2018年9-10月份中英对照简体版《灵修日程》已出版，请向本报订阅。 每期一句 “我们既有这许多的见证人，如同云彩围着我们，就当放下各样的重担，脱去容易缠累我们的罪，存心忍耐，奔那摆在我们前头的路程，仰望为我们信心创始成终的耶稣。祂因那摆在前面的喜乐，就轻看羞辱，忍受了十字架的苦难，便坐在上帝宝座的右边。”（希伯来书12：1-2）

1-2日（六-日） 全国卫理祷告大会 2日（日） 年会成团会议 4日（二） 马来西亚神学院 VIVA 5日 （三） 卫神授课 诗巫西教区牧职执行会会议 卫神校车奉献礼 6日（四） 英语事工委员会会议 7日（五） 卫理毕理学院毕业礼 9日（日） 棉兰荣耀堂证道 11日（二） 东马教会历史研讨会 加帛牧职执行会会议 12日（三） 卫神授课 乐龄学习中心董事部会议 乐龄团契职员会会议 15-16日（六-日） 雅加达以马内利堂50周年庆典证道 17日（一） 崇拜与音乐研讨会 主持婚礼及训勉 18日（二） 晋光堂牧区议会 19日（三） 三一堂牧区议会 20日（四） 福音书局董事部开会 21日（五） 福源堂成团60周年晚宴 22日（六） 荣恩堂中秋节布道会 … Read More

文/翁震凌 信主许多年后，自己个人灵修时已不那么常使用如《荒漠甘泉》、《灵命日粮》或《灵修日程》这类以故事或见证为主来传递经文信息的灵修材料；而是更多选用归纳式查经的灵修材料。倒不是因为前者内容有什么不适合，只是对我而言，《荒漠甘泉》这类材料较像是“灵奶”；而我希望自己能多吃“干粮”──在经文中多下点功夫，更深更广地进入上帝的话语之中。 但最近，我对自己的“认定”有不同的体会与领受。 共享信仰经验 前阵子，至亲生病赴异地就医，我们有时在早上会花时间一起灵修；先唱一两首短诗，接着使用《灵修日程》亲近神：先翻查当天经文，颂读一（或两三）遍后，就会由其中一人将那天的见证故事朗读出来，跟着反思默想，最后在祷告中结束。 我惊讶地发现，连续好几天的见证或分享，好像都回应我们当时的疑惑、恐惧或不安；就像上帝透过其他弟兄姐妹的经历与信仰领悟在对我（们）说：“不要怕，我能怎样在他们生命中显出我大能的作为，也同样会在你（们）身上显出我的奇妙！” 这是何等奇妙，那些作者我并不认识，他们有些在美国，有的在澳洲，有的在英国，有的在新加坡，有的在印度……虽然各人在不同地域，不同环境，甚至不同时间里面对不同的挑战与困难；但我们唯一相同的，就是共有一位爱我们的主。 因着在基督里，我们发现原来信仰的经验是可以共享，彼此激励，互相安慰；特别对那些在患难病痛困苦中的人而言，将经文活出来的见证有时似乎比纯粹只有经文更备受激励与安慰。 当然，上帝的话语本身绝对是带有能力，能安慰、坚定人心；但有些时候，对于那些在苦难中软弱疲乏的人，除了读上帝的话，也盼望有云彩般的见证能加添他们的信心。经过这一次，我不敢再“小瞧”《灵修日程》，同样也相信上帝藉着这些世界各地信徒的美好信仰经历，安慰了不同地方正遭遇类似困境的信徒。 因此，我鼓励您为自己买一本《灵修日程》，更为你所关心的人、在病痛中的人、未认识主的人也买一本。这一年六期只要RM12订阅费（国内邮资则多加RM6，共RM18）的灵修材料，或许可以成为你我及他人的祝福。

感恩 1 为上帝在教会历史 中，兴起无数文字 工作者，在每个世 代默默笔耕，以文 载道而感恩。 2 为本会先贤先辈看 见文字圣工的重要 性，成立文字事业 部，出版卫理报及 书刊，创办福音书 局而感恩。 代求 1 年会文字事业部所有出版物： ● 能按时顺利出版。 ● 以文字见证上帝的作为和恩典。 ● 牧养信徒，认识真理，造就灵命，坚固信仰。 ● 向未信者传福音，见证主名。 2 《卫理报》订阅量逐年递减，从最高峰期的12000份递减至7500 份；卫理报之友也逐年减少。 ● 求上帝赐给部员及同工智慧，知晓如何规划、加强、推广出版 书刊！ ● 求上帝感动更多信徒成为“卫理报之友”，奉献支持文字圣工！ ● 求上帝借着每位信徒，成为文字的推广者；同时善用各类出版 品布道/联系亲友。

家庭是社会的根本，服事家庭也一直是GOOD TV的核心价值。为配合GOOD TV 创台20週年，特别邀来知名主持人刘畊宏及其合家带领在地家庭们一起“为爱奔跑”： 活动名称：FAMILY LOVE RUN 1.0 日期: 2018-9-29（星期六） 活动时间:6:00am–9:00am 地点：诗巫第一广场 对象：所有的家庭（只要二人以上同步报名，便可 享有限时家庭优惠价） 目标人数：5000 人 截止日期：8月20日 网上报名：www.goodtvmedia.com 欲知更多活动详情请浏览：http://fb.com/goodtvmedia或联络客服电话8:30am—5:00pm（019-9219253 / 019-4186295） 孩子的成长只有一次，童年的记忆却是一辈子。此活动特别鼓励忙碌的父母带着一家大小参加, 增添亲子关係互动与亲密；除了邀来刘畊宏一家，同时精心设计3KM 路线，在沿途发送神秘小礼品给小朋友，并在诗巫第一广场内安排各样游戏档口让家长孩子一起尽兴。 另外，主办单位也设有“最佳创意家庭奖”竞选，每一个来参加的家庭除了穿上主办单位设计的亲子装，还可以加上富创意的家庭形象设计，就有机会赢取“最佳创意家庭奖”。

为筹建新教育楼，万民堂于7月23日举办义卖会，成功以义卖券与现金奉献方式筹得40万令吉。 虽然义卖会筹款目标为40万令吉，但是，该堂会将会继续进行小型的义卖活动，以便继续为新教育楼筹款。 万民堂因主日学学生及幼儿园课室的需要而决定兴建教育楼，兴建计划已获得土地局批准，现正绘测建筑图案，估计年底或明年初动工。新教育楼建费约需600万令吉。 义卖会摆卖物品包括食品、干粮、蔬果肉类、日常用品、米粮、饮料、手工艺品等应有尽有，同时也设有水墨画展览区、理发区、验血区，让民众购物之余，也为自身健康作检查。（韵琴）

由卫理公会砂华人年议会资讯传播部主办的《造访天堂90分钟》（90 Minutes in Heaven）电影布道会已于2018年7月14日晚上7时30分假古晋晋光堂顺利进行。当晚出席者多达800位，场面热闹。这是继民都鲁举行之后的第二场电影布道会。 当晚，古晋东教区长刘向平牧师受邀分享信息。他指出，电影中的男主角唐派柏（Don Piper）因车祸意外造访天堂，看见天堂的美好；但，他却不想回到世界，承受许多煎熬与痛苦。这场意外让他看见生命中有许多人的陪伴、鼓励与支持使他的病情逐渐好转，可以再次站立行走。他也发现上帝在他生命中有美好的旨意，将他的亲身经历向众人分享。 刘牧师分享到，这不仅仅是一部电影，而是让我们思考天堂是否存在。主角的亲身经历揭露天堂的真实存在，即使有些人不相信天堂的存在。而且，有人愿意忍受病痛的折磨，是因为他们有确实的盼望，相信有永恒的天堂。电影中的男主角也愿意忍受复健的痛苦，因他期望大家都能看到天堂是真实存在的，是一个更美更好的地方。 那，天堂是为着谁预备呢？好人、坏人还是平凡人？都不是！天堂是为着准备好的人而预备的，我们必须在每一天都做好准备。你为天堂做好准备了吗？ 往天堂的路径 刘牧师表示，死亡会临到每一个人身上，没人能逃避死亡；死亡永远都是突如其来，除非你已经确实做好了准备。上帝创造了美丽的天堂，是为我们而预备的地方。上帝不仅预备天堂，祂也预备了往天堂的路径，那就是主耶稣基督。 因此，天堂是为着那些寻求天堂与敬畏上帝的人预备的。他说，我们必须按照上帝的方式（藉着主耶稣），而不是按照自己的方式，进入天堂。刘牧师引用使徒行传十六31：“当信主耶稣，你和你一家都必得救”；只要我们信靠耶稣基督，我们都会得救，进入永恒。 天堂这份礼物是上帝为我们预备的最美好福份。世上没有比天堂更好的地方，因为天堂里没有眼泪、痛苦与病痛，因为上帝就在那里，祂的光照耀全地。 分享结束后，刘向平牧师进行呼召，共有13人决志信主。（陈施彤）

你觉得自己伟大吗？你对伟大的定义又是什么？什么样的人才可以算是伟大的？李台莺博士通过“破茧而出——平凡却伟大的一生”讲座告诉我们，上帝对伟大的定义有着不一样诠释，功成名就并不是唯一的选择。 李博士指出，人们对伟大的定义通常都是成功和有名，受人赞赏；然而，圣经的定义却是截然不同。“圣经说，真正的伟大就是服侍人，不但要服侍人，还要服侍到死。”她说。 她认为，基督徒常常作茧自缚，总是以为自己在追求伟大，但所追求的都是五子登科，即银子、妻子、孩子、房子与车子。 其实，人根本没有所谓的渺小，更不一定要出身名门望族，只要有神同在就是伟大。 对于成为伟大的人，李博士列举了3个方向，首先是要成为伟大的人，就必须先委身于伟大的人物；再来就是委身于伟大的计划，最后是委身于伟大的原则。 委身于伟大的人，李博士说，耶稣基督就是我们所应该委身的伟大人物。每个人的内心都有追求的目标，就会全心全意地追求；但如果这个目标是没有上帝的，那怕你的行为有多圣洁，也是高举自己，就得罪了上帝。 有自己的位份 “耶稣基督是完全顺服的，他的终极目标就是为了罪人而死，流出宝血洗净罪孽。反之，人们常会为了家庭、事业、学业而不顺服，这些自私的心态就如同茧，把人困住了。”她强调，人不是因蒙呼召献身就伟大，而是有自己的位份。 委身于伟大的计划，李博士指出，这个计划是上帝的计划，不是个人的计划；所以，基督徒要建造上帝的教会，并且必须用真理来喂养与保护。“魔鬼撒但要用计策引诱我们，就连一个小孩都可以破坏教会，引起纷争。” 委身于伟大的原则，李博士强调，施比受更为有福；因此，基督徒要使人蒙福。当我们选择要成为伟大时，就需要先付出代价，毕竟先有付出，才能得到。 “身为基督徒的我们当要破茧而出，成为更多人的祝福，不要把你伟大的生命，浪费在世间的种种；更不要认为自己是小人物，只要凡事都以真理出发，你就是伟大的。” “破茧而出——平凡却伟大的一生”讲座是诗巫幸福中心于7月13日主办一项活动，地点在诗巫卫斯理堂。（韵琴）

民都鲁教区布道执行会于7月21至23日在民都鲁恩光堂主办“四步灵战布道法训练会”，44人报名，17名结业。 《四步灵战布道法训练手册》是在训练会中使用的一本手册，包含了针对17个不同宗教背景、思想、异端的人，以四个阶段引导受训者学习接触他们。 第一步，是以脑力激荡，尝试了解对方信仰，并以补充资料，就是《多认识不同宗教和异端》的小册子（《多认识道教》、《多认识民教宗教》、《多认识儒教》、《祭祖与孝道》、《多认识佛教》、《多认识一贯道》、《进化对创造》、《多认识天主教》、《多认识耶和华见证人》、《多认识摩门教》），以明瞭福音对象的信仰、思想或背景。 第二步是以知识装备信徒，针对对方对信仰或教义较明显的救恩错误，作为切入点，并引用经文阐明福音和真理（参考多认识不同宗教和异端的小册子），攻破对方营垒；在这一步中，引用了七句不同的转结语。 第三步是以不同福音小册子，包括了《惟一的路》、《惟一的路》（简化版）、《地狱是真实的么？》、《天堂是真实的么？》、《你有真正的平安么？》、《只有一条路么？》，讲述福音内容；这些小册子含有护教学的材料。 第四步是学习如何透过审核去掌握、活用布道法。 《领人归主的秘诀》则是训练会中受训练者必须学习的一本训练课程。此外，在四步灵战布道法整套材料中，还包括：《速兴起抢救灵魂》，是激发人起来传福音的小册子；《灵命迈向高峰途径》、《终生作主真门徒》是栽培信徒的小册子；《你能有效地传扬主》是课本。 7月23日下午，参与者出队传福音，实际应用所学习的。遇见的对象包括：没有信仰的人、对救恩漠不关心的人、什么都不信，只信自已的人及无神论者。其中有好几位表示考虑，也有好几位决志。 总而言之，“四步灵战布道法”这套资料是包括护教学及布道学的资料，能帮助装备上过不同布道训练法的信徒，应付不同对象及宗教信仰的人，学习操练灵活切入谈福音。 “我们传扬祂，是用诸般的智慧……。”（西一28）“我们争战的兵器……可以攻破坚固的营垒……又将人所有的心意夺回，使人顺服基督。”（林后十4-5）（黄德光） 与会者感言： 以往我向非信徒传福音，经常会面对信仰上的冲击。比如有一次遇到佛教徒，我告诉他“信耶稣很好，可以得到永远的生命”；可是对方却回答说，他的佛教也很好啊，“你信你的耶稣，我信我的佛教。”接下来，他就是说一句：“每个宗教都是好的，都是教人做好事”，真叫我不知所措。 参加了“四步灵战布道法训练会”，我对不同宗教的信仰，有了进一步的认识。黄德光牧师所著的《多认识不同宗教》小册子，帮助我了解到不同宗教的世界观。例如,儒教的多神论，道教的天人感应，佛教的轮迴，祭祖的因素等等。这些知识帮助我了解非信徒的想法，进而让我的布道内容更整全。在传讲耶稣并祂钉十字架的同时，我可以使用小册子里面的经文，解除非信徒心中的营垒。这些营垒就是他们过去的信念，惟有上帝的道能改变他们。对上过三福、XEE的信徒极有帮助。我认为这个布道法非常适合有布道经验的信徒，作为进一步装备的训练，以便向不同对象及信仰背景的人传福音。 “四步灵战布道法”有很好的引用经文来阐明福音真理，解除福音对象心中的疑惑，进而带领他们信靠耶稣。总括来说，“四步灵战布道法”让我在布道方面，有了更好的预备。（徐宗盛传道） 四步灵战的训练课程具备了不同宗教信仰与对象的小册子，是一套很好的护教学材料，帮助我知道用哪一点与不同信仰背景的对象切入跟他们交流，进入谈福音。（吴尔丰） 之前，我用三福或XEE与人分享福音时，也有遇见其他宗教信仰者，如共产主义者、华人民间宗教信仰者、祭祖者等，但因为没有深入了解，曾经尝试从书本寻找答案；也有用黄牧师的著作《你能有效地传扬主》。参加训练后，我会多花时间熟悉内容并活用；学习用圣经的知识装备自已，攻破对方营垒。（黄素琛） 在这之前，我有参加布道探访队，有时会倍感压力，因为缺乏话题，也缺乏传福音的程序和谈话的“路线”。但上了“四步灵战布道法”课程后，视野廣阔了。黄牧师著作的许多小册子，关于各种不同的信仰背景，直接让我们能知已知彼，并让我们知道他们的营垒在哪里，然后能以圣经的话语来攻破他们的营垒。对我而言，这个课程是实际的；今后，重新做探访布道时，不再有压力的感觉，反倒是跃跃欲动的感觉。祝愿众人能善用此套手册和小册子。（刘春莹） 在参与XEE事工或传福音当中，总是会遇到不同信仰的人；很常时候不知道如何回复对象的问题，或遭到拒绝等。在听到“四步灵战布道法”有这样的教导时，我立刻报名。很感恩有这样的学习机会，也感恩在我学习的时候，就有机会用课程里的小册子去更加坚定福音对象的信心。 在出队的前一个晚上，我就找人分享；对方以为圣经只是一本故事书，我用了《惟一的路》说明圣经是上帝的话，也用《地狱是真实的么？》，带领对方做决志祷告，心中的疑惑全被消除。我会继续带着这些小册子，更加刚强壮胆地出去与人分享福音。（张孔玲） 第一次参加布道训练会，至今虽不能完全掌握跟不同的信仰的人分享福音；但我深信透过努力学习，可以更全面地去了解不同对象或不同信仰背景者，及把握具备足够圣经知识，攻破营垒，带领人认识主。（邓艳芳） 接受这次的装备后，讲完了自已的见证，会使用适合的经文阐明福音，攻破对方营垒。（陈爱香） 听了曾在BBC电台播放过的录音——“俄罗斯钻探开地狱之门”的声音，以及透过课堂，激励我今后要去传福音。在出队接触福音对象和布道中，体会带领人信主的喜乐，也促使我今后要更加熟练所学到的。（吴秋香）

由古晋大专基督徒团契（KUCF），三一堂青团和三马拉汉卫理中心一起联合举办的2018古晋大专生活营已开始开放报名。这个三天两夜的营会在9月21日至23日位于Rajah Court 进行。报名费为RM120，而今年的主题是 “在你我的生命故事遇见神 ”。 我们邀请了特别讲员王荣义牧师。王牧师是现任台湾基督长老教会总会大专干事，也是资深的心理咨询师，专注协谈助人，不断学习各种关于潜意识的学问。王牧师的作品有《穿越梦境，遇见最真实的自己》，《为自己祈祷- – 祈祷系列01》等。 内容有王牧师分享讲题和丰富有趣的节目等着你们。机会难得，鼓励大家参与这次的大专生活营。如有兴趣参与着，可联络主席陈招安（011-131536903）或副主席黄蕙茗（018-4686423）。（黄心颖 ）