采访：黄孟礼（卫理报总编辑） 受访：李炳光（牧师，香港循道卫理布道团团长） 整理：卢韵琴 “主耶稣所传的福音是全人且切身的福音，不仅仅是探访与讲道；而全人的医治更是身心灵全面的健康，不单指身体上的健康，还有内心要有平安快乐，晓得与人相处，懂得关怀他人。” 香港每间医院都有院牧 香港循道卫理布道团团长李炳光牧师在月前来到诗巫为卫理神学院讲课，讲题是“全人医治”与“负伤的治疗者”，主要分享自己的经验，从中提醒传道人，牧养病人并不仅仅是问候，而是要全人的医治。 因着年轻时一次的医院探访，让当时尚未蒙召的李牧师毅然决定献身成为传道人。“那时我还没蒙召，在教会参加完晨间祷告会后就去香港著名的那打素医院探访。那天，我遇到一位女病人，起初她拒绝了我欲为她祷告的提议，我就告诉她耶稣可以帮助她，她终于首肯了。于是，我就帮她祷告。祷告结束后，我看见了她的脸上浮现了满足的笑容，是那么地美丽，就在那一瞬间，我试问上帝还有什么工作比这个更加美好且有意义呢？后来，我就决定献身给主使用。” 虽然他50余年的牧会生涯都是牧养教会，但是李炳光牧师不曾忘记他对病患牧养的负担。1971年，他前往英国学了一年的院牧课程（Pastor study major in hospital chaplaincy），回港后，他就一直在这个事奉上从未停止。如今，他是香港院牧事工联合协会的顾问，也是香港那打素医院等多家医院的名誉董事。 “当年的香港对于医院牧养事工并不重视，仅有几间的医院有院牧；但经过这些年来的发展，不但每间医院都有院牧，人数超过了数百人。而且这是一个超宗派的事工，就连佛教医院也有院牧工作，并获得容许为病人施洗。” 身心灵都要得医治 李牧师说，耶稣所传的福音是全人且切身的福音，从事医院牧养工作的人必须先明白什么是“全人的福音”，才能明白全人的医治。 关怀病人不单单只是关心他的身体健康，也要关心病人在心灵上的需要。如果一个人的心灵“生病”了，就难有健康的身体。“健康的身心灵不只是内心有平安快乐，还要晓得与人相处，懂得关怀别人。” 李牧师强调，院牧工作并不只是问候与探访，更要注意社会的健康；社会若是不健康，群众要达到身心灵健康亦是不易的。 他也提醒传道人不要把牧养工作只限于探访与讲道，更重要的是全面地关心弟兄姐妹的身心灵健康，帮助弟兄姐妹们不但能够体验上帝的关怀、人的关怀，更有一种全面的关怀。 “关怀病人是一个很重要的事工，可惜并不是每个国家、每家医院都看重这个事工。基督徒进医院传道肯定是要带领人信主，但全人关怀更为重要。我们要的是带领病人经历上帝所赐的平安与盼望，感受天父的爱，并不只仅仅希望病人信主耶稣罢了。” 李牧师认为，一个人若是生了病，他的生命一定有极大的改变，觉得自己非常无助，人生观都会从此不同，这是关怀他们最好的机会。 陪伴病人度过艰难的路 在此次的授课，李牧师的另一个讲题为“负伤的治疗者”，他坦承自己是借用了卢云神父的《负伤的治疗者》一书所定下的题目，因为中心思想是相同的。“当我们看见了一些事情，却无能为力又无奈时，心中就会产生一种负伤的感觉。牧者也是一样，在教会中一样会遇到一些让人力不从心的境况，不但无法沟通，更没有果效，这样真的让人很挫败。” 与李牧师同行的还有香港浸信会医院的院牧麦婉碧，在成为院牧之前，她曾经是一位护士；迄今，她已经成为了该医院的院牧长达7年。 她觉得院牧的工作重点就是要陪伴病人一起度过最艰难的那一段路，这是最辛劳的，也是最不容易的；而让她感恩的是，当她向病人分享耶稣的时候，病人通常都会很快地平静下来。“一个人在哀伤的时候，最可怕的就是独处；而我们的工作就是陪伴他们，不是说什么大条道理，仅仅就是陪同在病人身旁，告诉他们耶稣基督与我们同在。” 当然，要成为院牧需要先接受“临床教牧”（Clinical Pastoral Education ，简称“CPE”）的装备，这是一项共有6个课程的训练，并且可以上网学习。 还有，每位院牧都需要提交逐字报告予督导，如果有情绪方面的问题，就会体现在报告中，那就要率先处理自己的情绪。 同时，身为院牧的也要晓得如何去处理自己的负面情绪，因为院牧天天面对的都是一些消极的事，需要自己晓得如何去释放，然后才能帮助他人。 对招福堂情有独钟 李炳光牧师曾多回前来诗巫，2015年香港循道卫理布道团巡回布道时，他就曾率领包括著名影视红星冯宝宝等一行12人，前往泗里街等地举办布道会。 事实上，约60年前，李牧师在新加坡三一神学院念神学时，就有一年的假期被派来诗巫广东芭进行6个星期的实习与传福音。 当时，广东芭乡区居民多以割树胶为生，一开始聚会时只有三个家庭是基督徒；然而在上帝的恩典带领下，当李牧师实习结束时，已有30个家庭受洗，并接受耶稣成为他们个人的救主。 李牧师回忆说，当年每天清晨可以听到从树胶园里传出歌声，因为一些信徒子女在漆黑的胶园里割胶，都唱歌壯胆。这也因是为何他对诗巫，尤其广东芭的招福堂，如此情有独钟，念念不忘。

为国家求恩福祷文 全能的上帝，感谢祢创造我们作马来西亚的国民。求祢赐我们渴慕祢的心，决意作遵祢旨意的子民。求祢护佑我们免于压迫和争斗，促使各族和谐共处。求祢感动执政掌权者，存谦卑又好怜悯，秉行公义，建设和平邦国。求祢赐福我们继续享有信仰和言论自由，兴起合一的教会，成为社会良心为国守望。奉主耶稣名求，阿们。

“恩典大大小小，主的恩典从头到脚……。”生活中处处有恩典。欢迎您藉着文字来与我们分享，您与上帝恩典相遇的故事！ 字数：2000字以内 截止日期：2018年06月31日 来稿（己打字的文档）敬请电邮至scaccmm@gmail.com，并注明真实姓名、电话与所属堂会。谢谢！ 每期一句 “你们心里若怀着苦毒的嫉妒和纷争，就不可自夸，也不可说谎话抵挡真道。这样的智慧不是从上头来的，乃是属地的，属情慾的，属鬼魔的。在何处有嫉妒、纷争，就在何处有扰乱和各样的坏事。惟独从上头来的智慧，先是清洁，后是和平，温良柔顺，满有怜悯，多结善果，没有偏见，没有假冒；并且使人和平的，是用和平所栽种的义果。”（雅各书3:14－18）

这是一份世界最多人使用的灵修读物！这是一份不分国家与种族、不分宗派的灵修读物！这是一份用33种语文，分76种版本的灵修读物！ 您是其中一位使用者吗？ 如果在灵修路上，《灵修日程》（UPPER ROOM）是您的属灵良伴，陪您走过灵程的高山低谷；欢迎您藉着文字与我们分享，让我们同得灵修的好处！ 　　字数：700字以内 　　敬请将来稿（请以文档方式）电邮至scaccmm@gmail.com，并注明真实姓名、电话与所属堂会，同时附上个人近照一张。 由灵修开始每一天 2019年3-4月份中英对照简体版《灵修日程》已出版，请向本报订阅。

文/翁震凌 3月16日，枪声击碎了纽西兰基督城（Christchurch）长久以来的宁静和平。该城两座清真寺先后发生枪击事件，枪手对男女老少无情的屠杀，震惊全世界。那一天，成了纽西兰史上“最黑暗的一天”。事发当天，在基督城的朋友突然捎消息来说，当地清真寺发生扫射伤亡事件，全城戒备，原本在外的他也匆匆赶回家，并向我们报了平安。乍听之下，我心眼直跳，难以置信，这被誉称为“上帝留给自己养老的地方”的地方，竟会发生如此骇人的惨剧。随之而来的是铺天盖地的相关新闻，让人触“目”惊心，甚至事后IS组织发出威胁警告将采取复仇行动，让人更添忧心。连我这“外人”，心中最深的感触和惶然也是：血染人间净土，这世上再无一片土地没有仇恨；但某位朋友说的是，她说“仇恨一般不在土地，在心里”！ 世间有爱，人间有情然而，在悲伤、惊惧、愤怒、不安的氛围中，实则有更多纽西兰居民真心表达出了对死难者的哀思与穆斯林社群的关怀。除了有成千上万的纽西兰居民前往现场献花、留言、哀悼祈福；更有纽西兰居民积极捐款与捐赠清真食品，或是帮助、陪伴与支持那些饱受惊吓的穆斯林。甚至还有基督徒自动自发地守护清真寺，以便穆斯林能安心祈祷。后来，联系上纽西兰基督教华人卫理公会的何明道牧师，从他口中得知，案发当日，纽西兰基督教华人卫理公会诸位牧者恰好聚首在奥克兰，预备开临时年议会的前夕，他们接获消息同时就为此事祷告。该会会长龚紫阳牧师也于隔日会议结束后，连夜赶飞机回基督城，安抚当地颂恩堂的弟兄姐妹。同时，该临时年议会更呼吁纽西兰各地堂会将17日（主日崇拜）的奉献收入，全数捐给受难者家属，此举亦获各堂会积极响应。这些暖心举措，至少让人觉得“世间有爱，人间有情”。毕竟“以暴制暴，以血还血”只会让愁恨不断滋生。也盼望基督徒继续为此迫切祷告，祈求上帝安慰和医治死难者家属，赐他们盼望继续生活；更求上帝化解种族宗教间的矛盾怨仇，赐下和平。甚愿上帝坚固保守祂的百姓，使基督徒能作和平之子，在怨恨之中活出祂的爱，在忧伤之中传送宽恕，在失望之处带出祂的盼望，在罪恶黑暗发出属祂的光，在难过心灵播下祂的喜乐。