音乐见证真理
音乐的multi function
文/ 陈其灵
我记得小学时,主日学老师说,圣经是全世界最畅销的书。到了中学,我的牧者也告诉我,圣经还是全世界最畅销的书。到了现在呢?圣经依然畅销吗?
根据健力士世界纪录大全的最新纪录,圣经仍然是最畅销的书籍。自1815 年起,圣经已经售出超过25 亿本,并且被翻译成共2,287 种不同的语言。我想,这么多种语言被翻译的过程中,少不了有一些语法上的纠结、错误;但是这却不改它的影响力和魅力。我想唯一可以解释它畅销的原因,就是——真理。
《美妙乐音使上帝得荣耀》第三节这么说道:“历代教会用诗歌与圣典,用信、用爱用世界众语言,虽有缺失,见证真理不倦:哈利路亚!”
这节诗词的原文是:
“So has the Church, in liturgy and song, in faith and love through centuries of wrong, Bourne witness to the truth in every tongue, Alleluia!”
在原文中我们看到历代教会用礼仪、诗歌、信和爱来见证真理。看起来是四种元素,但其实它们又息息相关。
教会音乐的缺失
在提到这四者的关系之前,我们先谈谈歌词所提及的“虽有缺失… …”。基督教一直以来都被称为“歌唱的宗教”;然而,这并不代表教会音乐从来没有缺失。
在中世纪时期,教会为了避免使用轻浮的音乐,规定只有受过训练的圣职人员和诗班才可以献诗,而会众只可以回应“阿门”。虽然当时的教会音乐甚是华丽优美,但这样的礼仪却抹杀了会众来歌颂上帝的机会。
不过从今日教会的礼仪来看,今天的教会有时候使用太多轻浮吵杂的音乐,看待教会音乐的事奉有时候又不够严谨,这些都是我们的缺失。因为我们的不完全,造成教会音乐的缺失,然而这却不能抹灭教会音乐、诗歌见证真理的魅力。
音乐和礼仪
音乐和礼仪是互不可缺的敬拜元素。所谓礼仪,就是敬拜的方式,可以是现代,也可以很传统。音乐的功能就是配合礼仪,提升其效果和气氛,使人可以达到灵里的敬拜。其效果如同电影的背景音乐和音效一样。
礼仪与音乐必须建立在神学之上。经上说,我们必须用心灵和诚实(原意是“真理”)来敬拜,意思就是我们要按上帝的心意来敬拜。因此我们敬拜的每一个礼仪,所用的音乐,都必须是有意义的,要先了解神的要求,才能见证真理。
音乐和信
神学家和作曲家骆维道博士曾说过:“我愿意用我一生人的讲章来换你一首的圣诗。”为什么他这样说呢?
透过言语证道,人们听了会忘记;但是诗歌中的真理,却在每一次唱的时候提醒我们。好的诗歌如果流芳百世,就会一直发挥传递真理的作用。大家所熟悉的圣诗《奇异恩典》这首诗歌,之所以可以流芳百世,百唱不厌,甚至被许多基督徒流行歌手翻唱,就是因为它完整地表达了我们信心的根基:罪得赦免,信主蒙恩得永生。
音乐和爱
试试看朗读“耶稣爱你,耶稣爱你,在你生命中最大的福分就是,耶稣永远爱你”,然后再唱一遍。哪一种表达方式让你感受比较深刻呢?用音乐表达爱,是文字和语言无法取代的。难怪很多人都选择唱情歌来表白、示爱、求婚。爱有时候很抽象,但音乐帮助你具体感受它。
今天我们教会的礼仪和音乐见证真理了吗?我们所唱的传递信、传递爱了吗?你如何善用音乐来传递真理呢?其实在教会里面,如果我们把诗歌唱好,也是在告诉别人,我们所敬拜的是真神。
如果有新朋友来到教会,感受到我们唱歌很有灵魂,有生命,那他也一定可以感受到,这位上帝是又真又活的。对于教会以外,我们可以透过诗歌布道会、或者赠送亲友教会诗歌作为我们传福音的管道。愿大家都成为用诗歌见证真理的智者。