作“孝敬父母”的见证 被遗忘的诫命 文：陈雪美（泗里街怀仁堂） 我是家中第三代的基督徒。在我确信耶稣是个人救主后，就在教会中学习真理，特别是圣经教导的“十诫”。“十诫”中最熟悉的诫命就是上帝吩咐我们：“当孝敬父母，使你的日子在耶和华，神所赐你的地上，得以长久。”（出廿12） 其实，真正的孝敬父母不在于我们为父母做了什么？乃是我们与父母的关系如何？父母与上帝的关系如何？ 慢慢地教导他们 首先，我们要为上帝作“孝敬父母”的见证。提摩太后三1-4 指出：“你该知道，末世必有危险的日子来到。因为那时人要专顾自己、贪爱钱财、自夸、狂傲、谤毁、违背父母、忘恩负义、心里不洁、无亲情、不解怨、好说谗言……”这里告诉我们，基督徒可能有敬虔的外貌卻背了敬虔的实意。 在孝亲节时，各家子女多会带父母到餐馆去吃吃喝喝，但我常看的光景是：座位上的子女儿孙各自底头刷屏看手机。原本一家人欢欢喜喜团聚，可一坐下来就只顾自己了，没留意父母的感受，让他们感觉被孤立了。 还有，父母的年代，科技产品不如今，多数老一辈的父母不善使用它（们），学习可能较为迟钝，行动或许有些缓慢，应当对父母尊重，需多点耐心、爱心，慢慢教导他们学习科技产品（如手机、电脑）的操作，让他们也能用手机与子女沟通交流，有美好的关系，让他们心中得温暖。 不断鼓励肯定父母 当父母渐渐老了，他们会告诉你哪个亲戚朋友又离世了；因为年纪大了，朋友会一个一个少了，而自己又不像年轻时可以认识更多朋友，父母心里容易产生不安和恐惧，或会使他们情绪变得暴躁固执。也因为他们面对死亡的日子越来越近，无论多么有属灵的信心，人面对未知的死亡难免会怕。所以，子女们要不断鼓励肯定他们，坚信上帝赐给人丰盛的生命不仅是现在，更是永恒。子女接纳父母身体老迈和行动缓慢的同时，仍要让父母与上帝建立关系。当子女关心父母肉体的需要和心灵，会使他们有信心面对每一天活着的日子，也知道上帝是掌管明天的主——信靠上帝，仰望祂所赐的平安和盼望是好得无比。 当父母老了，有时他们会觉得自己是累赘，给子女添麻烦，宁愿忍受身体的病痛，不敢告诉孩子身体的状况。身为父母也要学习与子女沟通，不要隐瞒，需要的时候也要勇敢提出要求，也向上帝祈求，毕竟父母的健康是子女的财富。 孝敬父母当存敬畏上帝、尊重人并肯定和体恤父母的心，让父母在人前得尊重，我们也才能蒙福并荣耀神。

与父母举行家庭祭坛 被遗忘的诫命 文：陈雅莺（民都鲁荣恩堂） “一名40 岁的健硕男子，因向老母亲要钱不成，六次暴打老母亲。”“10 岁孩子虐打母亲直到倒地。”“14 岁少女当街连扇父亲十多个耳光，对父亲拳打脚踢。” 这些新闻时有耳闻，儿女肆无忌弹地做出大逆不道的行为，真令人心寒啊，岂不知我们得生命是父母给的？！羊有跪乳之恩，乌鸦有反哺之义，母亲十月怀胎，冒险分娩，父母不辞辛苦地养育我们成人，子女当晓得父母养育之恩是首恩 。我们不僅不敢忘，且还要报恩。所以，一定要趁父母还健在时，好好报还；莫等父母百年之后，后悔不及。 为给我们恩典和祝福 圣经里警戒我们：“打父母的，必要把他治死”（出埃及记廿一15）；“咒骂父母的必要把他治死”（出埃及记廿一17）；“你们作儿女的，要在主里听从父母，这是理所当然的。要孝敬父母，使你得福，在世长寿。这是第一条带应许的诫命。”（以弗所书六1-2） 由此可见上帝对人孝敬父母是非常重视的。孝敬父母是每个人责无旁贷，不管我们的年龄多大，只要父母还健在，就要按照圣经里的教导孝敬父母，使父母欢心温暖。 作子女的要体会父母年老时的落寞、恐惧、孤单、痛苦的处境，须花时间与父母建立亲密的关系。时时与父母举行家庭祭坛，让上帝的话滋润他们的身心灵，使他们在晚年的时候能真正地享受含饴弄孙的生活。切记：父母是上帝摆在我们生命中的，为要给我们许多的恩典和祝福；我们当顺服上帝的教导——孝敬父母，千万不要把这诫命给抛在脑后。 要牢记上帝的嘱咐，我们不仅自己遵守，也要将这诫命世世代代地传承，不但自己得益处，也让儿孙们得益处，将荣耀归给天上的父。

常开口感谢父母 被遗忘的诫命 文：吴丽香（民都鲁民恩堂） 十诫是上帝带领以色列人出埃及时，给以色列人生活的指南，基本上是旧约律法的总结。前四条诫命是关于我们跟神的关系，后六条诫命是人与人之间的关系。在人跟人关系中，首要的是人跟父母关系。人可能没有弟兄姐妹，但人肯定会有父母。因此，我们爱人要从家人开始，社会的基础从家庭开始，家庭的基础从儿女对父母的孝敬开始。 从圣经看孝敬 “当孝敬父母，你的日子在耶和华你上帝所赐你的地上得以长久”（出二十12）；“当照耶和华你神所吩咐的孝敬父母，使你得福，并使你的日子，在耶和华你神所赐你的地上得以长久”（申五16）；“你们作儿女的，要在主里听从父母，这是理所当然的。要孝敬父母，使你得福，在世长寿。这是一条带应许的诫命。”（弗一1-3） 以上这些经文告诉我们孝敬父母基于4个理由：1．这是理所当然的；2．是合乎圣经；3．使你得福；4．在世长寿。 圣经不管在旧约或新约都清楚告诉我们孝敬父母是命令，同时也会得上帝的祝福。 孝敬父母最重要的不是我们为父母做了很多事，却和父母的关系不好。有些人会说：“我怎么不孝顺，每个月都有寄钱给他们用，也常带他们去吃晚餐，这还不孝顺？”但问题不是我们做了什么，而是我们与父母的关系如何。 您或许会问：如果父母的品行不配儿女尊敬，儿女又当如何呢？若儿女看见父亲到处寻花问柳，还要尊重他吗？若儿女看到不负责任的父母成天吃喝玩乐，还要或还会尊重他们吗？然而，十诫的第五诫，上帝说“当孝敬父母”时并没提到哪种父母才值得子女尽孝，哪一种父母子女可以不用理会；可见无论父母好坏，做子女还是要有尽孝的本分。 上帝命令人要孝敬父母，人因遵行上帝的命令而孝敬双亲，因此人尊敬父母是基于顺服上帝给的命令。 耶稣时期的犹太教徒会说：“我所当奉给你的，已经作了各耳板”（可七 10，意思是“我已经把它奉献给了神，你不能再用它了”），以此逃避供养父母的责任，其实反观现今社会，不常也是如此吗？人们常常借某些藉口逃避奉养父母的责任，如：每月要奉献，还有房贷车贷，或是工作很忙没时间照顾父母。 既然孝敬父母是上帝的命令，那身为子女应当如何行呢？ 1.记念父母的好处 无论父母如何，让我们学会看见他们的优点，不要聚焦在他们的软弱；因为唯有越多记念他们的优点，我们才会尊重他们。 2.了解父母的需要 我们会期待父母照顾我们、养育我们、帮助我们；但作子女的又花多少时间了解父母的需要呢？特别当父母年纪老迈，他们的身心灵有许多需要，我们要怜恤他们，不要因为他们的不便而不耐烦。同时，我们也要花时间为他们祷告，惟有这样我们才能看到他们的切实需要。如果父母还没信主，更要迫切为他们祷告，只有上帝能满足他们的需要。 3.开口感谢父母 为什么很多人对父母的感谢只能在追思礼拜时才能听到呢？为什么不是在他们活着的时候，向他们表达呢？试想一下如果有人在我们面前时表达感谢，我们心中的感受是如何？欢喜快乐吗？若是，那我们为什么不愿意在父母面前常常表达感谢呢？所以，我们要祷告求上帮助我们，不要觉得不习惯，要克服这种“不习惯”，因为我们的父母正在等待我们向他们说谢谢。 在这忙碌的社会中，“孝敬父母”是一条常被遗忘的诫命。我们不要总觉得父母一直还在，等我有空时再关心他们；也不要推说工作忙，当父母还在时，向他们表达感谢，关心他们的需要，记念父母的好处，因为上帝的命令就是：现在要孝敬父母！记念父母的好处，关心他们的需要，开口感谢他们；即使跟父母关系不好，也不要迟疑，我们的父母正等着我们向他们靠近。若父母已不在，也请孝敬周围的长辈，让他们感受到敬老的爱吧！

母爱的影响力 我思故我写 文：黄赛珍（诗巫锡安堂） 在上帝所造的所有活物中，何者最需要爱？ 有专家研究发现，人类其实是最需要母爱的。人在幼年成长过程中，需要很多的爱，这不单能让他身体健康，心灵上得到满足，性格也可以成长起来。人很需要爱，可是很多时候，我们却不知道爱是什么。但藉着妈妈的付出与行动，我们多少可以体会到爱，甚至可以明白上帝的爱。上帝的爱，是藉着母亲临到每一个孩子的身上。伟大的母爱是上帝爱的延伸。当孩子在危险当中，母亲的本能反应便是保护孩子，哪怕是牺牲自己……2008 年的汶川大地震中，一位母亲在房子倒塌的瞬间，用身体护住了自己的孩子，自己失去生命；而上帝更是牺牲了自己的独生爱子，为要救我们脱离罪恶。 有人说，一个孩子未来的命运决定于妈妈在他身上的工作，妈妈在儿女身上做了多大的工作，儿女未来的成就就有多大。妈妈在儿女身上的影响力是何等大呀！每一位做妈妈的，我们不可忽略上帝给的产业和责任，应当愿意花心血在自己的儿女身上，为儿女祷告并关爱他们、教导他们、鼓励他们，有朝一日，成为顶天立地的人，成为荣神益人的孩子。 爱是双向的 爱很多时候是双向的，妈妈还有爸爸有多爱孩子，孩子也会有多爱父母，愿意顺服父母的教导，并谨守“孝敬父母”的诫命。圣经上说：“当照耶和华你神所吩咐的孝敬父母，使你得福，并使你的日子，在耶和华你神所赐你的地上得以长久。”（申五16） 美国国父乔治华盛顿，当他只有十几岁时，便志在四方，想上船做水手，去周游列国。有一天他把行李都准备好了，船上的水手把行李放在船舱裡，乔治就回家跟妈妈道别。他看到妈妈流了很多泪水，很伤心的样子。他抱着妈妈，心裡就有了决定，回去跟船上的人说：“请把我的行李全部拿下来。我不愿看到妈妈因我离开而那么伤心。”当妈妈知道乔治所做的决定后，就对乔治说：“乔治，我相信上帝的应许会临到你的身上，因上帝应许那些孝敬、听从父母的必定要蒙福。 所以我相信以后上帝一定会赐福你。”果然上帝赐福华盛顿，他在身体、知识、灵性各方面均衡成长，后来成为美国的国父。一个愿意孝顺、听从父母的人才可能被上帝所重用并赐福。 所以，只要妈妈们看重上帝赐下的产业，愿意为上帝去管教孩子、向祂摆上，祂都会加倍的回报。我们感谢赞美主，上帝是信实的神，祂满有恩典，随时准备要施恩给每一个妈妈。当妈妈们愿意以身作则，并塑造孩子成为合神心意的器皿时，祂的祝福就更加倍临到，因上帝是施恩的神。

你是否尽孝了？ 孝亲节特辑 文：刘慈瑜牧师（年会妇女会指导） 每逢孝亲节的到来，你有何感想？期待温馨时刻的来到，还是伤感？感觉特别怀念，还是有所纠结？感觉有所失落，还是感恩不尽？感觉有所遗憾，还是愧疚？曾有朋友对我说，她很怕孝亲节的来到，十多年了，她没有勇气去参加孝亲崇拜；个中原因可说错综复杂，是未尽孝吗？还是因为父母都离开得太突然了，再也等不到机会来尽孝，感叹“子欲养而亲不待”。 对那些父母已逝者来说，孝亲节信息会否造成在伤口上撒盐？但，既然尽孝是圣经重要的教导，孝亲节岂可不讲孝道呢？有人说“孝敬父母”现今已沦为被遗忘的诫命了。亲爱的弟兄姐妹，我们尽孝不只在言语和舌头上，总要在行动和真诚中展现出来。 何谓真正的尽孝？有话说，即能“尽其欢、乐其心，不违其志也”，也就是说，能让父母内心、精神始终愉悦、欢乐，即便吃的、用的不是最好，也可尽孝。很多人以为提供父母优越的物质生活条件就等于“尽孝”，实际上是对“孝”的误解。尽孝的关键是要满足父母情感上的需求，能做到关注，心里时刻惦记着父母，自然就会了解他们真实的需要。尽孝不是以自己的立场要求父母来配合，而是以父母的需求为中心。 讲到尽孝，笔者就想到古代中国的“廿四孝”，它以廿四个感人的孝心故事表达尽孝的实际行动，如：〈孝感动天〉、〈鹿乳奉亲〉、〈百里负米〉、〈埋儿奉母〉 、〈卖身葬父〉、〈恣蚊饱血〉、〈尝粪忧心〉、〈弃官寻母〉等等，这些故事是反映出为人子女该如何尽孝，绝不是要人机械式地去模彷。 2012年8月份，新版的“廿四孝”出炉了，不再以故事方式呈现，而是与现代生活紧密结合的行动准则，如：为父母举办生日宴会、亲自给父母做饭、每周给父母打个电话、教父母学会上网、支持父母的业余爱好、定期带父母做体检、带父母去旅行或故地重游、陪父母看一场老电影。看起来似乎简单多了，但子女能否达标？达标又是否就表示尽孝了呢？也不一定！无论是旧版或新版的“廿四孝”都只提供参考和引导，绝不是法则或标准。 多多体恤父母 关于尽孝，圣经有那些故事呢？就如：顺服父亲的以撒、孝敬父亲的约瑟、甘愿舍生命的耶弗他的女儿、孝敬婆婆的路得、听从养父的以斯帖、顺从父母的耶稣及给马利亚养老送终的使徒约翰（代替耶稣尽儿子的本分）等。 基督徒孝敬父母的基础，首推十条诫命中的第五条，从这条诫命的排列可以看到上帝对尽孝的重视。当孝敬父母是被放在人与神关系（一至四诫）和人与人关系（六至十诫）的中间，乃一切人伦关系之首，负有承先启后的作用。尽孝最关键核心不是我们为父母做了什么，达到什么标准，而是我们跟父母的关系如何？有人可以为父母做了很多的事，但跟父母的关系并不好。孝敬沦为一种形式，或者为了图利自己，讨好父母的手段。基督徒尽孝乃以上帝为本，为了顺服上帝的诫命，我们没有推辞的借口。父母在我们成长过程中代表上帝的地位，上帝藉着父母给我们无尽的恩典和祝福。透过孝敬父母使我们得福，在世长寿，这是一条带应许的诫命。（弗六2-3） 要尽孝，特别在父母年老的时候，不可嫌弃或遗弃他们，或把他们当佣人使唤，而是要多多的体恤他们，明白他们的处境，并给予尊重、肯定和安全感，人老了，对自己会有很多的怀疑，会担心成为儿女的累赘，很不愿意带给儿女麻烦。所以多多体会父母的烦恼，就不会跟他们斤斤计较，才能真正的尽孝。 圣经也警惕做儿女的当禁止对父母有不孝的行为，例如：藐视父母（箴十五5）；愁烦父母（箴十七25）；虐待父母（箴十九26）；咒诅父母（箴卅11）；戏笑父母（箴卅17）；违背父母（提后三2）等。总而言之，要善待父母，及时行孝，那么，有一天生你养你都走了，自己已尽了本分，就不会有遗憾了。 盼望身为儿女的，反思自己是否尽孝时，趁有机会歇尽所能修复父子母女的关系。倘若机会已过，记得还有一个特殊的机会，将你的缺憾和失落带到天父面前，祂不但要修复你的缺憾和失落，还要带领你迈向一个更新的旅程，“爱我守我诫命的，我必向他们发慈爱，直到千代。”（申五10）

2022 年年妇属下机构事工 2022年孝亲节特辑 （A）妇女中心——陈梅钦 A.1 托儿所 1．托放时间：星期一至星期五（7:00am-5:30pm）；星期六（7:00am-12:30pm）。2．所收儿童之年龄从零岁至2 岁（全日制）。3．目前托儿所儿童人数24 位。4．托儿所老师有7 位。 A.2 家政训练所 1．2022 年3 月1 日家政开学礼，邀请指导刘慈瑜牧师分享，学员有8 位。2．2022 年3 月9 日缝纫班开课礼。3．2022 年12 月5-9 日，假期家政班开放给12-20岁男女参加。 （B）恩龄中心——黄玉渊 1．18 单位租给不同种族租户。2．拟定2022 年三次聚会：15/1 新年新希望、16/4 预祝复活节、15/10 恩龄节。3．捐款凯胜之家RM5,000。4．出版30 周年纪念刊。5．座落于No.18，Jalan Pulau Level 2，店位租给年会文字事业部。6．2022 年于每月第三周三上午九时办“活力加油站”，内容丰富。 （C）布道中心——陈容珍 1． 女生宿舍（25房间）租给60岁以下女性租户。2．鼓励并津贴各牧区妇女会推动儿童布道会。3．关怀事工：资助伊班神学生RM4,000；捐助卫理公会生命塑造以琳中心RM5,000。 托儿所活泼可爱的小朋友们 卫理托儿所老师合影 … Read More

年妇事工一览 孝亲节特辑 （A）执行组~ 黄广芳、陈梅钦 1．2022 年主题：强化教会使命 2．本会属下有10 个教区，86 牧区妇女会，会员共3,663 位。 3．常年事工： a. 3 月公祷日主题：“我知道我向你们所怀的意念”（耶29：11） b. 8/5 妇女主日（孝亲节）， 主题：一个被遗忘的诫命（申5：16） 《卫理报》刊登孝亲节特辑 c. 6 月-7 月：生产感恩 d. 24-31/8：克己周 e. 26-30/10：世联 4．13-14/5/2022 第三届东亚区域（EAA）华人姐妹领袖训练会主题：委身妇女的挑战讲员：吴慧芬博士、何李颖璇师母报名参加者：101 位地点：zoom 线上西马、砂拉越、沙巴年议会妇女会联办。 5． 9-14/8/2022 世界循道卫理宗及联合教会妇女联会，地点：瑞典/ 线上。 6． 15-16/7/2022 总议会妇女会会议。 7． 8 … Read More

上贤下孝辈辈传 孝亲节特辑 文：黄广芳( 砂拉越华人年议会妇女会会长) 因着新冠疫情，教会取消孝亲节的孝亲敬老庆祝活动已两年。随着2022 年4 月1 日的开放，我们终于又可以庆祝孝亲节了。 孝亲节是感念父母恩情的节日，每年五月第二个主日，教会定为“孝亲节主日”。然而，教会庆祝孝亲节只是一个提醒，作为基督徒的我们更应该日日孝敬父母，因为这是上帝的命令和要求，也是为人子女应尽的本分和责任，是当尽的义务，不是功劳。 “一个被遗忘的诫命”是年妇今年所定的孝亲节主题，经文取自《圣经‧ 申命记》五章16 节:“当照耶和华——你神所吩咐的孝敬父母，使你得福（应许1），并使你的日子在耶和华——你神所赐你的地上得以长久（应许2）”。此节经文是十诫中的第五诫，更是十诫中针对人与人之间关系的第一诫，足见上帝对这一诫命的看重。十条诫命里面也只有这一条是带应许的，可见上帝是多么重视人是否孝敬父母。主耶稣也亲自为我们留下榜样，当祂被钉十字架时，将祂肉身的母亲马利亚托付祂的门徒约翰奉养。 可惜的是，现代人愈来愈忽略，甚至遗忘这一条重要的诫命，以致失去上帝所赐丰盛的应许——在世长寿且得福！虽然我们如今生活在恩典时代，但上帝的诫命和祂的应许还在，我们理当遵守。 至于为人父母者，教养儿女认识上帝，将信仰正確地传承，才是最稳妥的爱，也是最美好的榜样；要知道，今天为人儿女者，他日便为人父母。愿温馨的孝亲节让我们再思重温圣经的教导，让每个信主的家庭有孝亲敬老的见证，上贤下孝辈辈传，使主耶稣的名得着荣耀。 趁着2022 年孝亲节的到来，我谨代表砂华人年议会妇女会恭祝大家：孝亲节快乐，耶和华赐福满满！

只懂两个中文字的妈妈 亲恩忆难忘 文：林美兰（诗巫福源堂） 我的妈妈（翁进俤）是个非常勤劳的人，从早忙到晚，没给自己放过一天假。由于我们家是务农的，清晨起来就得去割树胶，白天到胡椒园，一年耕田一次，还养几只猪。我家三姐妹从小就带着弟弟跟着妈妈一起做工。爸爸是个老实人，但身体状况不是太好，所以家里大多数的农活都是她在做。 妈妈从小没读过书，也只懂两个中文字（“日本”），但对孩子的管教非常严格。记得我读小学时，学会讲粗话，有次被妈妈听到了，她一巴掌打在我脸上，从此以后我再也不敢讲粗话了。 虽然妈妈从来不说她爱我，但我知道她很爱我。家人生日时，虽然没煮鸡汤线面，但生日者一定会有两粒鸡蛋。记得有一年我生日，煮了两粒鸡蛋给我吃，连她自己和爸爸舍不得吃的鸡蛋都给了我吃，所以我美滋滋地吃了四粒鸡蛋去上学，结果却病了一星期。后来，妈妈带着我坐“摩托船”上诗巫（来回差不多七小时）看医生，打了一针，病才痊愈。 我读小六时，很想要一支手表，所以妈妈就去帮人採胡椒，一天七元，赚了四十元后，妈妈给我买了我人生中的第一支手表。小六拍毕业照时，我刻意把带手表的手放在身前，引以为荣。 年初一早上，妈妈都会煮几道菜肴（提前预备），因为她说初一早上不可动刀，要过中午十二点后才可用刀切菜肴。现在，我还是非常想念妈妈做的糯米团，把糯米蒸熟捣烂后，搓成圆圆的一团团放在大碗中，再放很多的白糖，真是太好吃了呀；每年初一早上必蒸热了吃，因为妈妈说吃了就会“时运好好”！妈妈曾经说的话，我至今都依然记得。 每年过年，妈妈也会为我们兄弟姐妹做一件漂亮的新衣，以旧衣服作样本，放在粗布上剪下一件件的新衣裤。每当别人看到我们穿上妈妈做的新衣服时都说，她做的衣服很漂亮，我脸上“有光”，能有这么棒的妈妈。 时间飞逝，兄弟姐妹长大也结婚了，爸妈晚年是跟着弟弟一家住在美里。每年学校假期之旅，我带着孩子们到美里与年老的父母住几天，享受天伦之乐，一直到他们回天家。感谢主，父母在世时，姐夫黄朝升将传福音给了他们，带领他们信主，如今爸妈才能“安息主怀”，享受永远与上帝同在的福乐！