经过15年的争议

普世教会消息

翻译整理：陈康胜

印尼西爪哇茂物市更正教的雅思敏教堂（The Yasmin Indonesian Christian Church）15年前欲建堂时，因为强硬派穆斯林群反对而停工。如今，在附近新地点建起的教堂于2023年4月9日复活节时落成，出席观礼的有多名部长和高官显要。

雅思敏堂会众于2017年获得政府准证开始建圣堂，后因强硬派穆斯林反对，政府撤消准证，建造一半的教堂被搁置。一年后，该教堂会众更被禁止使用半完成的教堂，理由是申请手续不恰当。

该教会会众到最高法院取得解令，有权在教堂内崇拜，但地方政府于2011年又封锁了教堂。次年，会众到雅加达总统府外举行崇拜，要求总统伸手援助。

教会最后妥协，在附近一公里外的新地点建堂，在雅思敏堂落成典礼上，印尼政治与安全协调部长玛弗德（Mahfud）称，这是政府给基督徒最好的复活节礼物。茂物市长毕玛安雅（Bima Arya）为工程的耽搁致歉，他把教堂的完成归功于各方的努力及海量，包括地方和联邦政府在内。印尼基督教堂议会总秘书华多诺（Suhud Setyo Wardono）也感谢政府为多年的对峙提供了最佳解决方案，以商榷的明智方式寻求良善。

至于不同的声音方面，反对迁址的前雅思敏堂发言人博纳（Bonar Tigor Naipospos）认为，国家没有落实1945年宪法世俗精神。一个提倡自由民主与和平组织的署理主席博玛（Bona Sigalingging）说，迁址是会众难以接受的，不过，少数的都必须屈从。

（新闻内容部份翻译自UCA News, https://www.ucanews.com/……/indonesian……/100935）