砂拉越卫理公会伊班年议会主办台湾基督教长老教会2016 年东马关怀原住民访问之旅，将于8 月2 日至16 日分两批共59 人前来，于美里、民都鲁、诗巫、加帛、砂拉卓等地举行巡迴音乐会。 1971 年5 月，台湾派来八位宣教士来到砂拉越伊班族中宣教。因我国政府的限制，十年后，不再签署外国宣教士的居留证。 两地宣教余灰持续燃烧 1995 年开始，在已故全所哲牧师的呼吁及带动之下，重新以短宣方式继续关心东马砂拉越伊班族群的宣教事工。本着台湾基督长老教会“焚而不毁”的精神，使台湾对砂拉越的宣教余灰持续燃烧。除了台湾台湾基督长老教会总会代表、中布中会中委代表、淡水华语礼拜堂及南投新乡教会的诗班与会众参与。 为呼应台湾基督长老教会宣教150周年差遣礼拜，该会定于2016 年8 月举办“砂拉越全所哲宣教纪念中心”落成十周年纪念礼拜之际；并以诗歌佈道的方式，配合东马砂拉越卫理公会伊班族年议会进行“在主里的我们都是一家人”宣教基金募款的事工。更期待进一步与东马砂拉越卫理公会伊班年议会签署宣教伙伴关系，一起规划如楼一带的NG. MELUAN 宣教纪念中心未来十年的宣教事工方针，让台湾基督长老教会继续关怀砂拉越的宣教。 这次该访问团以音乐佈道，彼此激励坚固基督信仰，并与砂伊班年议会缔结宣教伙伴关系，进而在砂拉越全所哲宣教中心积极与伊班族年议会计画十年短、中、长的宣教训练事工。他们期待可以培育砂拉越原住民年轻一辈的传道、崇拜领袖、主日学老师，以及教会各团契事工干部；让伊班教会能做到宣教“自养、自治及自传”的目的。 访问团分两批，第一团以淡水华语教堂及中布中会成员为主，第二团则以中布中会新乡原住民教会为主。节目内容包括布农族的特色八部唱音、布农族的信仰历程、棒钟、三重唱、小提琴、中提琴演奏、合唱等。 台湾基督教长老会2016…

伦乐布道处2016 年儿童欢乐假期营终于顺利落幕。 此届儿童营是伦乐布道处、古晋蒙恩堂的儿童主日学老师及助教们以及磐石堂的青少年人配搭举办的，获得当地孩子们热烈的反应，前来参加的人数达59 人，也创下了本布道处有史以来参与儿童营的人数最多的一次，当中更有许多是未信主的孩子们。更令人兴奋的是家长给予的正面反应，鼓励我们来年继续举办此类营会。 孩子们在两天的儿童营里，听了上帝的创造，耶稣降生、钉死及复活的故事。其他活动还有手工及游戏等。第二天下午的恳亲会也邀请了家长及家人前来一同观赏孩子的表演。严生聚牧师在会中分享上帝的信息，过后大家一起享用晚餐，一同在主里联谊。 我们祈求神在当中动工，做感动的工作，保守带领凡愿意来到上帝面前接受耶稣的孩子，期盼这群主耶稣所爱的孩子们心中的福音种子能发芽成长，让主耶稣在他们的心中，作他们的救主。 感谢严生聚牧师的教导与鼓励，以及一班委身的弟兄姐妹的同心，无论是负责做教导的，还是在背后默默工作的弟兄姐妹，求主赐福众人手上所做的工，并且让我们重新得力，塑造生命继续奔跑前面的道路， 为主赢得更多未信主的孩子及他们的家人来归向祂。（ 黄筱臻）

为了配合教学主题“超级市场及钱币的运用”，卫理福儿院幼儿园幼二喜乐班学生在园长及老师的带领下，于2016 年7 月1 日外出到沙廉星光广场，并得到该超市负责人的热情款待。该项户外活动的目的是要让学生们把所学的应用在生活中。 学生除了参观超市外，也记录了部分物品的价格。此项活动让学生学习认识标价。之后，学生可自由选择喜爱的食品，并学习自行到柜台付费，实践所学。（卫理福儿院幼儿园）

年会初成团契于2016 年6 月25 日假诗巫保龄球场举办诗巫区保龄球联谊赛，旨在拉近各牧区的初成团契之距离，促进彼此间的联谊；亦让年会初成与各牧区团契有个近距离的接触。此项联谊赛共有十间牧区的初成团契参与。有些牧区契友甚至自费练习，以做赛前暖身。二时左右，由顾问余明丽干事开始祷告并开球礼，联谊赛正式开始。各队人马卯足全力赴赛，啦啦队亦不落人后，给予支持，欢呼掌声，此起彼落。联谊赛于下午5 时15 分左右结束 ，由万民堂夺冠，怀安堂次之，新福源堂获第三名。（黄永瑜）

45 岁那年跌入人生谷底，台湾第一萨克斯风手――萧东山牧师在上帝的陪伴下重新振作；其萨克斯风音乐布道会10 天砂州巡回演出，接触逾5千人。 整个巡回音乐布会是在民丹教区长詹泰珉牧师的安排下促成，自6 月17 日起至6 月27 日，萧牧师分别在美里美安堂、民都鲁民恩堂、加帛福临堂、加帛福音堂、古晋晋福堂、诗巫怀安堂、诗巫福源堂、诗巫天道堂、泗里街新怀仁堂、民丹莪开元堂与民丹莪南村三一堂进行演出与分享，场场均爆满。 在演出中，萧牧师带来了多首动听的流行金曲与诗歌，更妙语如珠地讲述着自己在信主后才跌入人生谷底，妻离子散；但靠着上帝的陪伴，他重新东山再起，成为了歌颂上帝大能的乐手。（韵琴）

卫理毕理学院首办筹款义跑，目标原订5 万，最终成功筹得6 万5 千令吉。 这项筹款义跑的目的主要是于筹集一笔款项，以做为毕理学院清寒子弟的助学金，让他们在求学期间可以减轻经济负担。 值得一提的是，此次10 公里、5 公里竞赛皆设有学校组，即每所学校跑得最快的前三名学生将累积时间总分，排名最佳的3 所学校各别可获得奖学金，由校方分配给有意到毕理学院深造的学生。 该义跑活动是在6 月25 日清晨进行，并邀请诗巫市议会主席拿督张泰卿主持挥旗礼。 拿督张泰卿在闭幕颁奖礼上说，此次活动能够成功圆满地举行，主要归功于毕理学院校方、学生与义工的团队，他们的合作无间值得他人学习。今天的活动输赢其实并不重要，重要的是能够为毕理学院筹得了义款，是做了一项慈善的行为。他也希望，毕理学院的学生们能够再接再励，除了在学术有优异的成绩，在其他领域也有很好的建树。 最后，该院代院长许钧凯正式宣布，原本目标为5 万令吉的毕理筹款义跑，成功筹得了6 万5 千令吉。（韵琴）

卫理公会砂拉越年议会初成团契20 周年感恩晚宴于7月7 日晚假晶木酒店水上餐厅进行，年会会长苏慈安牧师受邀给予训勉。 苏牧师引用了帖撒罗尼迦前书一2-3，提醒着初成团契走过了20 年，主要是由于信心所做的功夫，还有因爱心所受的劳苦，更因盼望所存的忍耐。 他表示，回顾过去，年会初成是值得赞赏的，他们在联系上做得很好，显示出是卫理公会的一份子。同时，初成也训练了许多人才，并且无论是在教会或是社会都有贡献，甚至众多社团的领导层。为此，苏牧师对年龄介于25 岁至40 岁的初成人有一定的展望。 首先，他希望初成人能够做到承先启后的工作，在初成这个年龄阶段是接受训练的最佳时间，而且要尝试做领袖。再者，他也希望初成人能够在职场上有见证，在事业中操练自己，立下美好榜样，活出见证。 同时，他更希望初成人以家庭为主，因为唯有建立好各自的家庭，进而才能建立起健康的教会，之后才会有和谐的社会。 “我对初成的展望，不是你做多少事工，而是你顾好自己的家庭，多多寻求上帝，把握现在，尊主为大，健康教会，和谐社会。” 在感恩宴上，新一届的年会初成职员会亦在年会团契指导邱智祥牧师的见证下，以启应的方式完成了就职礼。 （韵琴）

砂拉越华人年议会初成团契第11 届会员代表大会于7 月6 日至7 日，在爱莲街福源堂进行，并于7 日晚假晶木酒店水上餐厅进行年会初成20周年感恩会。 此项大会的主题为“心、行、新、信、兴”，并邀请来自西马的黄迪华牧师为讲员。共有120 位来自全砂28 间堂会的初成代表参与这项两年一次的大会，并推选出新一届职员。来自诗巫福源堂的尹士华顺利获选为新一届主席。（韵琴） 砂拉越华人年议会第11 届（2017-2018）年 会初成职员会如下： 主席：尹士华 副主席：刘世伟 文书：顾仁莺 副文书：黄永瑜 财政：黄方真 查账：林咸耀 信仰组（正）：林治伟 （副）：刘久贤…

吾会残障关怀部属下的古晋卫理关怀中心近期进行了一些的社区宣导活动与讲座，以提高人们对特殊儿童与其家庭的了解与醒觉。 2016 年4 月24 日， 中心与古晋西教区社会关怀执行会联办“关爱特殊儿童讲座会”，由来自诗巫的卓德福儿科专科医生和古晋关怀中心的诗盈老师主讲。 6 月29 日及7 月1 日，中心和砂注册托儿所协会联办亲职讲座会，讲题为“如何培养3Q（IQ、EQ、SQ）的孩子”及“特殊儿童手足之教养”，由台湾树德科技大学儿童与家庭服务系的胡秀妁助理教授主讲。 这几个的讲座会都获得家长与相关人士的踊跃出席聆听，也感谢婆罗州医药中心提供免费的场所办讲座会。 6 月27 日至7 月1 日期间，中心接待来自台湾树德科技大学儿童与家庭服务系国际志工团队，并安排志工们在幼稚园和中小学进行推广融合教育讲座与活动。 古晋卫理关怀中心提供给特殊儿童及其家庭的早疗服务已进入第四个年头。在中心董事会成员与中心老师们委身付出的这几年，中心的儿童人数逐渐加增。 中心于今年四月份租下隔壁的屋子，做为第二间中心的场所，为数20 位的小朋友将在近期开始来新中心上课。我们在此也呼吁对此事工有负担的姐妹加入老师行列，有意愿者请联络中心082—578…

吾会属下青春网络电台和真光电台10 周年台庆，精彩节目热爆全场，千人共度欢乐时光。7 月1 日晚假诗巫常青酒店茉莉厅进行的台庆活动，邀请了大马著名艺人饶燕婷与薇薇担任表演嘉宾，演唱了两人红极一时的合唱曲《小小梦想》，带动了全场合唱的气氛，饶燕婷更在现场见证上帝在她身上所行的大事与赐予的恩典，另外演唱的曲目有《红蜻蜓》、《忘记》、《野子》与《这一生最美的祝福》。 同时，本地舞蹈团Luminous 和乐团The Anonymous 亦受邀呈献节目，更有来自本地的音乐玩家与歌手，即黄俊源、黄俊富、刘子绮与Carol Kong 带领全场同唱周杰伦的《Jesus Fashion》，切合了台庆主题“下个世纪，谁最流行？”。 当晚的主题信息分享员是池德成牧师，同样也是唱作音乐人的池牧师此次收起他的音乐天赋，专心传讲信息；并引用流行文化来告诉出席者，无论什么流行都将过去，唯有上帝的爱是永远不会过时，且亘古不变。 池牧师说，人的一生就如同一张单程机票，不能再回头，一切也将都会过去，唯有耶稣不会成为过去。下个世纪，耶稣依然是最流行的，因祂为我们死在十字架上，祂的宝血洗净我们的罪，这是千古不变的事实。 “我们不要被流行推着走，而是要推着流行走，这个流行就是主耶稣基督。” 池牧师亦在当晚进行了呼召，约有57 人决志信主。（韵琴）

“老师们，您辛苦了！”为了肯定老师们在教育英才方面所做出的贡献，本会诗巫南教区教育执行会特别设宴款待该教区属下堂会的基督徒老师们；更通过交流与讲解，让他们了解目前我国的宗教情况与局势。 同时，来自婆罗洲福音教会的陈莉娜牧师亦受邀到现场，分享拉让江流域伊班长屋所面对宗教挑战。一直在该区域从事伊班福音事工的她，从砂州人口与宗教角度分析，语重心长地告诉老师们，传福音的工作已经愈来愈紧迫了。 诗巫南教区教育执行会主席陈绍源则在欢迎词中提醒老师，应该多多关心一下身边所发生的事，看重传福音事工。 该项主题为“教师，兴起发光”的聚餐会于6月18 日中午假晶木酒店进行，筵开29 桌，受邀老师超过250 人。（韵琴）

“从小教导孩子明白真理，即使到老他也不偏离，但现代的孩子不易教，完完全全地把孩子引到上帝面前更是愈来愈难。单凭经验来教导，已经不再管用，主日学老师必须谨记这一点。”诗巫西教区长詹丽妃牧师语重心长地如此表示。 一年一度的诗巫南北西教区主日学老师训练会于7 月6 日-7日在爱莲街福源堂进行，一项简单且隆重的开幕仪式在6 日下午2 时进行，诗巫西教区长詹丽妃牧师是当天开幕礼的讲员。 曾经也是主日学老师的詹丽妃牧师在分享时提醒主日学老师们，必须比孩子更有创意，才能吸引那些已经由丰富的科技产品与媒体所影响的孩子们。 要把一个孩子完完全全地引到上帝面前，是多么不容易的事，而现代社会的孩子所接触的知识、事物更丰富。再加上，现代的孩子没有吃过苦，容易破碎，80、90后的孩子被称为“草莓族”；而00、10 后的孩子更上一层楼地被称为“玻璃”，因为他们是一碰就碎。 因此，若主日学老师要把孩童带到上帝面前，就不能再用那种填鸭式的方式来教导。主日学老师也要备课，不能靠经验，要想尽办法引导孩子，帮助他们扎稳信仰的根基，因为主日学老师是帮助教会牧养小羊的一群。 该项训练会是一项常年活动，主要目的就在于训练主日学老师更能以与时并进地教导，共有567 位主日学老师参与了此次的训练会。（韵琴）

加帛教区牧者同工于7 月5至7 日假诗巫百周年纪念园举行一场难得的退修会。说实在的，吾会的百周年的确适合牧者们退下平常的繁忙牧养，让自己安静几天、与神亲近，彼此交流、代祷。 加帛教区因地理环境，同工们难得有机会一起。因此，这营会不单只给9 位牧者，教区执行会职员也参与其中，还包括各牧区会友领袖。3天2 夜的退修会有年会青少年组前来协助训练有关校园品格的课程，有联谊与牧者同工会、职员分享会及BBQ 晚餐。 加帛教区教区长许向程牧师坦言，这次营会不单是牧者、弟兄姐妹都得到激励继续前面的侍奉；好些职员也不约而同表示，这是一次难得的聚会，让他们能够说出自己事奉的困难，并进一步的认识牧者。 愿赐合而为一的圣灵保守，带领加帛教区继续迈进。（池贤新）

美安堂青年团契于7 月9 日举行了成立50 周年庆典晚会。美里教区教区长陈祖义牧师在致词时勉励青年人要为过去50 年的指导、主席、职员和弟兄姐妹来向上帝感恩，也特别为出席晚会中年龄最长的前主席蒋为慈弟兄献上感谢。他说，若主加添日子，我们仍然要依靠上帝，刚强地走下去，并将棒子传承给下一代，造就新的领袖（提摩太后书二1-2）。 美安堂青年团契前主席蒋为慈弟兄（1969 第三任主席）受邀致词时，勉励青年人努力求学或工作，在主里孝敬父母，善用网络，活到老学到老，有了学问更要谦卑自己。他表示，我们不知道将来局势如何，但青年人可以做的事情乃是照顾家人，服务社会，行为谨慎，表现得像个基督徒，成为教会的栋梁。 现任青团契指导叶莲花牧师亦感谢神，因为这是最多人献身的肢体（历届主席中共有7 位献身）。如今，她希望大家靠主的恩典有突破，因为在过去12 年来已不再有人献身。 感谢有祢 晚会讲员黄恩爱牧师（亦是前主席之一）以庆典主题“感恩• 突破”证道（申命记卅9-10）。他说，举行周年庆主要意义乃是数算及纪念是上帝的恩典。他本身在青团里得到不少造就。他指出，我们的生命要不断突破，方法有三： 首先是听从耶和华你神的话。我们当学习安排生活中的时间与细节，将听上帝的话摆在主要位置，每天亲近上帝以喂养属灵生命。如此才能真认识祂，讨祂的喜悦。 其次乃是要谨守及行道，按上帝的教导将之应用在生活上，因为信心若没有行为是死的。我们既然领受神丰盛的恩典，就要以行主道来回应祂。第三方面是归向神。人虽有很多的软弱，但可从圣经里寻求神的道，行在当中。上帝是信实，当我们归向祂，必成为神美好的见证。上帝赐给我们丰盛的生活，我们要求神帮助我们，按祂的心意，活在祂的话语中，如此才能“突破”。 当晚节目包括文稿演示青团历史简介，及契友以真实经历演成的短剧、乐器与舞蹈表演等；值得一提的是契友大合唱50 周年主题曲《感谢有祢》。当晚约有500 人出席，会后皆获得“巧克力圣经”及享有“五星级”的点心招待。（文/ 黄秋芳；相片提供/ 陈效威…

古晋卫理高尔夫球团契在2016 年7 月8 日，再次召集古晋地区球友们聚集在嘉忠弟兄府上聚会，共享主里联谊与团契。时隔多月后再相聚，久别重逢，应届团契顾问陈朝强牧师及师母也一同参与！ 当晚约有20 位的高球球友携眷出席聚会，牧师更鼓励日后让配偶们一同来参与聚会，不但可以让夫妇彼此分享，更了解高球外，也可以让太太们感受到自己也是团契的其中一份子，让夫妇能够彼此同心、携手同行！ 我当做什么？ 在聚会中，陈牧师以林前九23 与球友们共勉。牧师表示，当时保罗享有个人财富与权势，意气焕发，甚至可以当上耶路撒冷的大祭司。但因着在大马士革路上的异象，遇到了在大光中向他显现的耶稣基督，成为了他生命的转折点。保罗面临了人生中最大的抉择：何去何从？继续追求世界上各种的物质、名利地位呢？还是追求生命中更深的内容，也就是生命的价值，人生的意义！ 当时，保罗做出了生命中最大的决定，而这决定也影响了他的一生，认识了这位复活的主！保罗更在众人面前见证了“基督……再显给众使徒看，末了也显给我看”（林前十五7-8），同时也问了耶稣一句话：“主啊！我当做什么？”保罗一生功绩彪炳，生活圣洁，为基督而活，也救了无数的灵魂。也因着他向耶稣基督问了这个问题，并照着主的回答去做，才得以让福音广传，引领更多人相信这福音，归向耶稣基督！ 保罗的这个异象与使命不但造就了身边无数的人，同时也让我们反思：若他在过去没有做出这重要的决定，肯定不可能在这两千多年来名留青史，终其一生也只不过是一位“有钱人”。但，也就因着保罗做出了正确的选择与决定，使得他的影响力比任何当时的君王更大与深远。我们身为主的门徒，未必能够像保罗那样献身布道，但至少可以在各方面以金钱或祷告来支持上帝福音事工。上帝的旨意就是要把福音传遍天下，“……为要与人同得这福音的好处。”（林前九23）所以，陈牧师盼望高球球员们，除了能够借着打球来锻炼健康的体魄，也让大家能够在传福音的事上有份！ 美好的“球品” 身为基督徒的球友，大家的责任是重大的；因为除了在日常的生活当中有美好的行为见证外，在球场上更要有美好的“球品”，让其他无论是基督徒的球友还是非信徒的球友们，可以感受大家身上所释放出的基督馨香之气。保罗遇到任何人都有一个目的：就是要救些人，使人同得福音的好处，一同得到上帝的救恩，免致沉沦灭亡，可以和众圣徒同享永生的生命与福乐。 所以，身负基督使命的球友们，更应该要为自己的行为来负责，给人留下美好的印象：不得罪人，不做他人的绊脚石，应当同情人，帮助人，服侍人，有时候更不惜做他人的“仆人”，设身处地替人着想，尊重别人、了解他人，学习谦卑、忍耐、与人和睦相处。 聚会进入尾声时，历届卫理高球团契主席异口同声的表示，高球团契必须在扶贫与社会关怀上尽上更多的义务与本份，包括在行动与金钱上支持卫理三一日照疗养中心和卫理真光洗肾中心。此外，大家也将会配合古晋地区的堂会，资助以及帮忙维修或修建贫穷家庭的房屋等工作。但愿能够藉着这样的参与，让高球团契能够在古晋地区引领更多的非信徒球友们一同来参与教会活动与事工。（国平） 2016 度古晋卫理高球团契（KMGF）职员会： 顾问：古晋东西教区长、陈朝强牧师、刘嘉忠、许鲁维 主席：林孝平  文书：李国玮…