对许多人来说，特别是华人，劳碌一辈子或许只求有一间房子，让家人有个安稳的“家”！ “居者有其屋”－－建造房屋－－也是突破中心的重要扶贫事工之一。这是因为当中心同工或义工探访时，发现有些贫困家庭连个完整的栖身之所都没有（更遑论其他生活方面的需要）。为此，中心决定为这些无“家”可归之人盖房子！由于盖一栋最基本的房子，需要三万到五万令吉，一般得耗时三个月；为了确保房子的安全性及能在预期内完工，突破中心一向是交由承建筑承包商来施工。由于经济负担甚大，因此中心决定一年大概建两到三间，同时也寻求其他单位，如：Habitat forHumanity Malaysia、教会（信心堂、晋圣堂就曾参与此事工）等同心分工配搭。当然，有些房子只需部份装修或加建等，则会视情况而定。 代为建造房屋有些基本条件需要符合：受惠者家庭首先必须有块地（无论是自己的土地或被批准使用的土地）用以盖房子。 犹记得，当我抵达其中一个房屋重建的工地时，中心董事们特别指着其中一位在埋头铲洋灰的弟兄表示，他也曾经是这事工的受惠者（中心曾为他盖过房子）。后来，他们鼓励这弟兄在领受祝福后，也要学习给予祝福。因此，中心将他介绍给工地管工，让他为别人盖房子；一来是学习取之社会，回馈社会，二来打工赚取生活费。 最先盖的那房子 他们住在简陋不堪的木板小屋，只靠几根柱子支持，用几块塑料片搭成屋顶。这小木屋没有任何卫生施设，也无水电供应。他们从森林中采摘水果与蕨料维生，就在这样的环境下生活了17年。突破中心是在2008 年10 月份时接触到这个家庭，并为他们提供食物。 蔡先生在2009 年的3 月份过世，留下孤儿寡母。于是，突破中心决定为他们盖一间房子，让他们有安身之所。2009 年11 月，房子建竣。 如今，蔡姓一家人不仅有屋可住，蔡家大女儿更以优异成绩从中六毕业，并进入Unimas 就读，中心董事也赞助她学费。感恩的是，蔡妈妈也已信主了，这是中心同工与董事们心中最大的安慰。这是突破中心在“建造房屋事工”中初熟的果子，但却不是唯一的果子；类似的生命（建造）果子持续在结出…… 摆脱亲戚家的骚扰 已故的赖女士患癌过世后留下三个少年期的孩子，成了无人照顾的孤儿；他们甚至饱受某亲戚的欺凌。突破中心介入关怀这个家庭，不仅提供物资上的需要，也关心他们艰难的处境——为他们修建了房子，帮助他们寻得社会福利署的帮助，摆脱亲戚家的骚扰。中心董事表示，当时他们还遭到“威胁”－－可以接受援助，但不可以传福音！如今，老二已从学院毕业，并寻找工作。 我们全家现在都可以平安地居住在我们的新房子里，谢谢您们的时间、关心，并帮助我们重建房子。（Chin Lee Choo, Siburan） 我和我的妻子因为病受苦了20 年，我们感谢你们帮助我们修理我们的房子。（Alan Pui, MJC） 我参与了“突破中心”的房屋建造活动，看到能够给予这些家庭对未来有展望，让我拥有一个非常有意义的经验。（Mitch Williams, Australia）

砂拉越卫理公会青少年事工部仅订于3月4日至6日，假卫理青少年中心进行为期两天半的新版青春无悔®导师培训课程，有意参加者受促尽快报名，以免向隅。 这两天半的课程媒介语为华语，课程内容包括，讲解关于婚前守贞，并提供青少年问题的最新调查结果与统计数据（如：传媒影响、马来西亚对性课题的探讨)，让您能引导青年人作出人生正确的抉择，并让您能掌握演讲技巧并能在公共场合，特别是学校里带领青春无悔®工作坊。 凡是牧者、青年工作者、辅导员、教育工作者、家长、已上过有关课程但未曾教过者，以及第一次要参加者及立志参与教导者，均受促尽快报名参加。报名截止日期为2019年1月31日。 欲知详情，敬请联络年会青少年事工部办公室李家屏弟兄 ，电话号码：084-314275。 据马来西亚报告显示，我国少年人涉及婚前性行为的年龄提早至九岁，并且 3.5 位被访问的青少年就有一位表示婚前性行为是可以接受的。此外，青少年未婚先孕的统计数据也以惊人的速度持续增长。 为了针对此现象，青春无悔®于 2003 年诞生了——一个以品格塑造为基础、倡导避免婚前性行为的课程，帮助青少年延迟发生性行为直到结婚的那一天。 现今，青春无悔®已接触了超过100,000的马来西亚青少年，平均高达 90.96%的青少年宣誓立志婚前守贞直到他们结婚的那一天。 青春无悔®课程是受妇女、家庭及社会发展部属下的国家人口及家庭发展局（LPPKN）所认可和支持。近年来，教育部及卫生部的职员经已接受此培训课程。 为了应付日益增长的需求并延续教育青少年有关爱和生命的真相，目前马来西亚爱家协会于 2014年推出了新的青春无悔课本（4 个单元），因此要求所有过去曾受过青春无悔导师训练的人都必须重新受训，以便日后可以使用新的教材，让青春无悔课程继续推广下去。

卫理锡安堂2018年圣诞晚会，歌舞剧方式欢庆耶稣基督的降生。 12月25日晚的锡安堂圣诞晚会以“袮降生的那个夜晚”为题，特别从圣堂移师至诗巫民众会堂举行，广邀新朋友到来参与，聆听杨智仁牧师传讲的圣诞信息，共同以歌舞欢庆圣诞节。 晚会先是由青年团契带领敬拜赞美，再来是歌舞剧《最好的师傅》，带来了笑料不断。然后是“锡安之声”的献唱，各肢体的唱游与演出，穿插在杨智仁牧师的信息中，让人更加明白信息内容，最后以呼召做为结尾，圣诞晚会正式结束。（韵琴）

诗巫卫理托儿所庆圣诞，孩子们通过庆祝圣诞节认识耶稣基督的大爱。 这项圣诞节庆祝会于12月15日进行，除了有唱游、舞蹈、背诵约翰福音三章16节外，还有分发礼物，更邀请了黄传腾传道分享圣诞信息，让孩子与家长们度过了一个充满爱的上午。 开办超过40年的卫理托儿所每年都会举行一次的恳亲会，让家长们有机会与师长们接触，更可以看看孩子们的所学。但今年恳亲会改为圣诞节庆祝会的方式进行，更具有另一番的深意。 董事长潘杏香亦在致词中向家长们长久以来的支持表示感激，并希望通过托儿所的教导可以把信仰传承给下一代。 目前，卫理托儿所拥有50余名孩子，并正在招生中，欲知详情者，可以联络084-316362查询。（韵琴）

林梦五大宗派――卫理公会林光堂、圣公会、天主教圣益门、婆罗洲宣教教会（BEM）、浸信会，于林梦金禧广场集合，同心进行圣诞节联合报佳音。 信徒们一起报佳音不仅是在基督耶稣里同心合一，也一同欢庆耶稣基督的降生，更是藉此向林梦居民们报喜讯，向他们传扬这位救主耶稣基督。 游行节目中也包括：舞蹈、歌唱颂赞、点燃合一的蜡烛、代祷时光、诗班献唱、信息分享，最后才是报佳音队绕行宣告大喜的信息。会中也特别以不同语言为林梦社区、国家治安及和谐公正和平来代求。（程鸠云）

音乐布道会 如果机会只有一次，该怎么去选择？时间不留人，该如何去拥抱一切？ 本堂于12月21日晚上顺利举办一场音乐布道会，当中穿插了青春舞台剧——《如果机会只有一次》。讲员卢雅萍牧师在分享时，让会众思考舞台剧故事里4个人的生命及他们所得到的两个结局。她表示，世人不能靠好行为、做善事上天堂；世人也不能靠做礼拜、奉献、受洗等上天堂；唯有认罪、悔改，信靠为人类降生、死而复活的耶稣基督才能得享永生。 卢牧师特别以约翰福音三16及罗马书五8提醒大家，要明白爱是来自上帝，人的爱则有限。透过舞台剧，我们要好好思考人生，做出正确的回应及决定抓住上帝给的机会。 当晚约430人出席，出席者在短短的一小时半不仅听到11首悦耳感人的诗歌，更观赏了舞台剧，愿上帝赐福予所有台前幕后服事人员。 “唱歌献耶稣”比赛 圣诞大聚餐则于12月24日傍晚6时正进行，参与者携带家眷出席的同时，亦各自携带一道佳肴来与人分享。当晚约有300人出席，其中不乏一些新朋友。 “美安好声音”的活动在聚餐后进行。此项赛事共获得31个单位参与，分为4组：儿童组、青少年组、成年组及家庭小组。参赛者在约2小时半内演绎了多首悦耳动听的圣诞节诗歌，出席的340位会众有如赴了一场音乐飨宴。纵然有些参赛者五音不全或跟不上节拍，但是他们愿意唱歌献耶稣，相信主必悦纳。 以上4组分别由余洋浩、蔡欣吟、刘圣凤及沈京璇母女赢得。当晚也让会众投票，选出最佳人气奖及最佳舞台表现奖，结果皆由宋家5兄弟姐妹（宋泽顺、宋芯仪、宋芯苇、宋芯洁和宋泽利）夺得。 圣诞医院报佳音 “耶稣是谁”是今年本堂主理兼教区长陈祖义牧师在圣诞节崇拜的证道主题，他引用约翰福音十11说明“Christmas”乃是“基督的圣餐”，也就是与基督联合。今天，许多人看重经济效益多于要认识耶稣；有者不认识耶稣或认为耶稣与他无关。 我们可以从约翰福音第一章至第十章清楚知道耶稣的身份，这些身份说明了祂是上帝的儿子和世人的救主。因此，圣诞节让我们反思：我们是否真的认识耶稣；耶稣的诞生与我们的关系；我们是否接受祂，让祂拯救我们，并决定为祂而活，一生跟随祂？！ 今年美安堂和义恩堂同在圣诞节崇拜后前往中医医院报佳音。大家探访病人时除了唱圣诞诗歌、分发礼物，也为有需要的病人祷告，让病患倍感温馨。 国语圣诞活动 本堂国语事工团队也积极在圣诞节进行系列圣诞活动，包括12月18及19日白天进行逐家探访， 19日晚上的报佳音。参与队员分为5组，前往约15个地区传扬好消息。当晚共向64个原住民家庭报喜信；感恩许多原住民愿意打开门户，接待探访者和报佳音队伍，深信天父必大大祝福他们。 值得一提的是在圣诞节早上的国语崇拜中，有许多出席的会众乃是在之前逐家探访时所接触的居民。感恩的是他们愿意踏出第一步来到教会参与崇拜，认识这位世人的救主耶稣基督。这也是当天早上本堂国语牧者Susanty Kedal传道所分享的信息内容“Hadiah Kasih dari Syurga”（约翰福音三16）。盼望这些慕道友能在以后的每个主日都参加崇拜，共沐主恩。（报导/黄秋芳；相片/范昌珠）

伦乐布道处一如往年策划了一系列的圣诞庆祝活动。 12月8日当天，共有10余位弟兄姐妹参与古晋教区圣诞联合报佳音。在上帝的祝福下，向古晋居民报上大喜的信息。虽然路程中福音车出了状况，大家也做了最坏的打算——很可能赶不上游行队伍——但上帝眷顾，让我们遇到了一位良善的商家解决了难题。最终大家及时赶到现场参与活动。 22日上午，在吴训成牧师带领下，一班弟兄姐妹带着礼物到伦乐县医院去，将主耶稣降生的好消息带给身体软弱的病人及辛劳的医务人员。今年我们也将探访的范围扩展到洗肾部。报佳音队伍唱了诗，也将礼物分给各个部门病人，慰问祝福。 当天下午，我们带着一批旧衣物到附近的村子Kampung Kangka的长屋，藉着分送旧衣物帮助这群有需要的居民。热情的村长夫人还拿出了诱人的榴梿招待大家。享用水果之王，我们便匆匆道别，因当天傍晚，弟兄姐妹还预备参加另一项圣诞活动：伦乐县联合教会联合报佳音。此项活动乃首次由伦乐不同宗派教会联合举办。游行结束后，大伙就聚集在伦乐圣公会教会参与当晚的圣诞晚会。 传福音必须持续 圣诞节当天下午，弟兄姐妹出席圣诞崇拜。诗班呈献诗歌——《有一位婴孩》，传达这位婴孩为我们牺牲，带给人们盼望的信息。吴牧师也以“施予的爱”为讲题，再次提醒大家主耶稣的降世乃为要彰显上帝无限的爱。上帝也给世人有选择的权利去决定自己的救恩。上帝预备了我们原不配拥有的恩典，也呼召人们去领受这份从上帝而来的无限大爱。领受了上帝恩典的我们，又对祂献上了多少？在日常生活中有否让祂居首位？ 除此，当天也有一位男婴受洗，归入在主名下。弟兄姐妹也各自带礼物来互相交换，所有出席崇拜的弟兄姐妹也得到一份来自古晋宣道堂赠送的精致礼物。聚餐联谊之后，今年的圣诞节一系列的活动到此画上句号。 活动虽然结束了，但传福音的工作却必须持续；因我们已领受上帝白白而来的恩典与福份，这份祝福也应穿越教堂那堵墙，传到地极。（黄筱臻）

文/杨忆婷（诗巫天道堂） 书名：祈祷出来的能力 作者：白邦茲译者：滕近辉出版社：宣道出版社 诗一二一1：“我要向山举目，我的帮助从何而来？……从造天地的耶和华而来。”在还没阅读这本书之前，我不明白“向山举目”所要表达的意思；也一直纳闷，为什么是“山”，而不是圣殿——耶和华的殿呢？!阅读本书后才明白，祷告就是“向山举目”，高山接近天际。以西结书四十2提及圣殿在高山顶上，就是指：殿是属天的，超越世界。我们在祷告中“向山举目”，便渐渐成为有属天气质的人，使我们超越世属。但可悲的是，现今的人因世属生活的忙碌，忘了“向山举目”（少祈祷）。其实，少祈祷比无祈祷更坏，因为它是良心的麻醉剂，是一种讽刺，一种欺骗，一种伪装。“少祈祷”，我相信应该是指祈祷得匆忙，也或流于形式化。在这速食化的时代，很多基督徒希望连祷告也可以“速食化”，简短却又可以产生能力与果效。但那是不可能的，因为简短而产生能力与果效的祷告，不可能由一个未曾经过长时间持续祷告的强烈挣扎之人所发出的。上帝是不会把大恩赐，加给那些匆忙而来又匆忙而去的人。真正的真诚祷告是使人自卑的工作，它低看了智力，否定了个人的骄傲，钉死了虚荣，标明了我们属灵的破产；这一切都是血气所难以忍受的。作者也表明了，祈祷是人类的心思所能从事最高，最费力的活动，我们必须要运用一切官能的集中力量来祈祷。福音的荣耀与果效，与那些传福音的人有密切的关系。“耶和华的眼目遍察全地，要显大能帮助向祂心存成实的人”（代下一六9），因此要成为上帝所合用的器皿，就要成为膏抹之人——祷告的人。上帝的灵带着膏抹的大能与合用的器皿同在，圣灵的果子存于他心中，使他所要传的福音充满生命力与能力，让听的人得着丰盛的生命，结出生命的果子。马丁路德曾说：“三种因素造成一位教会的好领袖：祈祷、默想、试练。”让我们藉着火热而恒切的祷告，就是尽心尽力、劳苦和迫切的祷告，把自己和其他信徒们带到信仰与圣洁的高峰上。那么，教会历史就不会被那令人伤痛的、黑暗的、世属的情势玷污，基督的荣耀也不会受到亏损。

文/郑友福（美里美恩堂） 我名叫郑友福，今年64岁。我要感谢美恩堂，带领我认识了主耶稣；在2017年12月，我开始去教会崇拜。而我想分享的是信主以后，我如何在重病是被主耶稣医治。2018年6月8日，我突然感到身体很不舒服。一开始我只是感到喉咙很痛，并咳嗽得很厉害，每次要咳5到15分钟才能停下来。到第二天（6月9日），我的咳嗽急剧加重，甚至在咳嗽时咳出一大坨血来。太太看到后，赶紧把我送到美里中央医院检查。检查过程中，我接连经过抽血X光的化验，打了3包“吊水针” （打点滴），感到身体非常虚弱。当时有四个医生给我检查，检查过程中，我咳出来血块，医生立刻拿去化验。一个小时后，医生又给我做胃镜检查。检查时，医生就把我胃里有黑点的情况告诉我，并把黑点指给我看。医生告诉我，他还不能确定这是良性还是恶性病，但他猜测这可能还是初期，其他的只有等化验报告出来才能确定。最后，医生就开了止血药给我吃。回家以后，我就开始忧虑了 ：“良性？恶性？……”一直在我的脑海里徘徊，于是我一直祷告求主医治我。过了几天，我发语音信息给教会的莺芳姐妹，告诉她我的身体状况，说我因为怕自己咳嗽会影响小组聚会，当晚的小组聚会就不去了。莺芳姐妹知道后，就打电话来为我祷告，告诉我：“不用担心自己的咳嗽影响聚会，今晚尽管来参加小组聚会。”之后，我去参加了当晚的聚会，我为此感到庆幸，因为当晚聚会中，我从莺芳姐妹所分享的马太福音六章24－34节中，听到耶稣的话说：“不要忧虑”，听完后我整个人都轻松了。之后的事更令我非常感动，就是弟兄姐妹都为我按手祷告。 我做了个梦6月14日，我去医院拿检验报告，当时我感到非常紧张。医生将检验报告递给我，然后对我说：“你得了胃癌，不过是初期的，你真幸运，能这么快被发现。”当时我心里说：“幸运才怪，如果我幸运，就不会得胃癌了。”之后医生又开了两种药给我吃，并嘱咐我如果发现有什么变化要立刻进行化疗，如果没事，也要在6月27回去复诊。回家路上，我感到心情非常沉重，一路走一路祷告。回家后，我不敢跟太太讲，因为怕她担心。其实，我的情况女儿早已知道，因为她是药剂师。晚上我参加教会祷告会时，把自己的情况告诉了会利弟兄，他听了之后建议我多看几个医生，并请牧师为我祷告。回到家，我就崩溃了。我锁上房门，跪在主耶稣面前祈求祂的医治。然而当我正要祷告，却不知要怎样向上帝祈求时，突然想起圣经上耶稣说：“要我为你做什么？”然后我想起来要先认罪悔改再祈求，然后我就大胆向主求我想要的。当时，我一边祷告一边哭，眼泪不停地流。祈求完后，我还想自己会不会祈求得太多了。当晚，我做了个梦。在梦中，我看见很多穿白衣的人，其中有个用手按在我的胸部，从胸部推到我的肚子三回，最后一次好像在我的胃里抓了什么东西，然后扔掉，并对我说：“你看到的事，全都要跟弟兄姐妹说出来。”还说：“你要更努力为教会打理菜园，第一次不会成功，第二次要更努力才会成功。”然后我就醒来了。我怕自己会忘记，于是又重复回想了一次。 是主耶稣医治了我接下来几天，我都感到很平安，不再咳嗽了，更不咳血了。之后，我安排自己去古晋的３间医院检查。6月18日，两个孩子陪我去古晋。我先去金宝林医院检查，然后在去诺玛医院检查，傍晚时则去古晋中央医院检查。做完所有检查，三间医院的医生都告诉我说：我的胃里没有东西，很正常；而最后的报告，需要等星期三才能出来。我心里充满了感激，一直不住感谢神。当晚我在旅馆冲凉时，我向上帝祷告，除了感谢还是感谢。我对主说：“我绝不放弃祢。”我在睡觉时，听见有人对我说：“你已经好了，不需要再看医生了。”我醒过来之后，看见两个孩子沉沉睡着，于是我又再次安然入睡。星期三，我先去金宝林医院和诺玛医院拿化验报告，全部都正常。当我把美里中央医院的化验报告拿给这些医生看时，他们都很惊讶，于是他们又多做了一次免费的胃镜检查，确保真的没有任何东西。其中金宝林医院的一位医生问我：“叔叔，您的信仰是什么？”我说：“我信耶稣。”他说：“难怪！这是主耶稣医好了你。”星期五早上，我又去古晋中央医院拿来化验报告，结果同样正常。哈利路亚，感谢上帝。当得知所有的化验报告都正常时，我儿子感到很惊讶，女儿也很兴奋，他们都说：“爸，真的是主耶稣治好你！”27日，我到美里中央医院复诊，医生给我验血和做胃镜检查。在下午，当化验报告出来的时候，美里中央医院医生也都震惊了，他说：“这不可能，这么短的时间，肿瘤怎么不见了？”感谢主有给了我一次作见证的机会，于是我告诉他说：“是主耶稣医治了我。”上主是又真又活的主，也是垂听祷告的主，因此我们真应该多多参加小组聚会、查经班、祷告会，更要多祷告，多读经，来认识我们这位伟大的神。

1.本部属下中心服务对象与人数： 事工 古晋关怀中心 诗巫关怀中心 美里希望之家 早期疗育（0－6岁以下） 75 118 30 生活技能訓练班（18岁以上） － 9 － 职业培訓（18岁以上） － 16 － 工作坊（智障）（18岁以上） － 53 － 工作坊（体障）（18岁以上） － 12 － 共： 75 208 30 2.外展事工： 幼儿融合教育2.1诗巫中心支持诗巫新福源堂幼稚园、富玛丽幼稚园及天恩堂幼稚园纳入有特殊教育需要的孩童；中心老师每个星期固定到幼稚园跟进一回。2.2在古晋，与我们配搭的是晋光堂幼稚园；古晋中心有5位的孩童在此园就读，中心老师每两个星期固定到幼稚园跟进一回。2.3美里希望之家的孩童多数都有上幼儿园，中心老师按需要与幼儿园配搭。 3.外展事工：支持怀仁堂泗华幼稚园开办的早疗服务3.1泗华幼稚园的早疗服务始于2016年正月，支持民丹与泗里街教区一带有需要的家庭。目前服务20个家有3至6岁特殊需要孩童的家庭；本部给予技术与经济上（1/3老师薪金）的支持。 4.外展事工：父母支持小组4.1古晋与诗巫中心父母支持小组每2－ 3 个月举行聚会。透过参加支持小组，父母彼此可以交换讯息，分享心得，彼此提供情绪支持。 5.员工进修、训练：5.1 诗巫中心主任黄其薇与儿童事工负责老师陈沁龄于19/8-25/8/2018在吉隆坡参加“第9届特殊孩子亲子福音营”，目的为观摩、学习和了解如何举办类似的营会。5.2 九位老师（古晋4位，诗巫4位，加赞助泗华早疗老师一位）参加两年一度的全国早疗大会，大会主题为：“孩子●家庭●社区”，地点：巴都巴辖（30/8－1/9/2018）。5.3 使用年会专款约RM65,000保送古晋中心负责老师林诗盈去欧洲进修早疗硕士班一年；目前由黄婉钧老师代负责老师一职。5.4 诗巫中心主任、儿童事工负责老师、两位融合教育巡回指导老师将于12月与新福源堂幼稚园园长及副园长去台湾考察当地的幼儿融合教育服务。 … Read More