\u62dc\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>1924\u5e74\uff0c\u66fe\u4fdd\u9001\u739b\u4e3d\u4e0e\u7231\u4e3d\u4e1d\u524d\u5f80\u97e9\u5ba3\u6559\u7684\u7f8e\u56fd\u536b\u7406\u6d77\u5916\u5987\u5973\u5dee\u4f1a\uff08WFMS\uff09\u4e3a\u4e86\u6301\u7eed\u5173\u6000\u5987\u5973\u5de5\u4f5c\uff0c\u5728\u97e9\u56fd\u6210\u7acb\u4e86\u201c\u97e9\u56fd\u536b\u7406\u5987\u5973\u5ba3\u6559\u57fa\u91d1\u4f1a\u201d\uff0c\u4ee5\u4fbf\u8ba9\u66f4\u591a\u5973\u6027\u900f\u8fc7\u798f\u97f3\u3001\u6559\u80b2\u3001\u533b\u836f\u53ca\u793e\u4f1a\u5173\u6000\u7b49\u65b9\u9762\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u6210\u4e3a\u5b8c\u5168\u7684\u4eba\u30021968\u5e74\uff0c\u7f8e\u56fd\u5357\u3001\u5317\u536b\u7406\u516c\u4f1a\u5408\u5e76\uff0c\u5987\u5973\u5dee\u4f1a\uff08WFMS\uff09\u4e5f\u6210\u4e3a\u7f8e\u56fd\u536b\u7406\u5987\u5973\u4f1a\uff08UMW\uff09\u30021970\u5e74\u4ee3\uff0c\u8be5\u4f1a\u5728\u97e9\u56fd\u6240\u62e5\u6709\u7684\u5b66\u6821\u3001\u6559\u5802\u3001\u533b\u9662\u53ca\u793e\u533a\u4e2d\u5fc3\u7684\u7ba1\u7406\u6743\u4e5f\u6e10\u6e10\u8f6c\u79fb\u81f3\u5f53\u5730\u97e9\u56fd\u4eba\u624b\u4e2d\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7531\u5916\u56fd\u5ba3\u6559\u58eb\u5f00\u59cb\u7684\u7ec4\u7ec7\u6216\u673a\u6784\u6162\u6162\u5730\u8f6c\u578b\u4e3a\u672c\u5730\u5316\u7684\u7ec4\u7ec7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u540e\u6765\uff0c\u7f8e\u56fd\u536b\u7406\u5987\u5973\u4f1a\uff08UMW\uff09\u51b3\u5b9a\u5c06\u201c\u97e9\u56fd\u536b\u7406\u5987\u5973\u5ba3\u6559\u57fa\u91d1\u4f1a\u201d\u7684\u5ba3\u6559\u62d3\u5c55\u81f3\u5176\u4ed6\u5730\u533a\uff1b\u6545\u57282007\u5e74\uff0c\u4e8e\u8be5\u5987\u5973\u57fa\u91d1\u4f1a\u4e4b\u4e0b\uff0c\u6210\u7acb\u4e86\u65bd\u5170\u6566\u5987\u5973\u9886\u8896\u4e2d\u5fc3\uff08The Scranton Women&#8217;s Leadership Center\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7f8e\u56fd\u7f8e\u4ee5\u7f8e\u4f1a\u81ea1885\u5e74\u5dee\u6d3e\u7b2c\u4e00\u6279\u5ba3\u6559\u58eb\u4e9a\u6241\u859b\u7f57\u592b\u5987\u4e0e\u65bd\u5170\u6566\u592b\u5987\u6765\u5230\u97e9\u56fd\uff0c\u5174\u6559\u5802\u529e\u5b66\u5802\u53ca\u533b\u9662\u7b49\uff1b10\u5e74\u540e\uff081895\u5e7410\u6708\u95f4\uff09\u76d1\u7406\u4f1a\uff08\u7f8e\u56fd\u5357\u65b9\u536b\u7406\u516c\u4f1a\uff09\u4e5f\u6d3e\u6765\u5ba3\u6559\u58ebHendrix\u53caReid\u4e24\u4f4d\u7267\u5e08\u3002\u4e24\u5e74\u540e\uff0c\u8be5\u4f1a\u6d3eMrs Campell\u4e13\u95e8\u8d1f\u8d23\u5987\u5973\u5de5\u4f5c\u3002\u6765\u81ea\u5357\u65b9\u53ca\u5317\u65b9\u7684\u536b\u7406\u516c\u4f1a\u4e8e1930\u5e74\u8054\u5408\uff0c\u5217\u4e8e\u97e9\u56fd\u536b\u7406\u516c\u4f1a\u7684\u540d\u4e0b\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/image-19.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-47987\" width=\"213\" height=\"229\"\/><figcaption><strong><em>\uff08Alice Rebacca Appenzeller\uff0c1885\u20131950\uff09<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7f8e\u4ee5\u7f8e\u7684\u6545\u4e8b(36) \uff20\u9ec4\u5b5f\u793c\uff08\u672c\u62a5\u603b\u7f16\u8f91\uff09\u3010mengleiwong@gmail.com \uff0c\u6b22\u8fce\u4ea4\u6d41\u3011 \u8bdd\u8bf4\u963f\u6241\u859b\u7565\u592b\u5987\u4e0e\u65bd\u5170\u6566\u592b\u5987\u4e3a\u97e9\u56fd\u5ba3\u6559\u6700\u65e9\u4e00\u6279\u7684\u7f8e\u4ee5\u7f8e\u5148\u9a71\uff0c\u9664\u4e86\u5174\u5b66\u5802\u3001\u5efa\u8bca\u6240\u4e0e\u6559\u5802\uff0c\u8fd8\u9080\u8bf7\u4e86\u5973\u533b\u751f\u524d\u6765\u5f00\u5973\u533b\u6240\u3002\u672c\u6587\u8981\u8bb2\u7684\u662f\u4ed6\u4eec\u4e5f\u5f88\u65e9\u5f00\u59cb\u4e86\u5973\u6821\uff0c\u7537\u751f\u4ee5\u57f9\u624d\u5b66\u5802\u4e3a\u59cb\uff0c\u5973\u751f\u5219\u6700\u5148\u8bbe\u7acb\u68a8\u82b1\u5b66\u5802\u3002 \u739b\u4e3d\uff1a\u5ba3\u6559\u6bcd\u5b50\u6863\u739b\u4e3d\u5973\u58eb\uff08Mary F. Scranton\uff0c1832\u20131909\uff09\uff0c\u662f\u65bd\u5170\u6566\u5ba3\u6559\u58eb\u7684\u6bcd\u4eb2\u3002\u5f53\u513f\u5b50\u5a01\u5ec9\u65bd\u5170\u656616 \u5c81\u65f6\uff0c\u739b\u4e3d\u7684\u4e08\u592b\u53bb\u4e16\uff0c\u6bcd\u5b50\u5c31\u6b64\u76f8\u4f9d\u4e3a\u547d\u3002\u65bd\u5170\u6566\u4e8e1885 \u5e74\u88ab\u6d3e\u6765\u97e9\u56fd\u65f6\uff0c\u8eab\u4e3a\u6bcd\u4eb2\u7684\u739b\u4e3d\u4e5f\u6210\u4e86\u7f8e\u56fd\u536b\u7406\u6d77\u5916\u5987\u5973\u5dee\u4f1a\uff08Women&#8217;s ForeignMissionary Societies, \u7b80\u79f0\u201cWFMS\u201d\uff09\u5dee\u6d3e\u7684\u7b2c\u4e00\u4f4d\u524d\u5f80\u97e9\u56fd\u7684\u5ba3\u6559\u58eb\uff0c\u5f53\u65f6\u7684\u5979\u5df2\u662f53 \u5c81\u7684\u4e2d\u5e74\u4eba\u4e86\u30021886\u5e74\uff0c\u5979\u5728\u9996\u5c14\u8bbe\u7acb\u7b2c\u4e00\u6240\u5973\u751f\u5b66\u6821\uff0d\uff0d\u68a8\u82b1\u5b66\u5802\uff0c\u62db\u6536\u4e86\u4e00\u540d\u5973\u751f\u3002\u8fd9\u662f\u97e9\u56fd\u5973\u6027\u73b0\u4ee3\u6559\u80b2\u7684\u5f00\u59cb\u3002\u739b\u4e3d\u662f\u521b\u8be5\u6821\u529e\u4eba\uff0c\u4e5f\u662f\u7b2c\u4e00\u4efb\u6821\u957f\uff0c\u524d\u540e\u4efb\u804c\u4e94\u5e74\u3002 \u8bdd\u8bf4\u963f\u6241\u859b\u7565\u592b\u5987\u4e0e\u65bd\u5170\u6566\u592b\u5987\u4e3a\u97e9\u56fd\u5ba3\u6559\u6700\u65e9\u4e00\u6279\u7684\u7f8e\u4ee5\u7f8e\u5148\u9a71\uff0c\u9664\u4e86\u5174\u5b66\u5802\u3001\u5efa\u8bca\u6240\u4e0e\u6559\u5802\uff0c\u8fd8\u9080\u8bf7\u4e86\u5973\u533b\u751f\u524d\u6765\u5f00\u5973\u533b\u6240\u3002\u672c\u6587\u8981\u8bb2\u7684\u662f\u4ed6\u4eec\u4e5f\u5f88\u65e9\u5f00\u59cb\u4e86\u5973\u6821\uff0c\u7537\u751f\u4ee5\u57f9\u624d\u5b66\u5802\u4e3a\u59cb\uff0c\u5973\u751f\u5219\u6700\u5148\u8bbe\u7acb\u68a8\u82b1\u5b66\u5802\u3002 \u739b\u4e3d\uff1a\u5ba3\u6559\u6bcd\u5b50\u6863\u739b\u4e3d\u5973\u58eb\uff08Mary F. Scranton\uff0c1832\u20131909\uff09\uff0c\u662f\u65bd\u5170\u6566\u5ba3\u6559\u58eb\u7684\u6bcd\u4eb2\u3002\u5f53\u513f\u5b50\u5a01\u5ec9\u65bd\u5170\u656616 \u5c81\u65f6\uff0c\u739b\u4e3d\u7684\u4e08\u592b\u53bb\u4e16\uff0c\u6bcd\u5b50\u5c31\u6b64\u76f8\u4f9d\u4e3a\u547d\u3002\u65bd\u5170\u6566\u4e8e1885 \u5e74\u88ab\u6d3e\u6765\u97e9\u56fd\u65f6\uff0c\u8eab\u4e3a\u6bcd\u4eb2\u7684\u739b\u4e3d\u4e5f\u6210\u4e86\u7f8e\u56fd\u536b\u7406\u6d77\u5916\u5987\u5973\u5dee\u4f1a\uff08Women&#8217;s Foreign Missionary Societies, \u7b80\u79f0 \u201cWFMS\u201d\uff09\u5dee\u6d3e\u7684\u7b2c\u4e00\u4f4d\u524d\u5f80\u97e9\u56fd\u7684\u5ba3\u6559\u58eb\uff0c\u5f53\u65f6\u7684\u5979\u5df2\u662f53 \u5c81\u7684\u4e2d\u5e74\u4eba\u4e86\u30021886\u5e74\uff0c\u5979\u5728\u9996\u5c14\u8bbe\u7acb\u7b2c\u4e00\u6240\u5973\u751f\u5b66\u6821\uff0d\uff0d\u68a8\u82b1\u5b66\u5802\uff0c\u62db\u6536\u4e86\u4e00\u540d\u5973\u751f\u3002\u8fd9\u662f\u97e9\u56fd\u5973\u6027\u73b0\u4ee3\u6559\u80b2\u7684\u5f00\u59cb\u3002\u739b\u4e3d\u662f\u521b\u8be5\u6821\u529e\u4eba\uff0c\u4e5f\u662f\u7b2c\u4e00\u4efb\u6821\u957f\uff0c\u524d\u540e\u4efb\u804c\u4e94\u5e74\u3002 \u7531\u4e8e\u5f53\u65f6\u97e9\u56fd\u4e25\u5b88\u201c\u7537\u5973\u6388\u53d7\u4e0d\u4eb2\u201d\u7684\u539f\u5219\uff0c\u56e0\u6b64\u9664\u4e86\u5f00\u8bbe\u5973\u5b66\u5802\uff0c\u4e5f\u5728\u5979\u7684\u5021\u5bfc\u4e4b\u4e0b\u4e8e1887 \u5e74\u8bbe\u7acb\u4e86\u666e\u6551\u5973\u9986\uff08\u540e\u6765\u79f0\u4e3a\u201cBoguyeogwan\u201d\uff0c\u73b0\u6210\u4e3a\u68a8\u82b1\u5927\u5b66\u7684\u9644\u5c5e\u533b\u9662\uff09\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u739b\u4e3d\u8fd8\u8bbe\u7acb\u4e86\u591a\u6240\u5b66\u6821\uff0c\u5982\uff1a\u4e09\u4e00\u5c0f\u5b66\u5802\uff08Samil Elementary School\uff0c\u73b0\u6210\u4e3a\u6885\u9999\u5973\u5b50\u60c5\u5831\u9ad8\u7b49\u5b66\u6821\uff09\uff1b1900 \u5e74\u6210\u7acb\u5973\u5b50\u5723\u7ecf\u5b66\u6821\uff0c1911 \u5e74\u6210\u4e3a\u5987\u5973\u5723\u7ecf\u5b66\u6821\uff0c1921 \u5e74\u53d6\u540d\u201c\u5354\u6210\u5973\u5b50\u795e\u5b66\u9662\u201d\uff0c1925 \u5e74\u7537\u5973\u6821\u5408\u5e76\u540e\uff0c\u5c31\u5c5e\u4e8e\u76d1\u7406\u6559\u795e\u5b66\u5927\u5b66\u6821\u3002 \u739b\u4e3d\u521b\u8bbe\u68a8\u82b1\u5b66\u6821\u76ee\u7684\u662f\u8981\u8f6c\u5316\u97e9\u56fd\u5973\u6027\u6210\u4e3a\u66f4\u4f18\u79c0\u7684\u5973\u6027\uff0c\u5176\u5728\u63a8\u52a8\u97e9\u56fd\u5973\u6027\u6559\u80b2\u4e5f\u626e\u6f14\u91cd\u5927\u89d2\u8272\uff0c\u5c45\u529f\u81f3\u4f1f\u3002 \u9664\u4e86\u6559\u80b2\u4e8b\u5de5\uff0c\u739b\u4e3d\u5bf9\u4e8e\u798f\u97f3\u5de5\u4f5c\u4e5f\u975e\u5e38\u6709\u8d1f\u62c5\uff0c\u5979\u4e8e1894 \u5e74\u66fe\u524d\u5f80\u9996\u90fd\u4ee5\u5916\u7684\u90ca\u533a\u5e03\u9053\u3002\u5979\u5728\u519c\u6751\u751f\u6d3b\u4e5f\u8ba9\u5979\u5173\u6ce8\u4eba\u4eec\u7684\u8089\u4f53\u4e0e\u7269\u8d28\u751f\u6d3b\u7684\u9700\u6c42\uff1b\u5979\u8868\u793a\u8981\u5ba3\u626c\u4ece\u201c\u80ae\u810f\u751f\u6d3b\u201d( \u8d2b\u7a77\u751f\u6d3b\uff09\u4e2d\u5f97\u6551\uff0c\u4e5f\u4ece\u7f6a\u6076\u4e2d\u5f97\u6551\u6069\uff0c\u5c31\u8981\u8089\u4f53\u4e0e\u7075\u6027\u5e76\u8fdb\u3002 1910 \u5e74\uff0c\u68a8\u82b1\u5b66\u5802\u63a8\u4ecb\u5927\u4e13\u6559\u80b2\uff0c\u5e76\u4e8e1925 \u5e74\u6539\u540d\u4e3a\u201c\u68a8\u82b1\u5b66\u9662\u201d\uff0c1948 \u5e74\u6539\u540d\u4e3a\u201c\u68a8\u82b1\u5973\u5b50\u5927\u5b66\u201d\u30021951 \u5e74\uff0c\u7531\u4e8e\u97e9\u6218\u7206\u53d1\uff0c\u68a8\u82b1\u8fc1\u5f80\u91dc\u5c71\u3002\u4ece1961\u5e74\u81f32000\u5e74\uff0c\u201c\u68a8\u82b1\u5973\u5b50\u5927\u5b66\u201d\u6e10\u6210\u4e3a\u97e9\u56fd\u6700\u4f18\u79c0\u7684\u5927\u5b66\u30022000\u5e74\u81f32010\u5e74\uff0c\u68a8\u82b1\u5973\u5b50\u5927\u5b66\u66f4\u4e0a\u4e00\u5c42\u697c\uff0c\u6210\u4e3a\u4e16\u754c\u6700\u9876\u5c16\u7684\u5973\u5b50\u5927\u5b66\u4e4b\u4e00\uff0c\u5e76\u4e8e2012\u5e74\u6210\u7acb\u201c\u4e16\u754c\u5987\u5973\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u201d\u3002 \u7231\u4e3d\u4e1d\uff1a\u5ba3\u6559\u7236\u5973\u6863 \u9664\u4e86\u739b\u4e3d\u968f\u513f\u5b50\u6765\u97e9\u56fd\u5ba3\u6559\u5e76\u4ece\u4e8b\u6559\u80b2\u4e8b\u5de5\uff1b\u7231\u4e3d\u4e1d\uff08Alice Rebacca Appenzeller\uff0c1885\u20131950\uff09\u5219\u662f\u53d7\u7236\u6bcd\u5f71\u54cd\u6210\u4e86\u5ba3\u6559\u58eb\uff0c\u7231\u4e3d\u4e1d\u662f\u6700\u65e9\u6765\u97e9\u5ba3\u6559\u58eb\u963f\u6241\u859b\u7565\u592b\u5987\u5728\u97e9\u56fd\u51fa\u751f\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5973\u513f\u3002\u4ece\u5c0f\u5728\u97e9\u56fd\u957f\u5927\u7684\u7231\u4e3d\u4e1d\uff0c\u4e00\u76f4\u5230\u7236\u4eb2\u572844\u5c81\u90a3\u4e00\u5e74\uff081902\u5e74\uff09\u56e0\u6551\u4eba\u800c\u6eba\u6b7b\uff0c17\u5c81\u7684\u5979\u624d\u7b2c\u4e00\u6b21\u8e0f\u4e0a\u7236\u6bcd\u7684\u5bb6\u4e61\u2014\u2014\u7f8e\u56fd\uff0c\u540e\u5728\u7f8e\u56fd\u5170\u5f00\u65af\u5fb7\uff08Lancaster\uff09\u4e61\u533a\u5b66\u6821\u5c31\u8bfb\u30021909\u5e74\uff0c\u5979\u5148\u540e\u5728Wellesley\u5b66\u9662\u53ca\u54e5\u4f26\u5e03\u4e9a\u5e08\u8303\u5927\u5b66\u5347\u5b66\u3002\u6bd5\u4e1a\u540e\u5728Shippen\u5b66\u6821\u6559\u4e66\uff0c1914\u5e74\u88ab\u7f8e\u56fd\u536b\u7406\u6d77\u5916\u5987\u5973\u5dee\u4f1a\u6d3e\u56de\u97e9\u56fd\u4e3a\u5ba3\u6559\u58eb\uff0c\u627f\u7ee7\u4e86\u7236\u4eb2\u7684\u5fd7\u4e1a\u3002 1925\u5e74\uff0c\u7231\u4e3d\u4e1d\u6210\u4e3a\u68a8\u82b1\u5b66\u9662\u7684\u7b2c\u516d\u4efb\u6821\u957f\u30021925-1929\u5e74\uff0c\u68a8\u82b1\u5b66\u9662\u521b\u8bbe\u4e86\u4e09\u4e2a\u5b66\u7cfb\uff1a\u6587\u5b66\u7cfb\u3001\u97f3\u4e50\u7cfb\u53ca\u5bb6\u653f\u7ecf\u6d4e\u7cfb\u30021932\u5e74\uff0c\u5979\u5728\u7236\u4eb2\u521b\u8bbe\u7684\u8d1e\u6d1e\u6559\u5802\u88ab\u6309\u7acb\u4e3a\u7267\u5e08\u30021935\u5e74\uff0c\u5979\u8fd8\u83b7\u5f97\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u9881\u53d1\u7684\u84dd\u5e26\u6559\u80b2\u5fbd\u7ae0\u30021940-1943\u5e74\uff0c\u56e0\u4e3a\u5927\u6218\uff0c\u5979\u4e0e\u5176\u4ed6\u5ba3\u6559\u58eb\u79bb\u5f00\u97e9\u56fd\u5e76\u5728\u7f8e\u56fdScarritt\u5b66\u9662\u6559\u4e66\uff0c\u540e\u4e8e1943\u5e74\u524d\u5f80\u590f\u5a01\u5937\u7267\u4f1a\uff0c1946\u5e74\u518d\u56de\u5230\u97e9\u56fd\uff0c\u51fa\u4efb\u68a8\u82b1\u5b66\u9662\u8363\u8a89\u6821\u957f\uff1b\u5728\u5979\u7684\u52aa\u529b\u4e4b\u4e0b\uff0c\u68a8\u82b1\u5b66\u9662\u8f6c\u6210\u4e86\u4e00\u6240\u5927\u5b66\u30021950\u5e74\uff0c\u7231\u4e3d\u4e1d\u5728\u805a\u4f1a\u4e2d\u8bb2\u9053\u65f6\uff0c\u56e0\u4e3a\u8111\u51fa\u8840\u800c\u5b89\u606f\u4e3b\u6000\uff0c\u5e76\u5728\u5176\u7236\u4eb2\u521b\u8bbe\u7684\u97e9\u56fd\u7b2c\u4e00\u6240\u7684\u8d1e\u6d1e\u6559\u5802\u4e3e\u884c\u8ffd\u601d\u793c\u62dc\u3002 1924\u5e74\uff0c\u66fe\u4fdd\u9001\u739b\u4e3d\u4e0e\u7231\u4e3d\u4e1d\u524d\u5f80\u97e9\u5ba3\u6559\u7684\u7f8e\u56fd\u536b\u7406\u6d77\u5916\u5987\u5973\u5dee\u4f1a\uff08WFMS\uff09\u4e3a\u4e86\u6301\u7eed\u5173\u6000\u5987\u5973\u5de5\u4f5c\uff0c\u5728\u97e9\u56fd\u6210\u7acb\u4e86\u201c\u97e9\u56fd\u536b\u7406\u5987\u5973\u5ba3\u6559\u57fa\u91d1\u4f1a\u201d\uff0c\u4ee5\u4fbf\u8ba9\u66f4\u591a\u5973\u6027\u900f\u8fc7\u798f\u97f3\u3001\u6559\u80b2\u3001\u533b\u836f\u53ca\u793e\u4f1a\u5173\u6000\u7b49\u65b9\u9762\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u6210\u4e3a\u5b8c\u5168\u7684\u4eba\u30021968\u5e74\uff0c\u7f8e\u56fd\u5357\u3001\u5317\u536b\u7406\u516c\u4f1a\u5408\u5e76\uff0c\u5987\u5973\u5dee\u4f1a\uff08WFMS\uff09\u4e5f\u6210\u4e3a\u7f8e\u56fd\u536b\u7406\u5987\u5973\u4f1a\uff08UMW\uff09\u30021970\u5e74\u4ee3\uff0c\u8be5\u4f1a\u5728\u97e9\u56fd\u6240\u62e5\u6709\u7684\u5b66\u6821\u3001\u6559\u5802\u3001\u533b\u9662\u53ca\u793e\u533a\u4e2d\u5fc3\u7684\u7ba1\u7406\u6743\u4e5f\u6e10\u6e10\u8f6c\u79fb\u81f3\u5f53\u5730\u97e9\u56fd\u4eba\u624b\u4e2d\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7531\u5916\u56fd\u5ba3\u6559\u58eb\u5f00\u59cb\u7684\u7ec4\u7ec7\u6216\u673a\u6784\u6162\u6162\u5730\u8f6c\u578b\u4e3a\u672c\u5730\u5316\u7684\u7ec4\u7ec7\u3002 \u540e\u6765\uff0c\u7f8e\u56fd\u536b\u7406\u5987\u5973\u4f1a\uff08UMW\uff09\u51b3\u5b9a\u5c06\u201c\u97e9\u56fd\u536b\u7406\u5987\u5973\u5ba3\u6559\u57fa\u91d1\u4f1a\u201d\u7684\u5ba3\u6559\u62d3\u5c55\u81f3\u5176\u4ed6\u5730\u533a\uff1b\u6545\u57282007\u5e74\uff0c\u4e8e\u8be5\u5987\u5973\u57fa\u91d1\u4f1a\u4e4b\u4e0b\uff0c\u6210\u7acb\u4e86\u65bd\u5170\u6566\u5987\u5973\u9886\u8896\u4e2d\u5fc3\uff08The Scranton Women&#8217;s Leadership Center\uff09\u3002 \u7f8e\u56fd\u7f8e\u4ee5\u7f8e\u4f1a\u81ea1885\u5e74\u5dee\u6d3e\u7b2c\u4e00\u6279\u5ba3\u6559\u58eb\u4e9a\u6241\u859b\u7f57\u592b\u5987\u4e0e\u65bd\u5170\u6566\u592b\u5987\u6765\u5230\u97e9\u56fd\uff0c\u5174\u6559\u5802\u529e\u5b66\u5802\u53ca\u533b\u9662\u7b49\uff1b10\u5e74\u540e\uff081895\u5e7410\u6708\u95f4\uff09\u76d1\u7406\u4f1a\uff08\u7f8e\u56fd\u5357\u65b9\u536b\u7406\u516c\u4f1a\uff09\u4e5f\u6d3e\u6765\u5ba3\u6559\u58ebHendrix\u53caReid\u4e24\u4f4d\u7267\u5e08\u3002\u4e24\u5e74\u540e\uff0c\u8be5\u4f1a\u6d3eMrs Campell\u4e13\u95e8\u8d1f\u8d23\u5987\u5973\u5de5\u4f5c\u3002\u6765\u81ea\u5357\u65b9\u53ca\u5317\u65b9\u7684\u536b\u7406\u516c\u4f1a\u4e8e1930\u5e74\u8054\u5408\uff0c\u5217\u4e8e\u97e9\u56fd\u536b\u7406\u516c\u4f1a\u7684\u540d\u4e0b\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48980,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[353],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47984"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47984"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47984\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}