特别报导：2020全砂乐龄大会 整理／卢韵琴、黄拔绮 新冠肺炎疫情当下，卫理公会砂华人年议会乐龄团契第十九届全砂乐龄大会改以线上方式进行，堪称最与时并进的乐龄人。 原订在民都鲁举行的第十九届乐龄大会，在10月16日及17日进行，后因新冠疫情的关系，被迫改为线上聚会，直播现场则改在诗巫卫国礼堂。 大会邀请了萧招和牧师为主题“梦想天开”与“网开一面”的讲员，也邀请了年会会友领袖黄顺锦医生为专题“信仰传承”担任讲员。同样的，因着新冠疫情的关系，身在沙巴的萧招和牧师以预录的方式传讲信息，而身在古晋的黄顺锦医生则以视讯会议连线的方式，提醒乐龄人关于信仰传承的必需性与重要性。 不要小看自己年纪大 16日进行的开幕礼邀请了砂华人年议会会长池金代牧师证道，讲题为“永不退休”，池会长也是唯一亲到现场的讲员。 工委会主席张海水则在开幕礼上表示，民都鲁教区在2018年受委承办乐龄大会，大部分筹备工作都已在2019年年尾完成，并计划在2020年农历新年后筹募大会的基金。然而，却在年后遇上新冠肺炎疫情，导致大会的计划被打乱。 “一场疫情让乐龄人学习和收获许多网络的知识，并希望乐龄人能学习和掌握网络。” 他说，乐龄学习中心也提供网络教学课程，并吁请尚未加入该中心的乐龄人踊跃报名，以深入的了解和善用网络资源参加各种线上活动与课程。“若疫情尚未好转，明年我们将透过线上的方式继续乐龄中心的课程与学习。” 同时，卫理公会砂拉越华人年议会乐龄团契主席汤祖安感谢乐龄长辈敢于梦想，也因疫情而变通，应用科技在云端相约见面。 汤祖安亦吁请长辈们不要因为自己年纪大就小看自己，反之要在言语丶行为爱心丶信心丶清洁上，作众人的榜样。教会还是很需要退休与退而不休的乐龄人。 让主掌管一切 17日的下午进行了一项简单又隆重的2021-2022年职员就职典礼，新届职员早在10月14日就已通过视讯会议投票选就，上一届主席汤祖安再次被推选为主席。 由于多位职员身在外地无法亲临现场，于是乐龄团契新届职员就以现场连线的方式进行就职，主持就职典礼的是年会乐龄团契指导刘慈瑜牧师。 闭幕礼则邀请了民都鲁教区长张碧全牧师以预录的方式进行勉励，提醒弟兄姐妹们当让主在生命中居首位，让主掌管一切，才能经历最美好、最丰盛的生命。 根据统计，报名参加大会的人数约有1千3百人，但截至10月20日，在10月16日下午进行，并通过年会资讯传播部Youtube频道播出的乐龄大会开幕礼已经取得超过8千300次的观看次数。 另外，16日晚的主题讲座（一）、17日上午进行的主题讲座（二）与专题讲座，以及17日下午进行的新职员就职暨闭幕礼，亦分别取得超过4千900次、5千800次，以及3千500次的观看次数。

我们有Sarawakpay了! 为了提供读者更方便的付款方式，文字事业部砂拉越支付（Sarawakpay）已经开始服务了！ 有意付款的读者只需要打开你的砂拉越支付钱包，扫描下方二维码（QR code）即可完成付款，既为读者提供了方便，也减少了实际接触，尤其是在新冠疫情期间。 唯，读者们受促在付款之后，将已成功付款的手机界面截图，发送至WhatApps 013-8346988，并加以注明，以方便后续工作的尽快安排。 每期一句 ”我未见城内有殿，因主上帝－－全能者和羔羊为城的殿。那城内又不用日月光照；因有上帝的荣耀光照，又有羔羊为城的灯。列国要在城的光里行走；地上的君王必将自己的荣耀归与那城。城门白昼总不关闭，在那里原没有黑夜。人必将列国的荣耀、尊贵归与那城。凡不洁淨的，并那行可憎与虚谎之事的，总不得进那城；只有名字写在羔羊生命册上的才得进去。”（启示录21：22-27）

5日（四） 福音书局董事部会议 8日（日） 福源堂成初主日证道 11日（三） 福音书局搬迁 15日（日） 初信课程推介礼 17日（二） 砂联合教会首长会议 21日（六） 年会妇女会代表大会暨年妇70周年感恩会 22日（日） 卫斯理华语堂成团主日 24日（二） 牧职会员大会 24-27日（二-五）年议会 28日（六） BEM年会与BEM 签备忘录

文/翁震凌 名字，在一般情况下是认识一个人的“首张名片”。 记得幼儿园时，不论写中文名还是英文名，对我来说都是不小的困扰。那时中文名叫“洁灵”，而且还写繁体字，笔划前后加起来有49划之多；英文全名也不算短，算起来共有21个字母。对一个拿笔还巍巍颤颤的稚童而言，真的很苦恼，特别是遇上考试时，总觉得大家都已经开始答题，我却还在写名字。 后来，父母按着族谱字辈（“振”字）的谐音给我改了名字，从此就有个颇为中性的名字，雌雄莫辨，也因此闹过几回笑话。 一次是到台湾留学时，甫抵宿舍时却赫然发现名单上没有自己的名字，一时心慌不已，不知所措！幸好同校学长姐们热心为我询问打听，最后才知道原来学校误把我当男生，将我安排在了男生宿舍。一场乌龙之后，我终于有“落脚之处”。 不久后，旧事重演。学校要新生到医院进行体检，我再次因着名字被错认为男生，被安排去了男生处体检（因为男女体检项目还是略有不同）；还被护士奚落几句，一番折腾后才完成体检。 在卫理报就职后，其实也遇过这种乌龙事。当时担任书籍编辑的我曾与一位外地作者仅凭电邮往来，商谈对方出版书籍之事。对方一开始就称呼我“震凌弟兄”，而我因没有及时“纠正”，于是这误会就继续下去。到如今，我都已经忘了最后到底有没有与他澄清，我其实是“货真价实”的姐妹！ 名字意义重大 名字，有时不仅是个“代号”，更多是蕴含着取名之人的期许或期待。按犹太人传统，一个人的名字意义重大，代表着父母对孩子的期望（中国人又何尝不是如此？）；而某些名字，可能会影响或塑造儿女的一生。 不仅人取名是如此，圣经书卷的名字同样也是别具意义。香港建道神学院的高铭谦老师最近出了一本新书《你的名字──从书卷名称认识希伯来圣经》。他在书中自序里说：“我们一直以来都受旧约众书卷所谈的内容影响我们的记忆与生命，这些圣言独一无二的特质与内涵常在我们的脑海中挥之不去，却一直没有更好的名字把这一切串联起来……当我们明白每部卷书原文的名字，我们便可更为明白某书卷内的神学碎片是如何串联起来的。”（页iv） 强力推荐这本好书，据悉诗巫福音书局现有存货但数量不多，有兴趣的弟兄姐妹或可拨电该书局询问。