\u6587\/\u6797\u5fe0\u8bda\uff08\u8bd7\u5deb\u6000\u5b89\u5802\u52a9\u7406\u7267\u5e08\uff09<\/p>\n
\u62a5\u7eb8\u66fe\u7ecf\u520a\u767b\u4e00\u4f4d\u4e03\u65ec\u8001\u5a46\u5a46\uff0c\u5728\u5bb6\u540e\u9662\u6811\u6797\u91cc\u91c7\u201c\u7f8e\u83b2\u8568\u201d\uff08\u798f\u5dde\u8bdd\u201cmi lian guok\u201d\uff09\uff0c\u7ed3\u679c\u8ff7\u8def\uff0c\u5728\u6811\u6797\u91cc\u6574\u6574\u5f85\u4e86\u4e00\u591c\u3002\u611f\u6069\uff0c\u7ecf\u8fc7\u5bb6\u4eba\u3001\u8b66\u5bdf\u3001\u6d88\u9632\u5458\u3001\u6559\u4f1a\u5f1f\u5144\u59d0\u59b9\u4e00\u591c\u5bfb\u627e\uff0c\u5728\u7b2c\u4e8c\u5929\u65e9\u4e0a\u627e\u5230\u4e86\u5979\uff0c\u4e5f\u5e73\u5b89\u56de\u5bb6\uff01
\n\u4eba\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u8ff7\u8def\uff1f\u662f\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u201c\u65b9\u5411\u201d\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5176\u5b9e\u8fd9\u4f4d\u8001\u5a46\u5a46\u5e76\u975e\u771f\u7684\u6ca1\u6709\u201c\u65b9\u5411\u201d\uff0c\u5979\u867d\u7136\u6ca1\u6709\u201c\u5916\u5728\u65b9\u5411\u201d\uff0c\u5374\u6709\u201c\u5fc3\u7075\u65b9\u5411\u201d\uff01\u8fd9\u4f4d\u8001\u5a46\u5a46\u5bf9\u5bb6\u4eba\u8bf4\uff0c\u867d\u7136\u5728\u6811\u6797\u91cc\u8ff7\u8def\u4e00\u591c\uff0c\u4f46\u662f\u5979\u4f9d\u9760\u4e3b\u8036\u7a23\uff0c\u4e00\u70b9\u90fd\u4e0d\u5bb3\u6015\u3002\u662f\u7684\uff0c\u8fd9\u8001\u5a46\u5a46\u5fc3\u4e2d\u6709\u4e3b\u8036\u7a23\uff0c\u867d\u7136\u5931\u53bb\u5916\u5728\u7684\u201c\u65b9\u5411\u201d\uff0c\u4f46\u4e3b\u8036\u7a23\u5c31\u662f\u5979\u7684\u201c\u65b9\u5411\u201d\uff1b\u867d\u7136\u201c\u8ff7\u8def\u201d\uff0c\u4f46\u5fc3\u7075\u5374\u201c\u4e0d\u8ff7\u8def\u201d\u3002
\n\u7136\u800c\uff0c\u8981\u77e5\u9053\u7684\u662f\uff0c\u73b0\u4eca\u6709\u597d\u591a\u4eba\uff0c\u751f\u547d\u4e2d\u6ca1\u6709\u8036\u7a23\uff0c\u662f\u771f\u7684\u201c\u8ff7\u8def\u201d\uff0c\u771f\u7684\u6ca1\u6709\u201c\u65b9\u5411\u201d\u554a\uff01\u8fd9\u4e9b\u201c\u8ff7\u8def\u7684\u4eba\u201d\u5c31\u50cf\u8fd9\u4e2a\u8001\u5a46\u5a46\uff0c\u5728\u6811\u6797\u4e2d\u968f\u65f6\u90fd\u4f1a\u9762\u4e34\u5371\u9669\uff1b\u4ed6\u4eec\u8ff7\u5931\u5728\u7f6a\u6076\u4e2d\uff0c\u968f\u65f6\u4f1a\u706d\u4ea1\uff08\u5305\u62ec\u201c\u7075\u9b42\u706d\u4ea1\u201d\uff09\uff0c\u5374\u4e0d\u81ea\u77e5\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u601c\u6064\u3001\u7231\u8fd9\u4e9b\u201c\u8ff7\u8def\u7684\u4eba\u201d\u3002
\n\u8fd9\u5c31\u662f\u8036\u7a23\u5728\u592a\u4e947\u6240\u6559\u5bfc\u7684\uff1a\u601c\u6064\u4eba\u7684\u4eba\u6709\u798f\u4e86\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u5fc5\u8499\u601c\u6064\u3002
\n\u4ece\u8fd9\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u5b66\u4e60\uff1a\u201c\u7231\u4eba\u5982\u5df1\u201d\u3002
\n\u4e3a\u4e0d\u4fe1\u4e3b\u7684\u4eba\u800c\u4f24\u5fc3
\n\u9a6c\u592a\u798f\u97f3\u4e94\u7ae06\u8282\u63d0\u5230\u201c\u9965\u6e34\u6155\u4e49\u7684\u4eba\u201d\uff0c\u662f\u6e34\u6155\u6709\u4e3b\u5728\u5fc3\u91cc\u7684\u4eba\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u8d8a\u6765\u8d8a\u6e34\u6155\u57fa\u7763\uff0c\u8d8a\u6765\u8d8a\u6709\u4e0a\u5e1d\u5728\u6211\u4eec\u5fc3\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u5e94\u8be5\u4f1a\u8d8a\u6765\u8d8a\u5173\u5fc3\u90a3\u4e9b\u201c\u5728\u4e16\u4e0a\u2026\u2026\u6ca1\u6709\u795e\u201d\uff08\u5f17\u4e8c12\uff09\u7684\u4eba\uff0c\u90a3\u4e9b\u201c\u6b7b\u5728\u8fc7\u72af\u7f6a\u6076\u4e4b\u4e2d\u201d \uff08\u5f17\u4e8c1\uff09\u7684\u4eba\u3002\u56e0\u4e3a\u5f53\u6211\u4eec\u6e34\u6155\u57fa\u7763\uff0c\u77e5\u9053\u4e86\u8036\u7a23\u7684\u597d\u4ee5\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u5e94\u5f53\u4f1a\u5e0c\u671b\u522b\u4eba\u4e5f\u6765\u6e34\u6155\u57fa\u7763\u3002
\n\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u662f\u8036\u7a23\u63a5\u4e0b\u6765\u6240\u8bf4\u7684\u2014\u2014\u201c\u601c\u6064\u4eba\u201d\uff087\u8282\uff09\u7684\u4eba\u3002
\n\u201c\u601c\u6064\u4eba\u201d\u7684\u4eba\u662f\u600e\u6837\u7684\u5462\uff1f\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u63d0\u5230\uff0c\u8036\u7a23\u6240\u4f7f\u7528\u201c\u601c\u6064\u4eba\u201d\u7684\u539f\u6587\u03b5\u0313\u03bb\u03b5\u03b7\u0301\u03bc\u03c9\u03bd\uff08eleemon\uff09\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5b57\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u601c\u60af\u3001\u6e29\u67d4\u7684\u5fc3\u2026\u2026\u771f\u5fc3\u4e3a\u4e0d\u6e34\u6155\u4e0a\u5e1d\u7684\u4eba\u800c\u60b2\u4f24\u3002\u201d
\n\u60a8\u6709\u601c\u60af\u3001\u6e29\u67d4\uff0c\u771f\u5fc3\u5730\u4e3a\u4e0d\u4fe1\u3001\u4e0d\u6e34\u6155\u4e0a\u5e1d\u7684\u4eba\u800c\u60b2\u4f24\u5417\uff1f\u4f60\u6709\u8fd9\u6837\u201c\u601c\u6064\u4eba\u201d\u7684\u5fc3\u5417\uff1f\u5c31\u50cf\u8521\u9882\u8f89\u7267\u5e08\u7684\u8fd9\u5f20\u56fe\uff1b\u5f53\u6211\u4eec\u8eab\u8fb9\u7684\u4eba\uff0c\u6b63\u8d70\u5411\u5730\u72f1\u4e4b\u8def\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u6709\u4e3a\u4ed6\u611f\u5230\u7126\u6025\u5417\uff1f\u6709\u5c06\u8036\u7a23\u4ecb\u7ecd\u7ed9\u4ed6\u4eec\uff0c\u5e26\u9886\u4ed6\u4eec\u5f52\u4e3b\u5417\uff1f\u8fd8\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u53ea\u662f\u65e0\u52a8\u4e8e\u8877\uff1f\u4f3c\u4e4e\u662f\u72e0\u5fc3\u5730\u8bf4\uff1a\u4f60\u8981\u53bb\u5730\u72f1\uff0c\u53bb\u5427\uff01Bye bye\u2026\u2026\u3002\u7136\u540e\u4ed6\u4eec\u5c31\u6b65\u5165\u90a3\u706b\u7130\u4e4b\u4e2d\uff0c\u6c38\u4e0d\u80fd\u518d\u56de\u5934\uff1f
\n\u5728\u6211\u66fe\u670d\u4e8b\u7684\u56fd\u8bed\u4e8b\u5de5\u4f1a\u53cb\u5f53\u4e2d\uff0c\u6709\u4e00\u4f4d\u59d0\u59b9\u5e26\u9886\u5979\u4e00\u4f4d\u540c\u4e8b\u6765\u6559\u4f1a\u4e24\u3001\u4e09\u6b21\uff0c\u4f46\u662f\u8fd9\u4f4d\u540c\u4e8b\u8fc7\u540e\u5c31\u4e0d\u6765\u4e86\u3002\u8fd9\u59d0\u59b9\u8fd8\u662f\u5e38\u5e38\u9f13\u52b1\u8fd9\u4f4d\u670b\u53cb\u6765\u5d07\u62dc\uff0c\u4f46\u6709\u4e00\u6b21\u5979\u7684\u670b\u53cb\u8bf4\uff1a\u201c\u53bb\u6559\u4f1a\u6709\u4ec0\u4e48\u7528\uff1f\u6211\u7684\u751f\u547d\u90fd\u6ca1\u6539\u53d8\uff0c\u6211\u4e08\u592b\u8fd8\u662f\u4e00\u6837\u5e38\u5e38\u9157\u9152\uff01\u201d\uff08\u54ce\u54df\uff0c\u6765\u51e0\u6b21\u5d07\u62dc\u5c31\u5e0c\u671b\u751f\u547d\u6539\u53d8\uff0c\u54ea\u6709\u90a3\u4e48\u7b80\u5355\uff1f\uff09\u8fd9\u59d0\u59b9\u542c\u670b\u53cb\u8fd9\u4e48\u8bf4\uff0c\u5f88\u4f24\u5fc3\uff1b\u5979\u8ddf\u6211\u8bf4\uff1a\u201cSaya jemput dia, dia tak mahu datang gereja. Sedihlah!\u201d\uff08\u6211\u9080\u8bf7\u5979\uff0c\u5979\u90fd\u4e0d\u6765\uff0c\u771f\u4f24\u5fc3\u554a\uff01\uff09\u662f\u7684\uff0c\u5f1f\u5144\u59d0\u59b9\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u5e94\u5f53\u8981\u6709\u8fd9\u6837\u201c\u601c\u6064\u201d\u4e0d\u4fe1\u7684\u4eba\u7684\u5fc3\uff0c\u4e3a\u4e86\u4ed6\u4eec\u611f\u5230\u201csedih\u201d\u554a\uff01
\n\u601c\u6064=\u7231\u4eba\u5982\u5df1=\u7231\u7684\u771f\u8c1b
\n\u63a5\u7740\uff0c\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u8fd8\u8fdb\u4e00\u6b65\u63d0\u5230\uff0c\u201c\u8fd9\u601c\u6064\u2026\u2026\u662f\u90a3\u4e9b\u2018\u7231\u90bb\u820d\u5982\u540c\u81ea\u5df1\u2019\uff08\u592a\u5341\u4e5d19\uff09\u7684\u4eba\u3002\u201d\u800c\u8fd9\u201c\u601c\u6064\u201d\u3001\u8fd9\u201c\u7231\u90bb\u820d\u201d\u7684\u201c\u7231\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u201c\u7231\u7684\u771f\u8c1b\u201d\uff08\u6797\u524d\u5341\u4e094-8\uff09\u91cc\u8fb9\u6240\u5217\u51fa\u7684\u3002
\n\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u5728\u4ed6\u7684\u8bb2\u7ae0\u4e2d\uff0c\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u89e3\u91ca\uff08\u7b14\u8005\u6458\u5f55\u91cd\u70b9\uff09\uff1a
\n\u6052\u4e45\u5fcd\u8010\u2014\u2014\u201c\u5bf9\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u6709\u8010\u5fc3\u2026\u2026\uff08\u6bd4\u5982\uff09\u4ec7\u654c\u9965\u997f\u65f6\uff0c\u8fd8\u662f\u7ed9\u4ed6\u5403\u3002\u201d
\n\u53c8\u6709\u6069\u6148\u2014\u2014\u201c\u9a6c\u4e0a\u4ee5\u6700\u4eb2\u5207\u3001\u751c\u871c\u3001\u5f3a\u70c8\u3001\u6e29\u67d4\u7684\u611f\u60c5\uff0c\u6765\u6fc0\u52b1\u53d7\u82e6\u7684\u4eba\u3002\u201d
\n\u4e0d\u5ac9\u5992\u2014\u2014\u201c\u2026\u2026\u4e3a\u5176\u4ed6\u4eba\u5f97\u7740\u540c\u6837\u7684\u597d\u5904\u800c\u559c\u4e50\u3002\u201d\u800c\u4e14\u662f\uff0c\u5c31\u7b97\u81ea\u5df1\u6ca1\u6709\u5f97\u5230\u597d\u5904\uff0c\u53ea\u8981\u522b\u4eba\u6709\u5f97\u5230\u597d\u5904\uff0c\u4ed6\u5c31\u5f00\u5fc3\u3002
\n\u4e0d\u81ea\u5938\u2014\u2014\u201c\u4e0d\u8f7b\u7387\u5730\u5224\u65ad\u4eba\u2026\u2026\u4f1a\u5148\u8861\u91cf\u6240\u6709\u8bc1\u636e\u2026\u2026\u201d
\n\u4e0d\u5f20\u72c2\u2014\u2014\u201c\u5b58\u5fc3\u8c26\u5351\uff0c\u5404\u4eba\u770b\u522b\u4eba\u6bd4\u81ea\u5df1\u5f3a\u201d \uff08\u8153\u4e8c3\uff09
\n\u4e0d\u4f5c\u5bb3\u7f9e\u7684\u4e8b\u2014\u2014\u201c\u793c\u8c8c\u3001\u7aef\u5e84\u3001\u4eba\u9053\u2026\u2026 \u2018\u53eb\u4f17\u4eba\u559c\u6b22 \u2019\u201d (\u6797\u524d\u534133)\uff0c\u4e3a\u7684\u5c31\u662f\u8981\u201c\u6551\u4e9b\u4eba\u201d\uff08\u6797\u524d\u4e5d22\uff09\u3002
\n\u4e0d\u6c42\u81ea\u5df1\u7684\u76ca\u5904\u2014\u2014\u201c\u5b8c\u5168\u4e0d\u6ce8\u76ee\u81ea\u5df1\u73b0\u4e16\u7684\u76ca\u5904\u2026\u2026\u53ea\u6e34\u671b\u81ea\u5df1\u7075\u9b42\u5f97\u6551\u3002\u201d\u4f46\u662f\uff0c\u4ed6\u751a\u81f3\u4f1a\u201c\u7231\u201d\u5230\u613f\u610f\u50cf\u4fdd\u7f57\u8bf4\u7684\uff1a\u201c\u81ea\u5df1\u88ab\u5492\u8bc5\uff0c\u4e0e\u57fa\u7763\u5206\u79bb\uff0c\u6211\u4e5f\u613f\u610f\u201d\uff08\u7f57\u4e5d3\uff09\u3002\u54c7\uff0c\u4fdd\u7f57\u662f\u4ee5\u201c\u8ba4\u8bc6\u2026\u2026\u8036\u7a23\u4e3a\u81f3\u5b9d\u201d\uff08\u8153\u4e098\uff09\uff0c\u4f46\u4ed6\u8fd9\u91cc\u8868\u8fbe\uff0c\u4f3c\u4e4e\u662f\u613f\u610f\u7231\u5f1f\u5144\uff0c\u7231\u5230\u613f\u610f\u653e\u5f03\u201c\u6551\u6069\u201d\uff0c\u8fd9\u662f\u4f55\u7b49\u5927\u7684\u7231\u554a\uff01
\n\u4e0d\u8f7b\u6613\u53d1\u6012\u2014\u2014\uff08\u5176\u5b9e\u539f\u6587\u6ca1\u6709\u201c\u8f7b\u6613\u201d\uff0c\u800c\u662f\u201c\u4e0d\u53d1\u6012\u201d\uff09\u201c\u4e0d\u88ab\u6311\u52a8\u800c\u5f85\u4eba\u4e0d\u53cb\u5584\u2026\u2026\u5728\u6240\u6709\u8003\u9a8c\u4e2d\uff0c\u4ed6\u4ef0\u671b\u8036\u7a23\u2026\u2026\u201d
\n\u4e0d\u8ba1\u7b97\u4eba\u7684\u6076\u2014\u2014\u201c\u6495\u6bc1\u2026\u2026\u6240\u6709\u6211\u4eec\u672a\u77e5\u7684\u2018\u60f3\u8c61\u2019\u201d\uff0c\u4e0d\u53bb\u60f3\u8c61\u4eba\u4f1a\u5bf9\u4ed6\u4e0d\u597d\u3002
\n\u4e0d\u559c\u6b22\u4e0d\u4e49\u2014\u2014\u201c\u4e3a\u4ed6\u7684\u4ec7\u654c\u7684\u7f6a\u4e0e\u611a\u8822\u800c\u54ed\u6ce3\u201d \u3002
\n\u53ea\u559c\u6b22\u771f\u7406\u2014\u2014\u201c\u4ed6\u559c\u4e50\u89c1\u5230\u90a3\u4e9b\u7231\u795e\uff0c\u5e76\u5728\u5176\u5b83\u65b9\u9762\u65e0\u53ef\u6307\u6458\u7684\u4eba\uff0c\u5373\u4f7f\u4ed6\u4eec\u53cd\u5bf9\u4ed6\u2026\u2026\u201d
\n\u51e1\u4e8b\u5305\u5bb9\u2014\u2014\u201c\u2026\u2026\u4efb\u4f55\u672a\u8bc1\u5b9e\u7684\u4e8b\uff0c\u4ed6\u4e0d\u4f1a\u4e71\u8bf4\uff0c\u53ea\u4f1a\u5411\u5f53\u4e8b\u4eba\u8bf4\u3002\u201d
\n\u51e1\u4e8b\u76f8\u4fe1\u2014\u2014\u201c\u5e38\u51c6\u5907\u53bb\u76f8\u4fe1\u2026\u2026\u4ed6\uff08\u522b\u4eba\uff09\u6094\u6539\u7684\u771f\u8bda\u2026\u2026\u5c3d\u53ef\u80fd\u4e0d\u8d23\u602a\u4e8e\u53cd\u5bf9\u8005\u3002\u201d
\n\u51e1\u4e8b\u76fc\u671b\u2014\u2014\u201c\uff08\u5373\u4f7f\uff09\u4e0d\u80fd\u518d\u76f8\u4fe1\u2026\u2026\u4ecd\u76fc\u671b\u2026\u2026\u2018\u7f6a\u4eba\u6094\u6539\u2019\u201d \u3002\uff08\u8def\u5341\u4e947\uff09
\n\u51e1\u4e8b\u5fcd\u8010\u2014\u2014 \u201c\u2018\u9760\u7740\u90a3\u52a0\u7ed9\u4ed6\u529b\u91cf\u7684\u2019\uff08\u8153\u56db13\uff09\u2026\u2026\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u662f\u96be\u8010\u7684\u3002\u201d
\n\u8fd9\u201c\u7231\u7684\u771f\u8c1b\u201d\uff0c\u53ef\u4ee5\u6d53\u7f29\u4e3a\u8fd9\u51e0\u53e5\u8bdd\uff1a
\n\u9760\u7740\u4e3b\uff0c\u53bb\u7231\u4eba\uff1b
\n\u5c3d\u5168\u529b\uff0c\u5bf9\u4eba\u597d\uff1b
\n\u522b\u4eba\u597d\uff0c\u6211\u5f00\u5fc3\uff1b
\n\u4e0d\u53bb\u60f3\uff0c\u522b\u4eba\u574f\uff1b
\n\u4e0d\u53bb\u770b\uff0c\u522b\u4eba\u9519\uff1b
\n\u6309\u771f\u7406\uff0c\u7231\u4ec7\u654c\uff1b
\n\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f \u6551\u4e9b\u4eba\uff01
\n\u5f53\u6709\u65e0\u79c1\u7684\u7231
\n\u60a8\u6709\u8fd9\u201c\u7231\u7684\u771f\u8c1b\u201d\u822c\u201c\u65e0\u79c1\u7684\u7231\u201d\u5417\uff1f
\n\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u4ece\u5f6d\u8499\u6167\u8001\u5e08\uff08Doris M. Brougham\uff09\u8eab\u4e0a\u5b66\u4e60\u8fd9\u79cd\u201c\u65e0\u79c1\u7684\u7231\u201d\u3002\u5979\u66fe\u7ecf\u9047\u89c1\u4e00\u4e2a\u4eba\u5411\u5979\u8981\u94b1\uff0c\u670b\u53cb\u63d0\u9192\u5979\uff1a\u5c0f\u5fc3\u8fd9\u662f\u9a97\u4eba\u7684\uff01\uff08\u5979\u670b\u53cb\u4f3c\u4e4e\u4e5f\u5f88\u786e\u5b9a\u90a3\u4eba\u662f\u4e2a\u9a97\u5b50\uff09\u4f46\u5979\u5374\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4e0d\u6015\u4ed6\u6765\u9a97\u6211\uff0c\u5982\u679c\u4ed6\u771f\u7684\u9700\u8981\u94b1\uff0c\u6211\u6ca1\u5e2e\u52a9\u4ed6\uff0c\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u8d23\u4efb\uff1b\u81f3\u4e8e\u4ed6\u6709\u6ca1\u6709\u9a97\u6211\uff0c\u90a3\u662f\u4ed6\u7684\u4e8b\u2026\u2026\u201d
\n\u771f\u7684\uff0c\u5f6d\u8499\u60e0\u8001\u5e08\u8fd9\u6837\u7684\u4e3e\u52a8\uff0c\u8fd9\u6837\u65e0\u79c1\u7684\u7231\uff0c\u5f88\u611f\u52a8\u6211\u3002\u7684\u786e\uff0c\u6211\u4eec\u5e2e\u52a9\u4eba\u9700\u8981\u6709\u5206\u8fa8\u7684\u667a\u6167\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u8fd9\u4e2a\u201c\u7231\u5fc3\u2026\u2026\u6e10\u6e10\u51b7\u6de1\u201d\uff08\u592a\u4e8c\u5341\u56db12\uff09\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u7684\u786e\u9700\u8981\u6211\u4eec\uff08\u7279\u522b\u662f\u57fa\u7763\u5f92\uff09\u4e0d\u5047\u601d\u7d22\u5730\u732e\u4e0a\u4e00\u4efd\u57fa\u7763\u7684\u5173\u7231\u3002
\n\u300a\u77db\u5c3e\u300b\uff08\u201cThe End of Spear\u201d\uff09\u8fd9\u90e8\u8bb2\u8ff0\u4e94\u4f4d\u5ba3\u6559\u58eb\u53bb\u5965\u5361\u65cf\u5ba3\u6559\u7684\u7535\u5f71\uff0c\u5f53\u4e2d\u6709\u4e00\u5e55\u4e5f\u975e\u5e38\u8ba9\u4eba\u52a8\u5bb9\u3002\u5f53\u4ed6\u4eec\u88ab\u5965\u5361\u65cf\u4eba\u7528\u77db\u67aa\u6740\u5bb3\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5ba3\u6559\u58eb\u624b\u4e2d\u6709\u67aa\uff0c\u5927\u53ef\u5f00\u67aa\u628a\u8fd9\u4e9b\u4eba\u90fd\u6740\u4e86\uff0c\u4ee5\u6c42\u81ea\u4fdd\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u6309\u7535\u5f71\u4e2d\u7684\u63cf\u8ff0\uff0c\u4ed6\u4eec\u628a\u67aa\u6307\u5411\u7a7a\u4e2d\uff0c\u671d\u5929\u53d1\u5c04\u5b50\u5f39\uff0c\u5b81\u613f\u81ea\u5df1\u88ab\u6740\u6b7b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6740\u5bb3\u8fd9\u4e9b\u7075\u9b42\u5c1a\u672a\u5f97\u6551\u7684\u4eba\u3002
\n\u60a8\u6709\u8fd9\u6837\u201c\u65e0\u79c1\u7684\u7231\u201d\u5417\uff1f\u6216\u8005\u6709\u4eba\u4f1a\u60f3\uff0c\u8fd9\u6837\u7231\u5f88\u7b28\u3001\u5f88\u5403\u4e8f\uff0c\u4e0d\u662f\u5417\uff1f
\n\u6211\u60f3\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u786e\u5e94\u5f53\u8fd9\u6837\u201c\u7b28\u7b28\u201d\u5730\u3001\u65e0\u79c1\u5730\u53bb\u7231\uff1b\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u8eab\u8fb9\u7684\u4eba\uff0c\u7279\u522b\u662f\u672a\u4fe1\u8005\uff0c\u201c\u4ed6\u4eec\u6240\u505a\u7684\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0d\u6653\u5f97\u201d\u554a\uff01\uff08\u8def\u4e8c\u5341\u4e0934\uff09\u5c31\u50cf\u8036\u7a23\uff0c\u7942\u4e0d\u4e5f\u662f\u8fd9\u6837\u65e0\u79c1\u5730\u7231\u6211\u4eec\u5417\uff1f\u6211\u4eec\u4e5f\u4e0d\u5b8c\u7f8e\u554a\uff01\u6211\u4eec\u4e5f\u662f\u201c\u7f6a\u5927\u6076\u6781\u201d\uff0c\u4f46\u662f\u4e3b\u8036\u7a23\u5374\u6c42\u5929\u7236\u8bf4\uff1a\u201c\u8d66\u514d\u4ed6\u4eec\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u6240\u505a\u7684\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0d\u6653\u5f97\u3002\u201d\uff08\u8def\u4e8c\u5341\u4e0934\uff09
\n\u662f\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u5e94\u5f53\u5982\u6b64\u201c\u65e0\u79c1\u5730\u7231\u201d\u2015\u2015\u7231\u4eba\u5982\u5df1\uff0c\u201c\u601c\u6064\u201d\u4eba\uff0c\u8fd9\u6837\u6211\u4eec\u4e5f\u80fd\u8499\u601c\u6064\u3002\u201c\u601c\u6064\u4eba\u7684\u4eba\u6709\u798f\u4e86\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u5fc5\u8499\u601c\u6064\u3002\u201d\uff08\u592a\u4e947\u4e0a\uff09<\/p>\n
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a<\/span><\/strong> \u6587\/\u6797\u5fe0\u8bda\uff08\u8bd7\u5deb\u6000\u5b89\u5802\u52a9\u7406\u7267\u5e08\uff09 \u62a5\u7eb8\u66fe\u7ecf\u520a\u767b\u4e00\u4f4d\u4e03\u65ec\u8001\u5a46\u5a46\uff0c\u5728\u5bb6\u540e\u9662\u6811\u6797\u91cc\u91c7\u201c\u7f8e\u83b2\u8568\u201d\uff08\u798f\u5dde\u8bdd\u201cmi lian guok\u201d\uff09\uff0c\u7ed3\u679c\u8ff7\u8def\uff0c\u5728\u6811\u6797\u91cc\u6574\u6574\u5f85\u4e86\u4e00\u591c\u3002\u611f\u6069\uff0c\u7ecf\u8fc7\u5bb6\u4eba\u3001\u8b66\u5bdf\u3001\u6d88\u9632\u5458\u3001\u6559\u4f1a\u5f1f\u5144\u59d0\u59b9\u4e00\u591c\u5bfb\u627e\uff0c\u5728\u7b2c\u4e8c\u5929\u65e9\u4e0a\u627e\u5230\u4e86\u5979\uff0c\u4e5f\u5e73\u5b89\u56de\u5bb6\uff01 \u4eba\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u8ff7\u8def\uff1f\u662f\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u201c\u65b9\u5411\u201d\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5176\u5b9e\u8fd9\u4f4d\u8001\u5a46\u5a46\u5e76\u975e\u771f\u7684\u6ca1\u6709\u201c\u65b9\u5411\u201d\uff0c\u5979\u867d\u7136\u6ca1\u6709\u201c\u5916\u5728\u65b9\u5411\u201d\uff0c\u5374\u6709\u201c\u5fc3\u7075\u65b9\u5411\u201d\uff01\u8fd9\u4f4d\u8001\u5a46\u5a46\u5bf9\u5bb6\u4eba\u8bf4\uff0c\u867d\u7136\u5728\u6811\u6797\u91cc\u8ff7\u8def\u4e00\u591c\uff0c\u4f46\u662f\u5979\u4f9d\u9760\u4e3b\u8036\u7a23\uff0c\u4e00\u70b9\u90fd\u4e0d\u5bb3\u6015\u3002\u662f\u7684\uff0c\u8fd9\u8001\u5a46\u5a46\u5fc3\u4e2d\u6709\u4e3b\u8036\u7a23\uff0c\u867d\u7136\u5931\u53bb\u5916\u5728\u7684\u201c\u65b9\u5411\u201d\uff0c\u4f46\u4e3b\u8036\u7a23\u5c31\u662f\u5979\u7684\u201c\u65b9\u5411\u201d\uff1b\u867d\u7136\u201c\u8ff7\u8def\u201d\uff0c\u4f46\u5fc3\u7075\u5374\u201c\u4e0d\u8ff7\u8def\u201d\u3002 \u7136\u800c\uff0c\u8981\u77e5\u9053\u7684\u662f\uff0c\u73b0\u4eca\u6709\u597d\u591a\u4eba\uff0c\u751f\u547d\u4e2d\u6ca1\u6709\u8036\u7a23\uff0c\u662f\u771f\u7684\u201c\u8ff7\u8def\u201d\uff0c\u771f\u7684\u6ca1\u6709\u201c\u65b9\u5411\u201d\u554a\uff01\u8fd9\u4e9b\u201c\u8ff7\u8def\u7684\u4eba\u201d\u5c31\u50cf\u8fd9\u4e2a\u8001\u5a46\u5a46\uff0c\u5728\u6811\u6797\u4e2d\u968f\u65f6\u90fd\u4f1a\u9762\u4e34\u5371\u9669\uff1b\u4ed6\u4eec\u8ff7\u5931\u5728\u7f6a\u6076\u4e2d\uff0c\u968f\u65f6\u4f1a\u706d\u4ea1\uff08\u5305\u62ec\u201c\u7075\u9b42\u706d\u4ea1\u201d\uff09\uff0c\u5374\u4e0d\u81ea\u77e5\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u601c\u6064\u3001\u7231\u8fd9\u4e9b\u201c\u8ff7\u8def\u7684\u4eba\u201d\u3002 \u8fd9\u5c31\u662f\u8036\u7a23\u5728\u592a\u4e947\u6240\u6559\u5bfc\u7684\uff1a\u601c\u6064\u4eba\u7684\u4eba\u6709\u798f\u4e86\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u5fc5\u8499\u601c\u6064\u3002 \u4ece\u8fd9\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u5b66\u4e60\uff1a\u201c\u7231\u4eba\u5982\u5df1\u201d\u3002 \u4e3a\u4e0d\u4fe1\u4e3b\u7684\u4eba\u800c\u4f24\u5fc3 \u9a6c\u592a\u798f\u97f3\u4e94\u7ae06\u8282\u63d0\u5230\u201c\u9965\u6e34\u6155\u4e49\u7684\u4eba\u201d\uff0c\u662f\u6e34\u6155\u6709\u4e3b\u5728\u5fc3\u91cc\u7684\u4eba\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u8d8a\u6765\u8d8a\u6e34\u6155\u57fa\u7763\uff0c\u8d8a\u6765\u8d8a\u6709\u4e0a\u5e1d\u5728\u6211\u4eec\u5fc3\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u5e94\u8be5\u4f1a\u8d8a\u6765\u8d8a\u5173\u5fc3\u90a3\u4e9b\u201c\u5728\u4e16\u4e0a\u2026\u2026\u6ca1\u6709\u795e\u201d\uff08\u5f17\u4e8c12\uff09\u7684\u4eba\uff0c\u90a3\u4e9b\u201c\u6b7b\u5728\u8fc7\u72af\u7f6a\u6076\u4e4b\u4e2d\u201d \uff08\u5f17\u4e8c1\uff09\u7684\u4eba\u3002\u56e0\u4e3a\u5f53\u6211\u4eec\u6e34\u6155\u57fa\u7763\uff0c\u77e5\u9053\u4e86\u8036\u7a23\u7684\u597d\u4ee5\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u5e94\u5f53\u4f1a\u5e0c\u671b\u522b\u4eba\u4e5f\u6765\u6e34\u6155\u57fa\u7763\u3002 \u8fd9\u6837\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u662f\u8036\u7a23\u63a5\u4e0b\u6765\u6240\u8bf4\u7684\u2014\u2014\u201c\u601c\u6064\u4eba\u201d\uff087\u8282\uff09\u7684\u4eba\u3002 \u201c\u601c\u6064\u4eba\u201d\u7684\u4eba\u662f\u600e\u6837\u7684\u5462\uff1f\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u63d0\u5230\uff0c\u8036\u7a23\u6240\u4f7f\u7528\u201c\u601c\u6064\u4eba\u201d\u7684\u539f\u6587\u03b5\u0313\u03bb\u03b5\u03b7\u0301\u03bc\u03c9\u03bd\uff08eleemon\uff09\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5b57\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u601c\u60af\u3001\u6e29\u67d4\u7684\u5fc3\u2026\u2026\u771f\u5fc3\u4e3a\u4e0d\u6e34\u6155\u4e0a\u5e1d\u7684\u4eba\u800c\u60b2\u4f24\u3002\u201d \u60a8\u6709\u601c\u60af\u3001\u6e29\u67d4\uff0c\u771f\u5fc3\u5730\u4e3a\u4e0d\u4fe1\u3001\u4e0d\u6e34\u6155\u4e0a\u5e1d\u7684\u4eba\u800c\u60b2\u4f24\u5417\uff1f\u4f60\u6709\u8fd9\u6837\u201c\u601c\u6064\u4eba\u201d\u7684\u5fc3\u5417\uff1f\u5c31\u50cf\u8521\u9882\u8f89\u7267\u5e08\u7684\u8fd9\u5f20\u56fe\uff1b\u5f53\u6211\u4eec\u8eab\u8fb9\u7684\u4eba\uff0c\u6b63\u8d70\u5411\u5730\u72f1\u4e4b\u8def\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u6709\u4e3a\u4ed6\u611f\u5230\u7126\u6025\u5417\uff1f\u6709\u5c06\u8036\u7a23\u4ecb\u7ecd\u7ed9\u4ed6\u4eec\uff0c\u5e26\u9886\u4ed6\u4eec\u5f52\u4e3b\u5417\uff1f\u8fd8\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u53ea\u662f\u65e0\u52a8\u4e8e\u8877\uff1f\u4f3c\u4e4e\u662f\u72e0\u5fc3\u5730\u8bf4\uff1a\u4f60\u8981\u53bb\u5730\u72f1\uff0c\u53bb\u5427\uff01Bye bye\u2026\u2026\u3002\u7136\u540e\u4ed6\u4eec\u5c31\u6b65\u5165\u90a3\u706b\u7130\u4e4b\u4e2d\uff0c\u6c38\u4e0d\u80fd\u518d\u56de\u5934\uff1f \u5728\u6211\u66fe\u670d\u4e8b\u7684\u56fd\u8bed\u4e8b\u5de5\u4f1a\u53cb\u5f53\u4e2d\uff0c\u6709\u4e00\u4f4d\u59d0\u59b9\u5e26\u9886\u5979\u4e00\u4f4d\u540c\u4e8b\u6765\u6559\u4f1a\u4e24\u3001\u4e09\u6b21\uff0c\u4f46\u662f\u8fd9\u4f4d\u540c\u4e8b\u8fc7\u540e\u5c31\u4e0d\u6765\u4e86\u3002\u8fd9\u59d0\u59b9\u8fd8\u662f\u5e38\u5e38\u9f13\u52b1\u8fd9\u4f4d\u670b\u53cb\u6765\u5d07\u62dc\uff0c\u4f46\u6709\u4e00\u6b21\u5979\u7684\u670b\u53cb\u8bf4\uff1a\u201c\u53bb\u6559\u4f1a\u6709\u4ec0\u4e48\u7528\uff1f\u6211\u7684\u751f\u547d\u90fd\u6ca1\u6539\u53d8\uff0c\u6211\u4e08\u592b\u8fd8\u662f\u4e00\u6837\u5e38\u5e38\u9157\u9152\uff01\u201d\uff08\u54ce\u54df\uff0c\u6765\u51e0\u6b21\u5d07\u62dc\u5c31\u5e0c\u671b\u751f\u547d\u6539\u53d8\uff0c\u54ea\u6709\u90a3\u4e48\u7b80\u5355\uff1f\uff09\u8fd9\u59d0\u59b9\u542c\u670b\u53cb\u8fd9\u4e48\u8bf4\uff0c\u5f88\u4f24\u5fc3\uff1b\u5979\u8ddf\u6211\u8bf4\uff1a\u201cSaya jemput dia, dia tak mahu datang gereja. Sedihlah!\u201d\uff08\u6211\u9080\u8bf7\u5979\uff0c\u5979\u90fd\u4e0d\u6765\uff0c\u771f\u4f24\u5fc3\u554a\uff01\uff09\u662f\u7684\uff0c\u5f1f\u5144\u59d0\u59b9\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u5e94\u5f53\u8981\u6709\u8fd9\u6837\u201c\u601c\u6064\u201d\u4e0d\u4fe1\u7684\u4eba\u7684\u5fc3\uff0c\u4e3a\u4e86\u4ed6\u4eec\u611f\u5230\u201csedih\u201d\u554a\uff01 \u601c\u6064=\u7231\u4eba\u5982\u5df1=\u7231\u7684\u771f\u8c1b \u63a5\u7740\uff0c\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u8fd8\u8fdb\u4e00\u6b65\u63d0\u5230\uff0c\u201c\u8fd9\u601c\u6064\u2026\u2026\u662f\u90a3\u4e9b\u2018\u7231\u90bb\u820d\u5982\u540c\u81ea\u5df1\u2019\uff08\u592a\u5341\u4e5d19\uff09\u7684\u4eba\u3002\u201d\u800c\u8fd9\u201c\u601c\u6064\u201d\u3001\u8fd9\u201c\u7231\u90bb\u820d\u201d\u7684\u201c\u7231\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u201c\u7231\u7684\u771f\u8c1b\u201d\uff08\u6797\u524d\u5341\u4e094-8\uff09\u91cc\u8fb9\u6240\u5217\u51fa\u7684\u3002 \u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u5728\u4ed6\u7684\u8bb2\u7ae0\u4e2d\uff0c\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u89e3\u91ca\uff08\u7b14\u8005\u6458\u5f55\u91cd\u70b9\uff09\uff1a \u6052\u4e45\u5fcd\u8010\u2014\u2014\u201c\u5bf9\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u6709\u8010\u5fc3\u2026\u2026\uff08\u6bd4\u5982\uff09\u4ec7\u654c\u9965\u997f\u65f6\uff0c\u8fd8\u662f\u7ed9\u4ed6\u5403\u3002\u201d \u53c8\u6709\u6069\u6148\u2014\u2014\u201c\u9a6c\u4e0a\u4ee5\u6700\u4eb2\u5207\u3001\u751c\u871c\u3001\u5f3a\u70c8\u3001\u6e29\u67d4\u7684\u611f\u60c5\uff0c\u6765\u6fc0\u52b1\u53d7\u82e6\u7684\u4eba\u3002\u201d \u4e0d\u5ac9\u5992\u2014\u2014\u201c\u2026\u2026\u4e3a\u5176\u4ed6\u4eba\u5f97\u7740\u540c\u6837\u7684\u597d\u5904\u800c\u559c\u4e50\u3002\u201d\u800c\u4e14\u662f\uff0c\u5c31\u7b97\u81ea\u5df1\u6ca1\u6709\u5f97\u5230\u597d\u5904\uff0c\u53ea\u8981\u522b\u4eba\u6709\u5f97\u5230\u597d\u5904\uff0c\u4ed6\u5c31\u5f00\u5fc3\u3002 \u4e0d\u81ea\u5938\u2014\u2014\u201c\u4e0d\u8f7b\u7387\u5730\u5224\u65ad\u4eba\u2026\u2026\u4f1a\u5148\u8861\u91cf\u6240\u6709\u8bc1\u636e\u2026\u2026\u201d \u4e0d\u5f20\u72c2\u2014\u2014\u201c\u5b58\u5fc3\u8c26\u5351\uff0c\u5404\u4eba\u770b\u522b\u4eba\u6bd4\u81ea\u5df1\u5f3a\u201d \uff08\u8153\u4e8c3\uff09 \u4e0d\u4f5c\u5bb3\u7f9e\u7684\u4e8b\u2014\u2014\u201c\u793c\u8c8c\u3001\u7aef\u5e84\u3001\u4eba\u9053\u2026\u2026 \u2018\u53eb\u4f17\u4eba\u559c\u6b22 \u2019\u201d (\u6797\u524d\u534133)\uff0c\u4e3a\u7684\u5c31\u662f\u8981\u201c\u6551\u4e9b\u4eba\u201d\uff08\u6797\u524d\u4e5d22\uff09\u3002 \u4e0d\u6c42\u81ea\u5df1\u7684\u76ca\u5904\u2014\u2014\u201c\u5b8c\u5168\u4e0d\u6ce8\u76ee\u81ea\u5df1\u73b0\u4e16\u7684\u76ca\u5904\u2026\u2026\u53ea\u6e34\u671b\u81ea\u5df1\u7075\u9b42\u5f97\u6551\u3002\u201d\u4f46\u662f\uff0c\u4ed6\u751a\u81f3\u4f1a\u201c\u7231\u201d\u5230\u613f\u610f\u50cf\u4fdd\u7f57\u8bf4\u7684\uff1a\u201c\u81ea\u5df1\u88ab\u5492\u8bc5\uff0c\u4e0e\u57fa\u7763\u5206\u79bb\uff0c\u6211\u4e5f\u613f\u610f\u201d\uff08\u7f57\u4e5d3\uff09\u3002\u54c7\uff0c\u4fdd\u7f57\u662f\u4ee5\u201c\u8ba4\u8bc6\u2026\u2026\u8036\u7a23\u4e3a\u81f3\u5b9d\u201d\uff08\u8153\u4e098\uff09\uff0c\u4f46\u4ed6\u8fd9\u91cc\u8868\u8fbe\uff0c\u4f3c\u4e4e\u662f\u613f\u610f\u7231\u5f1f\u5144\uff0c\u7231\u5230\u613f\u610f\u653e\u5f03\u201c\u6551\u6069\u201d\uff0c\u8fd9\u662f\u4f55\u7b49\u5927\u7684\u7231\u554a\uff01 \u4e0d\u8f7b\u6613\u53d1\u6012\u2014\u2014\uff08\u5176\u5b9e\u539f\u6587\u6ca1\u6709\u201c\u8f7b\u6613\u201d\uff0c\u800c\u662f\u201c\u4e0d\u53d1\u6012\u201d\uff09\u201c\u4e0d\u88ab\u6311\u52a8\u800c\u5f85\u4eba\u4e0d\u53cb\u5584\u2026\u2026\u5728\u6240\u6709\u8003\u9a8c\u4e2d\uff0c\u4ed6\u4ef0\u671b\u8036\u7a23\u2026\u2026\u201d \u4e0d\u8ba1\u7b97\u4eba\u7684\u6076\u2014\u2014\u201c\u6495\u6bc1\u2026\u2026\u6240\u6709\u6211\u4eec\u672a\u77e5\u7684\u2018\u60f3\u8c61\u2019\u201d\uff0c\u4e0d\u53bb\u60f3\u8c61\u4eba\u4f1a\u5bf9\u4ed6\u4e0d\u597d\u3002 \u4e0d\u559c\u6b22\u4e0d\u4e49\u2014\u2014\u201c\u4e3a\u4ed6\u7684\u4ec7\u654c\u7684\u7f6a\u4e0e\u611a\u8822\u800c\u54ed\u6ce3\u201d \u3002 \u53ea\u559c\u6b22\u771f\u7406\u2014\u2014\u201c\u4ed6\u559c\u4e50\u89c1\u5230\u90a3\u4e9b\u7231\u795e\uff0c\u5e76\u5728\u5176\u5b83\u65b9\u9762\u65e0\u53ef\u6307\u6458\u7684\u4eba\uff0c\u5373\u4f7f\u4ed6\u4eec\u53cd\u5bf9\u4ed6\u2026\u2026\u201d \u51e1\u4e8b\u5305\u5bb9\u2014\u2014\u201c\u2026\u2026\u4efb\u4f55\u672a\u8bc1\u5b9e\u7684\u4e8b\uff0c\u4ed6\u4e0d\u4f1a\u4e71\u8bf4\uff0c\u53ea\u4f1a\u5411\u5f53\u4e8b\u4eba\u8bf4\u3002\u201d \u51e1\u4e8b\u76f8\u4fe1\u2014\u2014\u201c\u5e38\u51c6\u5907\u53bb\u76f8\u4fe1\u2026\u2026\u4ed6\uff08\u522b\u4eba\uff09\u6094\u6539\u7684\u771f\u8bda\u2026\u2026\u5c3d\u53ef\u80fd\u4e0d\u8d23\u602a\u4e8e\u53cd\u5bf9\u8005\u3002\u201d \u51e1\u4e8b\u76fc\u671b\u2014\u2014\u201c\uff08\u5373\u4f7f\uff09\u4e0d\u80fd\u518d\u76f8\u4fe1\u2026\u2026\u4ecd\u76fc\u671b\u2026\u2026\u2018\u7f6a\u4eba\u6094\u6539\u2019\u201d \u3002\uff08\u8def\u5341\u4e947\uff09 \u51e1\u4e8b\u5fcd\u8010\u2014\u2014 \u201c\u2018\u9760\u7740\u90a3\u52a0\u7ed9\u4ed6\u529b\u91cf\u7684\u2019\uff08\u8153\u56db13\uff09\u2026\u2026\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u662f\u96be\u8010\u7684\u3002\u201d \u8fd9\u201c\u7231\u7684\u771f\u8c1b\u201d\uff0c\u53ef\u4ee5\u6d53\u7f29\u4e3a\u8fd9\u51e0\u53e5\u8bdd\uff1a \u9760\u7740\u4e3b\uff0c\u53bb\u7231\u4eba\uff1b \u5c3d\u5168\u529b\uff0c\u5bf9\u4eba\u597d\uff1b \u522b\u4eba\u597d\uff0c\u6211\u5f00\u5fc3\uff1b \u4e0d\u53bb\u60f3\uff0c\u522b\u4eba\u574f\uff1b \u4e0d\u53bb\u770b\uff0c\u522b\u4eba\u9519\uff1b […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48980,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2,131],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5684"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5684\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scaccmm.sarawakmethodist.org\/new\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\u6b64\u8bb2\u7ae0\u7684\u8109\u7edc\u53ca\u4e3b\u9898\uff0c\u4e43\u53c2\u8003\u81ea\u536b\u65af\u7406\u7ea6\u7ff0\u4e4b\u8bb2\u7ae0\u2014\u2014\u201cUpon Our Lord’s Sermon On The Mount: Discourse Two\uff08\u767b\u5c71\u5b9d\u8bad\u4e4b\u4e8c\uff09,\u201d \u00a7III.1-18\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"