诗巫人吴桂菲于三年前随夫婿移居美国休士顿，近日亲身经历飓风，其住宅附近亦受灾严重（如图所见）。桂菲与夫婿决定开放自己的家，收留约十名受灾的邻居，其中包括一对六十余岁的夫妇。事实上，桂菲在移居美国之后，一路来都有开放家里，并组织妈妈查经班。

文／陈丽媛 四天日以继夜的雨声，河水暴涨淹没二岸，你的心忐忑不安，不知何时水会到你家…… 人们纷往安全区亲友家避难，公路部分淹水处，四线变一线，大排长龙，连原本十五分钟车程得开一个半小时。 雨过天晴，却多处停电，顶着酷暑，断炊加上冰箱食物腐烂，超市架上空空如也。灾后水库爆满，急须洩洪。逃过一劫的，再次目睹堤坝放水，一吋、一吋……又淹没你的房子。 水退后，回到面目全非的家，看到泡水做废的汽车，重建家园要到何时？ （编按：作者乃住在美国德州休士顿的师母）

文／刘本恩（爱的门华人卫理教会牧师） 美国是个常有灾难的国家。当飓风哈维（Harvey）登陆德州休士顿一带地区的时候，在加州丶华圣顿州丶蒙大拿州丶俄勒冈州都有野火烈烧。 根据加州官方的报告，2017至今在加州已经有6,409野火发生，烧了该州 626,216 英亩地，当然有不少家园被烧毁了。但飓风哈维及艾玛（Irma）所带来的损害及破坏是巨大的。许多地区短短时间内下了36吋到55吋的雨，带来巨大的破坏。 面对着这天灾，人都有不同的反应。有人说飓风袭击德州是因为该州选特兰普为总统，所以带来上帝的惩罚。也有人说加州的山林野火是因为在那裡有太多人支持同性恋。在苦难中人都希望能找到答案。 激起人们的爱心 但我们知道苦难是一个奥秘，若上帝允许发生，必有祂的美意在其中。我住在奧克拉荷馬州（Oklahoma）常有龙捲风，每次有龙捲风侵袭社区房屋毁损时，都激起人们的爱心来帮助受难者。 同样的，这次飓风哈维及艾玛也激发衆民的爱心。从总统丶历届总统丶公司和教会都发起捐款行动。甚至著名巨星也联手有电话筹款，一小时就筹到六千万美元。休士顿飓风后许多人都愿意做义工，甚至要排队。 是的，灾难带来悲伤痛苦，亲人朋友离世，家园破坏；但我们看到经歴灾难，人变得有爱心，更加成熟能为别人着想，甚至有的灾民说我们不会被击倒，反而会更加坚强。 不仅如此，我也祷告上帝，通过这灾难，使基督徒更加热心传福音，也使未信者能谦卑，愿意聆听福音并接受耶稣为救主。

文／王育新（美国加州恩福基督教会牧师） 四级飓风Harvey，在2017年8月25日，从德州中部海岸“登堂入室”，带来面积庞大的可怕损害，带走至少70条人命。这是自1970年8月3日三级飓风Celia入侵德州以来，也是自2005年五级飓风Wilma入侵美国 (东岸) 以来，最为可怖的飓风。 这次Harvey飓风所带来的损害，估计高达1800亿，比2005年Katrina飓风带来1600亿的损害还高出许多；特别是重创了美国第四大城市——休士顿（Houston）。 无独有偶，五级飓风Irma随后也跟着在东岸佛罗里达州（Florida）登陆。 五级飓风Irma史无前例地持续维持185哩高速久达37小时，且维持五级飓风等级达3.25天之久。五级飓风Irma可媲美龙捲风，但其影响范围却是宽达80哩之巨，远超过一般龙捲风，甚至超过极端龙捲风（龙捲风一般仅达直径80米，时速不超过110哩；最极端之大龙捲风直径也仅达到约2哩，但，时速则可达300哩。）。 美国佛罗里达州历经多日的惶恐“备战”，在相较之下，可以说是“有惊无险”地渡过了先前在加勒比诸岛带走26条性命，原是高达五级之飓风Irma的“登门造访”。之不过，虽然Irma在登陆弗州时，已经转弱为四级飓风，且其威力也陆续地递减；但所带来庞大的损害还是避免不了，在强风暴雨的袭击下，近乎6百多万的居民失去电力供应，处处水患。 佛州北边的Georgia、South Carolina、North Carolina以及Alabama 等多洲，已经相继地宣布全州或州内多个城市进入紧急状态，迎战Irma的来袭。更为可怕的是，在这超级飓风Irma之后，随之而来的还有飓风Josa（目前估计为三级）以及Katia正在酝酿成形，虎视眈眈地伺机给予“火上添油”。 野火连九月 正当多处水患不断，笔者所在的加州则是干渴莫名，到处发生火患。九月初，加州连续一个星期徘徊在摄氏38至42度之间的高温，真是“热情如火”，直叫人难以消受。今年进入夏天迄今，加州至少有20多处大野火蔓延（小的不计），且至少有四处已经被宣告进入紧急状态；套用一句成语，真可谓是“烽火连绵”。 到目前为止，加州被烧毁的面积，比2016年已经多出30%，并且几乎天天都有大小火患的警报。除了加州之外，尚有Oregon、Idaho、Utah和Arizona等州，也是面临火患不断。不止美国西部火患不绝，美国中部和东部也是多处发生大小不一的火患。当下的美国，不是处在“水火交融”的境界，而是处在“水深火热”的境地。 天灾频传，到底美国怎么了？ 当初以基督教立国的美国，不是理当受祝福的吗？ 也许，当“后来的世代”不认识他们祖宗所依靠立国的耶和华上帝，千方百计地把祂给赶出校园、轰出政府机关、踢出百姓生活等；转而大大抬举人权，否定神权，那赐给人类自由主权的耶和华上帝就默然地退出。这等同祂把祝福也给收回，任凭美国自主。 自主的美国佬，高兴不？骄傲不？ 当然！可是，当灾害接二连三地发生时，平时趾高气昂的他们，不但不思悔改，没有想到是他们自己不要上帝，不要上帝的恩眷和赐福，却回过头来，责怪上帝，质疑上帝。…

采访：黄孟礼（卫理报总编） 受访者：林忠诲、周茂青（吾会退休牧师、师母） 记录：卢韵琴 2017年8月杪，美国德州遭遇了50年以来最大“怪兽级”飓风哈维（Harvey），数十万民众被迫避难，前任会长兼退休牧师林忠诲与师母在灾难中经历上帝的恩典。 移民美国約28年的林忠诲牧师与师母周茂青，目前居住在美国石油心臟－－德克萨斯州的休士敦（Houston），也就是此次飓风重创的州属；拥有超过250万人口的休士敦则有5个县都发生了水灾，数十万人受影响，机场也关闭了一个星期，整个休士敦都已经陷入瘫痪。 “水灾期间，好多学校都开放用以收留灾民，而且有中国人热心救好几百人，让美国人看到了中国人的古道热肠，并献出了伟大的爱心，希望从此可以让当地的美国人对中国人改观。” 如此严重的天灾，着实让牧师感受到大自然的威力，上帝真的在掌权，也为了大马这个没有天灾的国家向上帝感恩，“美国不是人间天堂，世界上到处都是天灾人祸，末世已经到来……” 同时，此次的灾难更是让林牧师夫妇亲身经历了上帝的恩典。原本在天气预报中，哥帕斯基斯蒂（Corpus Christi）市是此次飓风登陆之处，这是德州的第八大城市，人口约有30万。一旦飓风在此处登陆，将会造成极大的社会损失，而且这里也是牧师儿子经营的餐馆所在地。当时他们一家人就很担心，然而牧师与师母嘱咐家人们为此事迫切祷告，最终飓风转移了方向，在另一个较小的城市（Rockport）登陆，当地的居民早已疏散，所造成的损失亦较小。 “这个见证我必须要作，因为这是我们的亲身经历，上帝如此恩待我们，我们也要为主作见证。”林师母强调说。 双双毕业于神学院 双双都毕业于诗巫卫理神学院的林忠诲夫妇，师母周茂青是1959年毕业，是第二届的神学毕业生，而林牧师则是在1960年毕业。两人于1961年8月结婚。婚后师母就跟随牧师游行牧会，7年后再随牧师到台湾受训。 “当年原本我在初中毕业时，是想当一名护士；但我的英文不好，读了一年就读不下去。后来因为从小就在教会长大，想要为主传福音，再加上听说周苏藤博士开办神学院，于是就决定进入神学院。那时我的父亲大力反对，但我的母亲支持我，还买了一台单车让我骑着上学。”林师母如是说。 林牧师则是在卫理中学高中毕业后，觉得教会牧师少而想要献身；再加上身为牧师的父亲鼓励，就和原本在胡椒园工作的郑仰高一同进入神学院。毕业后，他就被派往民丹莪牧会，分别在开元堂2年及明元堂5年。1967年，他只身前往台湾进入台南神学院进修道硕学位，而师母则在1968年才到台湾接受幼儿教育训练。 1969年6月，林牧师学成毕业回国，并被派往林梦牧会，而师母就成了当时林梦卫理幼稚园的第二任园长。 1977年，林牧师离开林梦，被派至民都鲁民恩堂牧会并担任教区长；刚好民恩堂要开办幼稚园，师母就顺理成章成为了民恩堂卫理幼稚园第一任园长。 写下新的篇章 1980年杪的年议会中，林忠诲牧师获选为砂华人年议会会长，并在担任会长期间，为卫理公会的发展写下了一个新的篇章。 其中，最值得一提且纪念的是，1988年5月24日的砂州州立法议会正式通过接纳教会修正法案。随着砂州宣教社团法令（Missionary Society…

拜三/四卫理神学院授课 1日 尚仁堂90周年崇拜证道和晚宴 3日 国语事工研讨会（百周年） 6日 青少年部会议 民丹教区议会 7日 中区乐龄学习中心毕业/结业礼   毕理学院董事部会议 布道团去幸福堂 8日　 诗巫西教区议会/天道堂证道 9日　 加帛教区议会 10日　 幸福家庭与辅导部 11日…

文/翁震凌 过去总以为，像我们这没有明显四季之分的赤道地区，一年常温，顶多只有旱季和雨季的差别。印象中，旱季多是在年中，雨季常是在年终。然而，最近却发现，年终未至，但有时却已霪雨霏霏，连日不开。有人说，这是全球暖化的影响。 “全球暖化”这词汇，即使我们了解得不多甚或极为肤浅，但总不陌生。根据维基百科的定义，“全球暖化”指的是“在一段时间中，地球的大气和海洋因温室效应而造成温度上升的气候变化……”。 事实上，过去我们或曾耳闻，或从报刊影视报导中知晓南北两极的冰层迅速融解；但这两地着实离我们有点远，纵使画面再惊悚骇人，都似乎有点不太真实。 覆巢之下，安有完卵? 然而，近几年来，我们却切切实实地感受到全球暖化所带来的影响，特别是温度的上升及诡谲的气候变化。据悉，在2000年之后，全球各地的高温常打破记录，不断上升；我们不也亲身体验过那种酷热，晒得皮肤直发疼，热到中暑？！ 但全球暖化，仅仅只是让我们觉得变热了而已吗？ 事实上，专家指出，“全球暖化”可能是人类最大的威胁之一。他们认为，“全球暖化”会带来连锁性的效应，其中包括：冰川融化，海平面上升，沿海城市恐面临淹没危机；部份动植物或面临绝种危机；气温上升也可能导致细菌滋生速度加快，传染病爆发机会更多；极端气候或让农作物欠收，粮食供应短缺，引致饥荒；还有随着海水温度升高，也可能是造成颱风、飓风强度与频率增加的原因之一。 在截稿日之前，美国就连遭两大飓风－－哈维（HARVEY)和艾玛(IRMA）的狂袭，不仅有人命伤亡，许多人无家可归，美国受创惨重（据说又有新飓风将形成，再袭美国）。 虽然美国与我们有着地理上的距离，但我们知道“覆巢之下，安有完卵”？ 全球暖化所带来的影响绝对不会是个别国家或区域性的，乃是全球性的。许多天灾将在世界各地排山倒海而来，或许我们今天还未“直面”，但难免有一天，我们或都可能亲身“见证”这些灾难带来的可怕后果。 这一期的卫理报刊载了三篇与美国飓风相关的文章，不仅是提醒我们为这些灾区与灾民守望代祷，也警惕着我们有不可推诿的地球管家责任。无论是教会对大地环境的关注及表达立场（土地伦理与生态公义），还是个别基督徒在生活中学习爱护自然、节省能源…..即使效果可能只是杯水车薪，但也总比什么都不做来得强！