《灵修日程》读者心得 这是一份世界最多人使用的灵修读物！ 这是一份不分国家与种族、不分宗派的灵修读物！ 这是一份用33种语文，分76种版本的灵修读物！ 您是其中一位使用者吗？ 如果在灵修路上，《灵修日程》（UPPER ROOM）是您的属灵良伴，陪您走过灵程的高山低谷；欢迎您藉着文字与我们分享，让我们同得灵修的好处！ 　　字数：700字以内 　　敬请将来稿（请以文档方式）电邮至scaccmm@gmail.com，并注明真实姓名、电话与所属堂会，同时附上个人近照一张。 每一天由灵修开始 灵修日程 2018年7-8月份中英对照简体版《灵修日程》已出版。请向本报订阅。

为国家求恩福祷文 全能的上帝，感谢祢创造我们作马来西亚的国民。求祢赐我们渴慕祢的心，决意作遵祢旨意的子民。求祢护佑我们免于压迫和争斗，促使各族和谐共处。求祢感动执政掌权者，存谦卑又好怜悯，秉行公义，建设和平邦国。求祢赐福我们继续享有信仰和言论自由，兴起合一的教会，成为社会良心为国守望。奉主耶稣名求，阿们。 每期一句 “当时，门徒进前来，问耶稣说：‘天国里谁是最大的？’耶稣便叫一个小孩子来，使他站在他们当中，说：‘我实在告诉你们，你们若不回转，变成小孩子的样式，断不得进天国。所以，凡自己谦卑像这小孩子的，他在天国里就是最大的。凡为我的名接待一个像这小孩子的，就是接待我。”（马太福音18：1-5）

文/翁震凌 雨势越来越大，前方交通灯转红，但左右两边一辆车也没有。 我毫不犹豫地踏步向前，正想过马路，身旁的睿睿立刻把我拉住。 “妈妈，红灯。”她说。 “可是两边没有车啊，而且下雨。” “妈妈，不能因为下雨就犯法。”她一本正经地说。 这是我在好友面子书上看到的一段对话。睿睿是她的女儿，今年10岁。从一个10岁的孩子口中说出这些话，说实在，令我有些意外。因为，即便是个孩子，却也有自己的思想判断与主见；而且勇于表达，敢“义正辞严”地纠正父母（当然，作父母的也要有一定的雅量，才不会恼羞成怒。） 更让我心隐隐一动的是：有时候孩子在面对一些是非黑白，立场与原则反而比大人来得更鲜明且坚定；因为他们心思单纯，是就是，不是就不是，没有太多因事制宜的理由或藉口。 足够单纯的心思 想起一位姐妹，我认识她的年日甚久，知道她过去一直都反对违规停车，当然也身体力行－－不随意泊车。几个月前与她同车，由我驾驶，绕了许久还未找到停车位，因为要办的事相当急迫，所以都有些心焦。 突然她指着某处角落兴奋地说：“那里可以停车！” 我一听大喜：“哪里？”眼睛随着她所指的方向望去，一看地上没有停车格，瞬时像浇了盆冷水，有气无力地说：“那里不能停，不是停车位！” 她想也不想就回说：“没关系，现在这个时间应该不会有警察！” 我诧异地问了她一句：“妳以前不是从来不违规停车吗？” 她仿佛从梦中惊醒，知晓自己是急过头，一时忘了原则；而我则继续绕着，所幸很快就找到一个停车位了。 不是只有那位姐妹，我自己何尝不是偶尔会因各样原因，违背原有的“原则”与“立场”，又找许多藉口（事出有因/情非得已/处境不同……）推诿，减轻罪恶感，让自己心里好过些。 想来，我们有时对圣经的教导、训诫或命令是否也如此－－带着自己的“判断”决定：哪些好像是可行的，哪些好像是不可行的（或某些情况下不可行）…… 难怪耶稣说：“我实在告诉你们，你们若不回转，变成小孩子的样式，断不得进天国。”或许，孩子的心思没有大人这般多百转千回；所以足够谦卑，足够单纯，也足够坚定。 你我的心思，在上帝面前，是否也回转像小孩了？