“恩典大大小小，主的恩典从头到脚……。”生活中处处有恩典。欢迎您藉着文字来与我们分享，您与上帝恩典相遇的故事！ 字数：2000字以内 截止日期：2018年12月31日 来稿（己打字的文档）敬请电邮至scaccmm@gmail.com，并注明真实姓名、电话与所属堂会。谢谢！ 每期一句 “我觉得有个律，就是我愿意为善的时候，便有恶与我同在。因为按着我裡面的意思，我是喜欢上帝的律；但我觉得肢体中另有个律和我心中的律交战，把我掳去，叫我附从那肢体中犯罪的律。我真是苦啊！谁能救我脱离这取死的身体呢？感谢上帝，靠着我们的主耶稣基督就能脱离了。这样看来，我以内心顺服上帝的律，我肉体却顺服罪的律了。”（罗马书7：21-25） 每一天 由灵修开始 2018年11-12月份中英对照简体版《灵修日程》已出版，请向本报订阅。

求救国家离罪祷文 圣洁的父神，恳求祢解救我们的国家，脱离黑暗邪淫势力的捆锁，用耶稣的宝血遮盖我们的国土和全体百姓。求祢除去全国人民心中的骄傲和情欲，远离毒品、赌博和帮派势力，拒绝谎言、贪腐、自私、奢侈、邪荡、欺压和暴虐，专一寻求友爱、公义、圣洁与和平，建立和融的邻里生活。奉主耶稣基督圣名，阿们。 为国家求恩福祷文 全能的上帝，感谢祢创造我们作马来西亚的国民。求祢赐我们渴慕祢的心，决意作遵祢旨意的子民。求祢护佑我们免于压迫和争斗，促使各族和谐共处。求祢感动执政掌权者，存谦卑又好怜悯，秉行公义，建设和平邦国。求祢赐福我们继续享有信仰和言论自由，兴起合一的教会，成为社会良心为国守望。奉主耶稣名求，阿们。

文/翁震凌 数年前去日本旅游时，有两三回看到街上某“奇景”：一大群衣冠毕挺的男士们聚拢在一处，几乎个个都低着头，一手滑手机，另一手夹着根烟。 我好奇之下问了当地导游：“这些人在干什么呢？”导游马上为我解了惑：原来日本人在户外抽烟，必须限制在某专门指定区内。 可一惑已解，一惑又起。室内因禁烟而划分吸烟区，让烟民过过烟瘾，我是能理解；但在户外或大街上，为什么还要特别指定吸烟区呢？导游解释说，那是因为烟民们边走边抽烟，不仅会让其他人被迫吸二手烟，若烟灰不慎丢落又不小心烫伤幼童，那更是事态严重。 虽然日本是个爱抽烟的国家，烟民极多，即使未必所有日本人都甘心乐意地服从这律令；但不管是出于法律控管、罚款还是个人的抽烟礼仪，至少他们愿意不单顾自己的喜好，也顾念他人的需要。 近日，我国卫生部长李文材也宣布，卫生部规定从明年1月1日开始，国内所有餐饮业包括露天经营者，都要强制禁止烟民抽烟，违者可罚款1万令吉或监禁2年；而业者如果没有设禁止吸烟的警告牌的话，同样也要罚款2500令吉。卫生部这些举措，我实在是要掌声鼓励；更盼这能够确实遏阻烟民肆无忌惮地在公共场合吸烟，危害他人健康。 外加强制vs自我约束 说实话，许多人的自制力、自律性太差，有时不得不靠“严刑峻法”来“协助”人立秩序、守纪律、讲规矩、不触法。但话说回来，这种靠外力强制作用而非内在自我约束的方法，实在是下下策！ 尤其是基督徒，我们都知道，自己心中就有超乎法律之上的律，那就是“上帝的律”！虽说我们时尔会如保罗所说的：“我觉得有个律，就是我愿意为善的时候，便有恶与我同在。因为按着我里面的意思，我是喜欢上帝的律；但我觉得肢体中另有个律和我心中的律交战，把我掳去，叫我附从那肢体中犯罪的律。”（罗七21-23） 然而，保罗也说，我们有解决之道，就是：靠着我们的主耶稣基督就能脱离了，基督释放了我们，使我们脱离罪和死的律了。（罗七24、八2） 马丁路德曾说，基督徒是最自由的，为众人之主，不受任何人束缚；同时基督徒又是负了责任的，为众人之仆，受众人管辖。盼望我们都能因着信，成了世上最自由的人；但我们又因着爱，甘愿成为那“为别人益处着想”而自我约束的“不自由人”。