民都鲁卫理公会尚仁堂主日学主日于3月12日进行，共有95位主日学学生及50位父母及弟兄姐妹出席。尚仁堂主日学因在2016年开始邀请就读华校的友族小朋友一起参与主日学之后，每逢主日学就分为国语班与华语班进行，故目前主日学学生平均人数达30位，比以往多了一倍。 本堂主理张招兴牧师以双语（国文与华文）传讲信息——“我是上帝眼中的SUPERMAN”（Saya adala Superman dalam pandangan Tuhan）。牧师提及超人有着极强的正义感与同情心，常挺身而出，行侠仗义；如今我们身为基督徒，该如何成为上帝眼中的“超人”呢？ 提摩太前书四12：“不可叫人小看你年轻，总要在言语、行为、爱心、信心、清洁上，都作信徒的榜样。”他以此提出五方面要成为别人的榜样： 1.言语上：弃绝谎言，说诚实话； 2.行为上：行为要纯正，谨慎自己的行为，行为完全； 3.爱心上：要彼此相爱，因神先爱我们，爱神也当爱弟兄姐妹； 4.信心上：信基督是神的儿子； 5.清洁上：在一切所行的事上都要圣洁。 愿我们把上帝的话扎根在心里，在生活上我们可以成为上帝眼中的“超人”，带领更多人接受耶稣为个人生命的救主。 当天，小朋友们也呈现系列节目包括：舞蹈《新的事将要成就》和Jesus is my Superhero，国语班小朋友唱游Jesus Mih Pangan Aku，师生大合唱《勇敢走出去》及主日学简报等。（李凤晶）

2017年3月26日上午，新福源堂好牧人中心（国语圣堂）举行动土礼，当天除了该堂的牧者、执事、各肢体代表、参与国语事工的弟兄姐妹及原住民弟兄姐妹外；诗巫南教区教区长江昌龙牧师及吾会会长池金代牧师也共同出席见证。 池金代引以色列所罗门王建圣殿一事，提醒弟兄姐妹更该看重“软体”的建设。当年所罗门也是精心竭力为上帝建造圣殿，但日后的生活却不合神心意，甚至造成以色列国南北分裂。我们应当引以为鉴，硬体设备的建设固然值得感恩，但亦“软体”（生命建造）则更为重要。他盼望，这建筑物能成为更多原住民弟兄姐妹的祝福。 建筑委员会主席林德发牧师表示，十几年前该堂荣誉执事张经嫦姐妹看见原住民的需要，并开始了国语福音事工。时至今日已开花结果，并且将建立国语圣堂。该堂于2012年8月23日开会议决以85万令吉购买曼吉巷一片地作为建造国语教堂的堂址，并于3个月内筹足款项。 因上帝的恩典，终在2015年9月获得州政府的SPA准证，该堂已积极开始筹建圣堂，预计于2018年年尾建竣。 此项建堂圣工耗资350万，目前已收到216万令吉，尚差134万令吉；盼弟兄姐妹更多参与以同心协力完成主的圣工。（震凌）

主题：快乐夫妻 日期：2017年5月10日（三） 时间：8am-11:45am（7:45am－8:15am报到） 地点：平安堂 工作坊奉献：一对RM30（包茶点） 主办：砂拉越华人年议会幸福家庭与辅导部 协办：诗巫北教区幸福家庭与辅导执行会 报名处：幸福中心 （5A, Jalan Melor, Brooke Drive 33, 96000 Sibu） 询问电话：084-333060 讲员： 林泉源毕业于台湾高雄医学大学，曾于拉让医药中心任急诊医生，现为Manulife资产管理公司的基金顾问。为恩爱夫妻营讲师，且多次受邀任医药及理财讲座讲员。 洪佩文毕业于台湾高雄医学大学，曾为全职青少年辅导人员。参与砂拉越卫理公会年议会青少年组祝福品格教育事工至今，曾编写卫理中学品格教育课程；亦常受邀负责中学品格师资培训，担任品格系列讲师、恩爱夫妻营讲师等

诗巫南教区妇女会于3月25日上午假再恩堂进行“精彩缤纷，天才表演”联谊会，主题为“精彩人生”，大约有210位来自10个牧区的姐妹参与。 郑信慧牧师受邀主讲主题“精彩人生”。他谓，地上的事物短暂如昙花，若一味寻求，会活得很辛苦。我们要寻求有价值的东西，人生方会精彩。他引用林前四9下“因为我们成为一台戏给世人和天使观看”表示，天使和人都在观看我们的人生，故我们要活得精彩。郑牧师强调人生是因为敬拜上帝和回应祂的爱而精彩。他采下列两点加以诠释： 1.生命因敬拜而精彩：敬拜是爱上帝的表现。透过敬拜，聆听上帝对我们说话。敬拜与生活是不能分开的，敬拜与生活等于练习与比赛。教会的敬拜是练习，而外面的世界就是竞赛场所。 2.生命因事奉而精彩：事奉神使人得益处，真正的事奉神是透过事奉人群。教会和家庭都是事奉的平台，姐妹对后者的影响力尤其巨大。事奉神是一生的事，且不分年龄。 得了灵命的喂养后，姐妹们呈献精彩的天才表演如：相声、闽清顺口溜、诗歌朗诵、吹奏口琴、讲故事、正话反说、猜谜语及唱诗歌；在游戏环节时，欢笑声不绝。 南教区主席陈容珍称，举办联谊会的目的是让姐妹在主里彼此认识、团契及促进友谊。她引用箴言中才德的女子来鼓励姐妹，并确定姐妹们对家庭、教会和社会的贡献。她更强调，信仰要代代传承，故要传递后代关于妇女会对姐妹的重要性 。（邱雪妃）

毕理学院幼儿教育系学士学位课程的学生，于3月25日的开放日向公众呈现两场儿童剧场“美女和野兽”，由陈梅恩讲师指导。剧场获得学生和公众人士的极好评价。 这项剧场活动是幼儿教育系的学生和讲师们在过去三个月来一起努力准备的成果。他们的表演除了赢得满堂喝彩外，也让他们获得一次非常宝贵和难忘的人生经历。（毕理学院）

文/王宝星（年会宣教部干事） 什么是宣教教育？ 宣教教育是通过不同方式的教导，使教会认识宣教真理，宣教事工，及认知如何在教会推展宣教事工。优质和全面的宣教教育是融入教会的基督教教育中，使全体信徒得到宣教教导。 宣教教育的必要性 无知不会有感动，无认知不会有异象。没有宣教教育，教会怎么会胸怀普世并履行大使命呢？30年前我在本地真的没有听过“宣教”这些事。一直到我去新加坡神学院念神学，上了宣教概论才明白上帝对普世的宣教计划；同时去菲律宾、台湾、和泰北等地短宣后，才看见人们何等需要主。因此，本地教会必须教导宣教真理。 何况，许多弟兄姐妹没有蒙召到前线宣教工场宣教，没有上神学院念宣教科目，但他们也要作宣教事工。因为宣教事工分前线和后方，所以也需要“宣教教育”。在后方推动和支持宣教事工的差遣者，扮演好你的角色，就是作宣教工作。其实前线和后方是一条线！ 使徒行传十三章记载，圣灵感动教会领袖差派宣教士；紧接着十五章记载宣教士面对问题时回母堂报告和讨论，并且议决了外邦人信主需不需要接受割礼等严肃议题。可见教会与宣教士紧紧相连，你我都是宣教军事的成员，不受宣教教育怎么行啊？ 还有，后方差遣者责任重大，事工艰巨，没有宣教教育的人扛不起。宣教工作包括前线的被差者——宣教士，与后方的差遣者及其支援系统。而后方的支援与管理导致前线的成功或失败。例如留守后方教会的牧者、执事、全体信徒要： Seek——寻找有潜能的信徒； Select——甄选并栽培和训练他们，然后； Send——差遣去宣教工场，并且： Supply——提供经费给宣教士，还有： Support——多方支援宣教士，包括祷告、短宣人力、心灵精神上的关怀等。从训练到上工场到退休回来，不能间断。 宣教教育的进程 教导圣经的宣教真理，让基督徒认识身份与使命。不然基督徒永远都在问：为什么要宣教？大使命与我何干？圣经是宣教的课本，宣教教育绝对是从圣经开始。 一切教育从认知开始。认知产生感动和负担，接着才可能有行动。宣教教育的管道有儿童和成人主日学、主日和团契讲坛、宣教课程、宣教月的宣教周和宣教主日、展览、宣教书籍和刊物、宣教士分享、宣教电影……让基督徒听、看、读、交流等管道去明白宣教真理。 有了知识还要加上经历，才能影响生命，并造成改变和成长。体验式的宣教教育有宣教模拟游戏，短宣经历工场跨文化真实的情况等。 改进和提升教会对宣教的热忱和投入，以至更积极参与宣教。牧者常教、常讲、常提出代祷、每年组织短宣队、安排宣教士分享、报告宣教成果，常作和宣教有关的事工和提供消息来提高教会的宣教意识，让大家心系宣教。 甄选适合的宣教委员会主席和宣教组组长，长久稳健的带动宣教事工。惟有愿意委身履行宣教使命的人，有信心异象的人才能够带动教会的宣教事工。 领袖作好榜样，不是办活动安排宣教聚会而已，而是领袖真正热忱于宣教。牧师去宣教，信徒宣教意识一定大大提高，因为“身教胜于言教”。 弟兄姐妹，你可以说没有负担做宣教士，但不能说没有负担宣教；因为宣教是圣经的骨干真理，是耶稣的大生命。你没有去前线，那后方就是你的工场，要好好接受宣教教育并参与宣教。

文/许道敏（京城酒店经理） 美国投资银行高盛（GOLDMAN SACHS）的首席经济学家奥尼尔（JIM O’ NEIL）于2001年十一月推出举世震惊的“金砖四国论”（BRIC THEORY）。 金论面世，一时难以被人接受。奥尼尔的论点核心是预测未来全球经济势力将由西方移回东方。简单来讲，东方（即亚洲新兴市场）将主导未来全球经济，而全球最大经济体美国的地位将被中国取代。 在过去150年（1850年－2000年），全球经济是由西方主要大国主导，其中美国更是过去80年全球最大经济体。 1830年时，中国与印度是全球最大经济体。之后，中印实行封闭主义，而西方却反其道而行，大力提倡开放主义与发展工艺，造成西方经济成长大跃进；中印却从高峰滑下，最终全球的经济领导地位逐渐被西方取代。 故1850年见证了人类经济历史中一大转变，即全球经济势力从东方移向西方。这转移也奠定西方强势经济领导全球长达150年。 直到2000年由西方主导的局面才开始出现转变。 （一）金论问世势力东移 金论的重点是预测全球的经济势力将逐步移回东方，由新兴市场（大部分处在东方的亚洲）取代西方强势的经济体。 金论进一步预测中国将于2035年超越美国，成为全球最大经济体。当时（2001年）中国是全球第六大经济体，排在法国之后。 奥尼尔同时也大胆在金论中认为，全球经济势力国将重新排阵，七大工业国（G7，即美国、日本、德国、法国、英国、意大利与加拿大）的大部分成员国将出局，其地位由中国、印度、俄罗斯与巴西取代。有资格留下的只有美国、日本与德国。 按金论的概念，2001年全球见证了150年后另一轮全球经济势力大转移。这一回是从西方移回东方。 经济学家认为这一轮的经济势力移动，是旧有世界秩序的归元，没有非常之处。 （二）中国崛起 经济大国 从2001年至2010年的10年中，“金砖四国论”中大部分的预测都已实现。金砖四国中，又以中国的成就最为骄人，也最显著。 经济学家把中国的崛起形容为“前无古人，后无来者”，意即历史中没有同样的例子，未来也不会有。 1978年中国强人邓小平上台成为国家主席后，就以开放、改革与转型来发展中国。在他领导的十一年中，中国基本上已从奉行共产主义(Communism)转型为中國特色社会主义(Socialism with Chinese characteristics)。 经济学家认为落后与未发展的经济体只有通过发展, 開放与改革才能取得快速成长。邓小平就是基于这一理论而果断引进資本市場主义并转型中国。 从2000年开始，中国的经济体成就就更加显著，令人刮目相看，更引起美国的对抗。 （三）中国带动 商品牛市 中国超快速的成长带动全球商品大牛市，原因是中国消耗大量的油、铁、钢等商品，导致价格高涨。又逢美国于2002年放任美元走贬，商品因此受刺激而加速走高。 商品牛市使天然资源丰富的经济体，例如俄罗斯、巴西、澳洲、加拿大、中东产油国，其他产油丰富的国家及依赖商品出口的国家等获益丰厚。这是不难明白的。其他的不谈，单看油价就知道由中国所带动的商品大牛市有多强劲。 2002年国际油价一桶才20美元。2008年高峰时，油价是147美元一桶，升幅高达635%，可谓相当惊人。可想而知，产油国从中捞了多么丰厚的利润！ 俄罗斯就是在这一轮石油大牛市中从新站起来，有的经济学甚至称之为“咸鱼翻身”。 （四）中国经济超越日本 中国于2010年超越日本，成为全球第二大经济体。2000年时，中国才不过是第六大经济体。在十年内，中国超越七大工业国的法国、英国、德国与日本，成为全球的老二，经济成长可谓相当惊人。 坐上全球经济第二把交椅，中国是“坐二望一”。从2010年开始，全球都在议论中国何时可超越美国。 按金砖四国论的预测，中国将于2035年超美，成为全球经济第一大国。但中国的成长却比预期的快很多，造成全球认为中或提前超美。 （五）汇率模式比较大小 按照中美成长趋势，中超美只是时间问题。 … Read More

主办：砂拉越华人年议会资讯传播部 日期：22.04.2017（星期六） 时间：7:15pm 地点：诗巫星际影院 欢迎弟兄姐妹踊跃出席观赏，有意者即日起可以在办公时间前往年会资讯传播部办公室认献入场券，每张入场券认献价为RM5。座位有限，先到先得。欲知更多详情，请致电084-347675洽询。 《Wildflower》剧情简介： Chloe Moray是位有创意恩赐的大学生。有过一段恐怖童年的她，透过艺术作品得到了许多慰藉。但后来，她每个晚上重复做一个带着警戒意味的梦，她开始相信那是她在童年目睹了恐怖凶杀案之后，被压抑及遗忘在脑海深处的记忆。为了得到内心的平安，她决定去面对这创伤。 在过程中，她遇到了Josh，一位也正在经历失去的年轻男子。他们认为彼此是对方可以信任的对象，于是一同踏上了寻找多年前真相的路途。跨越掌权者的阻挡和掩盖，Chloe要如何怀抱希望和接受挑战、随之找出真相，并得到内心的医治，都将在这信心的旅途中一一揭开…… 片长：92分钟 发音：英语 字幕：中文/巫文

文/晖（退休公务员） 信仰的重要性是不言而喻。真正的信仰是除了道德、法律以外，另一种人类行为的规范。信仰的终极目标，乃是要信徒追求灵命上的长进，远离罪恶，及不公不义的事，过着圣洁的生活，以致达到完全的地步，灵魂因而得到拯救。不单如此，信徒也要尽心、尽性、尽意、尽力爱神爱人，好让众生同蒙救恩，从而使上帝的名得荣耀！ 由此可见，信仰的真正敌人乃是罪。尽管真正的信仰是绝不向罪恶让步或妥协的，一个真正持守信仰的人是严于律己，宽以待人的。可是当宗教被别有居心者政治化之后，却可能出现完全不同的情况。凡“非我族类者”都成为被排斥的对象，或受攻击的目标。这是否当前马来西亚所面对的真正困境，值得各方心平气和地慎重思考。 马来西亚作为一个多元种族、多元语言、多元文化、多元宗教的国家，国民团结是大家所热切关注的一个课题。无论是宗教政治化，或政治宗教化都可能带来严重的后果。更何况两者互相利用，同流合污时，其后果更是不堪设想！我国的建国先贤具有先见之明，因此为国家量身定制一部世俗君主立宪议会民主的宪法，保障各民族、各宗教信徒的合法权益。这也是确保国家长治久安之道。 当一个社会的道德沦落、纯正的信仰也无法发挥正面的影响力，国家的法律就起着关键性的作用，来规范国民的行为。国家宪法约束政府与国民的行为，不得有人超越宪法而不受法律制裁。这也是政府的责任与公民的起码义务与道德规范。 当今马来西亚联合邦宪法正面临前所未有的严峻挑战，有人要千方百计破坏宪法的原有立法本意，而肆意建立神权国。邢法原本就属于联邦政府与民事法庭的权限，何必巧立名目，画蛇添足，多此一举，使国家出现一国两制呢？一旦宪法的缺口被打开，法治将荡然无存！ 国家原则清楚列明国民所应遵守的五大原则：1.信奉上苍；2.忠于君国；3.维护宪法；4.尊崇法治；5.培养德行，这是确保达致全体人民的更大团结与建立和谐社会的先决条件。

由卫理公会砂华人年议会资讯传播部主办，星洲日报、卫理公会民都鲁教区社会关怀执行会，及各教区资讯传播执行会协办的“电玩瘾背后的真相”网安研习会将于2017年5月1日至5日分别在诗巫青少年中心以及美里美安堂举行。 日期 时间 地点 5月1 日 早上8点30分至 下午5时 诗巫青少年中心 5月2日 早上9时至下午4时 诗巫青少年中心 5月4日 早上8点30分至 下午5时 美里美安堂 5月5日 早上9时至下午4时 美里美安堂 各教区社会关怀执行会、资讯传播执行会及幸福家庭与辅导执行会之委员、各堂会相关委员会、牧者、教会领袖、青少年工作者或顾问及弟兄姐妹皆受促报名参加此研习会。另，所有牧者、教导者、教会领袖、老師、父母及凡有兴趣者皆可报名参加。研习会課程奉献为100令吉。 2016年9月16日及17日举办的网络安全研讨会的回响鼓舞人心。去年参与人数于诗巫青少年中心总共有44人，而民都鲁恩光堂则有19人。所以为了使本事工能在全砂各地展开并带给社会强而有力的影响，资讯传播部将于今年5月再次主办网络安全研习会，主题为 “电玩瘾背后的真相”。讲员为赵晓音牧师及潘信允弟兄。参与者将获赠赵牧师主讲的《电玩瘾》光碟及PPT。 赵晓音牧师目前担任约书亚泰山幸福教会牧师，基督教今日报特约作家。赵牧师毕业自铭传大众传播学系、台湾正道福音神学院教牧硕士。潘信允弟兄毕业于大叶大学工业工程与科技管理研究所，目前任职于南山人寿股份有限公司，同時也是台湾正道神学院基督教证书科学生。 2017 研习会的课程内容包括网络成瘾特性与害处、成瘾的成因探讨、如何举办戒网营、网络霸凌、网络色情和爱情、如何脱离捆绑击开捆锁、网络世界的属灵争战，以及互动问答等。 “电玩瘾背后的真相”2017网安研习会的报名将于4月18日截止，请务必在4月18日之前将报名表及认献款（或汇款单）传真至084-345675 或电邮至 icbsarawak@gmail.com。欢迎浏览《非礼勿视》网站www.xox.org.my下载报名表格及课程表内容。任何详情可致电084—347675向卫理公会年会资讯传播部洽询。