为了设立平台给球员们有发挥空间并以球会友，更从中操练个人品格，MY Centre 于5 月29 日在MY Centre 顺利举办巧固球赛。比赛分为公开组和小学组，赛程只有一天，共吸引了88 名球员参加。（韵琴） 以下为比赛成绩： （一） 小学组：冠军：古晋男少年军第8 团； 亚军：MY Centre；季军：市政第四小学； 殿军：敦化小学 （二）公开组：冠军：MY Centre A ； 亚军：古晋男少年军第8 团 ；季军：MPI Light & Shadow； 殿军：MY Centre B ；鼓励奖：Destiny For Children

古晋西教区教区长刘会明牧师说：“每一次筹建圣堂或是教育楼，都是再一次让圣经提醒我们有关教会存在心意的美好机会。圣经说，要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。教会有这方面的使命。主恩堂同样背负着这样的呼召，特别要在客家族群体中传扬衪。他们有个梦。”这是刘牧师在古晋主恩堂所主办的“孝亲节暨主恩堂建楼筹款晚宴”上所说的一番话。 主恩堂的梦到底是什么？晋道堂在1998 年8 月23日下午在一位姐妹的家里开始了儿童主日学，第二年就成了布道处。2004 年搬迁到MJC 崇拜，也在当年升格为堂会，取名为主恩堂。在母堂的财力、物力、人力的支援下，主恩家一边敬拜一边开拓福音的工作。 主恩家也希望有一间属于自己的聚会所，经过多番多次的祷告，信实的神让该堂在2005 年于SEGEDUP 购得一依甲多的地，并在2010 年4 月17 日下午由苏慈安会长主持动土礼后开始圣堂建造。自2011 年9 月25 日开始，在这栋可容纳500 人的圣所敬拜。 然而，由于经费不足，蓝图里的教育楼的工程就搁置下来。正因为这样，该堂当年要在石角建一栋“充满客家土楼色彩的教堂”之梦就无法圆满。 但历届执事都没有忘记在圣堂栋梁上的“我所行的都是为了福音的缘故，为要与人同得这福音的好处”的经文；因此积极计划筹款，要把教育楼建造起来，与圣堂衔接时，土楼的风韻就可一展无遗。加上高耸七十尺的十字架，见证上帝爱世人，爱客家人，希望当地的客家人对基督教有更大的认同，归信在主名之下。此次的晚宴就是为了圆梦而设的。 教区长在结束信息前说：“作为一个传道人，我也有对教会的梦想，那就是人们会赞叹说，你们的上帝真是无与伦比的！我希望主恩堂在硬体及软体的建设都能荣耀上帝。” 现时建楼的工程正如火如荼地进行，但建筑费尚缺64 万令吉。期盼主内弟兄姐 妹继续在祷告中记念该堂在财力上的缺乏。 此次晚宴在6 月11 日于联合教会举行，共开73 席。（建清）

文/ 刘宜棋（宣教士） 出生在多元文化国家的我们，多年来与各族和平相处，彼此接纳不同的信仰和文化。从何时开始，我们对M 邻舍感到恐惧和排斥？开始提防他们？你真觉得我们的邻舍可怕吗？若非媒体报道极端分子有意无意挑拨离间，“恐惧”还难以在我们的脑海有一席之地。当恐惧存在人脑海中，自然就将自己和M 群体之间设立了一个很大的围墙。这恐惧也导致华人教会普遍上向M 群体传福音有隔阂和障碍。 多年来，一些历史事故、政治因素、文化环境、媒体洗脑、个人经历等种种的因素让华人教会对M 群体只敢远处观望，不敢深入关爱。我们就怕一个不小心让自己陷入泥沼中，福音没传到，害教会惹上官官司，赔了夫人又折兵。再加上，现今媒体常报道ISIS 事件，对方恐怖的行动让人们把M 群体和ISIS 挂上等号。大家把M 群体和自己生命威胁联想在一起。为了保全生命、顾念教会的安危，多数人抱着“多一事不如少一事”的心态。 再者，大马的百姓从小就被灌输“不可向M朋友传福音”的讯息。这讯息是否依然困扰着你？多年前，我在某学校办布道活动，老师特别把M同学隔开在另一个班上。这些孩子一脸忧伤且不解的看着老师：“为何我们不能参与其他同学一样的活动？”我走向孩子，老师却说：“我不知道哦。有什么事情，你要负责。”并且离开。我与这些孩子聊天，惊讶的发现，他认识基督，渴望听到更多的故事。我们的胆怯几乎抹杀了对方听好消息的机会。 有时，请你换位思考。M 同胞自小就被教导属于他们的信仰，并被教导紧紧遵守自己的信仰、不可偏离，只有自己的信仰是真理。例如：他们的社会里只有那长袖长裙和遮盖美。我曾接触一位乡下的小女孩。拜访的时候，我买了一本白雪公主的图画本给她。小妹妹彩色的时候，把白雪公主的服装完全改型了，给公主加了长袖、戴了头巾。那是她认识的世界，她的社会和所有接触的人都要如此。她认为世界本该如此。小女孩看到我时，好奇的问：“姐姐，为何你不戴头巾呢？”我心中窃喜，圣灵啊，赐我当说的话，让我可以藉此提问将福音传给她。 当然，你和我都不认同ISIS 以残忍手段对待他人；但很多M 朋友也惧怕ISIS 的极端行为。基督为你我的罪被牺牲在十字架上，我们蒙神恩典，得到这救恩；可基督同样为M 群体而牺牲在十字架上。基督也爱着他们，爱这一群耳朵未曾听见福音、眼睛未曾看见基督牺牲的爱的族群。无论何种因素导致我们曾经退缩，如今这些障碍并不能阻止我们爱M 群体。 请您为M 同胞的救恩向上帝祈求。尤其是在斋戒月期间，他们努力让自己与“主更亲近”，寻求上帝指示他们正路。我们祈求圣灵亲自指示他们，基督是那通达上帝的唯一道路。祈求上帝怜悯M 同胞有机会听到福音，更祈求上帝挪去华人教会对M 群体的惧怕，有智慧地向他们分享福音。 华人教会啊， “你们当刚强壮胆，不要害怕，也不要畏惧他们，因为耶和华你的上帝和你同去。祂必不撇下你，也不丢弃你。”（申卅一6）

文/ 刘世尧（年会宣教部资讯事工组长） “勇敢， 不是你不怕， 而是你不让害怕拦阻你”（Courage doesn’t mean you don’t get afraid. Courage means you don’t let fear stop you）。 这一句名言是由独臂的冲浪少女Bethany Hamilton 说的。她曾被鲨鱼攻击而失去左臂。但是，靠着神加给她的力量以及家人的支持，她从新学习冲浪！ 我在少年时期蒙恩重生，后也蒙召为牧师。十几年来，在天父的帮助之下，冲过充满挑战的“牧会浪”，惊险的“赶鬼浪”，需绞尽脑汁的“难题解答浪”，作学术研究写论文的浪……很多浪，就是没冲过向M 群体作见证的浪。 数年前，圣灵苏醒我的心，看见基督的宝血也为他们而流，基督的身体（教会）应该包括这肢体，要收的庄稼应该包括他们，天堂的门也向他们打开……！我开始祷告，人生下半场，有生之年，要随着灵风的浪潮冲穆宣之浪，不让害怕拦阻我！ 这几年来，靠着天父加给我的力量，我学习作的是： 一，勇敢地在私祷中为他们祷告：求天父打开他们属灵的眼光，认识主耶稣基督是道路丶真理丶生命，能跟从耶稣，得生命，而且得的更丰盛。也求天父为我和我家造一颗爱他们如己的心。 二，勇敢地在公祷中为他们祝福：在聚会和崇拜中，为这群体祝福，上帝的国能降临在他们中间，基督徒能在友谊和亲情中吸引他们认识福音。另外，在医院探讨时，我学习不越过他们，而是一视同仁，也向他们请安，谈病情，聊心情，最后试问一下：“可以为你祈祷祝福吗？”算起来，我想，十次里有七次都被接受。 我就祷告说：“阿拉爸爸，祢满有恩惠和权能，求祢医治这位朋友，使他早日康复；ISA Al-MASIH（耶稣基督），求祢向他显现，赐能力和平安，有永生和盼望，一家幸福，没有缺乏，阿们。” 三，勇敢地在交谈中谈起双方的信仰：有一次，我坐德士，司机是M 族。我们闲聊一段时间后，他问我是作那一行的。我说，我是基督教会的牧师。他听了笑说：“我听你讲话，以为你作律师，或什么专业的，因为你用词很halus（文雅之意）。”圣灵立刻提醒我，这不是“鼻子高三吋”（自大）的时候，而是福音的契机。我就简要地分享福音重点。有一次，我坐飞机，旁边坐着一位M 信仰的人。我们谈起当下时事，伊刑法课题。在过程中，我请教对方的信仰，尤其关于对方经典中有关ISA Al-MASIH 的事，希望对方开始留意有关ISA的事迹。 四，勇敢地爱他们如同自己：他们家里或宿舍中闹鬼时，我去服事，让他们经历主的大能。他们的住家遭灾时，我和主内弟兄姐妹们一起藉捐赠和行动帮助他们。 写这篇文章时，我在英国。前几天，才刚与一位从加拿大来的牧师谈起天父在M 群体中的工作。他就说起他教会中一位归主的M 者见证。这弟兄来自阿富汗，逃难时接触了基督的福音。后来到了加拿大，真正信了耶稣。他的家人从祖国为他安排了婚事。他告诉未婚妻，他是基督的跟从者，未婚妻无法接受！想不到，未婚妻竟在梦中遇见耶稣。现在夫妻都在教会中。牧师也鼓励他们勇敢地向本族人传福音。 约翰卫斯理说得好：“上帝动工，所以我们能动工；竟然上帝动工，我们一定要同工！”勇敢，是不让害怕拦阻我们，因圣灵降临在我们身上，我们就得着能力，并要在M … Read More

文/ 池金代 （年会宣教部主席、诗巫卫理神学院院长） 二十多年前，婆罗洲三邦福音大会在诗巫举行，当时我负责一个专题，谈“未得之群体”。 在讲道当中，我提起马来西亚最大的未得之民M群体，鼓励大家为他们祷告。我只是要求会众为他们祷告，但是会众当中就有人感到害怕，于会后提出来，这样的言论可能会被有关当局注意云云，所以需要把这一段话从大会的录音带里删除掉，免得后患无穷，包括坐监牢等。 其实，如此对M 群体的“害怕”已经在教会里有一段年日了。 不知道什么时候开始，有些教牧同工和教会领袖教导会友不可以向M 群体做见证，更不可以带领他们信耶稣，要与他们保持距离；以至于每一年进来神学院读书的学生出去布道遇见M 朋友时，害怕与他们谈福音。我们都需要重新教导学生们“神爱世人，包括M 群体”的真理。 大约二千年前，初期教会开始时，也面对害怕做见证的局面，因为有关当局恐吓使徒彼得和约翰停止讲说主耶稣的事情。他们就去参加祷告会壮胆，在祷告当中，他们同心合意的呼求主说：“29 他们恐吓我们，现在求主鉴察，一面叫你仆人大放胆量讲你的道，30 一面伸出你的手来医治疾病，并且使神迹奇事因着你圣仆耶稣的名行出来。31 祷告完了，聚会的地方震动，他们就都被圣灵充满，放胆讲论神的道。”（使徒行传四） 当我们害怕向某一些群体做见证的时候，我们需要像初期教会一样，凭着信心祷告，求主给我们胆量继续传讲福音。主喜悦这样的祷告，就必定以圣灵充满我们，给我们勇气传扬基督。 使徒保罗是最勇敢的使徒之一，他面对许多的迫害，仍然勇往直前，但他还是要求弟兄姐妹们为他的胆量来祷告： “19 也为我祈求，使我得着口才，能以放胆开口讲明福音的奥秘——20 我为这福音的奥秘做了戴锁链的使者——并使我照着当尽的本分放胆讲论。”（以弗所书六） 可见在害怕做见证的时候，我们极其需要祷告、依靠圣灵来壮胆。祷告之后，我们可能还是会害怕；但是没有关系，在害怕当中，我们可以勇敢，因为勇敢不是不害怕，勇敢是带着惧怕继续往前行！ 其实，更应该害怕的不是我们，更应该害怕的是M 群体的朋友们，因为他们害怕信耶稣之后，比我们要面对更多的苦难，他们要面对许多压力和迫害，甚至家破人亡。 话说回来，无论谁怕谁，作为天父的儿女，我们应当害怕欠M 群体福音的债、爱心的债；所以要排除万难，传扬基督。作为M 群体的朋友们，应当害怕离开世界之后，面对永远的灭亡和痛苦；所以也要排除万难，赶快信耶稣得永生。

2015 年是我目前人生中参加短宣最多次的一年。每一趟短宣都让我有新体验，灵命也不断被更新。此次木山短宣让我真实体验在遥远路程中吹着冷风，加上绵绵细雨打在身上。全身湿透的我们感到冰冷至极，感觉双手快被冻僵了！感谢主赐我们健壮的身体，经过风吹雨打后没有人伤风感冒。 在短宣期间虽发生了点小意外，但主看顾保守，并没因这小意外影响了我们的短宣行程。我深信以马内利的上帝永与我们同在。我非常喜乐能与M者分享福音，彼此来个信仰交流，最后也成功地将圣经送给他。盼望透过圣经能改变他整个家族的信仰，认识耶稣，并得着永生的盼望。我相信藉着圣诞聚会，透过我们的见证分享，也能使未信者认识我们所信靠的神，乃是信实大能的真神。此外，每个人都愿谦卑且同心合一的参与服侍，我心存感恩，将一切荣耀归于神。（黄秀月

木山短宣是我2015 年唯一能参与的短宣，所以特别珍惜这个机会。在我去短宣的前两天已有小小感冒，但觉得小事而已，所以还是继续参加。短宣的第二天，我的声音变沙哑了；而当晚我要负责见证分享。因为我怕会众听不清楚我的声音，所以我建议换第三天再做见证。感谢主，在我声音沙哑时，我有了安静的时刻。从一个营到另一个营的路途中，我边欣赏着神创造的大自然，边与祂聊天，心里是无比的喜乐与平安。 第三天早上，我依然无法发出清晰的声音，喉咙的肌肉收缩了。到了下午，声音依然微弱。我好想跟组长说，不然我放弃，再选另一个人分享见证。但我心里有点挣扎，毕竟我分享是有关信心的功课。我相信会有奇迹，就取消放弃的念头。直到傍晚，组长吩咐另一个组员也准备好分享见证。 到了分享时，我们还在讨论要让谁分享，我问组员们，你们听得到我的声音吗？他们说听得到，所以我就勇敢上去了。感谢主，让我有机会分享，心里充满喜乐和平安。 这一次短宣，我们比较多接触友族和马来同胞。他们都是离乡背井来到木山做工。让我觉得惊讶的是，有些长辈的信仰稳固，而且整个乡区的长屋居民都信奉基督教。从他们的分享我也有了得着。感谢主，这就是前人撒的福音种子，现在已经长出果子了。这也提醒我，有时候虽然没有立刻见到果效，但还是要抓住每个传福音的机会。 每一次的短宣都给我不一样的体会，期盼更多人看到工场的需要，一年献出一次机会来参与短宣！（詹小微）

“到各山岭去传扬，越过山岗到各地方，到各山岭去传扬，说基督已降生。”这次短宣就如同这首诗歌，我们到了三个木山营去传扬基督已降生。感谢上帝，四天三夜Ulu Kapit 短宣圆满结束。 记得还没去短宣前，我参加教会祷告会，刚好有位姐妹分享短宣的经历和好处，还说因短宣学到很多。当时我未能理解短宣到底可以学到什么，直到这次，我才知道原来参加短宣真的可以学到很多。 这次短宣，我们一组7人和1位传道相聚一起服事，是何等感恩的事。最让我感触深刻的是，虽然道路崎岖，要翻山越岭，受风吹雨打，可我们都没抱怨，依然保持着谦卑、喜乐的心为主做工。 我们互相帮忙，各就各位，只为能把最美好的献给主！其实我不懂乐器，唱歌也不好听，也不知道能以什么方式参与服事。但透过这次的短宣，我了解到其实服事不一定要领唱、助唱、弹吉他等；只要有美好的态度，与会众有良好的交流，负责幕后工作，这些都是事奉。当然，我也很感恩，这是自认马来文不太好的我，第一次用马来文分享见证，因顺利而感恩。 总而言之，透过这次短宣，自己灵命有所成长。在团队里，我们一起灵修，听队员分享上帝的大爱，心中有无数感动。感谢上帝，让我有机会参与这此短宣，希望未来还能有机会继续参与；也希望有更多人可以站出来，一起为主打美好的战，去把福音传给更多人，让更多人得救。愿上帝的旨意完全行在地上每一个角落！（杨宜宏）

特别感谢神，让我能参与这短宣，因为要不是祂的允许，我要走也都走不到木山营。出发前两周，我的左脚还踩不下地，右手不能握笔；但感谢神让我恢复良好，一个礼拜后能走能跳能跑了。在短宣前的一个星期被询问要不要参与，就凭信心答应了。出发前几天，不知何故脚很酸，甚至失眠，家人一见问我还要不要去木山营啊？我说去啊！ 我虽是个有软弱的人，但祂对我说：“我的恩典够你用的，因为我的能力是在人的软弱上显得完全。”所以，我更喜欢夸自己的软弱，好叫基督的能力覆庇我。（哥林多后书十二9）很感恩的是，去了之后，脚不酸了，爬山涉水都不成问题。 在短宣时，大家同心合一各按其职、各尽其分地服事，很是喜乐。我们之中，有的第一次去木山营，有的第一次当众弹吉他，有的第一次用国语分享见证，有的主动去与人聊天传福音，有的帮忙搬音响器材，有的用笑容分享喜乐，有的默默祷告，有的分享上帝的话语，有的唱歌跳舞赞美神……各人要照所得的恩赐彼此服侍，做神百般恩赐的好管家。（彼得前书四10）大家有何恩赐就献何恩赐，且不发怨言，互相款待。我们去的原因只为了告诉那里的人，神不分老成青少幼、不分种族、不分贫富贵贱，爱每一个人，且赐下独生爱子来到世间，叫一切信祂不至灭亡，反得永生；（約翰福音三16）而我们也当爱祂，KU MAHU CINTA YESUS SELAMANYA。 我只能说，能去成这次的短宣已是上帝给我的恩典。每一次的短宣，神都给我机会服事，经历祂的同在。在常常接受神的恩典之余的我们，愿意施舍的有多少呢？有人说：“我不知道自己可以做些什么？”其实我们的存在不是偶然，不是理所当然的，它是一个见证，见证上帝爱我们。 而且，当我们现身在短宣中，还可以有生命气息参与，也是见证。要收的庄稼多，做工的人少。所以，你们当求庄稼的主，打发工人出去收他的庄稼。（路加福音十2） 期盼你/ 妳，看到宣教工场的需要，在你的职场、学校和家庭中宣教，也参与短宣或全职投入长宣。一起为主加油吧，同路人！（蔡晓芳）

此次，我们分别去了三个不同的营地，每一趟都少不了崎岖不平的山路和过河。虽然坐舢板过河时，倾盆大雨，淋湿后又一路冷风细雨到木山营，感谢神，保守我们路途平安，也没有人因此生病了。 印象最深刻就是在前往木山营的路程中，挤在后车厢和几位弟兄姐妹一起和一名M 者闲聊。聊着聊着，秀月就以信仰交流的方式把福音切入，并把宝贵的圣经送给他。第一次间接经历与M 者分享福音，喜乐无比。愿上帝透过祂的话语，让他能认识耶稣基督，得着永生的盼望，并带领更多的M 者归主。感恩，聚会中有M 者参与其中；盼望福音的种子可以进入他们心中。 此次短宣，我深深经历到了队员们在主爱中彼此合一和服侍。在每位队员们的身上都有满满的喜乐和谦卑服侍的心及默契十足的配搭。从他们身上，我再一次体会到“施比受更为有福”。感谢主透过短宣体会和经历让我更加成长。（李玉霞）