得奖者：彭湘云（古晋晋福堂） 作品：神的恩，神的爱 得奖感言： 愿一切荣耀归给阿爸天父上帝，我们的主，我们的神，以及我们复活的主耶稣；更是从天而来的圣灵给我的灵感。 我心存感恩，同时也要谢谢劳苦功高的评审员们。当然，我也要非常感激我的家人在背后默默的支持，特别是我的外子。非常感谢主耶稣，当年是祂安排了我们的相遇和相知才有机会写成此书的内容。既然是从主而来的奖金，会好好用它。 哈，约在四十多年前，我在民丹莪卫理中学念书时，摰友李姐妹有一天对我说道：“哎，你的英文名三个字实在是很难叫。我想你还是叫Ruth 的英文名心较方便。在圣经的旧约里，有个女人名叫Ruth（中文名是路得），不但是个好媳妇也是个很爱上帝的女性。在她的一生中也都蒙上帝的赐福呢。＂ 当时我因为在卫理中学念书而刚认识上帝，对旧约也还不太熟悉，也就赞同李姐妹的提议。从此“Ruth Phee”是我一般公函的英文名字。岂料，这个“名字”却改变了我的一生！这是我们当初始料不及，也没察觉到是天上的父暗中导演我的人生…… 开学不久之后，讲客家语的同学们就开始对当班长的外子说：“英语班有个女同学，怎会有个怪怪的名字？＂当时还是单身的班长就好奇地问：“叫什么怪名字啊？＂“她呀什么名字都不叫，竟然叫‘落皮’呢。＂大家都哄然大笑着说。 原来，摰友给我取的名字在讲福州话的诗巫可没什么奇怪，但是听在讲客家语的耳里就饶有趣味了。我又恰巧姓彭，以厦门语（一般上人称福建语）讲时是Phee（‘皮’）；加上Ruth（如果稍微发音不准就变成‘路’），听起来就变成‘落皮’啦（客家语的意思就是脱皮）…… 年趋中年及尚未成亲的班长一看这个有“怪”名字的隔壁英语班的女同学，说也奇怪竟然一见锺情而动了心。（本文选自“怪怪的名字：‘落皮’”段落） 评审讲评： 英校出生，却努力学习华文；又回顾从年轻到年长约 2、30 年的生活小故事，认真写了 4、5 万字的作品，是不容易的差事。文笔朴素自然。（杨姿英） 文笔流畅，在岁月中数算主恩。可以改进的地方就是太多基督徒惯用的术语字眼，非基督徒怕没耐心看完，可以小幅修正。（陈韵琳）

陈梅香（诗巫西教区妇女会） 我的家婆――许修芳会母虽年幼受洗，但信仰根基不稳，不清楚救恩，仍未重生得救，心里没有从耶稣那儿来的平安。 家婆心里有许多迷信与不安，事事都得问“神”。一条蛇、一只鸟飞进屋里，就想找算命师来看看是福是祸。另外，家婆也为儿女算命换名，以为儿女求吉兆以及光明未来。家婆虽迷信，但家婆是一位柔和谦卑的贤妻良母。她从不大声怒骂儿女与孙，一直都是逆来顺受，满心舍己的爱，为丈夫儿孙默默付出，深受儿孙们的爱戴与尊重。家婆是上帝给这个家的祝福。 家里的基督徒都热切盼望家婆能重生得救，清楚救恩，脱离迷信的捆绑，依靠主耶稣得享真正平安。当人与家婆分享福音时，要和她确认信仰时，家婆都“嗯嗯啊啊”地以温柔回应，实际家婆心里到底清不清楚救恩我们都不得而知。 直到去年家婆频频入院，家婆意识到人生苦短，每天哀怨老了无用。家婆在痛苦中想起了耶稣。她开始明白人生苦短的原因在于人有罪，罪的工价乃是死，在绝望中耶稣是唯一救主，惟有耶稣能解决罪的问题，使神与人和好。凡信赖耶稣的就有得救并上天堂的确据。 在病痛中，家婆常要求家人唱诗并带领她祷告。在一首首诗歌与祷告后，可以清楚看到家婆的脸上露出平安。这时我们知道，家婆心里有耶稣，亦有从耶稣而来战胜死亡恐惧的平安。 去年的十二月，家婆在极度不舒服的时候，一位牧师来探访。家婆就要求牧师为她祷告，求主把自己接回天家，脱离人生的痛苦。 从这里可以看到家婆已经清楚救恩，她心里有耶稣，她离世之时，就能上天堂，与天父相聚，在那里没有病痛没有眼泪。这种战胜死亡的平安，惟有那些真正相信接受耶稣的人才能拥有。 12 月31 日，家婆再度病危入院。家人们天天与她一起唱诗祷告神。这时家婆已经软弱无力回复，连睁开眼睛的力气也没有了。但当家人告诉家婆：“阿嬤，不要怕，耶稣与您一起，人生有苦难，耶稣给您平安……”，家婆就用余剩的、最微小的力气说声“嗯”来回应。 “阿嬤，笑一个，阿嬤笑起来是最可爱的了”，家婆就动一下，身旁的人看到这一幕都为之感动。我们见证到耶稣所赐的平安是胜过人生苦难，甚至是死亡。 入院两个礼拜后，家婆安息主怀。家婆心里有耶稣，在离世的那一刻，是何等安详。家婆这活生生的见证给家里的硬土松了土。家婆离世的两天后，家公也决志信了主。愿荣耀归主，平安归给主所喜悦的人。 “在世上你们有苦难，但你们可以放心，我已经胜了世界。”（约十六33 下）

孝亲节是带给人一种既温馨又感恩的节日，子女们都在这节期献上一份孝心，感谢父母带给他们有今天的成就。 在这孝亲节的月份，真的很感谢父母把我们带到这世上来，从小抚养我们长大成人。孝亲节让我们想起父母的养育之恩。他们的劳苦不是一两天的事，甚至是五十、六十年漫长的岁月，让我们回想起他们的辛苦、耐心、坚持和爱心。 对儿女来说，最感恩的自然是父母还健在，让我们还能有以孝心来孝顺他们。当然，孝顺不是以金钱来衡量；因为钱不是万能，最重要的是我们要如何与父母有美好的沟通，相处的时光，陪他们谈谈天，相信也是他们最喜悦的时光。 记得圣经上的教导——十诫的第五条诫命是“当孝敬父母，使你们在地上得以享福”。感谢天父赐我们在地上有父母来管教我们，使我们长大成人；更有这节期来思考回顾父母从过去到如今走过的日子——有时欢乐，有时辛酸，有时痛苦。然而，感谢主一直眷顾着父母都能一一撑过去。 这也让我回想起他们不惜一切的付出，尽量让自己子女有美好的生活。他们所付出的是无人能取代的，也提醒作子女的我们，要付出时间和爱心回应他们曾为我们牺牲的。如果父母已逝，我们同样也可以在心中记念他们，让他们永活在我们心中。（张雪玲，民都鲁教区妇女会）

戴承芬（古晋西教区妇女会) 每逢佳节倍思亲，这句话是很真实的。感谢主，我有两个好妈妈，一个是我的母亲，另一个是我的家婆。但她们在同一年（2011 年）都回天家去了。 每逢过年过节，她们的影子自然而然都会浮现在我的脑海里。很多回忆没有因时间飞逝而褪色，她们的一举一动，一言一笑，一起生活的点点滴滴,历历在目，好像昨天的事。 在我9 岁时，父亲就因心脏病发离开了。那时母亲才33 岁，一个年轻寡妇带着6 个孩子，在当时的境况来说，要生存下去是非常困难的事啊！母亲因生活上许多无奈而不得不让儿女们一个个离开她身边，甚至还得把最小的女儿送给了别人家。母亲曾对我说，那时她的心就像一片片被撕裂了般的痛。 我是大女儿，母女之间较有机会谈心里话，许多酸甜苦辣的回忆都存留在我的脑海里。想起我结婚后的那一年，就离开了家乡。最难忘的就是母亲看着我们的船离岸时那种依依不舍的神情。我母亲虽然没有上过学，但却能在教会识字班里学会读经写字。每次收到她的来信，都是千叮咛，万吩咐,教我要做个好媳妇，不可忘了读经祷告。她更常寄来一大堆亲手抄写的圣经经文来鼓励我。母亲一生爱主爱儿女，她是我的好榜样，也是我的骄傲！ 比亲生女儿更好 我的家婆更是我的另一个慈母。她待我比亲生女儿更好。刚嫁到她家门时，我长得好瘦，她恨不得把最好的给我吃。无论轻重家务事都自己抢着要做，好让我下班后好好休息。我的三个儿女也都是她细心一手带大。在她年老卧病在床时，还在担心我会因照顾她而太劳累了，常拍拍我的手说，辛苦了。 我们同住在一屋檐下四十多年，虽然她已离开五年了，但每次看到她喜爱的花，所种的草药，喜欢吃的菜，眼泪仍然忍不住在眼眶里打转，还常会想起她爱提醒我说：“快睡吧，明天要上班呢！”我独一无二的家婆，活在我心里, 我好想念她呀！ 在这感恩的节日里，一起回头看看，回到妈妈温暖的怀抱，享受爸爸的关爱、疼惜。当我们为父母亲写下“爸爸妈妈，您们永远在我心里，我好想念您们”这句话时，真是要懂得珍惜自己身边的人，一个简单的动作或行动，不一定要等到以后；把握现在，要知道机会一过，只有留下感叹、惋惜、思念，永远怀念中。

托儿所: 潘杏香 1. 托儿所开放时间：星期一至星期五 7：00am-5：30pm； 学校假期 7：15am-5：30pm; 星期六7：15am-1：00pm。 年会妇女会孝亲节特辑 张锦美姐妹 2017-2018 年SCAC MW 职员 2016 年年妇属下各机构事工计划报告 2. 托儿所老师：11 位 3. 托儿孩童人数：80 位 5. 学校假日期间，小朋友的假日活动，例如：自制点心、手工，栽种葱类及豆类，主题性活动：“天气”、“沉与浮”等。 6. 提供实习地点给予毕理学院学生。 家政训练所: 林履琴 1. 开学日期：1/3课程：灵修、缝纫、事工、礼仪、烹饪、插花、电脑。2016 年全科或单科，每人一律收费RM40.00。 2.11-15/1 新年食品班，杂费RM35.00 3.18/6 教师节。 4.5-16/12 学生假期家政班，杂费RM85.00。 5.13/8（2p-4pm) 营养讲座会，讲员：Laureen Ong … Read More

执行组：陈梅钦、杨真珠 1. 主题：宣扬圣经圣洁、更新转化国家 2. 第41 届年妇代表大会：28-30/11/2015，选举2017-2018 年SCAC MW 职员 3. 10/9 退修会在各教区举行，并有灵修手册统考。 4. 第二届姐妹领袖训练会： 主题：多姿多彩的姐妹 日期：18-20/3 地点：古晋Regency Hotel 讲员：张锦美姐妹 出席人数：245 位 5. 第十一届妇女总议会在诗巫Kingwood Hotel 举行，日期：12-14/8。23 位参加，其中7 位为正式代表， 6. The world Federation of Methodist Women Umiting Church Women 13th World Assembly … Read More

陈梅钦（年会妇女会主席） 欣逢孝亲佳节，年会妇女会祝福天下所有的父母们身体健壮，正如你们的灵魂兴盛一样。 人生小语说，“世界上最不可少的都是简单的事。全家的食物、健康、温暖、舒适，都操在母亲手里，要是母亲坚持每天工作八个小时，每个礼拜只做五天的工，超时工作都要付钱，那个光景犹如世界末日的到来。母亲所以重要，因为年幼的孩子不能有她，孩子的心灵世界就是母亲。” 母亲节是一个感谢母亲的节日。中国人对待父母是“尊亲”；而圣经则是强调“娱亲”——你要使父母欢喜，使生你的快乐（箴言廿三25），并且更重视人要趁父母健在的时候赶紧把住机会，使父母欢喜，快乐！为人子女要让父母拥有天天都在过孝亲节的快乐。至于怎样庆祝，吃不吃蛋糕、戴不戴康乃馨，都只是旁枝末节的小事了！ 年会妇女会多年来传承母亲节转为“双亲节”，影响了教会、家庭、社会、公会、国家，到处都开始庆祝这有意义的节期。为了是不断地提醒上帝爱世人所颁布十诫，让我们爱神也要爱人。爱人第一条带应许的诫命就是“当孝敬父母”，这是神所吩咐的命令，应当遵守并遵行。若是尽了人的本份孝敬父母，上帝将使你在世的日子得以长久，得享福份。 普颂527《孝亲歌》提示我们： 1. 人生世上谁无双亲？父母俱存是福份，想念父母教养苦心，我生何敢负亲恩？ 2. 倘若父母未信福音，我当劝导尽诚心，恳求圣灵默感指引，务使合家服事神。 3. 不幸父母已经去世，当遵遗训善述继，更要敬神尽心尽意，死后待逢永福地。副歌：父亲母亲当孝敬，上帝诫命当遵行，孝敬父母遵诫命，成全神旨乐天伦。 这首诗歌警戒我们：1. 父母在世时要孝顺；2. 要把福音传给父母；3. 父母先回天家待相逢。请记得： 1. 全家信主得救，才有指望在天家相聚。 2. 庆祝孝亲节是为了纪念感恩，使父母在地上先享有天堂之乐。 3. 遵行天父的旨意，因为父母亲是天父在地上的代表。 4. 孝亲节是教会的节期，受托于年妇妇女会推动的事工之一。 5. 凡事美的事都要传承。 孝亲节属于妇女会的事工之一，每年把所收到奉献三分之一呈上年妇，其余三分之二就留给各牧区举办敬老会等活动费用。相信60 多年来如此行应该是一件非常好的事。正如使徒保罗在腓四8-9：“凡是真实地，可敬的，公义的，清洁的，可爱的，有美名的，若有什么德行，若有什么称赞，这些你们都要思念。你们在我身上所学习的，所领受到，所听见的，所看见的，这些事你们都要去行，赐平安的神就必与你们同在。” 我深信妇女会负责这节日乃是服事，不是享受而已。耶稣说：“人子来，并不是受人的服事，乃是要服事人，并且要舍命作多人的赎价”，就是在孝亲节主日呈献节目也是理所当然的，为了表达对父母的敬意献上感恩，让坐在宝座上的羔羊享受卑微人的敬拜，蒙主悦纳。 趁着孝亲节报告年妇属下的事工，让大家认识妇女会与其他团契不同。妇女会的事工是要结出果子：布道、医务、教育、文字、儿童、青年、家庭生活、乡村工作、经济公平、国际友谊、禁烟酒、世界和平。每月一次常会，其余的日子就是服事人、领人归主、栽培事工、研读灵修手册、查经班、布道探访、关怀事工等。若是姐妹要参与其他团契，就是陪另一半多走一里路。 愿上帝赐福全砂牧师、师母、传道、顾问，姐妹一直以来帮助妇女会的工作。谢谢你们，有你们真棒。愿神竖立你们手所作的工，你们手所作的工，愿神竖立。

得奖者：许玉华（ 美里美安堂 ） 作品：我想我写 得奖感言： 感谢有机会参加首届“卫理文艺奖”书籍组比赛。对我来说是个全新的尝试。曾希望退休后能把多年来所写的文章，装订成属于自己的私人书籍，收藏在家中图书馆，作为后代子孙的纪念品。 没想到此心愿因着卫理报而提前实现。参加比赛原没带着获奖的希望，因知道写作高手如云。当被通知获奖时感到意外惊喜，感谢评审老师们的青睐，给我极大的鼓励和肯定，也感谢天父的恩典满满让我数之不尽。 当我第一眼见到你时，我真的不敢相信你就是陪伴我生活了两百多个日子的小生命。刚刚出世的你长得胖嘟嘟的，与抱你来给我看的那位胖嘟嘟的护士很相似。虽然我是在迷迷糊糊的状况中很匆忙的见上你一面，但 我知道你是我的儿子，过后我就很放心的睡着了。 我和你的父亲为着你的来临感谢上帝，因为祂终于将你赐给了我们。以后的日子里虽然会过得更加辛苦与劳累，吃无定时睡不成眠，我和你父亲都不以你为苦差。反倒觉得因为有了你，我们的生活过得更加愉快，更有目标了 。 渐渐地你学会反身、学爬、学坐、学走路。记得才四个月大的你，前面下方的两颗门牙一起长了出来，别人都说你太快长牙齿了，但我心里却是很高兴的，因为这表示你长得比别人快嘛。 五个月大的你就开始牙牙儿语，当你第一声叫妈妈的时侯，虽然发音不很准确，但却使我欣喜万分，心中感到无限欢喜和骄傲。你在儿时学习的过程还算不错，没有带给我太多的麻烦。比起你的弟妹们，你可算是最乖的一个。 到了你入学年龄，你对学校一点也不感到害怕。记得第一天送你去上学，才到学校你已经迫不及待的要赶我们回家，这也许与你从小就喜欢上主日学有关，你早已习惯了团体的生活，为着你美好的学习精神而感谢父上帝……（本文节选自期中一篇〈我爱看着你长大〉 评审讲评： 收集了约30 多年的作品，看作者对周边生活的热爱，平凡的生活点滴都成为她笔下的精彩的故事，虽然平凡，但不失温馨。（杨姿英） 文笔流畅，在岁月中数算主恩。可以改进的地方就是太多基督徒惯用的术语字眼，非基督徒怕没耐心看完，可以小幅修正。（陈韵琳）

得奖者：黄其彬（泗里街合一堂） 作品：苦难中经历神 得奖感言： 在我生命中算是不如意事多，面对苦难经历神的同在，感恩。祈望借着见证篇幅，能带给阅读者生命得着亮光。 苦难中经历神，所谓“人的尽头，神的开始”谈何容易。人走到人生谷底，苦痛的极渊能忍受苦难，丝毫未减对神的信靠，这就是信息。 祈望在我身上所发生的事端，能见证苦难中可以经历天父的同在。以前只是风闻有祂，如今亲眼见到祂。天父的恩典在我的软弱上显得完全。神恩典够用。 这次参加书籍组能得奖，除了感恩，还是感恩，愿荣耀主名，阿们。 人说屋漏偏逢连夜雨，真是祸不单行，不幸的事接踵而至我家门。 我中风刚治愈回来不到一个月，小儿子黄杰就给烟花轰飞了鼻梁，裂了嘴唇，崩了整排门牙，也瞎了左眼。 那是过了元宵节后的一个傍晚。天空有些阴暗。六点钟吃晚饭的时间到了，我们的小儿子黄杰没有出现共用晚餐。我们以为他只是跟朋友出去玩，外面还有一些燃放烟花的声音，我们也不以为意。 其实那时他在跟朋友们一起燃放烟花。他们不知从哪里来的烟花，改装了放在口径3 寸左右2 尺高的铁管里发射。最后有一发的烟花点燃了好一会儿都没发射出来，他以为是引线熄了，就趋前往铁管里察看。岂料就在那一刹那间，管中的烟花冲天而起，射中了他的脸，撕开下巴、砸断整排门牙、轰飞鼻梁、还伤了左眼。黄杰顿时昏倒在地，朋友们也吓得作鸟兽散回家里。 晚饭时间过了个把钟头，我们都用完晚餐了，黄杰还没回来。我们到屋外查看，看见车子、电单车、脚踏车都还在，这孩子肯定不是去很远。我拖着虚弱的身子和太太慢慢到屋外的厂房和空地寻找，一边呼唤他的名字。 后来凭着他微弱的回应终于在场中一个阴暗的角落找到了他。他当时已经醒过来，双手抱着头部蹲在那儿。我看见他受了伤，我自己也刚病愈还虚弱，便叫了一位伊班工友来抱他回屋。那伊班工友的太太听说东家的小公子受伤，也过来探望。她一看见黄杰满脸血肉模糊，竟然双脚一软昏倒在地上……（本文节选自第二章） 评审讲评： 遭遇的苦难过了八年，终于提笔以成熟的分析回顾发生的事故，信徒对生活的分析与价值观从作者的叙述文字里可以随处体会到，文笔流畅，交代故事简单清楚。（杨姿英） 无法复製的生命经历，血泪之作，看了必会被挣扎过来的泪水与欢乐所感动。（陈韵琳）

得奖者：李慧莺（诗巫圣道堂） 作品：幸福专卖店 得奖感言： 《幸福专卖店》是一本以眼泪写成的书。那段不见阳光的岁月，我置身于黑夜里，期待黎明的到来。日子过去，神却让我看见黑夜的价值。 谢谢神给了我这个机会，使我能与读者分享文字。谢谢神赐予我在文学上的肯定。我深知自己只是个器皿，但愿神透过我的指尖敲打出安慰祝福，透过我的笔尖再写下平安喜乐。但愿神兴起更多的笔兵，为福音继续耕耘、收割！ “万物的结局了，所以你们要谨慎自守，敬醒祷告。最要紧的是彼此切实相爱，因为爱能遮掩许多的罪。”（彼得前书四章7-8 节） 三十出头的少妇被送进急诊室。翻开病历卡：大肠癌，并没有注明分期。肚腹因内积水而肿胀得像一粒圆球，瘦得象皮包骨的她，躺在病床上喘着气，需要用很多的力气才能说出完整的一句话。 被送进病房后，就被宣告病情已到了末期。带着四个孩子，听见这突如其来噩讯的为夫者，再也不顾礼仪，跪在地上抱头大哭。那是何等令人心酸的一个场面。 病患也曾去过其他专科诊所几次，但是并未被告知病情和预诊，身为外行人的丈夫都以为情况还很乐观，所以才能在急诊室表现得如此淡定。这真让人纳闷，诊所的医者究竟忙到一个什么样的程度，以至不能空出时间来与病人或其亲属对话？ 你可知道要用上多少的时间才能让亲属或病人本身真正接受病情和死亡？你真的天真地以为他们需要的只是我们在病床旁，区区那几分钟的告知与宣告吗？ 爱的背面从来都不是仇恨，而是冷漠。 但愿我们面对病人时都能多一些爱，少一些冷漠。至少，我们自己也是靠着爱，才能走到这里。 当你觉得最近的自己有太多的冷漠，太少的爱心，幸福六号店欢迎你。其中也包括我自己。（选自《幸福专卖店》的其中一篇〈回首冷漠〉 评审讲评： 作者有说不完的故事，除了因工作接触面广，也因为观察细腻入微，写出了许多动人或伤感的真实故事；文笔通畅，叙事清晰，并具备写作者需要的感情丰富与真诚。（杨姿英） 用开店的概念讨论幸福的真正含意，商店是做生意的，却用商店概念谈心灵价值，谈的毫不说教，创意十足，太优了。（陈韵琳）