你看见什么了？ 经文：“耶稣拉着瞎子的手，领他到村外，就吐唾沫在他眼睛上， 按手在他身上，问他说：看见什么了？”（马可福音八 23） 圣经记载有人带一个瞎子来见耶稣，求耶 稣摸瞎子。耶稣却拉着瞎子的手，去到 村外。这瞎子什么也看不到，接着能看到一部 分，但并不清楚。耶稣第二次按手在他眼睛上， 让他视觉复原并能清楚地看见了。为什么耶稣 只是局部地医治这瞎子呢？为什么耶稣还问这 瞎子，你看见什么了？难道耶稣不知道吗？ 这需要看上下文才能明白这段经文。上 文马可福音八 14-21 记载门徒因为忘了带饼， 在船上议论的时候，耶稣嘱咐他们说：你们要 谨慎，防备法利赛人的酵和希律的酵。耶稣提 醒要防备法利赛人和希律的酵，前一段时间发 生在耶稣和法利赛人之间的事，记载在马可福音七 6-14 节。 耶稣说的“酵”是指法利赛人不能只用 嘴唇尊敬上帝，心却远离上帝，还把人的吩咐 当做道理教导众人。耶稣举例说明，摩西说“当 孝敬父母；又说：咒骂父母的，必治死他”但 是，法利赛人却说“人若对父母说：我所当奉 给你的，已经作了各耳板（各耳板就是供献的 意思），以後你们就不容他再奉养父母。” 法利赛人认为只要孩子给父母足够的供 养费，就可以不用照顾父母了。耶稣说这根本 不是摩西的教导，而是法利赛人自己的吩咐。 更过分的是，法利赛人不但自己这样做，还把 这些吩咐当做遗传，当做上帝的道理，来嘱咐世世代代的犹太人。 耶稣指出这是错的，法利赛人这样做， 是废了上帝的道。这就是为什么耶稣在七章 13 节对法利赛人说“这就是你们承接遗传， 废了神的道。你们还做许多这样的事。” 门徒如同瞎子 回到马可福音八章十五节，耶稣对门徒 … Read More

奉养父母尽报恩之心 ＠黄广芳（砂拉越华人年议会妇女会会长） 由于新冠病毒 肆虐全球至 今 已 超 过 一 年， 但感谢上帝的眷 顾 保 守， 回 顾 2020 年，我们能 平安渡过。 每年五月第 二主日是孝亲节， 也是妇女主日，更是历年来 妇女会所推动的事工之一。 在此我谨代表砂拉越华人年 议会妇女会祝福天下父母“孝亲节快乐，身心灵健康，主 恩常佑！” 今年孝亲节主题定为“怎 样才算孝敬”。我认为，首 先必须要低头称子，认清自 己的地位是下辈、是子女， 对父母的语气态度要敬重。 其次是必须敬爱父母， 敬之爱之，是相亲而不是相 远，尤其父母年老时要更加 亲近。 第三，必须孝顺父母， 所谓孝顺就是听从父母的话， 顺从父母的意见，体贴父母的心意，不与父母为仇；最 叫父母称心快乐的其实就是 听从父母的话。 … Read More

以爱喂养了我们 念亲恩 ＠郑长清 敬虔的奶奶和外婆带领整个家族受洗成为 初熟的果子，归入主耶稣名下；妈妈黄 惠贵也继承并传承基督的信仰，在我们兄弟姐 妹还年幼时就将我们抱去圣殿受洗，让我们在 教会中成长，成为第三代的基督徒。信仰传承， 如今我们的家族已有第五代的基督徒。 爸爸妈妈共生了十个儿女，一手养育我 们长大。妈妈更是用她的双手拥抱我们在她怀 中成长，一步一步地领着我们，从没离开过我 们。即使我们已成年，她也始终把我们当作长 不大的孩子。只有妈妈，从没忘记为每个孩子 庆祝生日，而且还会特别煮两颗蛋给生日的儿 女们（那母鸡生的蛋本是一家人一餐的菜肴）， 可见她的用心和爱孩子的心。 妈妈心地善良，温良柔顺，勤奋节俭， 从不怨天尤人，也不求自己的益处，宁愿牺牲 自己，就是为了让人得到上好的福分。她照顾 家庭更是不遗余力，早年乡下没有水电供应， 妈妈总要自己砍柴用来烧水煮饭；天晴没下雨 时，还要用扁担到江边挑两桶水供家人饮用。 除了照顾家婆与众多儿女们，她还要到 田芭干活，赤着双脚在树林中割树胶、种菜， 养些鸡鸭供过年过节或作月子时用。除了作月 子外，她从来没有好好歇息过。除非遇到下雨 天不能割胶，才偶尔带着我们步行回娘家一趟。 滋润我们的生命 妈妈一生总是为儿女着想。记得爸爸刚 离世，她还担心自己会连累孩子，常劝孩子们 不必回家看她。几年前，妈妈意外跌倒伤到脊 椎骨，走路时会疼痛，但她怕孩子担心，硬说 自己没事，还嘱咐我们路途遥远，不要特意回 去看她。妈妈对儿孙们的爱心永远是无伪的。 除了爱，她看似一无所有，却付出了全世间最 伟大最无价最无私的至宝——她以爱喂养了我 们，以毕生的生命滋润了我们的生命，以她对 信仰的坚持使代代传承了基督的信仰。 天下地妈妈为儿女们所付出无比牺牲的 … Read More

我为父母做过什么？！ 念亲恩 ＠刘真利（诗巫圣道堂） 妈妈在我耳边对我说：“谢谢，还好有你！” 当时我就对妈妈说：“不要说谢谢，那是我应该做的！”。 我每次都提醒自己，不要让自己有遗憾！ 自从当了父母，我可以为孩子赴汤蹈火， 当轮到父母有事却一天推一天。直到有一天， 妈妈生病了，而且病得很严重，那时脑海中 突然飘来一句：我可以为你们（父母）做什 么？！ 我可以为了孩子向公司请假，为了孩子 跑几间的补习中心，为了孩子生病晚上不睡 觉……我可以把钱都花在孩子身上，但我为 父母做过什么？我只会担心，却没有行动。 妈妈那时生病需要到古晋作化疗，但每 个孩子都有工作，就想拜托姑姑陪妈妈去。 那时，姑姑对我说了一句话：“她是谁的妈 妈？”这句话深深的打了我一棍，把我给打 醒了！是啊，她是谁的妈妈？！那是我的妈 妈，都癌症晚期了，而我依然没把她放在心上。 从那时起，我搬去妈妈家照顾她，也向 老板申请改做半天；感谢上帝，老板同意了。 早上我在家照顾妈妈，下午孩子放学回家“接 班”，我才去上班。 那是我应该做的 有一天，妈妈看到我忙里忙外，就对我说： “晶，妳过来一下，让我抱抱”；妈妈在我 耳边对我说：“谢谢，还好有你！”当时我 就对妈妈说：“不要说谢谢，那是我应该做 的！”。当下，我努力控制着不在妈妈面前 哭出来，对妈妈说，我要出去做事了。 有好几次，我向上帝祈求让妈妈健康起 来，但妈妈却一天比一天衰弱，直到最后几 天，我小舅对我说：“妳妈妈预备好回天家了， 妳该放手，让她脱离地上的苦难，回天家享 福了”。 在最后一刻，真的很难做决定，望着全 身插满了针的妈妈，其实她是可以多活几个 星期的。但如果为了让妈妈可以陪在我身边 … Read More

如何调整自己迎接新常态 阿尧面子说 问：牧师，面对疫情，我们如何调整自己来迎接新常态？ 答：首先，我们必须调整自己的心态和 思维，认定上帝许可我们在这个时代经历新冠 病毒的重击，一定有祂的旨意，诚如受过苦难 洗礼的约伯所说：” 上帝的旨意不能拦阻 …。 我问祢，求祢指示我，我从前风闻有祢，现在 亲眼看见祢 “( 约伯记四十二 1-5)。 我们要像约伯一样谦卑求问上帝，祈求圣 灵照明我们心中的眼睛，看见非常环境中，上 帝公义和慈悲的踪迹，以及万事如何互相效力。 这样，我们就可以从不安，恐惧，焦虑中得自 由（参：罗八 28，雅四 13-15）。 圣经的救恩历史显示，上帝要祂的子民在 非常的时代与际遇中，去经历祂的同在和拯救， 把危机扭转成良机，即学习和成长的良机，更 新和突破的良机，服务社会和布道见证的良机。 正如那在异乡政治界里面对生命危险的但以理 所说： ” 上帝的名是应当称颂的，从亘古直到永 远！因为智慧能力都属乎祂。祂改变时候、日 期，废王、立王，将智慧赐予智慧人，将知识 赐予聪明人。祂显明深奥隐秘的事，知道暗中 所有的，光明也与祂同居。我列祖的上帝啊， 我感谢你，赞美你！因祢将智慧、才能赐给我， 允准我们所求的，把王（疫情）的事给我们指 明。”（但二 20-23） 第二，我们要调整自己的生活和行动方式。 我们作主门徒的基本标竿不变。基督徒的” 常 … Read More

孝亲要趁早 星说心语 ＠王宝星（牧师 / 砂华人年议会宣教部干事） 祝福为人父母者“孝亲节快 乐幸福”！ 　　 这是妈妈回天家后第一个孝亲节。原本孝亲 主日讲道的邀约也因为行动管制不能跨省而取 消。除了祝贺一些长辈节日快乐之外，觉得这个 节日跟我没有多大的关系了。 当父母都不在之后，深深感觉父母在世时 的孝顺总是不够；父母离世了，要孝顺也没有机 会了。曾听到很多艺人伤心落泪地说，因为工作 而无法回家送别父母最后一程，父母也来不及看 到他们的成功。中国喜剧演员贾玲还拍了一部非 常卖座的电影——《你好，李焕英》来纪念母亲。 这些追念固然好，但总是有被先贤说中“树欲静而风不止，子欲养而亲不在” 的遗憾。所以，孝亲一定要趁早， 千万不要以为还有时间；或有一天 说：没想到会这么快！到时不管你 能不能接受都是事实了。 圣经以弗所书六 1-3“你们做儿女的，要在 主里听从父母，这是理所当然的。要孝敬父母， 使你得福，在世长寿。这是第一条带应许的诫命。” 祝福身为儿女的趁早并及时孝亲，使生我 们的快乐，享受天伦，不留遗憾。 祷告：谢谢天父赐给我们双亲，愿祢赐福 他们属天的福气，在身体必衰老的过程中帮助他 们心灵兴盛，内心一天新似一天。求天父帮助我 们做儿女的遵行祢的诫命，孝敬父母，报答亲恩， 家庭和睦，荣耀主名。奉圣子耶稣圣名向圣父祷 告，阿们。

基督徒肩负福音与文化使命 时事回应 @辉（诗巫卫斯理华语堂） 基督徒可否论政或问政吗？ 对以上的问题，相信基督徒的看法分歧； 仁者见仁，智者见智，皆可理解，也无需强求 一致的答案。 话说回头，强调基督徒毋论政，抑或是基 督徒务必积极参政都是两个极端的例子，值得 大家思考。不过，对发生在周遭的事情，我们 倒要问问自己：耶稣会怎么想，怎么做？！不 要一味的事不关己，不闻不问。基督徒活在世 上，肩负着文化与福音使命，必须在两者中间 找到平衡点，才是正确的做法。 此时此刻，耶稣的那句名言“这样，凯撒 的物当归给凯撒；上帝的物当归给上帝。”（太 廿二 21 下）定会盘旋在许多信徒的脑海中。 这句话是否意味着基督徒应尽地上公民与天国 子民的本分？当然，基督徒常要提醒自己，人 乃是世上的客旅，有一天，人人终须面对上帝 公义的审判。 基督徒并非不食人间烟火的群体。尽管有 人选择明哲保身，对政治敬而远之，政治不会 因此不找上门，或远离他。事实上，政治是无 孔不入，只要你我仍活在世上，不可避免地将 受到政治的牵连，就好像“阿拉”字眼的课题， 长期困扰着原住民同胞，在实践信仰生活与宗 教教育这一块，给他们带来诸多的不便。 不与世界同流合污 新近，砂拉越发生人神共愤的事情。诗巫 武吉阿瑟区州议员郑爱鸰揭露，联邦政府和卫 生部今年 4 月 13 日移交给砂拉越的 10 台呼 … Read More

作主工无愧的工人 刘会明： 宁可付出更多 也不要失去耶稣 砂华人年议会会督刘会明牧师强调，要作 主的工人，就当作主无愧的工人，无论 做什么都要蒙上帝的喜悦；而且脊椎骨一定要 直、要硬，宁可付出更多，也不要失去所传扬 的耶稣。 　　刘会督是在 4 月 2 日进行的民都鲁教区领 袖线上训练会中，再次如此提醒。　 　　 在训练会中，他着重解释了马来西亚卫理 公会总议会 2021-2024 的主题“更新的教会”， 并点出了圣经中最少有 27 处提到“更新”， 其中一处是在耶利米哀歌五章 21 节，也是先 知耶利米的祷文，“求你使我们回转，我们便 得回转；求你更新我们的日子，像古时一样。 　　 上述经文也是马来西亚卫理公会总议会会 督贾也古玛牧师所选用的主题经文。 真诚的悔改回到主跟前 　　在了解什么是“更新的教会”前，刘会督 先带领大家了解经文中所指“更新”的概念。 　　“依照会祖卫斯理约翰的了解，更新的概 念是以真诚的悔改回到主跟前，而不是回到他 们家乡犹大。因此我们要明白，耶利米在这里 所求的更新是内心改变及生命转化。” 　　 耶利米希望他们侮改之后，就能享受上帝 … Read More

陪伴父母做小事 抓鼠有感 文/翁震凌 母亲在世时，我买过一本书——《妈妈在 世时要为她做的 30 件事》——不知道为 何，当时偷偷藏着掖着，就是不想让她看见； 或许是担心她多想，或许是担心有些“惊喜” 提早曝光，也或许是担心她一旦知晓而自己又 暂时不能一一完成，会令她更失望……然而遗 憾的是，我终究还是未能将那 30 件事做完， 母亲就已离开我们回天家去了！ 　　 母亲离世后不久，这本书再次被我束之高 阁，只是这次是害怕自己会“触书伤情”，会 让自己反复沉浸在没有“达成目标”的悔恨与 对母亲有所亏欠的懊恼之中，不可自拔。 　　 如今，孝亲节又悄然而至，我心意一动， 再度将这书从角落中挖出来。我鼓起勇气翻阅， 赫然发现自己的心境已有些许不同。比起刚丧 亲时的种种懊悔哀伤，我渐渐可以重拼自己与 母亲曾有过的美好时光；比起不断自我责备， 也慢慢可以“数算”自己曾为母亲做过的事。 　　 当然，与父母为孩子所付出的相比，我们 的回馈是何等的微不足道，更不是仅仅“这 30 件事”就能报尽父母浩瀚恩情。因此，“数算＂ 自己为母亲做过的事并不是为了证明自己是个“称职”的孩子，或是弥补母亲 在世时，自己做得不够好不够多 的亏欠与遗憾；而是，那一件件 事的背后是这辈子最无可取代、无比宝贵的 亲子共处美好回忆——替她过生日、给她买 爱吃的东西、一起购物、为她拍照拍视频、 陪她去旅行、和她去看电影、鼓励她参加乐 龄学习中心完成梦想、陪她看医生、拥抱 … Read More

毕理动态 供稿：毕理学院 台湾国立台南大学与卫理毕理学院联合举办“国际贸易”、“金融市场”线上讲座，及“商业计划书”线上工作坊。讲座和工作坊的对象是独中高三商业学的学生，根据华文独立中学高中的“商业学”的课程大纲, 让学生对国际贸易和金融市场的重要性及其在商业领域的角色有更深入的认识，并教导中学生应用商业学的知识，制作商业计划书。 台南大学国际长胡家胜教授表示，老师给学生的建议将对学生未来撰写商业计划书很有助益。举办这次讲座和工作坊的目的是希望提升中学生对商业学的兴趣及帮助高三学生在商业学科的考试准备，鼓励学生毕业后在商业领域创造更多的可能，链接马来西亚在疫情之后的观光及文创活动。 “商业模式与商业计划书”工作坊是在6月26日下午1点30分进行，讲师是萧咏璋教授。 萧教授是国立中山大学企业管理学系学士，国立清华大学科技管理研究所硕士，以及国立成功大学企业管理学系科技创新组博士，现任国立台南大学经营与管理学系专任教授以及国立台南大学EMBA副执行长，学术专长是科技管理、策略管理。 萧教授的“商业模式与商业计划书”工作坊将以：商业模式的环境分析、消费者分析、甜蜜点分析、商业计画书撰写原则与格式及商业计画书撰写步骤与过程做为工作坊内容。撰写商业计划书的目的在于寻找合作伙伴或吸引相关资金挹注，计划书的内容要能反应出项目真正的价值，让投资者与合作伙伴能够更快地理解项目内容。 商业计划书的内容要能反映出经营者如何创造自己的竞争优势、如何在市场上脱颖而出以及如何发展与扩张，并透过编写商业计划书能够使经营者更加了解项目的整体情况及业务类型，亦能让投资者判断该项目的可盈利性。因此，商业计划书应该做到内容完整、市场导向、结构清晰、有客观数据佐证。 1996年彼得‧杜拉克说：“这是个知识经济的年代。”2002年，约翰霍金斯说：“创意经济：好点子变成好生意。”所以，创意成了知识经济时代的主轴。现今全世界都在推行文创及环保相关的议题，要如何使产品与众不同、吸引消费者对产品的目光成了现在最重要的一件事。 “国际贸易”讲座是在6月26日早上9点开始，讲师是林政佑教授。 林教授是国立台湾大学国际企业学研究所博士，现任国立台南大学行政管理学系专任助理教授及国立台南大学发处计划服务组组长，其专长是服务业行销、顾客关系管理、品牌管理、网路社群。林政佑教授的《国际贸易》讲座将以国际贸易之定义、重要性与相关主题为主要的讲座内容。 随着近代交通的进步，国与国之间的距离也不再遥远，跨国企业及全球化等概念和运作急速发展。国际贸易为加强各国经济联系，促进经济发展，提高生产效率。由于国与国之间的法律条文不尽相同，社会文化风俗习惯也有所差异，导致国际贸易议题较为复杂。由于国际贸易的发展对国际政治、经济和文化都带来了根本上的改变。 “金融市场”讲座是在6月26日早上10点到，讲师为陈力玮讲师。 陈老师是英国特许公认会计师公会（ACCA）的专业会计师，也是英国伦敦商业金融学院金融投资系硕士，目前担任马来西亚价值思维学堂“理财投资训练营”产品经理暨“投资思维训练营”教学班主任，单位信託的顾问。专长是股票以及基金投资，协助更多人通过正确的资产配置来做好理财投资，累积资产。陈老师的“金融市场”讲座将会用最简单易懂的方式让我们了解金融市场，并从另一角度，让学生们了解股票市场到底跟我们的日常生活有什么相关。 欢迎所有独中高三的学生报名参加讲座和工作坊，预知详情请联络活动负责人黄老师（0138110323）, 或扫二维码查询有关活动。 National University of Tainan and Methodist Pilley Institute “International Business” & “Financial Market” Online Seminars and “Business Model and Business Plan” workshop National … Read More