儿童圣诗以心灵诚实阐述信仰
竭诚礼赞
＠张秀英（年会崇拜与音乐部部员）
19 世纪儿童圣诗作家
Cecil 成功地帮助她的主日学学生用心灵（情感）和诚实（理性的了解）去讲述自己的信仰。
为儿童写圣诗一方面需要有儿童的天真、儿童的文词，另一方面又需要有诗人的情感和才华，写出的诗词 / 歌词方能动人、美丽优雅。卫斯理查理虽著作了好几百首圣诗，但其中只有一首“配得”进入儿童圣诗领域内（即《温柔耶稣歌》（Gentle Jesus, Meek and mild 普颂 557 首）。十九世纪教会其他圣诗作家，会写儿童诗歌的不多，独有这位CecilFrancesAlexander夫人可堪称是当时代成功的儿童圣诗作家。
Cecil FrancesAlexander（1823-1895）出生在爱尔兰的 Tyrone 村，是陆军军官 William Humphreys 的掌上明珠。Cecil 自幼聪慧，热心主道，帮助教会领导主日学的事工。为了帮
助她所教导的一班十二、三岁的学生，预备他们接受坚信礼，学习教义问答。这些学生起初
对学习表现出懒散、不兴趣；她为了改变学生们这样的情况，便在每星期上课前自己先写好
一首诗，用简单的韵文、逐条来解释教义要道的问答。这班儿童的学习兴趣也因此慢慢地被
引发。1848 年，她将历年所写的诗歌集成一本儿童圣歌集出版问世，不久就风行全英国。
当 Cecil 小姐这本儿童歌集出版后，好多男士慕名而来，向她求婚；其中最努力的追求者之一是一位大学教授，也是一位诗人，后成为她的丈夫 William Alexander 牧师。夫妇两人同心努力于教会事奉。Alexander 牧师于1896 年晋为 Armagh 主教长，兼任全爱尔兰教会总监督，夫人 CecilAlexander 服务的范围也随着丈夫的圣职扩大直至当时的大不列颠国（TheGreat Britain）。
现今我们教会使用的《普天颂赞》收集了四首她的圣诗，即157首《城外青山歌》（There is
a green hillfar away）、537 首《美丽光明物歌》（Allthings bright and beautiful）、113 首《大卫城中歌》（Once in royal David’s city）和383/384首《耶稣呼召歌》（Jesus calls us , o’er the tumult）。
促进儿童赞美的意念
在本文中要更详细地介绍两首 Cecil Alexander（还是 Humphreys 小姐时）写来帮助主日学学生明白“使徒信经”中关乎上帝和耶稣基督的信条的诗歌：
普颂 537 首《美丽光明物歌》（All竭诚礼赞things bright and beautiful，写于 1848 年）
是 Cecil 小姐在教导“使徒信经”的“我信上帝、全能的父、创造天地的主”信条时写的圣诗。
她以活泼快乐的笔法，描写上帝造化奇功的伟大，促进儿童赞美的意念。
歌词如下：（中文由刘廷芳、杨荫浏译词，1933 年）
副歌:
一切光明美丽物，一切活泼生灵，
一切聪明可爱物，都是天父造成。
每朵开放的小花，每个唱歌小鸟，
鲜明颜色是父加，羽毛是父所造。
远望最美是青山，流水一般好看，
太阳下午变斜阳，一天光辉灿烂。
寒冬雪花满地方，春夏晴光美丽，
秋天花园多果子，天父造成四季。
父赐眼睛教我看，赐口教我能讲，
天父真有大能干，万物是祂手创。
普颂 157 首《城外青山歌》（There is a green hillfar away，写于 1848 年）词句简单易懂。解释了“使徒信经”所说的“在本丢彼拉多手下受难，被钉于十字架、受死、埋葬、复活、升天”的信仰要道。Cecil小姐写这诗歌时正坐着车子往 Derry城去买东西。当时这城外大道旁边有座青山，她看到此山就联想到各各他的骷髅山坡，赶快地写下这首诗词，给下个主日学时教导“使徒信经”中有关耶稣基督的受死和复活时使用。
歌词如下（刘廷芳修，1934 年）：
离此遥远有一座城，城外有个青山，
在那山上主被钉死，替人受苦万般。
主受痛苦何等的深，要说实在不能，
我只能信我主受害，是为我众罪人。
救主流血使我成圣，使我得免罪愆，
使我最后得升天庭，不再被罪牵连。
世间没有这样完人，能付罪恶代价，
只有耶稣能开天门，招呼我众回家。
主爱我们这般恳切，我何能不爱主，
我必信托宝血救恩，也必做祂工夫。
Cecil 成功地帮助她的主日学学生用心灵（情感）和诚实（理性的了解）去讲述自己的信仰。以上所提的诗歌是仍然会让笔者至今（快七十岁的人）带着深深的感受和思考去唱的圣诗。
参考书籍：
1.《圣诗典考》，王神荫怕编著，香港：基督教文艺出版社第三版，1968 年。
2.Google search \hymn composer Cecil FrancesAlexander\Biography (12/06/2021)