我们诚心欢迎即将到阿德雷德求学／工作／移民的弟兄姊妹前来参与我们的崇拜及团契。 主日崇拜：每週日早上10时 堂会地址：7 Churchill Road, Ovingham, South Australia 5082, Australia. 若您需要接机、安排临时住宿、机场接送或任何其他的资讯，请联络： 初成团契主席：池峈辉 （+61431091037，charlestie@gmail.com）、青年团契主席：黄礼耀（+61450552939，liyao970628@gmail.com）、少年团契负责人：温智耀（+61413540011，voon_vc@hotmail.com）

为期5天的卫理妇女家政中心新年食品班将在2018年1月15日至19日进行，为你的新年餐桌增添新菜肴。 新年食品班将在开班期间每天下午2时开始授课，并邀请诗巫名厨前来教授，肯定会让你的新年菜单中加多几道美味佳肴。 为了让学员们有更佳的学习环境，家政中心议决仅招收40位学员，目前已有超过20位的学员报名，有意参加者受促尽快报名。报名截止日期为12月31日。 欲知更多详情可联络李姐妹013-8293407或刘姐妹016-8885907。

诗巫北教区木杰阿十宣道堂圣诞系列庆典，欢迎邀请街坊邻居朋友、大人小孩齐来欢庆圣诞佳节！ “圣诞佳音，普天同庆”圣诞晚会 日期： 17.12.2017（星期日） 时间： 晚上7时15分 地点：大星广场（DAESCO） 讲员：陈联萍牧师 节目：道声剧团主演舞蹈剧《新天地》、舞蹈、赞美操、诗歌呈献…… 诗巫北教区木杰阿十宣道堂、长吉路发展与安全委员会（JKKK）&东山小学联办 “圣诞佳音，普天同庆”圣诞晚会 日期： 23.12.2017（星期六） 时间： 晚上7时15分 地点：东山小学雨盖篮球场 讲员：陈联萍牧师 节目：道声剧团主演舞蹈剧《新天地、舞蹈、赞美操、诗歌呈献…… “圣诞佳音，普天同庆”圣诞感恩崇拜 日期： 25.12.2017（星期一） 时间： 早上8时正 地点：宣道堂圣堂 讲员：陈联萍牧师

2017年全砂门徒导师训练会于11月7日至8日在卫理神学院进行，共有70位学员接受训练。 此次的门训课程分为中文（红、绿、紫、金）、英语金本及国语红本，共有16位导师。（韵琴）

由吾会青少年中心与Unplug桌游社联办的第一届青密杯比赛在9月30日顺利进行，并吸引48位参赛者，年龄层介于小学生、中学生、大专生、以及工作者。比赛奖品极为丰富，总值高达两千六百令吉。 为推广桌游风气，青少年中心在每周五下午3点至5点（公假除外）都会开放桌游基地，免费教玩桌游，让广大市民可更多接触并认识桌游的好处。桌游不止是休闲娱乐活动，还可帮助脱离负面的情绪，锻炼头脑，防止早衰，增强人与人之间的沟通，拉近人与人之间的关系。青少年中心也期望在来年多办几次不同的桌游比赛。（MY Centre供稿）

乐龄学习中心（南区）于10月13日上午9点假古晋卫理大厦举行。出席嘉宾有乐龄学习中心总主任刘慈瑜牧师、古晋东教区教区长刘向平牧师、古晋西教区教区长刘会明牧师、董事长刘恭谋弟兄、及诸位牧师、讲师、执行委员会委员等。虽然毕业生只有三位、结业生二十位，但场面仍旧隆重温馨。 执行会主席陈清除了欢迎来宾出席外，也鼓励学员在灵体智群更加长进，并介绍来年的执行委员会委员。 董事长刘恭谋勉励学员，一生中虽有许多输赢，但最重要是在下半场要赢，那才是最兴奋的事。他盼望大家越老越有生命力，在课堂上寻求突破、创新，积极行动，开创美好人生，享受中心所带来的益处：1.知识长进，活水涌流；2.朋友加增，驱走寂寞；3.良师相随，开拓视野；4.发挥恩赐，自行其乐；5.拥抱主道，乐在其中。 刘向平牧师则以箴言三13-18“去得智慧”为题，先是恭贺学员作了真确选择，没有虚度光阴，使生命更加充实。他鼓励长辈要跟上时代，掌握科技；研读圣言，灵命扎根，持之以恒的精神，作乐龄的好榜样。他提出三方面：得智慧、得聪明的便为有福；得智慧必享长寿；得智慧必享安乐、平安。 总主任刘慈瑜牧师分享对中心充满期望，她说这是乐龄人士充实自己的平台，千万不要错过。随后，刘牧师也颁发证书给毕业及结业生。典礼在同唱校歌及关彩英牧师祷告中结束。（刘乃裳）

福源堂特成初主日乃由成团及初成联合举办，当天除了契友见证分享、事工简报外，还有初成契友演出戏剧《选择》，两团诗班大合唱《生根建造，信心坚固》。 当天讲员苏慈安牧师以“生根建造，信心坚固”为题，发出提问：当面对死亡时，我们是否可有来到上帝面前的把握？我们信主后的生活如何？是否流于表面？ 苏牧师引歌罗西书二6-7：“你们既然接受了主基督耶稣，就当遵他而行，在他里面生根建造，信心坚固，正如你们所领的教训，感谢的心也更增长了。”这让我们看到门徒必须是信主耶稣基督的人，必须遵主而行。 苏牧师特别提到三部分： 一．基督里生根扎根 在基督里生根扎根的途径就是读经和祷告。苏牧师提到，卫斯理约翰的蒙恩途径就是透过读经祷告进行：研经——勤读、默想、聆听、笔录；祷告——个人、家庭、公众。 二．基督里建造 今天，教会有各司职分的人，为要各尽其职建立基督的身体，有信仰根基，稳固灵性面对世界各地的试探。苏牧师表示，我们无论在哪个领域，都要生根建造，见证荣耀主名。 三．基督里信心坚固 唯有信心坚固，谨慎透视，辨别是非，才能抵挡异端；我们要分辨异端，免得我们受迷惑跌倒。 苏牧师称，我们要在基督里面生根，下定决心跟随耶稣，不让世界的事夺去我们的眼目。要花时间读上帝的话语，更多认识祂。其次，要在祂里面建造，透过祷告让祂的手做雕塑的工作，使我们更像基督。人生总会遇见苦难，所以要坚定信心，不可动摇，因为信靠上帝的人必不致羞愧。当我们如此行的时候，就会发现上帝是信实的。 最后，诚心欢迎弟兄姐妹每周五晚上7.15pm前来参与福源堂的初成团契（富雅各宣教楼第一楼HALL C）或成年团契聚会（富雅各宣教楼第四楼HALL A）。（刘本亿）

“让你坚持信仰到今天的是基督的爱吗？”江宗章牧师在11月12日初成、成年主日崇拜中以“最大的是爱”为题宣讲圣言时，向林梦林光堂信徒们发出提问。 江牧师以歌罗西书三12-14阐明基督的爱为我们换来天国的身分。他表示，我们既然是天国的子民，就应活出存怜悯、恩慈、谦虚、温柔和忍耐的心。我们应学习在爱中彼此服事配搭，互相磨合；也因着这份爱，我们属世之心获得改变，因为爱心是联络全德的。 江牧师也在崇拜中分享参与印尼短宣队的体验，八天与不同年龄层的7位队员相处中虽有嫌隙，但基督的爱能成就一切，队员们所经历的辛劳苦楚成为爱的见证。他劝诫基督徒，既属上帝就要有上帝的性情——有同情心（怜悯），肯为别人效劳（恩慈），欣赏别人、虚心学习（谦虚），愿意舍己向人施恩（温柔），彼此在爱中包容忍耐，也以饶恕的心处理人际关系。上帝能带领我们跨越重重障碍，关键是我们肯让十字架上的爱先激励我们。 当天崇拜中，有10位姐妹代表两个团契献上感恩祭，她们以手语方式演绎诗歌《谢谢你拣选》；过后有契友大合唱《最大的是爱》来回应主话。林传恩弟兄和钱耀星姐妹也分别在早晚场作见证分享。（容颉茗）

古晋十哩卫理幼儿园在11月17日举办毕业礼，主题为“感恩”，为让孩子们表达对老师和父母的感恩。今年共有190位毕业生，晚宴在十哩中华公学礼堂进行，席开74桌。当晚有各班呈现许多余兴节目，还有幸运抽奖。还有个特别节目，就是孩子们给自己的父母献花以表达感激父母的养育之恩。 王春颖园长也感谢董事部的支持及关心，让老师们有自由发挥的空间，还有给予关心和支持的家长们。她也向为孩子们学习与健康成长付出努力的老师们表示衷心的感谢；特别是幼二班的老师为当晚毕业典礼辛苦了大半年。她表示，对幼儿园的学习并毕业的学生心里有说不出的高兴，也有一些难舍；不过还是勉励他们以后好好学习，把在幼儿园学到的各种能力和良好习惯带到小学去，成为最棒的小学生、优秀的小领袖。她也要孩子们永远记住，无论他们走到什么地方，十哩卫理幼儿园永远是他们温暖的家。（古晋十哩卫理幼儿园）

古晋朋岭卫理幼稚园于11月15日假晋光堂举行一年一度结业典礼，当晚吸引近500位幼稚园学生、家长及亲朋戚友们出席。 朋岭卫理幼稚园董事长刘贤明欢迎所有出席者，也希望家长们除了能参与孩子们在幼稚园的活动之外，更可以每周日陪伴孩子们来晋光堂，自己参加崇拜，并让孩子们参与儿童主日学，让他们有个不一样的童年！ 古晋东教区教区长刘向平牧师表示，父母在陪伴孩子成长的过程中扮演重要角色。他以诗篇一百廿七3“儿女是耶和华所赐的产业；所怀的胎是祂所给的赏赐”谈到，孩子不只是宝贝的产业，也是值得我们“投资”的产业。故此，父母不应只专注于投资金钱、时间、精力在孩子知识和学习上，反而应注重孩子们的全人成长——德、智、体、群、美、灵的发展；如：情感、情绪、对他人的尊重、对上帝敬畏的态度等。 幼稚园园长杨荣丽感谢父母们对朋岭卫理幼稚园的信任，给予支持和配合，是老师们最大的鼓励与动力；同时，家长也关心幼稚园发展，提供建设性意见，让孩子们能在安全且舒适的读书环境。她也希望将要踏进小学一年级的孩子们，能继续有美好的学习，作个品学兼优的好学生。 各班从启蒙、幼儿到幼一或幼二班，都浑身解数施展才华，无论是歌唱、时装秀、唱游、乐器伴奏、舞蹈等，都将最好的一面呈现。 期盼2018年有更多学生可以报名加入朋岭卫理幼稚园，任何询问或招生详情可洽幼稚园办公室（082-333 510）。（平）