文/翁震凌 说实话，这期的“抓鼠有感”（编者的话）下笔时心情极为复杂，甚至有些伤感沉重。 除了因疫情令2020年成了沉重的一年之外，更因为自2006年就转为周报的《卫理报》，在历经14年后，将于2021年再次转回为双周报。作为“周报末代主编”（虽然转双周刊后依然由小编主责）难免有种说不出，道不清的感慨，也有些愧对两位周报前主编（林履星姐妹与倪可菁姐妹），毕竟没有守好她们交棒至我手中的刊物。 自担起这职位以来，虽说没有“鞠躬尽瘁，死而后已”，但至少也是兢兢业业地完成普遍一周一期的编辑。纵使有时会因出错而懊恼，因被质疑与否定而灰心，因内容与排版不如己意亦不如人意而焦虑，因常一期接一期的无缝衔接出版让我华发急生……但无可否认的是，我也曾因为有各方作者的同心齐力笔耕而受感动，因弟兄姐妹成为卫理报之友以金钱奉献支持文字事工而感恩，因听闻某位读者因某期文章受益而激动，因受到小小的肯定与鼓励而心慰（至少知道自己所做不是徒劳的）…… 事到如今，我不知道转成双周刊算不算是情势所逼，但新媒体的的确确为纸本出版带来不可小覻的冲击，近些年来《卫理报》的销量已不断下降，再受疫情强烈一击，订阅量更是“一泻千里”。当然，也曾有人直言是《卫理报》内容不足，难以吸引人；又或者是一周一本《卫理报》有些太多，容易造成囤积，难以处理等等。这些或许都有理，因而思来想去，想要持续经营出版，总得找个出路，虽说未必能解以上所有的“问题”，但终归比坐着一筹莫展来得好些。 因而，我们首先就是将《卫理报》由周刊转成双周刊，盼至少能先解决囤积问题；另外，也期盼两周一期的内容排版有些调整（这是美好的期待）。当然，加强网路版与脸书专页的报导消息内容只是不在话下，但要如何让网路版增加阅读量之余，纸版印刷仍能维持出版，并达到双赢的局面等等，这些都需要弟兄姐妹为年会文字事业部代祷，求上帝赐编辑部聪明智慧，不仅能在夹缝中求生存，更始终不忘文字使命，力求坚持以文字荣神益人。 最后，说句心里话，《卫理报》（包括所有文字事业部出版品，如Connection、《超越》、《童真》、卫理报丛书等）并不只是砂拉越华人年议会年会文字事业部的圣工而已，它是属于所有吾会堂会与会友的──只有“家人”才是我们最强的后盾，也唯有“家人”与我们齐心协力，文字事工才能永续经营。

交流站 已故刘云安牧师的儿子刘国桢牧师夫婦在相隔的5天內，先后在美国安息主怀，分别享年92岁及88岁。刘牧师夫婦于11月19日举行結婚60周年纪念后，证实均感染新冠肺炎病毒。 刘国桢牧师于1931年出生在砂拉越诗巫，1953年在新加坡三一神学院毕业，1957年在美国Peabody大学考获师范学士学位。1960年，他得到田纳西州纳什维尔市的卫理公会差遣，以宣教士身份回到砂拉越泗里街任英华学校校长。1957年他被按立为副牧，三年后按为长牧，并与来自西马并在加帛宣教的李美人结婚。当时，李美仁的妹妹李美德（荣誉会督华勇牧师的师母）任花童。 刘牧曾于1969-1970年任民丹拉让师训学院院长，1971年至1972出任古晉教育厅为助理及教育厅长。1974-1976年，他被调往巴都林当师范学院为院长。1978年，刘氏夫妇俩移民美国，曾任大学讲师及在亚特兰大设立华人卫理教会（刘氏夫妇生平详参《留在犀乡的脚印2》一书）。

交流站 东马区域理事会（前称“联合财政处”，简称AEC）的行政秘书刘敏燕女士（胡新汉师母）在任职27年后，于今年底荣休。12月9日，一众同工们为刘女士办了一场简单温馨退休宴，受邀的除了其夫婿胡新汉牧师外，还有砂拉越伊班年议会会长史提越戴曼牧师（Rev. Steward Damat）、砂拉越华人年议会会长池金代牧师、砂拉越华人年议会财政陈锡监弟兄、砂拉越华人年议会总干事刘邦耀弟兄等人受邀出席，共同见证美好时光。 砂华年会总干事刘邦耀弟兄赞许胡师母是位守信、勤奋、负责任且乐于助人的同工。胡师母临别也感恩万分地表示，当年上帝呼召她时，她很担心自己没有相关专业，力不能胜；但上帝激励她说：“我不需要妳的能力，我只需要妳‘愿意’＂（I don’t need your ability, I need your availability），多年走来，她证实上帝赐给她的恩典够用。

交流站 诗巫南教区27位牧者在诗巫南教区教区长江昌龙牧师带领下，于2020年12月8日早上9点参观诗巫卫理毕理学院新校舍。 10日早上10点则有20位来自诗巫北教区牧者们在诗巫北教区教区长余家振牧师带领下来到毕理学院拜访。两次参观都由毕理学院院长许钧凯先生亲自接待并向来宾们介绍讲解历史及新校舍建筑和设备等。

达山坡位于英基罗与光华两地区后山，住有六十余户人家，吾会会友仅十余家，分别是英基罗与光华两牧区会友。早年因达山距离以上两处礼拜堂甚远，又因交通不便，主日前往祟拜有困难，于是成立了积善堂，方便当地会友敬拜上帝。初时祟拜场所附设在超群学校内，主日崇拜兼主日学多由当时本地传道黄其善先生、陈忠心姐姐及卫理神学院学生共同负责。 1964年初，年会派林文立牧师由光华真安堂来此兼理会务。林牧领导有方，会务有所进展，倡议筹建圣堂一所，遂组建堂委员会，以刘从光先生为主席，余圣猛先生为文书，黄广辉先生为财政，及数位姐妹及青年为委员。筹备工作得以顺利进行，惜林牧师于年终被调任，而本堂翌年之工作者被列为候定。幸有神学院学生黄素明姐妹于周末来此实习 ，加上教区长刘我基牧师的关心，会务得以继续。 1966年，神学生陈泽崇被派来作全时间实习工作一年，会友们同心进行建堂工作，尤以数位妇女姐妹更为热忱。年初得曾国纲先生捐地二十五份为堂址，并在暑假时，有中教区青年团契来此举行工作营。本教区内各堂契友计七十余人聚集于此，协助地基填土工作。七月间进行投标兴建，于圣诞节时迁入举行首次崇拜，会友齐声赞美感谢上帝，并庆祝圣诞。 次年春季，李人仆会督前来主持献堂礼拜，耗资将近两万元圣堂如是完工。此建筑物分为上下两层，上层专供崇拜用，下楼分为前后两部，前者充作青年团契与主日学用，后部设有卧房与厨房各一间，方便牧师过宿之用。1967年，年会派黄慧如女士主理该堂会务，继之者有陈如芳女士及陈文杰牧师等。 在七十年代因政治上不安宁，加上该坡交通不便，故坡民逐渐迁往市区定居，现在该坡只余下七、八户住家，相较于学校早已关闭，校舍倒榻，感谢上帝的保守看顾，圣堂仍坚固站立，成为该坡之光。1976年，年会派刘子珍传道在该堂做牧会工作。后因刘子珍传道举家迁往古晋而辞职，故由钟銮媚传道继任，1977年及1983年至1986年，年会派刘友琴传道在本堂做牧会工作。刘传道忠诚事奉主，注重探访工作，引导多人信主，且主日学及妇女会等都有正常聚会，继后往来的牧师传道尚有许小瑜、许小珍、傅绍如、余响明、黄玉芬等人。 接下来的二、三年，因人才的不足，加上坡民稀少，主日学也告停办。唯每主日下午一时开始至二时的主日崇拜尚有十五位左右的弟兄姐妹齐集一堂共同赞美敬拜上帝。积善堂虽是一间十分弱小的堂会，但上帝自己曾应许说“压伤的芦苇祂不折断；将残的灯火祂不吹灭”，上帝当初怎样在达山坡开始祂的工作，祂必继续引导与保守。 1991年至1993年，由黄玉芬牧师主理。她的努力使已停止多年的主日学开始复办。1993年，神学院派张燕神学生来协助黄牧师的工作。因政府所兴建的沥青柏油大路经过本堂，使到搬到市区或市郊的会友们能于主日驾车回来事奉并参与主日崇拜。堂会亦于1992年装置了电流和改换堂瓦。 1994年至1996年，由彭能顺传道代理。在他事奉的时间里修理了圣堂的厕所、天台及楼梯，将原本建在屋外的楼梯转入屋内，方便会友上下楼。 1997年，牧者是刘会珠传道。 1998年至1999年，牧者是黄德光牧师。 2000年，谢康元传道兼任本堂圣工。每主日崇拜时间是下午二时，出席人数平均20位。12月24日举行庆祝救主圣诞，有60多位男女信徒参加崇拜，就连提前准备的礼物都不够分。10月间，本堂会友领袖李其晓弟兄和财政刘道敦弟兄建议修理圣堂瓦顶漏水之外，更换讲台墙壁，重新油漆圣堂，重新围上圣堂四周围的篱笆等。 2004年牧者是林圣贵牧师。 2005年牧者是刘婷婷牧师。 2006-2012年牧者是詹丽妃牧师。 2013-2020年牧者是周顺煌牧师。

年会报道 报道：卢韵琴（本报记者） 达山积善布道处今日（12月3日）进行解圣礼拜，在达山地区服事了70年的积善堂正式走入历史。 该堂会友刘道敦弟兄特别寻访一些老会友将该堂历史做一些的整理与记录，并在解圣礼上简短讲述了积善布道处的历史。 砂华人年议会池金代牧师在解圣礼拜上训勉时指出，积善堂服事了一代人，已经完成了她的使命，弟兄姐妹当要为了她的使命达成而感谢上帝，为她过去的辉煌献上感恩。 池牧师引用使徒行传第十三章36-37节所说，“大卫在世的时候遵行了上帝的旨意，就睡了（或作：大卫按神的旨意服事了他那一世的人，就睡了），归到他祖宗那里，已见朽坏；惟独上帝所复活的，他并未见朽坏。” “人生在世，有好多东西都会朽坏，包括礼拜堂在内，唯有上帝所复活的未见朽坏，这是需要大家谨记的。” 他也劝请弟兄姐妹不要为了过去而自怨自艾，更不要为了未来而唉声叹气，反而要不住祷告、凡事谢恩、常常喜乐，因为这才是上帝的旨意。 池会长笑称，这是在他4年任期内的第二次主持解圣，而“解圣礼拜”更是他在2020年所学的新名词，就连他小时候的教会――士来富恩堂——虽未进行过解圣礼，却也早已经默默淹没在历史长河之中。 在训勉之后，池金代牧师正式宣告积善布道处圣堂的解圣，宣布该处不再是教会会众的聚会地点。整个解圣礼在会众同唱《千古保障歌》、会长带领闭幕祈祷与同念主祷文后结束。

与你同行的主 文：刘书州（泗里街辟恩堂） 我儿子读大学时，有一天打电话回来说他的喉咙肿起来，然后看了耳鼻喉专科医生。医生虽给了两次消肿药，但他吃了还是没改进，反而肿得更大了，貌似有一颗肿瘤。医生便建议儿子去马大医院做更仔细的检查。 马大医院医生帮儿子做了检查后，的确是一颗肿瘤，严重的是它生在血管开叉处的中间，要尽快把它割除；因担心那肿瘤变大，会堵住血管，影响血液循环，甚至导致脑中风。 当时，我还没信主，不知道该如何是好。我妻子的阿姨知道了这件事，就告诉我要信靠主耶稣基督；而那时，我信主了，并且开始读圣经，去教会崇拜。让我感动的是，教会的黄小萍牧师、刘世静本处传道和妻子的阿姨都叫我们不必担心，因为手术前他们会替我儿子祷告。 手术时间也缩短了 儿子动手术前，医生告诉我们那是个风险很大的手术，因为肿瘤附近有很多血管及神经线，因此，肿瘤只能割除95%（因担心割除整颗肿瘤时会割破大血管，如果血流不止，麻烦就大了）。过程中医生得非常小心谨慎动手术，手术时长4-5个小时；但若是手术时间太久，还会脑中风。另外，医生还说剩下5%的肿瘤会继续变大，需每个月电疗一次，抑制它变大。我听了之后，心里就只能依靠主耶稣基督，将儿子全然交托在祂手中。 动手术前，我为儿子祷告，还记得那时的我非常有信心地向主祷告说：“主耶稣，我爱祢，我相信祢，也相信这个手术中有祢的同在，可以很顺利地完成手术。” 儿子进手术房后，我就在手术房外不住地祷告、读经。过了两小时，我的儿子从手术房出来了，感谢主，他的手术非常成功，手术时间也缩短了。更奇妙的是，肿瘤竟然不是长在血管开叉处的中间，因此割除肿瘤的过程比医生想象中的顺利。我真的非常感恩，主耶稣真的听我的祷告；也很感恩，教会的牧者与弟兄姐妹在那段时间不停地为我的儿子祷告，让他手术得以顺利。从那时开始，我就坚定了我的信仰，也改变了自己的生活。 盼望弟兄姐妹，当我们遇到困难时，要多多信靠主耶稣，靠祂刚强起来，阿们！

与你同行的主 文：黄德恩（美里义恩堂） “其实明天如何，你们还不知道。你们的生命是什么呢？你们原来是一片云雾，出现少时就不见了。”（雅各书四14） 2019年初得知我罹患人人闻之色变的“癌症”，从不知所措到面对事实，一路走来，是上帝的恩典扶持着我走这难熬的人生阶段！ 我家三妹关心我的健康，屡次劝我去验血；不怎么生病的我，就以平常心去验血。报告结果：贫血严重，低过正常标准（只剩2%），肿瘤指数高。 知道消息后，非常不安、无助和沮丧，像当场被宣判“死刑”，感觉离死不远了！我不敢面对现实，也没告诉家人，独自承受压力（如何面对？经济能负担吗？病情严重吗？能痊愈吗……）。 1月2日我病了，咳个不停，隔天去拿报告后就立马去就诊；医生说是喉咙发炎，也看过验血报告说不能以此为准，需要安排做超音波检查。在荧幕上显示子宫内有6.05cm肉瘤和2.84cm的水瘤，我当时吓呆了！ 挣扎很久，我才告诉家人肿瘤的事（除了父母）。要面对前路，我觉得自己脆弱无比，但家人的关怀支持，要我坚强并积极勇敢抗病。我实在不能做什么，惟有倚靠上帝，让我能靠主刚强并喜乐面对。我不再孤单，因有上帝的同在和家人的陪伴。 由于在家有两次昏厥的情况，于是就去了MGH（Miri General Hospital）就诊。因贫血而需留院观察，医生为我输血后转由妇科安排做各种检验，最终在2月11日确诊罹患癌症。 MGH为我写转介信给SGH（Sarawak General Hospital），预约3月5日见RTU （Radio Therapy Unit）诊所化疗医生，后证实罹患子宫内膜癌第四期，并安排第二天做第一次化疗。 向祂承认自己的罪 以前总是“听说”某某人罹患癌症，不曾料想自己也会“遇见”它。 为何是我呢？我思前想后，觉得这是上帝的恩典，给我机会回转向祂。年轻不懂自爱，不顾惜这个属于上帝的殿（身体），没有节制——饮食随便、无规律的生活作息，常熬夜；也没有爱心——常常生闷气、骄傲、自私、虚假、怨恨、埋怨、不饶恕、不顺服、嫉妒、生气、说谎、心存苦毒；不听从上帝的话——没有爱人如己……数不清大大小小的罪。 反省过往岁月，我是慢慢地远离上帝。青少年时，我还很热切追求上帝的话，过读经祷告的生活。曾几何时，我变得麻木、形式化。如今反问自己，已有多久没读圣经，向上帝祷告？！自己都记不清楚了…… 我常拖着疲累的身躯，直接关灯睡觉，连祷告都省略。我知道这样的生命很空虚，这样年复一年，日复一日，却没想过改变。早晨匆忙起床，忙着到教堂上班，处理那永远都做不完的工；但其实我里面的灵非常枯干，因没有上帝话语的滋润。虽知道自己偏离了主，还是为自己找藉口不亲近祂：有一堆工作还没做完。除了饮食和睡觉之外，每天都这样过——除了工作，还是工作。 过着忙碌却以为很“充实”的生活的我，从没有好好想过这问题：我的人生难道要这样虚度吗？ 心情不好时，常觉得人生是多么无奈（生、老、病、死），没有盼望可言。说实话，我不是一个很乐观的人，讨厌这样的无奈感，觉得活着真的好累，说不出的苦——为了可以活，就要以自己的劳力工作，以便换得一口饭吃。 但是在生病期间，不得已要放下手中工作（没有健康的身体就不能处理事务）；然而感谢主，因为我真正卸下了劳碌工作的压力，重担轻省了，更让我回到上帝面前。因生病缘故，我重新与上帝建立亲密关系，向祂承认自己的罪，也求祂挪去我的恐惧、罪疚，让我内心充满平安与喜乐。 重新调整生活方式 自生病开始，我重新调整生活方式，除了休养之外，有更多时间在家陪伴父母亲，照顾他们，也学习更多主动分担做家务。此外，每天听诗歌，读经祷告，花时间亲近神；还有运动、阅读、写作。 甚至在治疗期间，我深入思考几个问题：我是否准备好去见上帝的面？我是否做好面对死亡的准备？有未完成的事情要做？在离世前怎样完成它？ 认真想想，这抗癌路其实是我数算主恩典的信心旅程——每一步都在经历上帝的信实与祂的同在（祂必不撇下我，也不丢弃我）；祂的眷顾与保守（蒙祂的恩典与怜悯，从验血得知生病）；在彷徨无助时，祂安慰软弱无助的我；经过死荫幽谷，将我从死亡边缘把我赎回；祂的丰盛恩典（得蒙祂的赦免）；祂时时的供应（生活没有缺乏）。祂是我随时可以倚靠的上帝，让我重新回到祂的面前，并且接纳与爱这样不完美的我。 我的上帝关心所有关乎我一切大小事情，即使我常犯罪不听话，但祂从不嫌弃我，等我回转归向祂。我深深为此心存感恩！ “（上帝）祂对我说：‘我的恩典够你用的，因为我的能力是在人的软弱上显得完全。’所以，我更喜欢夸自己的软弱，好叫基督的能力覆庇我。”（哥林多后书十二9）所以，我相信这疾病临到，有上帝的美意在当中，求祂教导我学习顺服，也常常赐下平安喜乐给我，使我满怀信心继续前行。

今年的圣诞节虽然不能大动作、大聚会、大活动，仍可使用安全却创意的方式传播基督为爱降生的福音。文字事业部立意透过《童真世界》的漫画方式来传递，一家一本，一家大小一起阅读并进一步思想耶稣基督对我们的爱和心意。 这期的《童真世界》特别厚，内容尤其丰富且多元，每一图每一字都是大画家小画家满满的诚意，在此提供其中一个单元作为试读。欢迎各教会、小学、主日学、个人订购，在这亟需爱、平安、盼望的非常时期，让我们一起作个“福音邮差”吧！ 页数虽增多，价格不变，仍仅RM1.00/一本。存货不多，预购从速，有意者请拨电本部084-333021或可电邮scaccmm@gmail.com询问。本部接受银行转账或SarawakPay扫描付款。

与你同行的主 文／蔡明均（古晋蒙恩堂） “耶和华，祢是我的牧者，我必不致惧怕。我虽行过死荫的幽谷，但祢苏醒了我的灵魂，拯救了我的性命，使我有气息。因为祢与我同在，祢的竿，祢的杖都安慰我。祢要保护我免受一切的灾害，要保护我的性命，使我有出人意外的平安。我要信靠祢，数算祢的丰盛恩典，从今时直到永远，阿们。” 我是一个坐轮椅的洗肾患者，洗肾至今将近24年的光景。感谢仁慈的天父保守与看顾、虽历经许多苦难与几度病危，但祂仍赐我有平安喜乐度过每一天。 前不久，我因洗肾导管出现阻塞，以致在洗肾时未能完全排除体内的毒素，导致血液中的钾含量超标。今年三月11日，我进行了注射贯通导管阻塞的药物，以便在次日早上安排洗肾疗程。 第二天早上，梳理之后，准备前往洗肾时，突然我左手无力举起，立即意识到身体出状况，急忙吩咐家人召来救护车。在等救护车到来前，我随即回房休息；在那之后所发生的事，我一无所知，直至醒过来。 当我迷迷糊糊睁开眼睛，逐渐恢复意识，看到太太和儿女都围在我病床边，也察觉自已身在重症护理病房（ICU）。此时，太太见我醒来，立即靠近床头，眼角滴下泪水，儿女也欣喜万分。我意识到自己的喉部插着姆指般大的胶管直入肺部，连接呼吸辅助器，鼻子也插着喂食营养液的胶管。 我欲开声说话，却只能发出微弱的沙沙声。太太得贴近耳朵才能听见我说话，会意我的意思。她告诉我，我已昏迷3天。我感觉自己仿佛睡了一场很长、很长的觉，醒来后，双手还能够自如举起，思绪仍然清晰，是何等感恩，感谢赞美主！ 没有心跳的迹象 三月16日（星期一）早上，医生拔除喉管后，我感觉舒服多了，虽然声音仍旧沙哑，但至少我能自如的说话，并在稍后傍晚时转入普通病房。那一天，太太才告知我事发经过。事发当天早上，救护车来时，我已不省人事；医护人员在救护车内马上进行急救，而她在车里不停为我祷告。抵达砂拉越中央医院红区急症室时，医疗团队人员为我急救时发现我心脏已停止跳动，因此马上为我进行心肺复苏法（CPR）。CPR进行6 分钟后，医生对太太说要通知儿女即时前来， 因为仍没有心跳的迹象。由于儿女都在外地，内人只好紧急拨电召他们回来。 随后急症医生和在马大医院任职的大女儿通电话，女儿也要求医疗团队继续为我急救。医生答应再进行15分钟CPR，若仍没有任何进展，将停止进行。因为从医学上来说，病人将因脑部缺氧而宣告死亡；即使救活也绝大可能成为一个植物人，不能言语或瘫痪。 感谢主，我在第15 分钟时恢复心跳。在那过程中，太太一直为我祷告，邻床病患见到此景时，即安慰太太说：“上帝一定会拯救他。”真奇妙，上帝透过一个异教徒的口安慰了我的太太，并镇定了她的心。 此时，居住在澳洲的家人、年老的母亲及散居在各地的亲戚朋友都在为我祷告；而远在澳洲布里斯本的牧师，也通过电话来为我祷告。由于新冠疫情的持续扩散，家人没告知堂会牧者。虽然堂会牧者不知道我住院，但上帝却奇妙地藉着牧者在我住院期间，不断通过微信发送关怀讯息与充满安慰的诗安慰我太太，常在最适当的时刻激励并安慰她担忧的心。 大女儿当天就从吉隆坡赶回来，较后远在澳洲的其他儿女亦漏夜赶抵家门。大女儿与医院医疗团队了解及讨论病情后，就安排我转入重症护理病房。稍后作了X-RAY扫描，报告显示我的胸部肋骨因CPR 的缘故断了两根，胸腔非常疼痛。 三月13日（星期五）下午进行了连续性肾疗法治疗（Continuous Renal Replacement Therapy）；直到次日将近中午，又作了正常的洗肾疗程以排除体内血液中的毒素。在转入普通病房时，我发现人们神情显得有些紧张。同时，也察觉到另一边女性病房的入口大门已封锁，以作为新冠肺炎确诊者的隔离病房。此时病房内人人心中惶恐不安，而我亦然；但感谢主耶稣与我同在，赐给我平静安稳的心，度过在医院治疗的时刻。 只因疫情持续扩散，且似乎越来越严重，儿女在政府当局要实施行动管制令前，就提前返回各自工作岗位。感谢主耶稣，因祂的同在，使我得平安，健康状况亦逐渐好转。 三月18日是实施行动管制令的第一天。当天早上医护人员都穿上防护衣；医生也安排我在次日中午出院，我非常高兴可以回家了。 祢的信实广大 回顾过去的岁月，实在感谢天父慈爱的保守与看顾。我虽然在壮年时就因病痛而坐轮椅，至今已33年了，但感谢祂赐予我温暖的家，无微不至照顾我起居饮食的挚爱妻子与听话懂事乖巧的儿女，这一切都是上帝的恩典。这是我最诚挚的祷告： “慈悲荣耀的天父，祢的信实何其广大，我至今仍能存活并侍立在祢面前，都是出于祢诸般的慈慈与怜悯。我虽经历了许多苦难，若不是祢慈爱的眷顾和祢大能的保守，我早已不丧失生命了。我的一切作息、存留，都在乎祢。至今我还能存留于世，是祢的保守搀扶我平安度过这些苦难。我要恭敬把前面的道路交托给祢，因我深知祢与我同在同行，带领掌管我们的明天和未来。这是祢赐给我们何等大的恩典，愿将一切荣耀赞美都归予祢的圣名，奉主耶稣基督的名，阿们。”