2021年会友事工部特辑 文：许鲁维（砂华人年议会会友领袖） 新型冠状病毒引发的疫情仍在持续……全世界累计报告确诊病例超过8千万例，死去的人数也已超过一百万人。眼前当务之急便是寻找“良药”，遗憾的是，每个人所期盼的新冠病毒“特效药”还未研发。无论如何，根据最新报道，相信不久的将来会有疫苗面世了！ 我们的身体得病尚且有药可治，那么我们心灵的忧伤和痛苦，解药在哪里呢？亲爱的弟兄姐妹，解药就在主耶稣基督里。很多时候上帝是藉着祂自己的话来医治和安慰我们；同时也藉着我们每天的灵修和读经，让我们更加认识上帝，同时也更深地认识自己。 那么，灵修和读经如何引领我们过一种喜悦的生活呢？ •在我们悲伤的时候，它能安慰我们； •当我们迷路的时候，它能带领我们； •在我们软弱的时候，它赐我们力量； •在我们孤独寂寞时，它跟我们说话。 透过灵修、读上帝的话语可以让我们知道应当：信什么、做什么、甚至成为一个怎样的人！基督徒不但要读经，也要灵修；而且需要顺服圣经的教导！圣经都是是上帝所默示的……（提摩太后书三16）。上帝将祂的思想和意念传给圣经书卷的不同作者，并引导他们写下上帝的话语。所以，读经就等于在看和听上帝亲自跟我们说话、交流。“你们错了，因为不明白圣经……”（马太福音廿二29） 2021年，砂拉越华人年议会会友事工部再次推广并强化基督徒的灵修和读经生活，特别介绍《每日活水》灵修材料给众会友们订阅。此灵修材料包含了个人灵修感想、系统的经文观察与生活应用，还有思考与默想经文的内容等。 每天或系统化地使用这《每日活水》，除了将会学到如何默想上帝的话，更逐步学会归纳式查经方法，这样才能更深认识上帝的话！这样的学习并不只入脑，更是深入人心和肺腑。同样，这材料更可以具体地帮助家庭门训，让教会的门训（特别是严谨系统地训练门徒），培养并栽培爱主的门徒！ 在疫情的冲击下，人身距离、人口一罩，感觉到人生充满了烦恼忧愁，也充满了空虚无奈。那么，就让我们一起透过读经和灵修： •受伤的得到愈合； •绝望的得到希望； •无助的得到帮助； •灰心的得到鼓励； •软弱的得到力量。 但愿“卫理公会”会友和信徒们，从今天开始立定心志，在新的一年（2021年）开始认真、切实地读经，并深入了解上帝的心意。期盼我们能立志：一年比一年读得更多，把圣经里上帝的话语，牢牢地刻在我们的脑海、心扉里。 当我们年龄一天天的加增，可能会有一天我们无法读经了；但那些藏在我们心里的圣经经节将会让我们永远受用（诗篇一百一十九11）在我们活着的每一天里，应当立志更殷勤地默想圣经，与其他信徒多谈论圣经，把安慰和祝福加添给其他人。因为这是上帝所喜悦的，阿们！ 解药在哪里呢？解药在主耶稣基督里！

2021年会友事工部特辑 文：黄家源（牧师/砂华人年议会会友事工部干事） 新冠肺炎挑战世界，威胁生命，糟蹋经济，因其高度传染性而实施的标准防范作业似无尽期，迫使全球进入无奈的“新常态”生活，挑战人类的耐力、智慧与应对的能力。在新常态中，主耶稣的门徒当如何生活？ 一．信心： 相信上帝在做新事 “看哪，我要做一件新事；如今要发现，你们岂不知道吗？我必在旷野开道路，在沙漠开江河。”（赛四十三19）以赛亚忆述耶和华如何为以色列人做了新事，以大能领他们出埃及。祂答应再行新事，击溃来侵的巴比伦（赛四十三14-21），吁请百姓悔改（赛四十三22-24）。 有谁想得到，不夜城一夜间竟然停顿，封城只因那肉眼看不见的新型冠状病毒？！ 作为上帝的儿女，我们相信上帝在疫情中行了新事，对教會意义深长。翻阅历史，似乎每五百年上帝就震撼祂的教会一次。在第一世纪的那个五旬节诞生了教会。第五世纪成为国教后的基督教开始腐化，教皇体制兴起，教會充满偶像异端，终致引进中世纪的黑暗时代。1054年，教会分裂为东方的希腊教会和西方的拉丁教会。1517年，宗教改革带来教会复兴。再五百年（2020年？）新型冠状病毒颠覆了教会生活！祂问我们：是如何“做教會”的？！ 上帝既藉疫情做新事，即使疫情是仇敌的攻击，也是祂许可，必有祂要成就的美意，祂将使我们生命中的万事都互相效力得益处（罗八28）。相信上帝在这疫情中做新事的信念，在末世情怀中会产生盼望，使我们积极地活着面对疫情，继续与上帝同工在这非常时代拓展祂的国度。我们也要省察自己是否像以色列百姓般悖逆祂，成为祂做大事的拦阻？！、 二．看见： 耶稣人心根本需要 “耶稣说：‘我就是生命的粮。到我这里来的，必定不饿；信我的，永远不渴。’”（约六35）主的这句话是对全人类说的，人人需要祂。 封锁居家甚至无法上圣堂礼拜，我们像是被迫接纳超长的安息日；其实，主要藉此让我们体认祂才是人心真正的需要，对信徒与非信徒皆然。我们要极力传讲耶稣，带给怀抱末世情怀的人们永生的盼望。 “我是葡萄树，你们是枝子。常在我里面的，我也常在他里面，这人就多结果子；因为离了我，你们就不能做什么。”（约十五5） 居家隔离的生活是主提醒我们：作祂门徒的，祂向我们所要的是我们的心与对祂的爱，不是我们忙碌着献上祭物对祂却无爱。在自由时，我们奢于亲近祂，在无可选择的疫情限居，祂期待我们与祂连结对人生有所省悟，灵性有所突破，结果累累（弥六6-8）。 三．听从： 今日跟主做成祂事 “我的百姓啊，你们要来进入内室，关上门，隐藏片时，等到忿怒过去。”（赛廿六20）这是2020年疫情初期一再被提及的经文，背景是在先知发出对以色列与列国上帝审判的预言后（赛一－廿五章）。审判是人违背律法受到的咒诅，结果全地荒凉，民被分散。上帝劝告选民进入房子，耐心等候祂的愤怒过去，迎接祂国度的来临。 进入内室是听从上帝、悔改并倚靠祂生活的行动，那是门徒本色。我们在亲近主、体认祂的心意中检视自己，在疫情中等候上帝，与祂同工：爱家顾親友、实际关爱病缺者、服侍弱势者、活出福音和分担教會工作，在家、职场和社会迎进上帝的国。 主的门徒是跟从祂的人，不仅在教會敬拜上，更是表现在服侍苦难人群的日常生活中；让疫情期间我们自发地赞赏与捐助医务前线人员的事迹，往后成为我们以生命天天诉说的温暖故事。 结语： 信心、看见、跟从 主耶稣的门徒以信心与祂链接，看见祂为人心的根本需要，在疫情世界中与祂同行做成祂的事，让世人看见祂活在人間的苦难中。

2021年会友事工部特辑文：刘会明（牧师/砂华人年议会会督） 当耶稣被接升天时，门徒们被发现“站在那里望着天空？”你可能也一样的好奇，天使为什么向那一群加利利人发问说：“你们为什么站着望天呢？” （使徒行传一11） 是因为他们惊叹不已而回不过神来吗？圣经没有说惊叹不已是错的，但是这里的含义似乎是他们专注于错误的事件上。他们聚焦在天空；但，耶稣已经不在他们眼前了。他们必须作为福音的见证人，忠心地去完成所需要完成的工作（使徒行传一8），而不是被事件冲昏了头。 同样的，当我们迈入新的一年时，我们必须专注于眼前上帝对我们的委托。我们无需留恋于过往的成就又或者是被过去失败缠困而裹足不前。 主耶稣对我们的终极使命是：使万民作主门徒。我们是站着望天呢，还是努力作主门徒呢？我们周遭的人能认得出我们是主的门徒吗？ 我们又做了些什么来引导别人作主门徒呢？ 求主耶稣让我们能认真跟随祂，活出基督门徒的生命；而不是“无所事事”、“不务正业”地站着望天。

时事回应 ＠晖（诗巫卫斯理华语堂） 马来西亚的成败将取决于是否能出现以民为本的政府，尤其是当政者是否具备民主的素质。 马来西亚是一个奉行君主立宪、议会民主制度的国家，无论是联邦政府或州政府皆是仿效英国西敏寺政府的模式所组成。 在议会民主体系，所谓“政府”广义上是指组成政府的三大机关——立法、行政，及司法。三权分立与司法独立是议会民主制度的特征，而政府三大机关各司其职，互相制衡，可以防止行政权利过于膨胀，避免发生贪污舞弊和滥权等腐败的现象。 一般人对“政府”有错误的观念，以为“政府”仅限于其行政膀臂，对在野党或反对党议员另眼相看，甚至嗤之以鼻。这种现象长期存在于大马政治圈，误导了民众（排斥在野党议员和在野党控制的选区），为行政偏差制造借口，诚属不健康的现象，务必获得立马的纠正，以还原“政府”的真意义，促进国家民主化的进程，从而帮助建立健全的政府，造福社会国家。 须具正确“政府”概念 无可否认的，当前国家政局乱象丛生的部分原因是出于政客对“政府”的认知的缺陷和扭曲，朝野议员竞相“做政府”（当官），忽悠和篡夺人民的民主权利和抉择。 “223喜来登事件”标志国家民主的大倒退，颠覆了既有的宪政体制，也是当下政局不绥的肇因。若要釜底抽薪，国人尤其是朝野国州议员，必须接受再教育，被灌输民主意识和正确的“政府”概念，并肩负起宪赋的责任与义务。 无论朝野议员都是“政府”的重要成员，即使在野党的议员不是行政机关的组成部分，其作为民意代表的身份至关重要，也能在立法议会，包括国会上下两院与州议会为民请命，监督行政的偏差；而其作为人民传声筒的角色必须受到行政的重视，彼等的建言也可作为政策的拟定，修法或立法的参考和依据。 民主的真谛乃是民治、民享、民有；“以民为本、人民优先”本应是从政者的奋斗目标。马来西亚的成败将取决于是否能出现以民为本的政府，尤其是当政者是否具备民主的素质。

生活俯拾 文：张鸿恩（古晋三一堂主理牧师） 前一阵子， 友人送了两粒自家种的牛奶果给我们吃。 吃了之后， 内人就试着把牛奶果的种子放在水裡养。 三十天后， 一粒种子死了，另一粒则开始发芽长根。 小心翼翼， 我把发了芽的种子种在卫理轩的小菜园。 默默祈祷， 希望天父爸爸保守它不会水土不服而死。 那段时间， 每次开车经过菜园时都会刻意放慢速度。 探出头来，看看它长大了没？有没杂草？有没虫咬？ 雨季期间，我甚至担心小树苗会被淹死而彻夜难眠。 说来奇怪，过去的我从来不曾停下脚步看看小菜园。 曾几何时，我会为了小树苗分毫的成长而雀跃万分？ 耶稣曾说：因为你的财宝在哪里，你的心也在那里。 深深体会，在卫理轩种了牛奶果，我的心也在那里。 原本以为，继续留在诗巫牧会就有机会吃到牛奶果。 事到如今，只好将小树苗託付给他人帮忙浇水照顾。 凭着信心，甚愿这棵牛奶果树在五年后能开花结果。 到那时候，树上的果实能祝福住在卫理轩的牧者们。 安静反思，牧养和服事与栽种牛奶果树不也一样吗？ 牧养教会，不就是在天父的菜园里翻土除草撒种吗？ 服事众人，不就是细心守护每一棵发芽成长的树苗？ 追根究底，我栽种了，他人浇灌了，唯神叫它生长。 短短三年， 我有没有忠心地在天父的菜园裡撒种呢？ 单看今年，我是否细心守护每棵神所託付的树苗呢？ 很有可能，我没有机会去见证一个属灵生命的成长。 我只盼望，每一棵属灵树苗都有人为他栽种和浇灌。 祈求天父，亲自叫每一棵属灵树苗生长并开花结果。 有多少人，愿意谦卑顺服地到天父的菜园裡栽种呢？

经济趋势探讨 2021年中国与美国将持续是全球经济成长的引擎。而全球经济动力有赖于疫苗成功的施打。另外，就中长期而言，大马的经济成长关键在于认真的改革结构性问题。 （一）引言 全球都对2021年抱着乐观態度，希望在新的一年经济会更好。根据经合组织（OECD）发布最新的全球经济展望报告，受新冠疫情影响，预计2020年全球经济将下滑4.2%。这等于说，全球经济在2020年不但没有成长，而且还萎缩，或负成长。2020年全球唯一录得正成长是中国，预计经济增长1.8%。在2020年经济背景之下，全球望向2021年，希望新的一年会有正面的增长。 （二）2020萎缩的一年 2019年尾，专家预测2020年全球经济或面对以下风险：十年经济循环週期走到尽头（2008-2020），全球经济或以一场灾难作为结束；由美国启动的中美贸易战不但伤了美国、中国，也殃及全球众多经济体，因为中美是推动全球经济的引擎。 中美贸易战虽然愈演愈烈，但中国出口到美国所受影响不多。其中原因之一是人民币兑美元走向贬势，因而缓冲了部分美国对中国进口货所征收的关税。故中美贸易战并没有如预测般对全球经济构成严重冲击。 构成十年经济循环走势，最终以危机为结束的引爆因素却是新冠肺炎疫情。新冠疫情的冲击力非常大，导致全球陷入经济萎缩。而新冠疫情（Covid-19）可说是2020年最大“黑天鹅”。 （三）新冠疫情冲击经济 新冠疫情成了戳破十年经济週期泡沫的大头针。因疫情的爆发，全球进入新常态。诸多的封城，标准作业程序导致全球经济节节败退。 经济是由连锁效应（chain effects）、钱币流动（circulation of money）所推动的。为了抗疫情，政府强制实行封城或行管令。这直接冲击经济活动，造成生产滑跌，需求减少。经济生产陷半停顿导致人民收入减少。收入减少等于消费力转弱，带来的效应是支出放缓。弱势的消费支出直接冲击经济生产，跟着的是收入转疲弱。这种的连锁效应引发整体经济萎缩。 全球每一个经济体都受冲击而跌入经济萎缩或负成长。中国是唯一例外，取得正增长1.8%。 经济生产、收入、消费受疫情冲击，直接削弱经济体的钱流动（circulation of money）导致经济增长放缓。全球主要经济区美国、欧元区分别萎缩3.7%及7.5%。 “黑天鹅”新冠疫情冲击力相当大，把跑了12年的全球经济周期拖入严重负成长。2020年大马同样受冲击，估计萎缩成长4%。 （四）展望2021 2020年对大家来讲，是失望的一年。全球都展望2021年，希望新的一年经济会更好。 2020年全球经济衰败萎缩，基本上是因新冠疫情的冲击，而不是由金融风暴带来的。随着疫苗开始供应，2021年经济复苏的主题是疫苗。简单来讲，新冠疫苗将带动全球经济回弹。 经合组织（OCED）发布全球经济展望报告，预计2021年全球将增长4.2%，而中国对全球经济增长的贡献将超过三分之一。OECD预计中国2021年经济增长将达8%。中国将是2021年全球主要经济动力之一。 大马财长在2021年财政预算案中，预测大马2021年GDP成长可达6.5%-7.5%，主要动力将来自全球成长动力及回弹的国际贸易。 2021年经济走势在很大程度上维系在新冠疫苗供应到市场，让疫情有效的好转。 美国选举人已于12月14日通过投票确认拜登当选美国新总统。特朗普任期四年都用强烈手段抗中，更动用非常规手法对中国启动贸易战，以此来抑制中国的强大。随着拜登中选为美国新任总统，全球对美中关系持较乐观的看法。美国对中国的基本政策会持续，但中短期内，拜登应会缓和对中手段，以争取中国的合作。 美国正面对失控的新冠疫情，萎缩的经济，联邦政府钱不够用等的窘境。拜登将于2021年正月20日从特朗普手中接过烫手山芋。特朗普挑起的中美贸易战，伤己又害人，对美国的经济有害无益。拜登或会在贸易战政策上作出适度调整，来帮助美国经济回弹。在新冠疫情的控制及吸引更多资金购买美国库债劵，拜登需要中国的合作。 特朗普在2020年多次提出中美应脱钩。其实中美应合作来达至互惠互利。中美是全球经济成长动力的引擎。这全球二大经济体的合作将带动全球的成长。 （五）2021年大马经济 大马中华总商会经济研究中心（SERC）执行董事李兴袼预测我国经济在2020年将会萎缩4%。不过李兴袼相信在2021年第二季度会有强力反弹，达到经济增长5%。 2021年大马经济复苏的速度严重依赖于新冠疫情和疫苗的发展状况，以及私人领域的可持续性复苏。 长时间的疫情肆虐会造成供应链中断，进而导致國内需求重挫。这会影响到经济复苏的进度。 不过在政府推动的财务和货币政策的刺激下，受影响的程度或会被减缓。若2021年疫苗成功在全球施打，全球经济有望复苏及稳定成长。在这样的情况下，大马经济在2021年有望增长6.5%。 在悲观的情况下，即新冠疫情带来长期影响，而全球经济又衰退，以及财务和货币政策无效的状况下，大马在2021年的经济增长只会到2%。 （六）中长期看大马经济 2020年对大马来讲有经济的重要性。1991年时任首相马哈迪推出2020年宏愿（WAWASAN 2020），计划在2020年把大麻发展成先进国。 2010年，第6任首相纳吉看到大马陷在中收入陷阱长达30年，意欲要带领大马突破困境，因而推出“新经济模式”，其唯一目的是把大马于2020年提升为高收入国(high income nation)。 … Read More

书名：《余晖》作者：黄启城售价：RM20初版：2020年11月简介：　　作者退休后息影家园，闲时往日光景再现眼前，趁着斜阳碧草，落日余晖，他把回忆化为文字要述说一件事，就是体悟上帝的恩典乃一生之久。

总议会消息 供稿：卫理公会总议会秘书处 自2021年起，马来西亚卫理公会属下6个年议会的会长将改称为“会督”。 马来西亚卫理公会属下有6个年议会，即砂拉越华人年议会、砂拉越伊班年议会、三一年议会、西马华人年议会、淡米尔年议会与沙巴年议会。过去，每隔4年，每个年议会都个别选出会长，而会督则是在马来西亚卫理公会总议会大会中选出，乃是马来西亚唯一会督。 在2020年9月间召开的总议会会议中通过了一项历史性的决定，即是6个年议会会长将从2021年起，改称为“会督”。唯，这项修改必须在6个年议会会议中投票以全数三分之二通过，方能实施。 随着全马6个年议会的陆续召开，该项修改已经成功在近期取得通过，并在2021年正月1日起正式生效。 正式生效之后，贾古玛牧师将被称为马来西亚基督教卫理公会总议会会督，而其他6个会督将是被称为各自年议会会督，如：砂拉越华人年议会会督刘会明牧师（博士）、砂拉越伊班年议会会督博尼·瑟道牧师、沙巴年议会会督许光福牧师（博士）、（西马）华人年议会会督黄迪华牧师（博士）、三一年议会会督REV JOSHUA KHONG、淡米尔年议会会督REV DR DENNIS RAJ。

神学园地 卫斯理的教会论结合了他的母会，即圣公会的大公和使徒性特质，以及路德宗敬虔主义的活泼小组团契、严格纪律、重视布道宣教的特色。 马来西亚卫理公会总议会的新主题是“更新的教会”（耶利米书五21），具体目标是在2021-2024年：强化教会使命、丰化家庭生活、提升教育素质、参与国家建设。本文将简介卫斯理的教会论，期待温故知新，激励大家渴望更新，一起复兴，让上帝在卫理公会中作新事！ 约翰卫斯理对教会的清楚定义可以从两个地方看见。第一，卫理公会之宗教信仰条款，第十三条，指出：“虔诚之信徒聚集而成会，会中讲论上帝纯洁的真道，遵从基督命令，施行圣礼，即是基督有形的教会”（The visible church of Christ is a congregation of faithful men in which the pure Word of God is preached, and the Sacraments duly administered according to Christ’s ordinance, in all those things that of necessity are … Read More

文/翁震凌 告别2020年，迎来了2021年！老实说，“送旧迎新”也不是头一次，尤其这几年越来越无感；从一年的结束跨向另一年的开始，平淡地就如同喝白开水，是件再自然不过的事！ 但2020年对我来说多少还是有别样意义，毕竟那是自己在年少时期想像过最多的“一年”（因为作文题目总离不开“2020宏愿”）。当年的作文内容写得是什么，再已抛到九霄云外，唯一隐约记得是当时十来岁的自己，无论怎样想像四十来岁的自己，都是雾里看花，一片朦胧；更万万没想到，自己有生以来会遇上和平日子中的“另类戒严”。 走过如斯别具“意义”的2020年，它的确“与众不同”──因为“2020宏愿”不但未实现,人们还过得相当不易，甚至有不少人的生活产生天翻地覆的改变，也出现所谓“新常态”的生活方式──口不离罩，安全距离。 接下来，我们迎向2021年，情况会好转吗？疫情会减缓吗？疫苗有效吗？经济会复苏吗？政治会安稳吗……说实话，大多数人或许对新一年的前景并不太乐观！ 纵然前路隐晦不明，黎明的曙光也不知何时到来，但迎向新的一年，我们仍可选择：不让一成不变的旧心态与旧生活领着我们过日子。就如2021年的《卫理报》转成双周报（固定每月第二及第四周出版，除了农曆新年及达雅节期间需配合运输及印刷公司，略有调整）是个“新开始”，也是小编首次正式尝试排版（勉强说来也算在学习一项新技能）。这都是在给自己一些新挑战，为生活添加些新意，开拓新视野，扩张新境界。 上帝创造我们其实很奇妙──人有时能在极其艰难困苦的环境中逆流而上，在悲情世界里创造欢乐，在绝望之地寻见盼望，在消极之处积极奋发。而作为基督徒的我们，更为有幸，因为深知我们不是靠自己刚强，靠自己喜乐，靠自己制造盼望……反倒是靠主刚强，靠主喜乐，靠主满有盼望，更能靠主继续前行！ 正因如此，即使明天未必会更好，但明天上帝依然掌权。而我们所要作的，就是常在基督里面心意更新而变化，好叫我们在紊乱不堪的世代，察验何为上帝的旨意，何为美好、蒙祂悦纳和完全的事。 每期一句“不要模彷这个世代，倒要藉着心意的更新而改变过来，使你们可以察验出什么是上帝的旨意，就是察验出什么是美好的、蒙祂悦纳的和完全的事。”（罗十二1，新译本）