这是一份世界最多人使用的灵修读物！ 这是一份不分国家与种族、不分宗派的灵修读物！ 这是一份用33种语文，分76种版本的灵修读物！ 您是其中一位使用者吗？ 如果在灵修路上，《灵修日程》（UPPER ROOM）是您的属灵良伴，陪您走过灵程的高山低谷；欢迎您藉着文字与我们分享，让我们同得灵修的好处！ 　　字数：700字以内 　　敬请将来稿（请以文档方式）电邮至scaccmm@gmail.com，并注明真实姓名、电话与所属堂会，同时附上个人近照一张。 征稿 “恩典大大小小，主的恩典从头到脚……。”生活中处处有恩典。欢迎您藉着文字来与我们分享，您与上帝恩典相遇的故事！ 字数：2000字以内 截止日期：2018年12月31日 来稿（己打字的文档）敬请电邮至scaccmm@gmail.com，并注明真实姓名、电话与所属堂会。谢谢！ 每期一句 “主的灵在我身上，因为祂用膏膏我，叫我传福音给贫穷的人；差遣我报告被掳的得释放，瞎眼的得看见，叫那受压制的得自由，报告神悦纳人的禧年。” （路加福音四18-19） 每一天 由灵修开始 2018年9-10月份中英对照简体版《灵修日程》已出版，请向本报订阅。

求救国家离罪祷文 圣洁的父神，恳求祢解救我们的国家，脱离黑暗邪淫势力的捆锁，用耶稣的宝血遮盖我们的国土和全体百姓。求祢除去全国人民心中的骄傲和情欲，远离毒品、赌博和帮派势力，拒绝谎言、贪腐、自私、奢侈、邪荡、欺压和暴虐，专一寻求友爱、公义、圣洁与和平，建立和融的邻里生活。奉主耶稣基督圣名，阿们。

文/黄孟礼 看到家属为13名泰囯少年足球队员，从困在清莱洞穴中17天后被救出的欢天喜地的镜头，是很令人欣慰的。然而，另一边厢，却看到有一个家族因为失去了亲爱的家人的画面而忧伤，一位为拯救少年人，而付出了宝贵的生命的潜水员，沙曼（Saman Guna）。 这是发生在2018年6月28日至7月10日的事件。 日前，在砂拉越的北部山区，靠近姆鲁囯家公园的一所叫Batu Bungan小学的25岁Catherine老师，因为住处发生火患，她逃出来，但发现有两位同事仍在屋内去拯救她们，结果她被困住烧死。这真是让人伤感的消息，也暴露出砂州仍有许多偏远的学校，设备极为简陋的问题。 Catherine是一位必达友族女孩，来自石隆门，在受训后被派往离家乡很遥远的乡区教育原住民孩童，却为了同事而付上了生命。　　有人死了，仍然活在人心。约翰福音 十五13“一个人为他的朋友舍弃自己的生命，人的爱没有比这更大的了。＂上帝更为了爱世上所有的人，将祂的独生子赐给他们，叫一切信祂的，不至灭亡，反得永生。我们每天都看到听到发生在全球各地的天灾人祸，但也看到人间仍有爱，仍有温情！我们因此有了盼望面对每天的生活！